Chai Hu - 柴胡

E doenças modernas
Enxaqueca
Depressão
Hipertensão
 柴胡 Chai Hu
Radix Bupleuri

Classificada como Picante e fresca que resolve superfície

柴胡 Chai Hu Radix Bupleuri
Natureza: Fresca
Sabor: Amarga e Picante
Tropismo: VB, F, PC, TA
Funções: Harmoniza o exterior e o interior, libera o Qi do
Fígado estagnado e alivia o Fígado, aumenta o Yang Qi.
Harmoniza o canal Shao Yang
Sintomas indicativos
Febre e calafrio alternados, boca amarga, distensão no peio ou
no abdome ou hipocôndrio, empachamento, garganta seca,
visão borrada, distensão na região costal
 Ações
Resolve Shao Yang e reduz a febre
(harmoniza o Exterior e o Interior)

• Estágio Shao Yang com alternância de calafrios e febre,

gosto amargo, tontura, zumbido, dor nos flancos,
irritabilidade, vômitos e sensação de sufocação no peito
• Calor por Deficiência (auxiliar)
• Fogo da vesícula biliar
 Ações
Dispersa o Qi do Fígado e alivia a estagnação

• Estagnação do Qi do Fígado com tontura, vertigem, dor

no peito e no flanco, instabilidade emocional e problemas
menstruais
• Desarmonia entre o fígado e o baço com dor epigástrica e
no flanco, sensação de sufocação no peito, inchaço
abdominal, náusea e indigestão
• Desarmonia do Fígado / Vesícula Biliar
 Ações
Eleva Yang Qi (especificamente o Qi Puro do Estômago e
da Vesícula Biliar)

• Deficiência de Yang do Baço e Estômago, colapso

do Qi (prolapso) com hemorroidas, corrimento vaginal,
sangramento ou exaustão

Dispersa Vento-Calor e Resolve Mucosidade e

Estagnação

• Vento-calor
 Por todas essas características é uma das
ervas mais importantes para o Fígado
Embora apareça na classe das substâncias:

Picantes e frescas que resolvem a

superfície
Chai Hu está presente em muitas fórmulas como
principal ou auxiliar.
Dentre elas:
 小柴胡汤
Xiao Chai Hu Tang - Harmoniza e libera Shao Yang. Alivia Fígado. Harmoniza Fígado/Baço
Chai Hu 12g Resolve Shao Yang , reduz febre, espalha o Qi do Fígado.
Com Huang Qin , para Calor no Shao Yang com calafrios e febre, e náusea. Restaura a
função de Fígado/Vesícula Biliar.
Com Huang Qin, Zhi Ban Xia e Ren Shen , para Calor no Shao Yang.
Com Huang Qin, Zhi Ban Xia, Ren Shen e Zhi Gan Cao, em deficiência.
Huang Qin 9g Limpa Calor no Pulmão, drena o fogo e acalma o Yang do Fígado.
Ban Xia 9g Drena Umidade, transforma Mucosidade, descende o Qi rebelde, harmoniza estômago e
interrompe o vômito.
Com Huang Qin , para Qi Revolto pela Mucosidade, com tosse, náusea e vômito.
Com Sheng Jiang, para vômito por Frio e Muco Fino.
Sheng Jiang 9g Libera exterior, dispersa Frio, interrompe vômito, tosse e reduz toxicidade de outras ervas.
Com Da Zao , alivia a dor epigástrica, náusea e vômito, fortalecendo o Baço.
Com Zhi Ban Xia , para vômitos e tosse produtiva devido à fleuma.
Ren Shen 6g Tonifica Yuan Qi, Baço, Estômago, Pulmão e Coração.
Zhi Gan Cao 5g Resolve Mucosidade, interrompe tosse, elimina o Calor, modera e harmoniza as outras
ervas.
Com Ren Shen, alivia palpitações e ansiedade.
Com Sheng Jiang, aumenta efeitos das ervas tonificantes de Qi/Xue, facilitando absorção.
Da Zao 4u Fortalece Baço, o Qi, modera e harmoniza outras ervas.
Com Sheng Jiang , aumenta os efeitos das ervas tonificantes Qi/Xue, facilitando absorção.
 逍遥散

Xiao Yao San - Pacifica fígado. Dispersa Qi do Fígado. Fortalece Baço. Nutre sangue. Harmoniza Fígado e Baço
Chai Hu 9g Alivia Estagnação do Qi do Fígado, pacifica Fígado, alivia Shao Yang e reduz febre.
Dang Gui 9g Nutre Sangue, regula menstruação, revigora e harmoniza Sangue.
Com Bai Shao, nutre sangue, alivia a ansiedade por estagnação do fígado.
Bai Shao 9g Acalma Yang do Fígado, alivia dor, nutre Sangue e regula menstruação.
Com Chai Hu, para dor no flanco devido à Estagnação do Qi do Fígado.
Bai Zhu 9g Tonifica Baço e Qi .
Com Fu Ling, fortalece Baço e resolve Umidade.
Fu Ling 9g Fortalece Baço e harmoniza Jiao Médio.
Zhi Gan Cao 4,5 Tonifica Qi do Baço, para a dor e harmoniza as outras ervas.
g Com Bai Shao, modera dor abdominal espasmódica.
 大柴胡汤
Da Chai Hu Tang - Harmoniza e Dispersa o Shao Yang. Drena a retenção de calor no Yang Ming
Chai Hu 15g Resolve distúrbios de Shao Yang e reduz a febre (harmoniza o Exterior e o Interior).
Com Huang Qin, elimina Calor Fígado/Vesícula Biliar. Com Zhi Shi , move fortemente o
Qi .
Com Huang Qin e Zhi Ban Xia, para calafrios/febre e plenitude no hipocôndrio e peito.
Com Bai Shao, para Deficiência de Sangue do Fígado causando Estagnação do Qi e
vertigem, tontura, dor torácica e costal, e irregularidade menstrual.
Huang Qin 9g Limpa Calor, seca Humidade, drena Fogo, desintoxica, esfria o Sangue, para de sangrar e
acalma o Yang do Fígado ascendente. Com Bai Shao, para disenteria com dor abdominal
por Calor. Com Da Huang, em constipação.
Da Huang 6g Drena Calor de Estômago e Vesícula Biliar, resolve Estase de Sangue. Ativa fluxo de Qi.
Zhi Shi 9g Move fortemente o Qi, quebra Estagnação, reduz distensão e plenitude no tórax/abdômen .
Com Da Huang , drena Calor retido no interior, constipação, inchaço abdominal por
estagnação de alimentos e Qi. Com Da Huang e Huang Qin, para diarréia disentérica com
tenesmo por Umidade Calor. Com Chai Hu, Huang Qin e Zhi Ban Xia, para colecistite.
Bai Shao 9g Fortalece Baço e harmoniza Jiao Médio.
Ban Xia 9g Harmoniza o Jiao Medio, descende Qi do Estômago. Com Sheng Jiang, pára vomito.
Sheng Jiang 15g Aquece o meio, reduz a toxicidade de outras ervas, ajusta o Ying e Wei.
Com Da Zao , alivia dor epigástrica, náusea e vômito, fortalece Baço, protege Estômago.
Da Zao 4u Ajuda Bai Shao suavizar fígado, reduz os espasmos abdominais, protege o Yin do calor
patogênico e da propriedades de Da Huang e Zhi Shi .
Com Sheng Jiang , regula suavemente o Ying e o Wei e ajuda na liberação de patógenos.
 柴胡疏肝汤
Chai Hu Shu Gan San - Dispersa Qi de Fígado. Promove fluxo de Qi. Harmoniza Sangue. Alivia a
dor
Chai Hu 6g Resolve Shao Yang , espalha o Qi do Fígado e alivia a Estagnação.
Com Bai Shao, para vertigem, tontura, dor nas costelas e irregularidade menstrual devido
à Estagnação do Qi do Fígado.
Com Xiang Fu e Bai Shao, para dor e distensão no peito e nos flancos.
Xiang Fu 4,5g Regula o Qi do Fígado, regula a menstruação, alivia a dor e alivia a depressão.
Com Chai Hu, para a estagnação do Qi e irregularidade menstrual.do Fígado.
Chen Pi 6g Regula o Qi, ajusta o meio, melhora a função de transporte do Baço, alivia o diafragma e
desce o Qi .
Zhi Qiao 4,5g Move o Qi, dispersa o calor e reduz a distensão e a pressão.
Bai Shao 4,5g Nutre Sangue, regula menstruação, sedimenta o Yang do Fígado, alivia dor, preserva Yin
e ajusta o Ying e o Wei .
Com Gan Cao, para dores abdominais por desarmonia entre o Fígado e o Estômago.
Chuan Xiong 4,5g Revigora sangue, promove movimento de Qi , move Qi para cima e alivia dor de cabeça.
Com Xiang Fu, para Estagnação de Qi com Estase de Sangue.
Zhi Gan Cao 1,5u Tonifica Baço, aumenta Qi e harmoniza outras ervas.
Fórmulas com Chai Hu são apropriadas
para problemas muito atuais como:

• Enxaqueca
• Depressão
• Hipertensão
 Enxaqueca
Em sua fase aguda é dor, e dor é estagnação. No alto, cabeça
resultado de Ascenção de Fígado por:
1) Estagnação
2) Calor
3) Mucosidade
4) Deficiência de Sangue ou Qi
 Enxaqueca
Tratamento:
1) Dispersar e descender Qi do Fígado.
Se tiver:
1) Calor, limpar Calor
2) Mucosidade, resolver mucosidade
3) Deficiência, nutrir Qi e/ou Sangue
 Enxaqueca
Tratamento:
1) Dispersar e descender Qi do Fígado - Chai Hu Shu Gan San
Se apresentar:
1) Calor, limpar Calor - Da Chai Hu Tang
2) Mucosidade, resolver mucosidade - Xiao Chai Hu Tang
3) Deficiência, nutrir Qi e/ou Sangue - Xiao Yao San
 Depressão
Ocidentalmente consideramos depressão como estado
emocional.
Para a MTC contrariedades prolongadas, perdas significativas
também levam a quadros de deficiências.
Mas deficiência de Baço leva a deficiência geral de Qi/Sangue
que vem a apresentar também sinais emocionais.
A deficiência de Qi/Sangue pode deprimir o Qi do fígado,
levando à estagnação e também apresentar sinais de
emotividade, além de outros sintoma.
 Depressão
Nesses casos:
1) Estagnação por depressão (deficiência) de Qi de fígado
Xiao Yao San + Huang Qi + Ren Shen
Ou Chai Hu Shu Gan San + Dang Shen (Rx. Codonopsis)
1) Estagnação por deficiência de Sangue
Xiao Yao San + Shu Di Huang

Chai Hu Shu Gan San com devidas complementações

também pode ser usado
 Hipertensão
Geralmente resultado de processos crônicos de excesso ou
deficiência gerando excesso (Deficiência de Baço gerando
Umidade).
1) Ascenção de Yang de Fígado
a) Por estagnação
b) Por Calor no Fígado
c) Por umidade/Mucosidade causando estagnação no
Fígado
d) Deficiência de Qi e Sangue do Fígado
 Hipertensão
Tratamento:
1) Ascenção de Yang de Fígado
a) Por estagnação: Chai Hu Shu Gan San + Long Gu +
Mu Li
b) Por Calor no Fígado: Da Chai Hu Tang
c) Por umidade/Mucosidade causando estagnação no
Fígado: Xiao Chai Hu Tang
d) Deficiência de Qi e Sangue do Fígado: Xiao Yao San
(ou + Shu Di Huang)
 Importante

Em todos os casos é importante um diagnóstico preciso, que

identifique padrões de fígado, para optarmos por alguma
fórmula da família Chai Hu e as alterações necessárias.
Obrigado