Organizacion y arquitectura de computadores Séptima Edicién ‘Traduccién Antonio Caias Vargas Beatriz, Prieto Campos Francisco José Pelayo Valle Julio Ortega Lopera Departamento de Arquitectura y Tecnologia de Computadores Universidad de Granada Coordinacién y revisién técnica Alberto Prieto Espinosa Departamento de Arquitectura y Tecnologia de Computadores Universidad de Granada Madrid « México # Santafé de Bogoté ¢ Buenos Ainss + Caracas + Lima * Montevideo « San juan © ‘San José « Santiago « So Paulo © White Plainscampo apa ‘ORGAMZACION ARQUITECTURA DE COMPLTADORES| PEARSON EDUCACION, S.A, Ma 308 “ado derechos sero, ‘Ques poh, sao enepi presto a Ley cue fon de eres, ‘Sento, comune poe raormacg Se ext ba contr Som sok ‘eto tints de propia rele Lainacrign de x doeceemencownds pose sr ensue de elo conta propa ceca (os, 270 axa, Cog Pea). DERECHOS RESERVADOS. {6 2M PEARSON EDUCACION, S.A. (Rie del La, 8 2H Madd Espa) ORGANIZACION V ARQUITECTURA DE COMPUTADORES ‘WILLIAM STALLINGS, ISBN 10 4 948 00 + Depo Leg 27836-2008 PEARSON-PRENTICE HALL cru seth iol maria de PEARSON EDUCACION, SA -Authrized aston fromthe Eaglish ngage etn, edad COMPUTER ORGANIZATION AND ARCHITECTURE: DESIGNING FOR PERFOMANCE. Eaton, ty STALLINGS. WILLIAM, bls by Pearson Eaton, pblshing as Preice Hal Copii © 2006, ‘ih ese Mo pt is uk aye ena ne ty fa yy ‘means ele of rechanilicading poten. coring By ay formation auip editorial: air Mig Maro Romo ‘Teel editorial Mana Coy Equipo de proven: ‘Director Jou Artemio Cares ‘Teen: Jn Antone Hen ‘Det de cublerta ipo de dnt de Ream Bai, Focomposiclé: JOSUR, TRATAMIENTO DE TEXTOS, SL Impreso por: COFAS,S..Contenido Capitulo 0 ot 02 Guia del lector 1 Esquema del libro 2 Tveret y recursos web Otros sitios web 3 Grupos de noticias USENET 4 PRIMERA PARTE: VISION GENERAL 5. Capitulo 1 troduccin 7 Organizacién y arquitectura 8 Estructura y funcionamiento 9 Funcionamiento 0 Estructura 1 {Por qué estudiar Ia organizacién y arquitectura de los computadores? 16 Evolucién y prestaciones de los computadores 17 ‘Una breve historia de los computadores 18 La primera generacién: los tubos de vacio 18 La segunda generacién: los ransistores 26 La tercera generacién: los circuitos imegrados 30 Gitimas generaciones 35 Diseio buscando mejores prestaciones 40 Velocidad del microprocesador 40 Equilibrio de preseactones 44 Mejoras en la organizacién y arquitectura de chips 44 Evolucign del Pentium y del PowerPC 47 Pentiun 41 PowerPC 48