Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1
The office of the principal is on the first floor
The stamps are in my desk
He is a smart boy
She is in her office
2
No, I wasn´t at school yesterday_________________________?
Yes she is. Helen is in my class this year.______________________?
Yes I am. I am a good pupil______________________?
No we weren´t. We weren´t at the cinema last night.__________________?
10. Escribe las preguntas que corresponden a las siguientes respuestas. La partícula
interrogativa debe referirse a la parte subrayada.
I was with Ben last nigth______________________?
Sammy is in the oficce every day ______________________?
The television is in the bedroom________________________?
We were in Barcelona last summer_______________________?
I was at the zoo yesterday______________________?
My favourite food is pizza___________________________?
Some bread is in the shopping bag____________________?
Mother was in Paris five years ago___________________?
The children are in the school yard______________________?
The apples are ripe now_______________________?
11. Complete con las partículas interrogativas correspondientes: WHO, WHOM, THAT,
WHICH, WHERE, WHEN, WHOSE.
1. The door___________examined the child was very gentle
2. I live in Canada,___________is a densely populated country
3. Lee teaches a class of students________native language is not English
4. Yesterday, I ran into an old friend_________I hadn´t seen for years
5. Dan says he will always remember the day _________his parents first bought him
a bike for his birthday
6. That´s the drawer________I keep my jewellery
7. The town________I used to live in was not very big
8. The people_________house I am staying at are very kind to me
9. Is this store_________you said you bought the fishing equipment?
10. Here is the place_______grandpa always used to talk about
11. I am in need of a coat_____will keep me warm
12. We don´t have a big enough room in_________we can apply sample tests
13. Why don´t you consult someone_______has experienced the same troubles?
14. Here is a big thank you to all_______contributed to this wonderful website
15. What I´m now going to tell you is something________you will never forget in your
life
16. The severe drought_______occured last summer ruined the crop.
3
13. REPASO
1. She_________a very nice person and I like her.
2. ____________you at the cinema yesterday?
3. I____________ready
4. ______________the books on the shelves?
5. My umbrella____________small.
6. Where_________she?
7. The floor_____________dirty
8. When________________usually at home?
9. Dinner______________ready, come and eat it.
10. I___________at home last night, that´s why I missed your phone call.
11. It_____________very cloudy, take your coat.
12. ______________is in the office?
13. ______________at the museum yesterday.
14. The bananas______________very sweet, have another one.
15. ______________Maria at home today?
Baby Horse
Bath Key
Bush Knife
City Room
Foot Sheep
Fox Stamp
glass woman
2. Completa las siguientes oraciones con el plural de los nombres entre paréntesis
There are a few_________(tree) in the yard.
There are two___________(child) in the bedroom.
The______________(radio) are new.
Please brush your_____________(tooth)
He was in many______________(country)
Put two________________(tomato) in the salad.
There are_________________(mouse) in the cinema.
She has four new__________________(dress)
Apple, boy, bread, chair, cheese, door, flour, jam, milk, news, rice, roof, salt, sand,
smoke, sugar, wall, water, window, wine.
4
4. Cambia las siguientes frases a su plural correspondiente
The pencil is on the desk The pencils are on the desk
The glass is in the kitchen
It is a new dish
The child is in the garden
The clock is on the wall
The watch is new
It is a good picture
He is a young man
She is a young woman
The dish is broken
The tax is high
5. Cambia las siguientes frases a plural. Haz cambios en los verbos si fuera necesario.
The child plays in the park every morning. The children play in the park every morning
The knife is next to the plate
The dish is on the table
I have a new pen
The plane leaves from the airport
The bus stops at the corner
The box is empty
The church is near here
The class begins at nine o´clock
The man knows the lessons well
I enjoy the work
She is not afraid of dogs
The boy does the works well
The woman is ill
The glass is broken
The watch runs well
The key is on the table
6. Señala con un círculo los sujetos y subraya los complementos directos de cada
oración
Tammy is taking the cat outside
The children are playing with other children
Mr. Miller is reading a magazine
John invited Martha and me to a party
Mr and Mrs Jerry are writing a book
5
The pupils draw pictures in the paper
The girls are making cookies
Susan visited the teacher in hospital
6
3. Completa las oraciones con some o any
There are____________bananas on the chair
There aren´t__________ leaves on the tree
She is putting___________ sugar in the coffee
I want__________posters for my bedroom
There isn´t __________salt in the tomato soup
Are there_____________flowers in your garden?
There is___________furniture in your kitchen
Is there____________money in her purse?
7
_________telephone rings very often in our office.
I always get on___________bus________the same corner every morning.
Look! Luis is waving to us from across_________street.
___________some women from____________Peru visited us
_________-tea in this pot is very weak.
__________coffee which comes from Latin America is_________best in_______world.
_________cotton is one of_________most important products of_______South.
I spilled_________milk which was on the table.
When you go to the store, please buy some_________milk.
8
10. Completa con some o any
I don´t have_________money with me.
Please gime me________more tea.
I´m sorry, but there isn´t ________more tea.
The baby is asleep. Please don´t make_________noise.
We need__________oranges for breakfast.
I´m sorry, but I didn´t have________time to prepare my lessons last night.
There aren´t__________seats available.
He never makes__________mistakes in spelling.
I wanted to buy__________fresh eggs, but there weren´t__________in the store.
I didn´t have___________stamps, so I went to the post office to buy___________.
There are having___________trouble with the engine of their new car.
The teacher won´t find___________mistakes in Pat´s composition.
But she will surely find__________in my composition.
I tried to borrow_________money from him, but he said he didn´t have________
She never gives the poor dog__________water to drink.
Don´t give__________money to Ramón. He doesn´t deserve.
There aren´t_____________students in the room at the moment.
Please put___________water in that vase; the flowers are dying.
I wanted a cigarette, but nobody had_________.
Sara says she never has____________cigarettes.
There are____________famous museums in Mexico City, but we didn´t have to
visit_______
He never gives his kids__________money.
The doctor gave me__________medicine for my cough.
11. Vuelve a escribir las siguientes frases cambiando a lot of por much o many
He hasn´t got a lot of money _______he hasn´t got much money
I visited a lot of museum in New York_________________
Is there a lot of snow in Minnessota?_______________________
We used a lot of diccionaries for our report____________________
Is there a lot of sand on the floor?_____________________
Are there a lot of rivers in France?_______________________
There isn´t a lot of water in the desert______________________
A lot of tourist are in England now_____________________________
They haven´t got a lot of time to see the country___________________
They sell a lot of muffins at the bakery_______________
9
We don´t need any apples. There are___________left in the bowl
The film was bad.____________people enjoyed it.
There is____________tiem left, you must hurry!
I need__________help. Do you have any time?
1. Vuelve a escribir las frases poniendo las palabras que están subrayadas en lugar de
las palabras entre paréntesis.
Mr Jones has got a shop in the town (Mr and Mrs Jones)
I haven´t got a car (Mrs Smith)
We haven´t got a dog (Jonh)
Have you got a garden? (Betty)
Tom has got some ice-cream (Tom and David)
Mary hasn´t got a newspaper (Mary and Jonh)
10
Have they got any hats? (Mery)
We haven´t got that record (Tom)
4. Complete las siguientes frases con la forma correcta del verbo to have
You_______a new car
She________one sister and two brothers
You and I________many things in common
John_________a new wristwatch
We____________many friends in New York
Helen______a headache
Grace________a date with George tonight
They________strong accents
Both brothers_________red hair
The dog_______a long tail
The office________three large windows
I_____a charge account at the department store
Both children________bad colds
Dr. Smith_______many patients
Ms. Jacobson, the lawyer,___________many clients
11
We__________a large library at school
The secretary___________a new typewriter
The building___________two entrances
I __________brown eyes
You_________green eyes
12
8. Completa con el adjetivo o pronombre posesivo.
Jeremy lost ___his____pen. Will you please lend him___yours____?
I was on time for_________class, but Helen was late for_________
They have________methods of travel and we have________
I found_________notebook, butbut jack couldn´t have find_________
They think that__________home is the prettiest on the block, and we think_______is.
I left __________pen at home. May I borrow_________for a moment?
Tell Will not to forget to bring_________tennis racket, and don´t forget to
bring_________
They swim in ___________pool and we swim in__________
I have__________vacation in June and Fer has________in July.
Ted enjoys__________work and I enjoy__________
Each student in the school has_________own desk and_________own locker
I borrowed money from all___________friends, but Peg refused to borrow any money
from_________.
We have a television set in ____________bedroom, and the boys have another set
in________.
Where are you going on_________vacation? I hope to spend_______in Europe.
They have________ideas on such matters, and we have___________
We spend_________money in one way, they spend_________in another way.
13
11. Complete las siguientes oraciones utilizando las palabras entre paréntesis y ´s o solo
el apóstrofo.
_________jacket is warm (Rita)
___________coat is green (Chris)
__________books are on the desk (the pupils)
____________hats are blue (the policemen)
___________house is near the school (Ruth and Peggy)
_____________bicycles are new (Jack and Gill)
_________hair is long (Tony)
___________dog is lost (the boys)
____________car is old (Felix)
____________parents are away (Sally and Tom)
13. Completa con el pronombre reflexivo adecuado (myself, yourself, himself, herself,
itself…)
The little girl hurt__herself_______when she fell.
We protect_________from the rain with an umbrella.
The boy taught________to sew.
Both boys taught__________to swim.
We all enjoyed____________at the concert last night.
The children are amusing__________with the kitten.
The policewoman shot__________by accident.
Did you enjoy__________at the party last night?
You will cut___________with that knife if you are not careful.
I once cut___________badly with the same knife.
I blame__________for all that trouble.
She likes to look at_____________in the mirror.
My father cuts_________every morning when he shaves.
Joy cut_________on a piece of glass.
The child is not old enough to dress__________
The dog hurt__________when it jumped over the fence.
Paul and I enjoyed__________very much at the party last night.
14
You shouldn´t really blame__________for that mistake
Tema 5. El imperativo
15
We are late for school Turn it off
There is too much noise Open the window
I have enough money Take your umbrella
It is hot in here Please be quiet
I´m hungry Answer it please
2. Completa las siguientes frases con la forma adecuada del presente simple
We ____________(visit) Grandfather every Monday.
Sara _____________(come) to our house on Tuesdays
Martha ____________(go) dancing once a week
My uncle is a pilot. He____________(fly) all over the world.
We __________(catch) fish in the river.
They ___________(wash) the car every month
Jake__________(draw) pictures at nursery school.
Sara___________(like) to paint
Lucía____________(do) the dishes after supper.
16
3. Completa con el presente simple
Pat_______(go) there twice a week
Herb____________(do) the work of two people
I always__________(try) to arrive everywhere on time
The teacher____________(wish) to speak with you.
Mr. Walker_________(teach) English and Mathematics
They __________(go) to the movies twice a week.
We__________(watch) television every night.
Mary_________(play) the piano very well
He ____________(study) in the same class as I
The father__________(watch) the children in the park
The mother___________(kiss) both boys good-bye every morning
I often_____________(catch) cold.
She_________(do) all the work
She_________(carry) the books in a briefcase.
4. Escribe las preguntas que habría que hacer basándote en las respuestas dadas
No, I don´t want a new dress……………………
Yes, I do. I like geography………………….
Yes, they go to the park every morning………………………..
No, she doesn´t wear a uniform……………………….
No, his parents don´t like rock music…………………………..
No, she doesn´t watch television in the morning………………………
Yes, he does his homework every afternoon…………………….
No, she doesn´t. the teacher doesn´t give them a test every week……………….
17
He eats lunch in the school
She always comes to class late
They live in Chicago
We need a fan in this room
Janet and I study together
I understand everything he says
She wants to visit Caracas
He begins his new job this week
The child plays in the park every afternoon
It rains in the summer
18
How_________you feel today?
How often_________you go for a walk in the park?
2. Completa el cuadro
adjective comparative superlative traducción
Bad
Most beautiful
Bigger
Careful
19
Clean
Deep
easier
Famous
Gordo
Funny
Better
Heavier
Hollow
Most
Most pleasant
popular
Smaller
Tender
Cansado
wiser
20
This pen does not work________
Our lesson today was very_________
These exercises are________for us
I was sick for a few days, but now I am________again
How do you feel?_________thank you
This new pen writes_________
It is really a very_______pen
Ray plays tennis_________
His brother is also a __________tennis player
She speaks French__________
She is a _______student of languages
21
child Nation Idiot Explode
Friend Live Fury Act
fame annoy danger crease
8. Rellena los huecos en blanco con los adjetivos correspondientes
1. The ship was badly_______(damage)
2. It is___________(point) to carry water in a basket
3. He is so absent _______(mind)
4. I was extremely________(nerve) on the day of the exam
5. She isn´t_____________(create) enough for this work
6. The problem is that sometimes can be very____________(annoy)
7. Late applications are not____________(accept)
8. Why don´t you try to be more_________(friend?
22
11. A red car (old/little)
12. A metal box (black/small)
13. A long face (thin)
14. A wide avenue (long)
15. A big cat (fat/ black)
16. A little village (old/lovely)
17. Long hair (blonde/ beautiful)
18. An old painting (interesting/French)
11. Repaso
Andrew is ___________(tall) than his brother
María is ____________(beautifull) girl in the class
This is _____________(interesting) book in the library
The armchair is___________(comfortable) than the dining -room chair
Don´t go to that film. It is___________interesting than the film on tv
She is nicer__________the other people in the class
Mr Jones is __________youngest teacher in the school.
The small table is the cheapest table in the store. It is _____________expensive table.
My cousins are the same age. Mery is _______Pam
I saw three films last week. The first one was_________(bored) of all.
John has more time than I. He is _____________(busy) I.
23
The bus__________(stop) for us now
Listen! I think the telephone__________(ring)
I see that you__________(wear) your new suit today
Look! It_____________(begin) to rain
Please be quiet! The baby_________(sleep)
Look! The cat__________(try) to climb that tall tree
Janet__________(do) well in her studies
The leaves_________(begin) to fall from the trees
James_________(have) lunch in the restaurant now
At present they_________(travel) in South America
24
I______________(believe) you. You_____________(not need) to explain.
The film____________(begin) right now. Please be quiet.
The sun is shining. It____________(not rain)
8. Pregunta por las palabras subrayadas empleando who o what y el presente continuo
Benny and Deborah are running to school._____________________________
Apples are growing on that old tree_________________________
Mr and Mrs James are knocking at the door._______________________
A helicopter and a jet plane are flying over the city_____________________
Ben is washing the dishes________________________
The mortobike is making a strange noise._______________________
9. Repaso
David ____________a cup of coffee now.
I ______________she is very pretty
We____________how to play tennis
He________________me. He thinks I am lying.
She________________the house right now.
She_____________me now. She doesn´t talk to me (hate)
We______________her with her homework (help)
I _________________you. I see that you are not doing your homework at the
moment.(watch)
We __________tennis once a week
His story_______________interesting (sound)
Mery____________a story for the school newspaper.
We_____________television. It is broken.
25
Tema 9. Past simple
26
4. Completa las siguientes frases en pasado simple
We _____________(see) them in the movie yesterday
They _____________(write) four letters last month.
Rita ___________(give) him a watch for his birthday
They ____________(have) potatoes for dinner.
The children___________(go) to a film
Harry ___________(buy) a new bicycle
He ______(come) to my house last week
His uncle__________(pay) for the toy
The singers _____________(sing) a new song on the radio
Mrs Hide_________(teach) Maths last year
The dog_____________(bite) the girl
They_________(ride) their horses to the beach yesterday
27
Sally/dream/about/an exam/ last night____________________
On the table/Donna/ last week/the spoon/ lay______________________
Last summer/at school/break/the children/ the window__________________
yesterday/Alfredo/ play/ so well/ the piano.___________________
28
There was too much food. We__________it all
My watch was broken. I_______the time.
I had a bad night. I________very well
Sophie was ill yesterday. She_____________in bed all night
You weren´t in very good form. You_________well in the match
The driver didn´t look. He_______straight out of a side street
The questions were easy. I hope you_________them correctly
11. Escribe las preguntas que corresponden a las respuestas que damos
Ben and Jake worked in the garden_________________________?
The car made a loud noise_____________________?
The children swam in the pool_______________________?
The glass fell off the table________________________?
Jenny slept late yesterday morning______________________?
The little boy fell down the stairs_____________________________?
12. Formula las preguntas del tipo sí/no para las siguientes respuestas.
Yes, they came to visit me last week________________________?
No, mother didn´t drive to work this morning__________________?
Yes, the Spanish teacher taught our class yesterday_____________________?
No, the baby didn´t have an egg for breakfast___________________?
Yes, Ronald bought a new record last month________________________?
No, I didn´t pack the boxes yesterday_________________________?
No, we didn´t go on holiday last year______________________________?
14. Repaso
Mr and mrs James__________their friends last week (see)
I ______________the floor before I washed it
He ____________________to school yesterday. He was ill.
Katy woke up _________________
They _____________for us because they were in a hurry (wait)
_____________you go to the concert last week?
29
Did the children_______________the dog to the vet yesterday?
______________cooked the dinner? Mary cooked the dinner.
When_____________ you leave the house this morning?
It_____________a lot last night? (rain)
30
Faster
Hard
Late
Quickest
More quietly
Sadly
soonest
Successfully
Best
6. Repaso
Jeans writes neatly. Mary doesn´t write neatly. Jean writes________Mary (neat)
Te little girl behaved very__________(polite)
Joe plays the guitar___________(good)
She´s a ____________(natural) athlete
Steven woke un at 6 o´clock. Mark woke un at 8 o´clock. Steven woke up _________
Mark.
Tim solves his maths problems___________(logic)
Don´t go to that restaurant. It´s _____________(bad) restaurant in the city.
His writing is full of mistakes. He writes____________(bad)
Dan and Bob are both fast runners. Dan runs___________(quick) Ron.
31
2. Inserta la forma del futuro correspondiente.
The boat______________(arrive) at 10 o´clock tomorrow morning.
The Prime Minister_________(fly) to New York next month
Teresa____________(not ask) anyone to help her.
The lecture_____________(begin) at 9.00 a.m. and ______________(end) at 12.00 noon.
I ___________(not meet) you next week.
The children____________(not eat) dinner before their parents come home
They _____________(prepare) the food before the meeting
Tania___________(invite) her friends to her house
They ___________(not have) time to stay to help
David _____________(write) a story for the school newspaper
4. Escribe la forma correcta del futuro sobre estas frases escritas con el verbo to be.
I am in the elementary class. I will be in the elementary class
She is our new teacher
They are both good students
This is your seat
There are two tables in the room
We are very tired after the long drive
I am twenty-five years old
He is angry with us
The dog is happy to see you
You are an English student
We are interested in his progress
The highway is very slippery
32
They will watch the changing of the guard outside Buckingham Palace.
They will go to the West End on Tuesday
They will buy theatre tickets at the Piccadilly Circus ticket office
They will go to the National Theatre on Saturday night.
They will visit the Tower of London
They will eat fish and chips at Covent Garden
They will shop for souvenirs at the market.
33
11. Escribe las preguntas correspondientes a las palabras subrayas
Mother is going to wait for Steve to come home
Yes, I´m going to clean my room this afternoon
Andrew and his friends are going to make the party
We are going to meet at the playground
My whole family is going to be at the airport
No, my sister is not going to have a baby in July
The children are going to invite their teacher to the party
Yes, there are going to be clowns at the circus.
13. George y Beth están planeando un viaje. Haz preguntas para completar el dialogo
They will go to China in the spring
They are going to visit many places
Yes, they will certainly see the Great Wall
No, he is not going to drive in China
They will stay at a hotel in Beijing
14. Repaso
The boat___________arrive at eleven o´clock as usual.
We will___________to Paris in a month
__________will be at the party?
___________the family be together at the wedding?
Will you__________time to go to a film tonight?
The parents____________to go to the school to meet with the teachers
_________he going to go to university next term?
Jeremy__________come to Spain some day
We are________-do the work very quickly
___________are you going to visit China?
34
2. Rellena los huecos con can, could, can´t o couldn´t.
Yesterday was a very nice day. We ___________play outdoors.
That shelf is too high. I _________reach it.
When she was on vacation, she _________stay up late every night.
Barbara__________play the harmonica and the piano at the same time. She is very
talented.
It is too noisy. I_____________hear a thing.
He missed the bus because he ____________run fast enough.
He is a terrible dancer. He__________danced well.
They_________ climb the mountain. It was too dangerous.
I don´t know how to do this. _________you help me?
When he was younger he ____________run very fast. Now he runs slowly.
5. Completa las frases con las formas adecuadas CAN, COULD, BE ABLE TO ( afirmativa
o negativa)
He is very fit for his age. He .........................(run) really fast.
I´d like....................................(work) with you one day.
He ......................................(not climb) up to the top;he was too scared.
If they hadn´t phoned for an ambulance, he...............................................(die)
I love.......................................(spend) all morning in bed at the weekends.
I ..........................................(not understand) what he says: he speaks too quickly.
35
6. __________(you not be)just a little more polite?
7. They_________(not know) about the plans for the new factory-it´s not possible.
8. I think you__________(tell) your parents you were going to be late. They were
very worried.
9. They________(not get) into the house through a window. They were all closed.
10. They_________(not leave) without being seen anybody
11. I___________(go) for a swim if I´d wanted to.
12. You__________(apologise) for being late.
13. We don´t know who took the money. The office was full of people and
it__________(be) any of them
14. I_________(not say) such a terrible thing.
15. I__________(not leave) my keys at home-I´m sure they were in my pocket
16. He____________(warn) us that he was going to leave his job.
17. She tried to contact me, but the phone_________(be) engaged.
36
10. Traduce las siguientes oraciones
1. Ted puede cocinar muy bien
2. Ellos no pueden hablar con sus amigos
3. ¿Podrías ayudarme?
4. Yo no puedo ir a la playa
5. ¿Podrías hacerme un favor?
6. Tienes que lavar los platos
7. Tú no puedes llegar tarde
8. Él tiene que estudiar para su examen
9. Ellos no pueden hablar tan alto, estamos en un museo.
10. Ella debería comer más comida
11. Ellos no deberían venir en avión
12. ¿Podría tomar un café?
13. Nosotros no pudimos visitar el museo la semana pasada
14. ¿Tienes que estar a las 9 en la estación?
15. Ella no tiene que invitar a su primo
37
While I_________(go) home last night, I saw a bad accident.
I__________(go) home last night by bus.
We____________(drive) to an amusement park yesterday.
We____________(drive) at about forty miles an hour when the accident happened.
We___________(have) our dinner when you phoned.
We_____________(have) our dinner in Mac Donals last night.
While I___________(come) to work this morning I met an old friend.
I___________(come) to work on the bus this morning.
The wind____________(blow) hard this morning.
The wind___________(blow) hard when I came to work this morning.
it_________(rain) hard last night.
It__________(rain) hard when I left the office at four o´clock.
I___________(sleep) soundly when the phone rang.
I____________(sleep) soundly last night.
38
Yes, they were. Debby and Mark were arguing about something when the accident
happened.
No, Eddy wasn´t playing football when he hurt his elbow.
Yes, we were watching television when the lights went off
No, he wasn´t. the teacher wasn´t giving out worksheets when the bell rang.
Yes, they were. We were walking in the forest when the lightning struck.
The neighbor was singing loudly last night Who was singing loudly last night?
The car was giving us trouble
The boys were playing basketball yesterday afternoon
The firemen were putting out the fire
The flowers were making Joan sneeze.
8. Repaso
The sun ________when I looked out the window.
What_________(wear) when you saw him at the dance?
They_________(make) spaguetti when Dann called last night
She was cleaning the windows when the wind __________(blow) the papers away
I was cleaning my room while the radio __________(play) my favourite song
They _____________(wait) for their guests at 8 o´clock last night.
The last time I saw them, they ___________(live) in a different part of the town
Jim_________(do) his homework while I was playing the piano
The actors__________(rest) while the audience was coming into the hall
The rain_________(fall) while the sun was shining
Don_________(drive) because his car was in the garage
Who_________(play) the drums at 2 o´clock in the morning?
John_________(sleep) when the postman came, so he could answer the door.
What_________(do) when the robber stole your car?
___________cooking dinner when the guests arrived?
The baby_________(cry) when his mother came into the room
No, the babysitter________(talk) on the phone when we came home
The men were cutting the grass when they ____________(hit) a stone
She____________(cut) her hand while she was using the knife.
39
Tema 14. Prepositions
1. Completa cada frase utilizando la preposición adecuada. Elige entre above, at,
behind, below, down, from, in, into, off, on, onto, over, to, under y up.
The Robin family moved__________ a small town to a large city. They now
live_________a flat. Their flat is_________the second floor. The Smith family
lives________them on the third floor and the Davis family lives________them on the
first floor.
Steve threw the ball________his dog Rover. The ball went _________the fence. Rover
crawled_________the fence to get it. He found it __________the bush. Steve
looked_________Rover and smiled.
Mother put a plate ________the table. Then she put the pasta________the plate.
Then she poured the sauce_________the pasta. The baby put his
hands__________the pasta. He laughed and pushed the plate_____the table.
(across/towards)
He walked_________-the door. He wanted to leave.
He ran__________the road and didn´t wait for the cars to stop.
(Among/between)
There are several new girls________the students in the class
They say that there is a great difference_________the two classes
(into/in)
The children hurried_____the building
They waited________the buiding until the rain stopped
(next to/past)
They walked__________the main entrance and entered through a side door
The tennis court is __________the main building
(opposite/against)
She leaned___________the window of the car
She parked her car_____________the shopping centre.
(among/between)
He found some keys________all the things in his pocket
40
She put the table_____the bed and the wall.
(next to/on)
He stood___________him in the queue
They put the books__________the table.
(under/over)
The small boy crawled__________the fence
The tall boy jumped__________the fence
(on/onto)
The performer walked___________the stage at 8 o´clock
He performed__________the stage for two hours.
41
Everyone laughed_________-Will´s story
The woman smiled________me pleasantly.
He thanked me______my interest_______the matter
How much did they pay________their new home?
They buy everything__________credit
They told me all_________ their tryp__________South America
Please pick_________those papers which are__________the floor.
He never comes_________class_________time
We live a long way___________the airport
What time do you get_________every morning?
42
I did not finish my work_________time to show it________the teacher.
I have been working on this___________-an hour.
I get up__________six o ´clock every morning and go to bed_________eleven.
I told him I would be there___________an hour.
I am usually quite tired_________the end__________the day.
His health is improving day________day.
I see him_________time__________time.
Once___________a while I walk_________work.
His office hours are nine ________four.
Did anyone call me____________my absence?
I have not been there__________last summer.
He will be back__________an hour or two.
He has been studying Language_________four years.
43
7. The passengers had to stand______a queue.
8. We had to change planes_______Amsterdam
9. When we were_____the South, we stayed___a small hotel ____the coast
10. Sign your name_____the dotted line______the bottom of the page.
11. Meet me______the entrance to the supermarket______High Street
12. I´ve left my briefcase_______the office. I think I left it____the chair_____the
corner.
9. Repaso
They saw their friends________the concert
Peter threw the ball__________his dog
He found his shoe________the bed
He dropped his letter________the post office
The sun was__________the clouds. It was cold
I read the story___________-the newspaper
She jumped__________the low fence
She fell___________the hard stone floor and hurt herself.
He travelled___________Athens to New York
The hot-air balloon flew high_____the town
Kites fly_______the clouds, but planes usually fly above them
He walked slowly__________the hill until he reached the top
My birthday is_________the 11th of March
44
2. Completa las frases siguientes con la forma correcta del perfecto simple
David and Bethany __________(read) all those books
He_________(see) that play before
They_________(finish) all their projects
I __________(meet) the whole family
They_________(be) on holiday this year
Jenny_____________-(write) many songs
She___________(visit) her friend in hospital many times this week.
We_____________(buy) Madonna´s latest record
All the leaves__________(fall) from the trees
We_________(speak) to the teacher about that matter.
45
6. Formula las preguntas sobre las palabras subrayadas
The clock has fallen
Jim has broken the base
The boys have eaten all the biscuits
The milk has gone sour
The old barn has burned down
The cows have walked over the flowers.
46
He__________(visit) us many times.
She___________(return) my book at last.
I am afraid that I___________(lose) my car keys.
You___________(be) in Florida many times.
It___________(rain) a lot this year.
We___________(learn) many new words in the course.
I_____________(tell) Ed what you said.
I_____________(hear) that story before.
We___________(lend) money to them several times.
Mr. Kaz___________(go) to South America to work.
They____________(make) that same mistake several times.
She______________(see) that movie three times.
Harvey___________(make) and____________(lose) several fortunes.
47
Tema 16: las oraciones condicionales. Ejercicios.
48
47. If I………………………(have) a map; I would have been all right
48. He is only sixteen but he wants to leave school at the end of the term. If
he…………………….(leave) now, he will be sorry afterwards.
49. The only thing I haven´t got is a balcony, if I had a balcony I………………………(grow)
plants in pots. Then my flat……………………(be) perfect.
50. Jacky won´t be here in time. If she……………………(be) here in time,
Ellie………………..(leave) without her.
51. I can´t ring Dan up, because I don´t know his telephone number. I……………………(ring)
him up if I………………….(know) it.
52. If I had time, I………………………(help) you.
53. Peter………………….(join) us later if he can find time.
54. You…………………….(write) much better if you had used a good pen.
55. If he…………………………(need) help, I would gladly give it.
56. If I……………………..(pay) for this, I should have demanded a receipt.
57. If you………………………….(smoke) less, you would feel better.
58. If I………………………….(be) in your place I would have never accepted their offer.
59. If they hadn´t explained it to me, I………………..never……………….(understand)
49
31. The police shouldn´t allow people to park here.
32. Why didn´t they mend the roof before it fell in?
33. The librarian said that they were starting a new system because people were not
returning books.
34. Somebody has cleaned my shoes and brushed my suit?
35. Who wrote it?
36. You have to see it to believe it.
37. People know that he is armed.
38. They used to start these engines by hand. Now they start them by electricity.
39. People often take him for his brother.
40. John ate all the cakes and drank all the coffee. He left, nothing.
41. People very often buy useless things because they are cheap.
42. They threw him out.
50
26. What was she wearing when you saw her last night? The policeman asked me.
27. Who owns this revolver? Said the detective
28. Where were you last night? He said
29. What else did you see? I asked the boy
30. Have you done this sort before? Said his new employer
31. Can you read the last line of the chart? The oculist asked her
32. Did they understand what you said to them? He enquired.
33. Are you being attended to, sir? Said the shop assistant.
34. Will you go on strike when the others do? The shop steward asked him
35. Do you see what I see, Mary? Said the young man.
36. Who left the banana skin on the front doorstep? Said my mother.
37. He said: get out of my way
38. Climb in through the window, he ordered
39. Please pay at the desk. Said the store detective.
40. Open your bag please, said the store detective.
41. Don´t worry about anything, Miss Pitt said her solicitor. Leave it all to me.
42. Don´t use bent coins in a slot machine, I advised her.
43. Follow that car, the detective said to the taxi driver.
44. Wash it in lukewarm water, recommended the assistant.
45. Have confidence in me, urged the doctor.
46. Take me up to the 33 floor, he said to the liftman
47. Read the notice about life-saving equipment, advised the air-hostess.
48. Always cook with butter, said her mother, never use margarine
49. Don´t argue with your father, I said.
50. Don´t make a sound he said in a whisper.
51. Wait for me at the bridge, said the young man.
52. Don´t eat too much starch. I advise her, and avoid fried food.
53. Don´t said anything to make her angry, said my father.
54. Don´t forget to feed the goldfish Mary said to her brother.
55. Get your dog a bigger basket, he said
56. Write me as often as you can, said his wife.
57. Put your pistol on the table, said the crook.
Traducción 1.
Hay varias razones por las que prefiero los perros a los gatos.
Primeramente, los perros son muchos más fieles que los gatos. Ellos raras veces abandonan a
sus dueños, mientras que los gatos a menudo, desaparecen durante largo tiempo y solo
vuelven a casa a por comida.
En segundo lugar, los perros son más amables y más cariñosos que los gatos, por eso son
mejores compañeros. Finalmente, un perro ofrece a su propietario un sentido de seguridad, ya
que él siempre protegerá a su dueño si él o ella están en peligro.
51
Traducción 2
Muy pocas casas no tienen televisión estos días. No hay duda de que la influencia de la
televisión es muy fuerte. Sin embargo, ¿ello es deseable?
Por un lado los que están a favor de la televisión subrayan su valor educacional. Dicen que
todo el mundo puede aprender de los programas. Además, permite al viajero y al enfermo ver
lo que está sucediendo en el mundo. Finalmente, nadie puede negar a la televisión su valor de
entretenimiento.
Por otro lado, los que están en contra de la televisión critican el sexo y la violencia que
nosotros vemos en la pantalla todos los días. Ellos también puntualizan que muchas personas
han llegado a ser adictas a ver la televisión y que eso ha destruido nuestra vida social.
En conclusión, es claro que hay tanto ventajas como desventajas en ver la televisión y que cada
uno de nosotros debería saber cómo alcanzar el máximo beneficio de los programas que se
nos ofrecen.
Traducción 3
A pesar de que algunos estudiantes reivindican que los uniformes escolares son
antidemocráticos y limitan nuestra libertad, en mi opinión, lo contrario es verdadero.
En primer lugar, los uniformes escolares hacen a todos los estudiantes iguales. Cuando
llevamos uniformes, no sentimos que estamos en competición unos con otros. No tenemos
que preocuparnos de que otros estudiantes se rían de nosotros si nuestra ropa no es la más
cara o a la moda. Los uniformes escolares nos permiten centrarnos en las diferencias en
nuestras personalidades, no en la cuenta bancaria de nuestros padres.
Además, los uniformes escolares nos dan mayor libertad: libertad en cuanto al problema de
decidir qué llevar cada mañana; libertad para ser juzgados por nuestro carácter y nuestras
ideas, no por nuestra ropa.
En conclusión, me parece que los uniformes escolares son claramente preferibles ante el
problema diario de escoger qué llevar puesto e intentar competir con otros estudiantes en el
colegio.
Traducción 4
Era una noche oscura y Linda iba paseando hacia casa por sí misma. Llovía con fuerza y un
viento frío soplaba. La calle estaba desierta y Linda, que había sido siempre temerosa de la
oscuridad, comenzó a andar más rápidamente.
De repente, Linda pensó que oía pasos detrás de ella. Al principio se dijo a sí misma que se lo
estaba imaginando, pero después de unos pocos minutos ella oyó los pasos de nuevo. Miró
alrededor y notó una figura oscura andando rápidamente detrás de ella. Linda estaba
aterrorizada y comenzó a correr más rápido pero el sonido de las pisadas detrás de ella se hizo
más rápido también. Linda podía sentir su corazón golpeando cuando ella empezó a correr.
52
Entonces ella vio las luces de un restaurante y entró corriendo dentro. Un momento más
tarde, la puerta se abrió y entró un hombre. Él estaba sin aliento y no hablaba. Cuando él dio
un paso hacia ella, Linda abrió su boca para chillar. En ese momento, ella notó que él estaba
sosteniendo su guante, el que se le había caído, en el pavimento mientras iba andando.
Traducción 5
Me gustaría ser capaz de decir que los chicos y las chicas somos tratados igualmente, pero ello
simplemente no sería verdad.
Empieza en la casa, donde los padres todavía asumen que hay algunas cosas (¡casi todo!) que
deben ser hechas por las chicas y otras cosas (¡casi nada!) que deben ser hechas por los chicos.
En el colegio los asuntos son un poco mejores, porque todos nosotros hacemos más o menos
el mismo trabajo.
Pero dentro de la sociedad en general, quizás porque está dominada por la generación de
nuestros padres, la vida es mucho más fácil para los chicos.
Traducción 6
Los antibióticos deberían/ tendrían que estar disponibles solamente con una prescripción
médica.
La gripe y los catarros no son causados por virus y además los antibióticos no tienen efecto
sobre ellos. Solo las infecciones causadas por bacterias o microbios deberían ser tratadas con
antibióticos, y por otra parte, cada tipo de infección requiere un antibiótico específico.
Además, antes de que nosotros empecemos un tratamiento con antibióticos (recordad, no
para gripe o catarro) nosotros debemos visitar al doctor.
Hay también otras razones. Nuestro doctor conocerá la sensibilidad o resistencia de los
microbios a los antibióticos por cada caso específico. El doctor también nos dirá con qué
frecuencia tomarlos y cuanto tiempo debería durar el tratamiento.
El tratamiento debe continuar más allá del momento en que tú empiezas a sentirte mejor, de
lo contrario perderá probablemente eficacia en casos futuros.
Traducción 7
Debe ser muy inquietante descubrir que tú has desarrollado una seria enfermedad. Nosotros
estamos normalmente tan ocupados con nuestra rutina diaria que ni siquiera consideramos las
consecuencias de esta posibilidad, pero por desgracia hay una gran número de personas
sufriendo algún tipo de enfermedad física o mental, las cuales encuentran muy difícil el realizar
las sencillas actividades de cada día en la casa como darse una ducha, vestirse o comer.
Pero en la mayoría de los casos, las personas que viven con ellos también sufren importantes
cambios en sus vidas porque es normalmente su familia quien tiene que cuidar de ellos y
dedicar mucho tiempo y esfuerzo para ayudarlos.
53
Las grandes ciudades son especialmente inapropiadas para aquellos que tienen una
enfermedad seria, y, muy a menudo, tienen que quedarse en casa porque los servicios sociales
o las instalaciones médicas proporcionadas para ellos no son suficientes.
Traducción 8
Yo creo firmemente que los Beatles ya ocupan uno de los capítulos más importantes en la
historia de la música pop del siglo veinte.
Ellos también son conocidos por el ancho mundo que, más de tres décadas más tarde, sus
canciones pueden ser oídas por todas partes y personas de todas las edades disfrutan
escuchándolos.
Pero la fama de los Beatles obviamente va más allá del campo musical y todo el mundo sabe
que durante los sesenta ellos ocasionaron un nuevo tipo de vida. A los más jóvenes de su
generación no solamente les gustaban sus canciones muchísimo sino que también imitaban
sus movimientos, atuendo y peinado.
Todo este entusiasmo por la música de los Beatles y lo que ellos representaron es una
experiencia inolvidable para muchos de ellos
Traducción 9
Algunas personas aman vivir en el campo. Otras prefieren vivir en una gran ciudad. El tipo de
vida que la gente prefiere generalmente depende de su edad, ocupación, aficiones y de cómo
ellos crecieron.
Las personas que prefieren la vida en el campo hablan acerca del aire libro, paisaje hermoso,
paz y tranquilidad. Ellos son personas que tienen animales de compañía o que disfrutan
actividades como hacer caminatas o montar a caballo. Estas personas dicen que el campo es
un lugar maravilloso para los niños. Ellos pueden corretear fuera sin temor. La gente que
prefiere la vida en la ciudad dice que la vida en el campo es aburrida. Por un lado, ellos saben
que las ciudades están masificadas y que hay muchos embotellamientos.
Por otro lado, ellos dicen que pueden disfrutar el transporte público, diversiones, compras,
actividades culturales y deportivas que solo son ofrecidas en una gran ciudad. Encima, las
ciudades ofrecen muchas oportunidades de trabajo para personas de todas las edades.
En conclusión, tiene tanto ventajas como desventajas. Sin embargo, si yo tuviera la elección, yo
escogería la vida en el campo.
Traducción 10
Nadie duda que en nuestros días hablar inglés fluidamente es una completa obligación si tú
quieres tener éxito en tu trabajo.
54
La mayoría de las compañías piden candidatos con alta capacidad/habilidad en inglés y este
requisito es algunas veces incluso más importante que tener una carrera universitaria o una
formación específica en una profesión concreta. Las posibilidades de ser ascendido también
dependen muy a menudo de tu conocimiento de una lengua extranjera, especialmente el
inglés-
Esto es así porque estamos viviendo en un mundo global donde el inglés ha llegado a ser un
vehículo de comunicación, no solo en los intercambios de negocios o en negociaciones
políticas realizadas a niveles internacionales, sino también en muchas actividades diarias y
situaciones que las personas tienen que hacer frente en su vida diaria.
Traducción 11
De los muchos problemas que requieren la urgente atención de los líderes mundiales, si yo
fuera uno de ellos, seleccionaría solamente tres, es decir, hambre, guerras y contaminación.
Si yo fuera un líder mundial, llamaría a los gobernantes de todos los países a una conferencia
internacional donde los científicos podrían explicar claramente a los políticos las medidas para
ser tomadas y cada país se encargaría de cumplirlas.
Traducción 12
A lo largo de las épocas los seres humanos han consumido ciertas sustancias para hacerlos
sentirse de forma especial como si ellos estuvieran viviendo en el país de las maravillas.
Las drogas han sido usadas en todas las culturas. Tomad por ejemplo el descubrimiento de los
efectos del vino sobre la conducta humana citados en la Biblia o aquellas tribus de América del
Sur que solían mascar hojas de coca para sentirse más fuertes o quienes tomaban parte en
fumar tabaco o marihuana en importantes ceremonias sociales. El opio, por otro lado, ha sido
fumado tradicionalmente en las culturas de Asia.
Sin embargo, la terrorífica cuestión actual en drogas es que la gente más joven tiene un
consumo de drogas establecido y el comercio de la droga ha llegado a ser definitivamente un
factor en el incremento gradual en violencia y en criminalidad en general en las sociedades
occidentales.
55
Traducción 13
En mi opinión, el sida es uno de los temas más importantes a los que se enfrentan los jóvenes
de hoy. El hecho de que muchos jóvenes son sexualmente activos hace el problema incluso
más grande. Es claro que para mí que las personas jóvenes deben ser avisadas constantemente
de los peligros de esta enfermedad y ofrecerles formas de prevenirla.
Creo que no es suficiente tener programas educacionales en el colegio. Tal y como yo lo veo, la
información en este importante aspecto tiene que ser fuerte y clara para causar con ella un
impacto entre los jóvenes. Creo firmemente que posters, películas y anuncios deben aparecer
en todas las plazas públicas. Además, deben existir campañas gubernamentales. Estas
campañas deberían usar el poder de los medios de comunicación de tal manera que el mayor
número de personas jóvenes puedan llegar a estar más informadas. Todo el mundo debe darse
cuenta que el sida no es nada sobre lo que estar avergonzado.
En conclusión, el tema de controlar esta enfermedad debería ser mirado como una prioridad
importante. Los jóvenes de hoy deben ser mostrados cómo tomar responsabilidad para su
salud y para la salud de los otros.
Traducción 14.
Alexander Graham Bell nació en Escocia en 1847. Fue en Canadá en 1870 y luego finalmente a
América donde, en 1872, abrió un colegio para enseñar a profesores de la sordera.
Bell pronto llegó a ser un profesor en una universidad de Boston donde él estudió la ciencia del
habla. Él gastó mucho de su tiempo libre intentando descubrir un camino en el que las
personas pudieran hablar unas con otras a través de largas distancias. Así que, en 1876, Bell
inventó un teléfono que funcionaba. La primera persona a la que el habló fue un hombre
llamado Watson que trabajaba con él en su laboratorio. Las primeras palabras que fueron
dichas por primera vez en un teléfono fueron: Watson, te necesito”.
Traducción 15
56
Traducción 16
Estaba intentando entrar en la universidad y estaba terriblemente nerviosa. Esta era una
entrevista muy importante y tenía precisamente que hacerla bien. Mi boca estaba seca y
paseaba dentro de la habitación. Me senté y sonreí al entrevistador. Mis manos estaban
temblando y tenía calor.
Al principio el entrevistador no miraba hacia arriba lo cual hizo que me sintiera más nerviosa.
Yo me senté discretamente, mirándolo apenas. De repente, él empezó a hacerme preguntas
sobre el colegio, mis aficiones y libros que había leído. Luego él quería saber por qué yo quería
estudiar arqueología. Finalmente me preguntó si tenía experiencia. Yo respiré profundamente
y comencé a hablarle sobre mi verano en Egipto. En ese momento él comenzó a reír. Yo o
podía entender por qué.
Le miré con atención y comencé a reír también. El profesor había sido mi profesor en Egipto. Él
era el único que me había animado a estudiar arqueología. Yo me sentí mucho mejor. Sabía
que iba a ser aceptada.
Traducción 17
Ha habido muchas especulaciones sobre los verdaderos orígenes de Cristóbal Colón, pero la
mayoría de los historiadores están de acuerdo en una fecha de su nacimiento, alrededor de
1451, en la ciudad de Génova, en el seno de una humilde familia de tejedores.
Fue al mar siendo un adolescente, navegando el Egeo, también navegó para el rey de Francia,
incluso viajando hasta la legendaria Islandia de los vikingos, vivió en Lisboa y en la isla de
Madeira, cargó esclavos en la costa africana… en 1479, se casó con una mujer portuguesa,
Felipa Moniz y tuvo a su primer hijo, Diego, enviudó seis años más tarde. Tuvo una relación
con una española, Beatriz Enríquez, con la que no se casó, pero tuvo su segundo hijo,
Hernando. Estudió los mapas del cartógrafo Toscanelli, que eran celosamente guardados por la
corte portuguesa, y poco después de su viaje a Islandia, concibió su plan de cruzar el océano
en busca de las tierras de Asia. En 1485, poco después de haber enviudado, Colón se trasladó a
Castilla, donde centró sus esfuerzos para convencer a los Reyes Católicos. No tuvo éxito hasta
1492 y solamente después de una misteriosa entrevista privada con la reina Isabel. Ella llegó a
ser su más defensora. ¿Qué dijo Colón para convencerla? Colón tenía tendencia a embellecer
la verdad cuando hablaba de sí mismo.
Para los libros de historia, Colón, ignorante de su propio descubrimiento, fue el descubridor de
un Nuevo Mundo, gracias a cuya empresa empezó a conocerse al fin el verdadero rostro de la
Tierra. En el año de la muerte de Colón, los monjes de un convento de los Alpes, publicaron un
mapa en el que las tierras visitadas por Colón recibieron, por primera vez, el nombre de
América, en honor, no del hombre que las había descubierto, sino del hombre que había
comprendido y escrito que realmente eran un Nuevo Mundo.
57
TEXTOS
Texto 1
Many people and organizations criticize television commercials. Some say the commercials
have an excessive influence on the television audience, above all on children.
Other people disapprove of commercials for a different reason. They feel that television ads
are ineffective and therefore a waste of money. Since money on advertising is added to the
price consumers pay for a product, this, too, is unfair, they claim.
But the main thing all these people object to is that the commercials interrupt their favourites
shows.
Texto 2.
Dear Ann,
Here I am in Manchester, the weather is not fine and it is raining and very cold for this time of
the year. I am having a great time here, although after four weeks I want to go back home. It
was my birthday last Wednesday and I had a fantastic day. I didn´t go to school- it was
holiday. In the morning I played tennis and in the evening I had a party with some friends, we
danced until eleven.
The course is very interesting and I´m learning a lot about computers and new technology. I
will visit you in London next weekend, and if the weather is nicer there, I would like to go
shopping on Saturday morning, and then, in the evening I would like to see the new play in the
National Theatre. Can you buy tickets, please?
Love, Esther.
Texto 3.
In the past sport went in the back pages of newspapers. Matches and other sports were
described and the performance of the players was praised or criticized. But their lives were
private.
58
Nowadays professional sport is becoming show business: the front pages of newspaper are
filled with news of football players, tennis players or other sportsmen and women like the
scandals about film stars, rock singers or princes.
We all read in the past years about Steffi Graf´s father who was accused of massive tax
evasion, Monica Seles was stabbed, more recently there have been drug abuses in cycling,
football, marriage separations like Conchita Sánchez Vicario or Boris Becker, etc…
Some people believe that it is the price that sportsmen and women pay for being paid too
much money.
The truth is that they receive immense amounts of media attention. Everything they do is
scrutinized and they become, in a way victims of their own success.
Texto 4
A French school teacher and graduate of the Sorbone, Joel Landals, 39, has spent 15 years
inventing a new European language called Uropi. He believes that the new Europe needs a
common language and says that Uropi is simpler than Esperanto, which was invented in the
nineteenth century.
Each word of the new language, which takes Joel about four hours to invent, is basically a
mixture of about 20 European languages. Joel has created a vocabulary of 15000 words so far
and they are based on about 30 per cent Roman, 30 per cent German, and 20 per cent Slav
among others.
According to Joel, one advantage of the language is that it will sound familiar to all people in
Europe no matter what language they speak and, therefore, be easier to learn. And, indeed,
when Uropi is spoken there is a strange impression of just about understanding it, as in
sentences like: “I vark in u hospital or Bun Morna”.
The only speaker of the language so far are Joel´s linguist friends, who Joel taught in about a
year, and pupils at his school, who formed a club to learn Uropi after regular classes.
59
1. Read the article carefully and then find the sentence which expresses the main idea in
each paragraph.
2. Rewrite in your own words the four important points, omitting examples and
unnecessary information.
3. Composition: do you believe in an unique language?
Texto 5
I woke up early on Saturday morning because I didn´t want to be late for my first day at work.
When I got to the supermarket, a supervisor showed me where the staff room was and gave
me a uniform to change into. I couldn´t believe it as I looked in the mirror and saw myself
wearing a strange blue and white dress.
As soon as I had got changed, the supervisor introduced me to Vera, my trainer. Vera was
about 25 and seemed very nice. The supervisor told me to stand behind Vera at the checkout
counter and watch her work.
Vera explained to me how the till worked and how to process credit cards and cheques. After
lunch Vera and I changed positions and the afternoon went much more quickly. It was more
interesting talking to the customers and seeing what they had bought. It was also great to sit
down after standing all morning. Still, that first day at work did seem the longest day of my life
and I couldn´t wait until my shift ended at five and I could escape home.
Texto 6
Most Pygmies live in the jungles of Central Africa where the temperatura is usually above 27
degrees. Most of the area is still “uncivilized! And many Pygmies do not know what a white
man looks like.
The typical Pygmy measures between 1.32m and 1.45m in height and has a skin which is
chocolate in colour. He has black hair and wide nose. He is very shy and does not like contact
with strangers.
In general, Pygmies live in small groups and do not have permanent houses. They build
temporary huts which they make from trees in the jungle. The jungle also provides the
Pygmies with food. They collect nuts and fruits, which grow in abundance, and they also hunt
animals.
The Pygmies are very superstitious. They attribute magical significance to many phenomena,
but they also believe there is only one supreme God who controls the lives of all men.
60
3. Are Pygmies vegetarian?
4. Do Pygmies believe in magic?
5. Complete with the correct verb:
a. “Have you got a cigarette? Sorry, I__________(smoke)
b. Peter_________while we___________near him. (drink/dance)
c. While she was on the beach she told her friend_________down with her (sit)
d. Do you like__________? (swim)
6. Write a typical sentence or expression for each of these situations:
a. In a restaurant.
b. In a shop
c. On the telephone.
d. Inviting someone
7. Writing: imagine you are going on a holiday or business trip. A person you don´t know
will be waiting for you at the station or airport. White a letter to him/her saying how
and when you arrive and give a description of yourself.
Texto 7
Big cities offer a mixture of the best and the worst, the strange and the ordinary. There live in
rich and the poor, the beautiful and the ugly, the good and the bad.
In a short walk you come across all states from misery to opulence: in one part, the penniless,
the unemployed who form long queues at the job centres, the depressed, in other, the rich,
the satisfied, the successful.
On park benches sit the elderly taking the sun, in quiet churches the devout are at their
prayers; it is said that there are many people without enough to take to their mouths. On the
other hand we find the strong, the ambitious and the lucky who work in large companies,
offices, shopping centres and others.
It is true that big cities are seldom boring for you are likely the encounter the unusual at every
corner. The rude who refuse to answer when asked and the polite who go out their way to
help you.
Undoubtedly, the best hope for our cities are the young, who hold the key to tomorrow.
1. Write a title in English which best summarizes the text and justify your answer.
2. Explain the meaning of the following words found in the text:
a. Penniless
b. Successful
c. Rude
3. Answer the following questions about the text:
a. Why are big cities a mixture?
b. Why are the big cities seldom boring?
c. What is your opinion about the last sentence?
4. Complete the following sentences using information contained in the text:
a. The author of the text tells us about the life in big cities where_________
61
b. He considers that the lucky are_________
c. In order to help people___________-
5. Write a composition about your favourite city and explain why.
Texto 8
For many young people sport is a popular part of school life and participating in one of the
school teams and playing in matches is very important. If someone is in a team it means a lot
of extra practice and often spending a Saturday or Sunday away from home, as many matches
are played then.
It may also involve travelling to other towns to play against other school teams and then
staying on after the match for a meal or drink. Sometimes parents, friends or other students
will travel with the team to support the own side. When a school team wins a match it is the
whole school which feels proud, not only the players. It can also mean that school becomes
well-known for being good at certain sport and pupils from that school may end up playing in
national and international teams so that the school has some really famous names associated
with it.
1. Answer the questions according to the information given in the text. Use your own
words.
a. What may you have to do if you are a member of a school team?
b. What is the advantage for the school if it has good teams?
2. Are the following statements true or false? Justify your answer with words or phrases
from the text.
a. The team does not always travel alone.
b. If you are in a school team you have more free time.
3. Find a synonym for take part.
4. Find in the text a word which has the following definition: smaller than a city but
bigger than a village.
5. Fill the gap with the correct preposition: the village is________the south of the
country.
6. Give a question for the underlined word: Last night Peter read an interesting article.
7. Join the following sentences using an appropriate linker (not and or but) : it was very
hot. I opened the window.
8. Which word if the four has not the same meaning?: ill, sick, health, diseased.
9. Put the verb in brackets into the correct tense: mother (iron) for three hours.
10. Find an antonym for the following word: after.
11. Make a sentence to show that you know the meaning of the following word: to
associate.
12. Join the following sentences using the appropriate relative pronoun: we saw some
people. Their car had broken down.
13. Composition. 100 words about: football.
62
Texto 9
An enchanted villa
“The moon Trap” is a new film made by a Young Canadian film-maker called Lisa Minerva. The
main parts in the film are interpreted by Sidney Porter and Judith Pityful who last appeared in
“Love forever and ever”.
In this new film they star as a young married couple who buy an old house in the country. After
living there for a few weeks strange things begin to happen.
Some of the furniture in the house disappears and can´t be found: windows break and pictures
fall off the walls. At night they hear crying noises, and when the moon is up loud screams can
be heard from the woods nearby.
As you might expect, the young couple try to discover the reason for all these strange events
and this leads them into some very frightening situations. If you are easily scared don´t go and
see this film! But if you enjoy films with lots of adventure and murder then this is the film for
you.
1. Answer the following questions according to the information given in the text.
a. What is the new film about?
b. Who should go and see the film?
2. Are the following statements true or false?
a. The young couple´s life is boring.
b. It´s not the first time the two actors work together
3. Find a synonym for: forest.
4. Find in the text a word which has the following definition: all the tables, chairs,
wardrobes etc, in a flat or a house.
5. Fill the gap with the correct preposition: we usually have turkey________Christmas.
6. Give a question for the underlined words: Pat flies to England every summer
7. Join the following sentences using an appropriate linker (not and or but): I was feeling
tired. I went to bed early.
8. Which word of the four has not the same meaning? Get/receive/become/obtain.
9. Put the verb in the correct tense: yesterday the children (go) to the park.
10. Find an antonym for: married.
11. Make a sentence to show that you know the meaning of: scared.
12. Essay: the last film I saw
Texto 10
Every Friday I have lunch with my old friend Anne, who I have known since we were at school
together. Last Friday, she arrived late, which was unusual because because she always comes
on time. I asked her why she was late. “I have had a bit of a shock”, she said. “On my way here,
a little boy ran out in front of the car. Although I managed to brake in time, I can´t stop
thinking of what would have happened if I had killed him. I should have listened to my
63
husband, who warned me that roads would be icy today and suggested me to come by train.
But I insisted on coming by car.
“Well, shocks like this are typical of modern life”, I said. “So long as the child wasn´t hurt,
there´s no need to worry. In your position, if I knew he was all right, I forget about the whole
thing”.
“Yes, perhaps you are right”, she said. “All the same, I wish I had taken my husband´s advice. I
had to stop for a minute because I was trembling so much that I couldn´t go on”.
1. Answer the following questions according to the information given in the text, use
your own words:
a. What had her husband recommended?
b. Why did she have a shock?
2. Are the following statements true or false?
a. The weather was nasty that day
b. There was nobody hurt.
3. Find in the text one synonym for: punctual.
4. Find in the text a word which has the following definition: meal you have at midday.
5. Fill the gap with the correct preposition: _______the morning I like having a cup of tea.
6. Join the following sentences using an appropriate linker (not and or but). You should
always wear a safety belt. You may have an accident.
7. Which word of the four has not the same meaning? reach, tremble, arrive, come to.
8. Put the verb in brackets into the correct tense: how often (you, go) to the cinema?
9. Find an antonym for the following word: right.
10. Make a sentence to show that you know the meaning of the following word: advice.
11. Join the following sentences using the appropriate relative pronoun. I live in this
street. The street is very busy.
12. Write a composition: the last time I was really scared.
64
Irregular verbs
65
dwell dwelt/dwelled dwelt/dwelled morar
66
lend lent lent prestar
let let let dejar, permitir
67
sit sat sat sentarse
sleep slept slept dormir
slide slid slid resbalarse
68
tread trod trodden pisar
understand understood understood comprender
wake woke woken despertar(se)
wear wore worn llevar puesto
69