Sei sulla pagina 1di 10

Scheda Funzionamento Default *1 *2 *3 g

c V Monitor BULB/TIME -7  

Live BULB Spento  


104
Live TIME 0,5 sec  

Impostazioni composita 1 sec.  


W # Personal.

# X-Sync. 1/250   

# Slow Limit 1/60    105


w+F Spento   
X K/Colore/WB
K1 YF, K2 YN, K3 XN,
K Imposta   
K4 WN

Num. Xiddle 3200×2400


  
Pixel Wmall 1280×960
Comp. Vign. Spento    105

WB Auto A : 0, G : 0   

Tutto All Set —  


> All Reset — 

W Conserva Colore Caldo Acceso   


10
#+WB WB AUTO 106

Informazioni
 

Sp. Colore sRGB   


Y Registra/Cancel
Canc Rapida Spento   

RAW+JPEG Cancella RAW+JPEG   

Nome File Reimposta 


106
Mod. Nome File Spento 

Imp. Priorita' No  

Imposta dpi 350dpi 

Info Copyright Spento 


Impostaz
Nome Artista — 107
Copyright
Nome Copyright —

IT 151
Scheda Funzionamento Default *1 *2 *3 g
c Z Filmato
nModalità P 

Video R Acceso   

Volume registr. ±0  107

KLimitatore Volume Acceso 

Riduz. rumore vento Spento 


Modalità
DF (diminuzione fotogrammi) 
Impo- timecode
stazioni Conteggio RR (Rec Run) 
timecode
Ora di inizio —
n Impostazioni Info All On 
108
n1 FHD F, n2 FHD K,
Impostaz. specifiche filmato 
n3 FHD F, n4 FHD G
Effetto Video Acceso 

Modo Video+Foto modalità1 

nFunzione Shutter modalità1 


b EVF integrato
10
Stile EVF integrato Stile 3 
Informazioni

Informazioni di base,
V Impostazioni Info Custom1 (u), Custom2  
(Visual. misuratore liv.)
V Griglia Visibile Spento   
109
Passa a EVF Auto Acceso 
Correzio- Luminanza auto
Acceso 
ne EVF EVF
V Livello Metà Corsa Acceso 

S-OVF Spento   

152 IT
Scheda Funzionamento Default *1 *2 *3 g
c k K Utility
Mapp. Pixel —
p
Shift
Esposi- J ±0  
zione 109
5
: Livello di attenzione ±0 

Correggi Livello — 

Impost. Touch Screen Acceso 

Eye-Fi Acceso 
Velocità Immagine Normale
zoom 
elettronico Filmato Normale 110
Modalità sleep rapida Acceso
LCD Retroil 3 sec.  

Autospeg. 3 sec.

10

Informazioni

IT 153
Opzioni predefinite Myset
Sono utilizzate diverse impostazioni predefinite per le banche dati impostazioni
«Myset». Le impostazioni diverse da quelle predefinite normalmente sono mostrate
in basso.
• [Myset4] è ottimizzato per la fotografia subacquea.
• Le banche dati impostazioni possono essere ripristinate sulle impostazioni seguenti
selezionando [Tutte] per [Resetta] (P. 84) in W Menu di Ripresa 1.
• Se si tenta di salvare dei controlli a cui è stato assegnato «Myset» nel menu
[Tasto Funzioni] (P. 64) o [Funzione mod. ghiera] (P. 100) in una banca impostazioni,
l'assegnazione verrà cancellata e tutte le banche impostazioni saranno reimpostate ai
valori predefiniti. g «Uso di Myset» (P. 84)

Myset1
Funzione Opzioni Myset1 g
c Menu Custom

U Disp/8/PC
KImpostazioni di
P/A/S/M Live Control 102
controllo

Myset2
Funzione Opzioni Myset2 g
c Menu Custom
10
R AF/MF
Informazioni

C-AF modalità3
AEL/AFL
MF modalità3
99
Direz. MF c
Assist MF Ingrandisci Acceso
S Tasto/Ghiera
Tasto Funzioni YFunzione BKT 64

Myset3
Funzione Opzioni Myset3 g
c Menu Custom

R AF/MF
C-AF modalità3
AEL/AFL
MF modalità3 99
Assist MF Ingrandisci Acceso
S Tasto/Ghiera
Tasto Funzioni YFunzione MF 64
154 IT
Myset4
Funzione Opzioni Myset4 g
c Menu Custom

S Tasto/Ghiera
UFunzione b (Teleconverter digitale)
IFunzione MF
Tasto Funzioni 64
GFunzione I/H
nFunzione Funz. Diretta
Funzione Ghiera P F/w 100
U Disp/8/PC
KImpostazioni di
iAUTO Live SCP
controllo
Griglia Visibile w
102
COMP On2
LV Est.
Altre On1
LCD Retroil 8 sec.
e (Sensibilità ISO/Bilanciamento 103
Impostazioni multifunzione
del bianco)
X K/Colore/WB
WB U 105 10
b EVF integrato

Informazioni
V Griglia Visibile w 109
WB U 54

IT 155
Specifiche tecniche
 Fotocamera
Tipo
Tipo Fotocamera digitale con obiettivo intercambiabile Micro Quattro Terzi
Standard
Obiettivo Obiettivo M.Zuiko Digital, sistema Micro Quattro Terzi
Attacco Obiettivo Standard Micro Quattro Terzi
Lunghezza focale Circa due volte la lunghezza focale dell’obiettivo
equivalente su macchina
fotografica a pellicola da
35 mm
Sensore
Tipo Sensore Live MOS 4/3"
N. totale di pixel Circa 17.200.000 pixel
N. di pixel effettivi Circa 16.050.000 pixel
Dimensione schermo 17,3 mm (A) × 13,0 mm (V)
Formato immagine 1,33 (4:3)
Mirino
Tipo Mirino elettronico con sensore oculare
N. di pixel Circa 2.360.000 punti
Ingrandimento 100%

10 Estrazione pupillare Circa 19,2 mm (–1 m-1)


Live view
Informazioni

Sensore Usa il sensore Live MOS


Campo visivo 100%
Monitor
Tipo LCD a colori TFT da 3.0", angolo variabile, schermo tattile
N. totale di pixel Circa 1.040.000 punti (formato 3 : 2)
Otturatore
Tipo Otturatore sul piano focale computerizzato
Tempo di posa 1/4000 – 60 sec., fotografi a posa B, posa T
Autofocus
Tipo Hi-Speed Imager AF
Punti di messa a fuoco 81 punti
Selezione punto di messa Auto, Opzionale
a fuoco
Controllo dell’esposizione
Sistema di esposizione Sistema di esposizione TTL (esposizione imager)
Esposizione digitale ESP/Esposizione a preferenza centrale/Misurazione
Spot
Campo misurato EV –2 – 20 (Equivalente a M.ZUIKO DIGITAL 17 mm f2.8, ISO100)

156 IT
Modalità di scatto A: iAUTO/P: AE con programma (possibilità di variazione di
programma)/A: AE con priorità dei diaframma/S: AE con priorità dei
tempi/M: manuale/J: STORIA FOTOGRAFICA/ART: filtro artistico/
SCN: scena/n: filmato
Sensibilità ISO BASSA, 200 – 25600 (1/3, 1 passo EV)
Compensazione ±5 EV (1/3, 1/2, 1 passo EV)
dell’esposizione
Bilanciamento del bianco
Tipo Sensore
Impostazione modalità WB predefinito/automatico (7 impostazioni), WB personalizzato, WB one-
touch
Acquisizione
Memoria SD, SDHC, SDXC, Eye-Fi
UHS-II compatibile
Sistema di registrazione Registrazione digitale, JPEG (conforme allo standard DCF, che definisce
il formato utilizzato dalle fotocamere digitali), dati RAW, formato MP
Standard applicabili Exif 2.3, Digital Print Order Format (DPOF), PRINT Image Matching III,
PictBridge
Audio con immagini Formato Wave
Filmato MPEG-4 AVC/H.264/Motion JPEG
Audio Stereo, PCM 48kHz
Riproduzione
Formato visualizzazione Riproduzione singolo fotogramma/Riproduzione dettaglio/Vista indice/
Vista calendario
Drive 10
Modalità Drive Ripresa singolo fotogramma/Scatto in sequenza/Autoscatto

Informazioni
Scattare fotografie in Fino a 8,5 fps (T)
sequenza
Autoscatto Tempo operativo: 12 sec./2 sec./personalizzato
Funzione di risparmio Passaggio alla modalità di riposo: 1 minuto; spegnimento: 4 ore
energetico (questa funzione può essere personalizzata).
Flash
Numero guida 5,8 (ISO100•m) (8,2 (ISO200•m))
Angolo di scatto Copre l’angolo di visualizzazione di un obiettivo da 12 mm (equivalente
a 24 mm nel formato 35 mm)
Modalità di controllo flash TTL-AUTO (modalità pre-flash TTL)/MANUAL
Velocità sinc. 1/250 s o inferiore
LAN wireless
Standard compatibile IEEE 802.11b/g/n
Connettore esterno
Multi-connettore (connettore USB, AV)/micro connettore HDMI (Tipo D)

IT 157
Alimentazione
Coperchio Batteria agli ioni di litio ×1
Dimensioni/peso
Dimensioni 119,5 mm (L) × 83,1 mm (A) × 46,7 mm (P)
(escluse le parti sporgenti)
Peso Circa 390 g (comprese batteria e scheda di memoria)
Ambiente operativo
Temperatura da 0 °C a 40 °C (utilizzo)/
da –20 °C a 60 °C (storage)
Umidità Da 30% a 90% (utilizzo)/da 10% a 90% (storage)

HDMI, il logo HDMI e High-Definition Multimedia


Interface sono marchi o marchi registrati di HDMI
Licensing LLC.

10
Informazioni

158 IT
 Batteria agli ioni di litio
N. MODELLO BLS-50
Tipo Batteria ricaricabile agli ioni di litio
Tensione nominale CC 7,2 V
Capacità nominale 1210 mAh
N. di cicli di carica e scarica Circa 500 volte (varia con le condizioni d’uso)
Temperatura ambiente da 0 °C a 40 °C (ricarica)
Dimensioni Circa 35,5 mm (W) × 12,8 mm (H) × 55 mm (D)
Peso Circa 46 g

 Caricabatteria agli ioni di litio


N. MODELLO BCS-5
Alimentazione nominale Da CA 100 V a 240 V (50/60 Hz)
Tensione nominale in uscita DC 8,35 V, 400 mA
Tempo di ricarica Circa 3 ore 30 minuti (temperatura ambiente)
Temperatura ambiente 0 °C – 40 °C (utilizzo)/
–20 °C – 60 °C (storage)
Dimensioni Circa 62 mm (W) × 38 mm (H) × 83 mm (D)
Peso (senza cavo CA) Circa 70 g (0,15 Ib.)
• Il cavo CA fornito deve essere utilizzato solo con questo dispositivo e non con altri
prodotti. Non utilizzare cavi di altri prodotti con questo dispositivo.

10
LE SPECIFICHE SONO SOGGETTE A MODIFICA SENZA PREAVVISO O OBBLIGO
ALCUNO DA PARTE DEL PRODUTTORE.

Informazioni

IT 159
11 MISURE DI SICUREZZA

MISURE DI SICUREZZA

ATTENZIONE
RISCHIO DI SCOSSA
ELETTRICA
NON APRIRE

ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA, NON


RIMUOVETE IL COPERCHIO (O LA PARTE POSTERIORE). ALL’INTERNO
NON VI SONO PARTI FUNZIONALI PER L’UTENTE. AFFIDATE LA
MANUTENZIONE AL PERSONALE QUALIFICATO OLYMPUS.

Il punto esclamativo incluso in un triangolo invita a consultare


le importanti istruzioni d’uso e manutenzione, contenute nella
documentazione fornita con il prodotto.
In caso di mancata osservanza delle informazioni fornite con questo
PERICOLO simbolo durante l’utilizzo del prodotto, potrebbero verificarsi lesioni
gravi o la morte.
In caso di mancata osservanza delle informazioni fornite con questo simbolo
AVVERTENZA
durante l’utilizzo del prodotto, potrebbero verificarsi lesioni o la morte.
In caso di mancata osservanza delle informazioni fornite con questo
simbolo durante l’utilizzo del prodotto, potrebbero verificarsi lesioni
ATTENZIONE
personali di minore entità, danni all’apparecchiatura o perdita di dati
preziosi.

11 ATTENZIONE!
PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDIO O DI SCOSSA ELETTRICA NON SMONTATE
E NON ESPONETE MAI IL PRODOTTO ALL’ACQUA E NON USATELO IN AMBIENTI
MISURE DI SICUREZZA

MOLTO UMIDI.

Regole generali Collocazione — Per evitare danni


all’apparecchio, installatelo su un treppiede o
Leggete tutte le istruzioni — Leggete tutte altro supporto stabile.
le istruzioni prima dell'uso. Conservate i manuali
Fonti di alimentazione – Collegate
e la documentazione per riferimenti futuri.
l’apparecchio solo alla fonte di alimentazione
Pulizia — Scollegate sempre la fotocamera elettrica indicata sulla sua etichetta.
dalla presa a parete prima di pulirla. Per la
Corpi estranei – Per evitare lesioni, non
pulizia, usate solo un panno umido. Non usate
inserite mai oggetti metallici nell’apparecchio.
mai alcun tipo di detergente liquido o spray, né
solventi organici per pulire l’apparecchio. Fonti di calore – Non usate né conservate
l’apparecchio in prossimità di fonti di calore,
Accessori — Per vostra sicurezza e per
come caloriferi, bocchettoni d’aria calda, forno
evitare di danneggiare la fotocamera, usate solo
o qualsiasi altro tipo di apparecchio che genera
gli accessori consigliati da Olympus.
calore, inclusi amplificatori stereo.
Acqua e umidità — Per le precauzioni da
prendere con i modelli impermeabili, leggete la
sezione relativa alla impermeabilizzazione del
rispettivo manuale.

160 IT