End user license agreement (eula) 1/2

Gracias por elegir nuestra familia tipográfica. Usted acepta

los términos de este acuerdo mediante el acceso, la instala-
ción o el uso del software de la familia tipográfica.

01 Este es un acuerdo legal entre la Universidad de las Américas Puebla

(udlap) y la persona que tenga disponible la(s) fuente(s) tipográfica(s) o
que sea el usuario final o licenciatario (usted). Usted acepta que quedará
vinculado por los términos de este acuerdo mediante la descarga, insta-
lación, copia o cualquier medio de acceso a la fuente tipográfica. Si no
está de acuerdo con los términos de este acuerdo, no instale, distribuya
o utilice por ningún medio la fuente.

02 Al aceptar usted todas las condiciones, la udlap está de acuerdo con

concederle una licencia de uso revocable, no exclusiva, no transferible
para instalar y utilizar el software tipográfico en hasta 5 computado-
ras (incluyendo portátiles) para uso relacionado exclusivamente con
actividades, proyectos, publicidad, trabajos, diseños, y cualquier tipo de
piezas de la udlap. No está permitida la comercialización del software
tipográfico ni su uso en proyectos personales o comerciales en produc-
tos que no tengan relación con la udlap.

Si su propósito es utilizar el software tipográfico de algún modo que no

esté explícitamente permitido en este acuerdo o no está seguro si ese
uso no está permitido, por favor contacte a la udlap. La falta de contac-
to con la udlap para la aprobación de ese uso, o la falta de una prohi-
bición específica en este acuerdo, no deberá ser interpretada como una
renuncia a este acuerdo o por el contrario, como la autorización de uso.

03 La licencia concedida a usted bajo este acuerdo incluye el uso del

software tipográfico por los miembros de la comunidad udlap y para
uso exterior, exclusivamente relacionado a actividades de la udlap. Los
miembros incluyen estudiantes, docentes, administrativos, investiga-
dores, coordinadores, directores, empleados, agentes, proveedores de
servicios, personal con convenios, subcontratistas y/o las personas auto-
rizadas por la udlap. Usted debe procurar que las personas que usen el
software tipográfico por medio de su fuente, cumplan con los términos
de este acuerdo. Si usted es una agencia de diseño, publicidad o similar
debe también cumplir con los afectos de este acuerdo.

04 El uso del software tipográfico con Cufón, @font-face o cualquier otro

tipo de implementación tipográfica en web solo está permitida si existe
la protección debida en el servidor para que no pueda ser descargada
directamente y se tendrán que solicitar los formatos correspondientes
al departamento de Tecnologías de Información de la udlap. No está
permitido ningún tipo de conversión en los formatos sin previa autoriza-
ción de la udlap.

05 La licencia concedida en el presente acuerdo le permite instalar y utilizar

el software en cualquier computadora (mac, pc, linux) siempre y cuan-
do su uso se limite a los especificados en este acuerdo. La licencia no
es comercial por lo que cualquier tipo de pago por su adquisición está
 2/2

sancionado y deberá ser notificado a la udlap. Puede adquirir licencias

adicionales en cualquier momento, y eso le otorgará los derechos de uso
correspondiente en otros equipos.

06 Usted y las personas a quien usted comparta la fuente no deben en nin-

gún momento: (a) vender, licenciar, sub-licenciar, ceder, alquilar, prestar
o transferir el software o su derecho de uso a ningún tercero; (b) copiar,
adaptar, modificar, alterar, descompilar, desmontar o al contrario, ni
crear trabajos que se deriven del software de fuentes en su totalidad o
en parte, o permitir que otra persona lo haga, ni hacer uso, por cualquier
medio de la tipografía; (c) utilizar el software en cualquier forma que se
incumpla el acuerdo o cualquier ley aplicable o requisito reglamentario
(incluyendo las leyes de exportación) en cualquier lugar de uso; (d) el
uso de la(s) fuente(s) para crear o distribuir cualquier documento elec-
trónico, material gráfico o de otro tipo en el que se incluya el software, o
parte de él, de una manera o formato que permita la edición, modifica-
ción, mejoras, modificaciones, o la extracción de software.

07 Si es absolutamente necesario, se puede dar una copia del software tipo-

gráfico a una imprenta o servicio de producción para preparar documen-
tos, siempre y cuando el licenciatario se asegure que todas las copias del
software se destruyan una vez completado el trabajo. No obstante, usted
debe asegurarse que en medida de lo posible, dicha transmisión del
software sea por medio de un pdf.

08 El software es propiedad exclusiva de la Universidad de las Américas Pue-

bla y está protegido legalmente por las instituciones correspondientes.
Usted acepta que la udlap posee todos los derechos físicos de uso y dis-
tribución (sin limitación) y Enigma Diseño los derechos morales de autor
e intelectuales. También acepta que las marcas comerciales (registradas
o no registradas) asociadas con el software tipográfico son propiedad
exclusiva de la udlap y no está permitido modificar dichas marcas de
ninguna manera sin el consentimiento previo por escrito de la udlap.

09 Usted se compromete a no crear trabajos derivados o basados en el dise-

ño incorporado en el software tipográfico. A excepción de lo permitido
en este documento, el concesionario se compromete a no copiar ningún
material escrito, que puede acompañar al software o al software en sí.

10 En ningún caso la udlap será responsable por daños indirectos, inci-

dentales, consecuentes, especiales o ejemplares (incluyendo, pero no
limitado a, daños por pérdida o beneficios, ahorros de información, o in-
terrupción de negocio) en virtud de cualquier causa de acción que surja
del uso o la imposibilidad de utilizar el software. Si la copia del software
está defectuosa, será remplazada por una nueva de manera razonable.

11 Todas las inquietudes con respecto a este acuerdo deberán ser enviadas
vía correo electrónico a la Dirección de Asuntos Jurídicos de la Univer-
sidad de las Américas Puebla a juridico@udlap.mx. El sitio web de la
udlap puede ser visitado en www.udlap.mx.