CABLEADO ELECTRICO

Lo siguiente es una explicación de los términos y los símbolos

que son estándard en las diagramas eléctricas de Crown.

CODIGOS DE COLOR DEL CABLEADO

Los cables son limitados a los colores mostrado en el cuadro

de abajo. El color del cable es basado en la función del circuito
en el cual se utiliza. Cada cable es asignado un número de tres
o cuatro digitos. Los primeros un o dos números identifican el
color del cable. Los últimos dos números identifican el cable a
partir de uno a noventa y nueve. Excepciones de eso pueden ser
los componentes de cables provistos por otros vendedores.
Cada cable es identificado por un número en una diágrama
(refiérase a la sección DIA).

Cables de Potencia

Excepto en las montacargas WP, los cables de potencia son

designados usando uno de los siguientes abreviaciones,
seguido por un guión y número.

Abreviación Número de Parte

PC # 1 084571
PC # 2 084570
PC # 4 084569
PC # 6 084568
PC # 10 090963
PC # 1/0 084572
PC # 2/0 084573
PC # 3/0 086749

Un ejemplo de tal cable es PC # 1/0 - 10. El número de parte por

este cable es 084572-010 .

000601 4760

Crown 2000 PF11845-1 Rev. 1/03 MOMATT, MEXICO

02 REV. 1/03
M4.1-2720-001 M4.1-2720-001
 CABLEADO ELECTRICO

Crown 2000 PF11845-2 MOMATT, MEXICO

M4.1-2720-002 M4.1-2720-002
 CABLEADO ELECTRICO

Crown 2000 PF11845-3 MOMATT, MEXICO

M4.1-2720-003 M4.1-2720-003
 CABLEADO ELECTRICO

Terminos (Continuado) Como se mantiene un interruptor y como está cableado

Designador Descripción Para determinar como un interruptor está cableado y mantenido

HCM Módulo de Control Hidráulico revise los símbolos del contacto. Un círculo abierto denota un
HDL Palanca contacto mantenido así que por lo tanto es normalmente un
HYD Hidráulico terminal cerrado. Un triangulo sombreado denota un contacto
OHG Guarda Superior momentario, así que por lo tanto es normalmente un terminal
PCB Tarjeta de Circuito Imprimida abierto.
PICT Pictorial
PKT Paquete Interruptores cuál tienen más de un contacto mantenido
PL Plataforma normalmenteno tienen un terminal abierto o un terminal cerrado,
PWR Potencia pero tienen un común. Símbolos por estos interruptores incluyen
PWR SPLY Suministro Eléctrico las marcas presentes en el interruptor actual.
SCHEM Esquematico
TCM Módulo de Control de Tracción
TMM Módulo de Manejo de Montacargas
TRAC Tracción

INTERRUPTORES

Los símbolos de los interruptores sugieren:

1. Tipo de interruptor.
2. Número de terminales.
3. Contacto momentario o mantenido.
4. Como el interruptor es mantenido o cableado.
5. Como se activa el interruptor.
6. Aplicación.

Cómo se activa el interruptor:

Si es necesario incluir cómo el interruptor actúa mecánicamente,

se agrega una nota al dibujo (ejemplo: operador, actuado por
palanca o montacargas, etc.)

Aplicación

La aplicación del interruptor se muestra con abreviaciones

(ejemplo: HTS = Interruptor de Altura 120 pulg., DTS = Interruptor
de Manejo/Remolque).

Notas:

* En un esquemático, la condición del interruptor se

define usando una nota (ejemplo: montacargas mostrado
totalmente bajado sin operador a bordo).

* Interruptores de acción positiva son marcados con el

siguiente símbolo:

Crown 2000 PF11845-4 Rev. 9/01 MOMATT, MEXICO

01 REV. 9/01
M4.1-2720-004 M4.1-2720-004
 CABLEADO ELECTRICO

Símbolos del Interruptor (Interruptores activados mecanicamente)

8100

Crown 2000 PF11845-5 Rev. 9/01 MOMATT, MEXICO

01 REV. 9/01
M4.1-2720-005 M4.1-2720-005
 CABLEADO ELECTRICO

Símbolos del Interruptor (Interruptores activados mecanicamente) Continuado

Crown 2000 PF11845-6 Rev. 9/01 MOMATT, MEXICO

01 REV. 9/01
M4.1-2720-006 M4.1-2720-006
 CABLEADO ELECTRICO

8132-01

Crown 2000 PF11845-7 Rev. 9/01 MOMATT, MEXICO

01 REV. 9/01
M4.1-2720-007 M4.1-2720-007
 CABLEADO ELECTRICO

8133-01

Crown 2000 PF11845-8 Rev. 9/01 MOMATT, MEXICO

01 REV. 9/01
M4.1-2720-008 M4.1-2720-008