Sei sulla pagina 1di 104

with

Peter Phillips
co-director
Rupert Damerell
and members of
The Tallis Scholars
Ávila – Spain
7 – 12 August 2018

“Victoria through his Masses”


Index

Day 1 “Marian Masses”

1 Tutti Antiphon Ave Regina Caelorum SATB – SATB


7 Tutti Kyrie Ave Regina Caelorum SATB – SATB
11 Group 1 Gloria Ave Maris Stella
16 Group 3 2T Credo De Beata Maria SATTB
25 Group 2 S&B Quam Pulchri Sunt
29 Tutti Agnus Alma Redemptoris SATB – SATB

Day 2 “Tempus per annum”

32 Tutti Motet Dum Complerentur SSATB


45 Tutti Kyrie Dum Complerentur SAATTB
49 Group 3 Gloria O Magnum Mysterium
52 Group 2 Credo O Quam Gloriosum
57 Group 1 S&B Quarti Toni
60 Tutti Agnus Ascendens Christus SSATTB

Day 3 “Requiem”

62 Tutti Requiem Aeternam Requiem a6 SSATTB


66 Group 1 Graduale Requiem a4
69 Tutti Ofertorio Requiem a6 SSATTB
74 Group 3 S&B Requiem a4
77 Group 2 Agnus Dei & Communio Requiem a4
81 Tutti Versa est in Luctum Requiem a6 SSATTB

Appendix (For a reading session of source motets)

85 Motet O magnum mysterium


88 Motet O quam gloriosum
91 Motet Senex puerum portabit (possible source of Misa Quarti toni)
94 Motet Quam pulchri sunt
98 Motet Ascendens Christus
TUTTI Ave Regina cælorum 1
In Purificatione usque ad Pascha

 )  
1581b, 1583b, 1589a, 1589b, 1600a, 1603 Tomás Luis de Victoria (c.1548-1611)

) ) ) ) ) ) )  )
Cantus I
 )

A ve Re gi na cæ lo rum cæ

  )     )
Altus I
)

) ) ) )
)  ) ) ) )
A ve Re gi na cæ lo
 ) )   )
Tenor I  )

) )
A ve Re gi na cæ lo rum cæ
    

)
Bassus I  )
A ve Re gi na cæ

 )        
Cantus II
 )

Altus II   )        
)
  )        
Tenor II
)
 ) 
       
8

Bassus II
)

8   )      
 )


lo rum:

      
) ) ) ) ) )
)))) )

rum, cæ lo rum:


     
lo rum:
      
8

lo rum:
   )


 ) )  )
A ve Do mi na An ge lo rum An
   


) ) ) )
 ) ) ) )
A ve Do mi na An ge

 
 )   )
8

)
A ve Do mi na An ge lo rum An ge
   

)

A ve Do mi na An ge
1
Transcribed and edited by Nancho Alvarez http://tomasluisdevictoria.org
2 Ave Regina cælorum Victoria
 
16

) ) ) )) ) )
2

) )

sal ve, sal ve, sal ve, ra dix san
   )
 ) ))
) ) ) ) ) ) ))))
sal ve ra dix san cta, ra dix san
 

)  )
  )))  )
8
sal ve sal ve sal ve ra dix san
 


) ) ) )
 
sal ve, sal ve, ra dix san

  )



 
 )   )


ge lo rum: sal ve ex

     
)

lo rum: sal ve
    


8 lo rum: sal ve
 
  


lo rum: sal ve

 
24
  
 ))))  ) ) ) ) ) )

cta lux est or ta
  

) )

 cta
  
lux est or
 
ta


8 cta
     


cta

  )  ) ) ) ) ) ) ) )
 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
)

qua mun do, lux est or ta, lux est

     
) ) ) )) )) )

ex qua mun do lux est

  ) ) ) ))))))
)) )) )    ) ) )
8
ex qua mun do lux est or
     ) ) )

ex qua mun do lux est or
2
Victoria Ave Regina cælorum 3
 
 ) )

30
3
 ) ) ) 
lux est or ta lux est or ta.

  
) ) )




lux est or ta lux est
 or ta.

   ) ) ) ) )  ) )  ) ) ) 


8
lux est or ta lux est or ta.
   ) ) ) ) ) )  ) ) ) ) )
 
lux est or ta lux est or ta.

 
 ) )
 ) ) ) ) ) 
or ta lux est or ta, lux est or ta.
   )


)
) ) 

or ta lux est or ta lux est or ta.

 )))  ) ) ) ))) 

 ) ))))
8
ta lux est or ta lux est or ta.
  ) ) ) ) ) ) ) 
 ))))
) )))) ) 
ta lux est or ta, lux est or ta.

 2 H
Secunda pars
3

   )
37

 43 ) ) ) ))) )  )


Gau de, gau de glo ri o sa gau de, gau de

 43 ) )    
)
) ) )
Gau de, gau de glo ri o sa gau de, gau de
 ) ) ) )    )
 43  )
8
Gau de, gau de glo ri o sa gau de, gau de
 3 ) ) ))))) )     ) )
 4
Gau de, gau de glo ri o sa gau de, gau de

     
 43 ) ) ) ))) )  )


Gau de, gau de glo ri o sa gau de
   
 43 ) ) ) ) 
)

Gau de, gau de glo ri o sa gau de
    ) ) ) )
 43  )
8
Gau de, gau de glo ri o sa gau de
 3     ) )
 4 ) )))) )  )
Gau de, gau de glo ri o sa gau de
3

4 Ave Regina cælorum Victoria
 
47
)  4

  )    )
)
glo ri o sa, su per o mnes spe
 
 ) )  ) ) ) ) ) ) ) ) )))
) ) ) )

glo ri o sa, su per o mnes spe ci o

 ) ) )) ) ) )   ) ) ) )) ) ) ) ))))
8

) )
glo ri o sa su per o mnes spe ci o
 ) )  

glo ri o sa, su per o mnes spe ci o

     
 ) ) 

glo ri o sa
     
 ) 

 )
glo ri o sa
     
 ) ))

8
glo ri o sa
     
 ) )

glo ri o sa

 
54
 
 ) ) 

ci o sa va le
    
 )) ) 
)) ) ) ) )

sa va le

) )   ) ) ) ) ) ))) ) ) ) 
 
) )
8


sa va le

  
 ) ) ) ) ) ) ) ) )
sa va le

   


 

 
va le va le
    
 )) ) ) ) ) ) ) ) ))

va le va


 ) ) ) ) ) ) ) ) )   

8


va le va
  ) ) ) ))) )    ) ) )  ))
 )  ) 
va le va
4
Victoria Ave Regina cælorum 5
  

 ) ) ) ) ) 
61
5
  43

va le val de de co ra.
  
 ) ) ) )) ) ) ) ) ) ) 43

va le, va le, val de de co ra.

   ) ))))) )  ) ) ) ) ) ) )  
43
8

va le val de de co ra.
 
   
 43
va le

   
  ) ) ))
) ) )
) 43

va le val de de co
  
 ) )

) ) ) ) ) 43

le, va le val de de co
)    ) ) )

) ))))
 43
8
le, va le val de de co
 ) )
  

) ) ) 43
le, va le val de de co

 2  
68 3

 43 ) ) ) )   ) ) )  ) ) ) ) ) )

 
Et pro no bis et pro no bis, sem per Chri stum ex o ra

 43 ) ) ) )   ) ) )  ) ) ) ) )) ))
) )
 ) ) )

Et pro no bis et pro no bis, sem per Chri stum ex o ra

 43 ) ) )
)   ) ) )  ) ) ) ) ) )
6


) ) ) )
8
Et pro no bis et pro no bis, sem per Chri stum ex o ra
 3 ) ) )   ) ) )  )

 4 ) ) ) )
Et pro no bis et pro no bis, sem per Chri stum ex o ra, ex o ra

     
 43 )   ) ) ) )     )

ra. Et pro no bis sem per
   
 43 )   ) ) ) )    


ra. Et pro no bis sem
) )      
 43 )   ) )   ) ) )
8

  ) ) )
ra. Et pro no bis sem per Chri
 3         )
 4 ) )
ra. Et pro no bis sem per
5
6 Ave Regina cælorum Victoria
 
76
  ) ) )
) 

6
  


sem per Chri stum sem per Chri
    
 ) ) ) ) ) ) ) )) ) )))))

sem per Chri stum ex
    ) ) ) )

8
sem per Chri stum ex o
   )

 ) ) )

sem per Chri stum ex o ra, ex

 
 ) ) )  ) ) )
) ) ) )
Chri stum ex o ra sem per Chri stum ex
 
 ) ) ) ) )
) ) ) )  ) ) )

 
per Chri stum ex o ra, ex o ra, sem per Chri
) ) ) )) ))
)
 ) ) ) ) ) ) ) )
8
stum ex o ra, sem per Chri stum ex o
 ) ) ) 


 ) )
Chri stum ex o ra sem per Chri stum ex

 

82

) ) ) ) ) ) ) )


stum ex o ra, ex o ra.

  ) ) ))



o ra ex o ra.

 ) )

) ) ) ) ))) ) ) ))))) ) 
8
ra, ex o ra, sem per Chri stum ex o ra.
 ) )
) )) ))) ) )
 )
 )

o ra, ex o ra ex o ra.

 
) ) ) )
 ) ) ) )
) ) ) 


o ra, Chri stum ex o ra, ex o ra.



) )

 )
stum ex o ra, ex o ra.
))) )  
 ) ) ))) ) ) ) ) ) ) ) )
) 
ra, ex

8 o ra, ex o ra ex o ra.

 )
 ) ) ) ) ) ) 
o ra, ex o ra, ex o ra ex o ra.
6
Music engraving by LilyPond 2.18.2—www.lilypond.org
TUTTI 1. Kyrie 7
de la misa Ave Regina cælorum


 ) 
1600a Tomás Luis de Victoria (c.1548-1611)

  ) ) )  )
Cantus I
 )    )
ˆ
 
Ky ri e e lei son, Ky ri e e lei

)  )
Altus I
 ) ) ) ) ) ) ) 
)
)   
Ky ri e e lei

)  )) ))))) ) )  
Tenor I ) 
)
Ky ri e e lei son

8

          ) )
Bassus I
)
Ky ri e e lei


 ) 
Cantus II
 )

Altus II
) 
)

) 
Tenor II
)
) 
8


 
Bassus II
)

6  
  ) ) ) ) ) ) )   


son Ky ri e e le i son

 ) ) ) ) 
) ) ) ) ) )  

son, Ky ri e e le i son

  ) )  ) ) ) )   

 )
8
Ky ri e e le i son
 )  ) ) ) )  
 
son, Ky ri e e le i son

 
     ) ) 
 

Ky ri e e lei

 
 )  )

Ky ri e e

  ) ) ) ) ) ) ) )) ) ) 
8 Ky ri e e
   

Ky ri
7
Transcribed and edited by Nancho Alvarez http://tomasluisdevictoria.org
2 Ave Regina cælorum – 1. Kyrie Victoria

 
12 8
) )
    )
Ky ri ee ˆ

  
) ) ) ) )

Ky ri e e

   ) ) ) ) )
8

Ky ri e
   )
 ) ) ) ) )
Ky ri e

  ) ) )  ) )
 ) ) )  ) ) ) ) ) ) ) 

ˆ
 
son, Ky ri ee lei son Ky ri e e le i son

 ) ) ) )  ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 
 )
lei son, Ky ri e e le i son

 )     ) 
) ) ) 
)
8
lei son Ky ri e e le i son
   )  ) ) )  )
) ) )
 
e e lei son, Ky ri e e le i son

 
17
 ) ) ) )  
 ) )  
lei son Ky ri e e lei son.
 
    ) ) ) )  

lei son Ky ri e e
 lei son.

 ) )    )  ) ) ) )  

8
e lei son Ky ri e e lei son.
 ) )  ) ) 
   ) ) )  
e lei son Ky ri e e lei son.

   ) )
  ) )  ) ) )   
ˆ

Ky ri ee lei son, Ky ri e e lei son.

   ) ) )  
 ) )  ) 
Ky ri e e lei son Ky ri ˆ
ee lei son.
 ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
 ) ) ) ) 
 )  )
8
Ky ri e e lei son, Ky ri e e lei son.
  ) ) ) ) ) ) ) ) ) 
 ) ) ) ) ) ) ) ) 
Ky ri e e lei son, Ky ri e e lei son.
8
Victoria Ave Regina cælorum – 1. Kyrie 3

 9
22

    ) 
Altus I

) ) ))) ) ) ) ) ) 
 ) )
Chri ste e lei son Chri ste e lei
  
   ) ) ))))) )   ) ) ) ) ) ) )
) )) )


Chri ste e lei son Chri ste e lei son

  
) ) ) )))))
) ) )  )

 ) ))) ) )
Chri ste e lei son Chri ste e
)
   )  
)  ) )  )  )
8
Chri ste e lei son Chri ste e lei son, Chri
         

Chri ste e lei son Chri


28

   ) )
 ) ) ) ) )  ) )
son Chri ste e lei son, Chri ste e
  ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 
  ) ) ) ) )   ) ) )


Chri ste e lei son Chri ste e lei
 )
 ) )
) ) ) ) ) )  )  ) ) ) ) ) ) ) 

lei son Chri ste e lei

 ) ) ) ) ) ) )  ) ) ) ) ) ) 

) )  ) )
8

)  
ste e lei son, Chri ste e lei son
   )   )

ste e lei son Chri ste e lei


33

  )   ) 
) ) ) ) ) ) ) ) ) 

lei son Chri ste e lei son.
  ) 
 )    ) ) )     
son Chri ste e lei son.

  ) ) ) ) ) ) )
 ) )    

son
) ) ) ) )
Chri ste e lei
 son.

  ) ) )  ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )  
) )
8
Chri ste e lei son Chri ste e lei son.
   ) )  )  ) )  
   u 
son Chri ste e lei son.
9
4 Ave Regina cælorum – 1. Kyrie Victoria

  
39
) )  
10
) ) 
  ) )  ) ) )  )


Ky ri e e lei son Ky ri e e lei son Ky

    )   )  )   )
) )
Ky ri ˆ
ee lei son Ky ri eeˆ lei son Ky
 
    ) ) ) ) )   ) ) ) ) )  )
8

)
Ky ri e e lei son Ky ri e e lei son Ky
    ) )  ) ) ) ) ) 
) ) )  

Ky ri e e lei son Ky ri e e lei son Ky

  )  )  ) )  )
    ) 
Ky ri ˆ
ee lei son Ky ri ee ˆ lei

    ) )
) ) ) ) )  ) ) )
Ky ri e e lei son Ky ri e e lei

    ) ) ) ) )   ) ) ) ) )
8
Ky ri e e lei son Ky ri e e lei
    )   ) )
 ) ) ) ) ) ) )
Ky ri e e lei son Ky ri e e lei

 
44
 ) )    
 ) ) ) )

 
ri e e lei son, Ky ri e e lei son.

 ) )  ) )  ) ) ) ) ) ) )  
 
ri e e lei son, Ky ri e e lei son.
  )
 ) ) )  ) ) ) )  ) ) 
ˆ
)
8
ri ee lei son, Ky ri e e lei son.
  ) ) ) ) ) ) )   
 
ri e e lei son, Ky ri e e lei son.

    
     
son, Ky ri ee ˆ lei son.

   )  ) ) ) ) )   
son, Ky ri e e lei son.
 
 ) ) ) )  ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 
8
son, Ky ri ˆ
ee lei son, Ky ri e e lei son.
 ) ) ) ) ) )  )
   ) ) 
son, Ky ri e e lei son, Ky ri e e lei son.
10
Music engraving by LilyPond 2.18.2—www.lilypond.org
11

GROUP 1     

   !#"%$&'
( )+*-,/.+01)+243501278 6 ,9;:'24<=24,>2 8%? ,><=@1A 6 . BDCFEH'GI JLKMONPJRQ'SUTVNPWYX CFZ N[I
\ ` _ w‡
acbed1fhgji ƒ ƒ ƒ ƒ u u u w u u w
\ ` _ †8 ,/* A  8 @z€>, y *
k l fhgji ~Ž y w u u u u u u u u w u u,/* A  u 8 u @z€>u , y w *  u y u 2z.|} x w 8 ,/u * A
\+]]\ ` _ 24, y A ) )+* 3/*Œ ‹ 8 Š 2 ,>2 x €/.  x8
mon djprq v w w w u u u u u w u ~‰ ƒ ~
Žy 2z, y A ) )+* 3/*Œ ‹ 8 Š 2 w ,>2 x €…. x8
s beitihgji ^ ` _ ƒ ƒ ƒ v ‚‚ uˆ‡ „u u ‚u‚ ‚u‚ u w w v
†8 ,/* A 8 @z€>, y * y 2z.|{

\ ` w w u ‡ u„
u u u u w u u u u u w u w u u u u ‡ „u
—
\ ` y 2z.|} ‡ x 8 – /, * A  8 @4€/, y * y 2z.|{ • “ *”€  * Š €/. yA{ † A , A  2 012 Š €…. y A {
‰
?' 8 )e*
u u u u u u @4€/u , uy *  u y w 2z.|{ u u u u u u w u u u u u ‚u‚
\ ]]\ `  8 – “ *”u €  * Š €/. y A { † A ,A  2 02 u Š ‚ u €/‚ . y ‚ uA ‚ { ?‘u 
u‡ u u u u u w u u u‰ ’ u u w u w u u u u w v w
,/* A 8 @4€/, y * y 2z.|{ “ *”€  * Š €/. yA{ † A , A 2 02 Š €/. y A { ?'
^ ` ƒ ƒ u u u w w u u u u w u u u uˆ‡ „u
u
“ *”€  * Š €/. yA{ † A ,A  2 012 Š €/. y A { ?' 8 )e*
‰

˜š™\ ` u u u u u u w
u Yu ‡ u – u u  u w ~ w w w w
\ ` Š €/. y A { › @ 8 +) 2 œ 0|* Š €/. y A { › )e* y 2 *=.
u u ` u ‚u ‚ ~ u u u
› @ 8 )+2 œ ‚ u0‚ * ‚ u ‚ ‚ u ‚ ‚ u ‚ u Š u €/. ‚yw ‚ A { —‰ <-‚ u @‚ 8 ‚y A u ‚ { • › w )e* y u 2
‚ u)+‚ 2 ‚œ u ‚ 0‚ u *‚ Š ‚ u €…‚ .
\ ]]\ ` 8 )e* Š €/. y A { ‰ u u u u w u u w w v w‡ u
u u u u u u u u u u u u u u u
8 )e* Š €/. y A { › @ 8 )+2 œ 0* Š u €/. y A { › )+* y 2
^ ` u u `w w w w u u u u u u u u u ‚ ‚ u uY‡ „u u u `u u ~
€/. { › @8 )2 œ 0|* Š €…. y A {
Ž  2 y * >8 0 8 ,“2z@4žoŸ 8 ,  Š y A ‰ 11
12

\ ` w ‡ u u ‡ u u u u u w u w
„ v uˆ‡ u – u u w u u u u uu u uu


\ ` * <-2 Š €/. y2 x2 3>) 8 3 y A ) Š * <=,/* Š <=@ 8 )2 * Š y €


~ w u u w w w u ‡ u– u u w u u u u u u u
*-. * <-2 €/. 2 x 2 3>) 3 ) * <=,/* <-@ u
)+2 * € * Šu } y u€
\ ]]\ ` w w u u u Š u y u u w u u ‡ 8 u„ ‚ u ‚ y A Š ‚ u ‚ u u Š u u 8 u u u Š y
u w v uY‡ u –
*-. * <-2 Š u €/. uy 2 x 2h} y 2 x2 3>) 8 3 y A )
^ ` w ‡ u u ‚ ‚ ‚ ‚ ‚u‚ u u w ~ ~ ƒ u‡ u„ u u
› )e* y 2 *-. * <-2 Š €/. y 2 x 2h} 3>) 8 3 y A ) Š * <-,/* Š
\ ` ~
v u u u w u u‡ uuu u u w w v w u


\ `*Š { 
‰
8 Š 2 , A A €/.|} A Œ
  0* A @ A
’u u `u u u u u
. y 2 .|}
u ‰
 A €/.
–
uu u u u u u u ‚ u ‚ ‚ w ‚ u u u u u u u u u u u
‚ ‚y 2z.|} A Œ u u‡ u u
\e]]\ ` * Š { 8 Š 2 , A A /
€ 
. } A Π
0 * A @ A . 0|* A @ A
u u w u u u u u u‰ ’ u w v w u u w
   

u u u u u uuuu uu
Š * <=,/* Š <-@ 8 )+2 * Š y € *Š {  8 Š 2 , A A €/.|} A Œ
  0* A ` @ A
^ ` w u u w u u w w ƒ w u u u u u u uu ‚u‚ u ‚w‚
<=@ )+2 * y € *Š { 8 Š 2 , A A €/.|} A Œ 0* A @ A
\ ` 8 u ‡ u u uŠ u  u u
  

„ u u u u u w‡ u u u uu u ~ ƒ


\ ` Ÿ;* y A ) 8 Š ,>2 3 8 y A ,/.{


u w u w w w `u w ‚ ‚ u u u u u u w u u u w
. y z
2 |
. } A /
€ . ;
Ÿ * y A |
) } A /
€ . ;
Ÿ * y A u) 8 Š ,>2 3 8 y A ,/.{ ‰ 8 Š 2 ,A 2 
\e]]\ ` ‚ u ‚ w ` u w
 
‰
u u u w w  u u u uuuuu uuu


uuw u


u v
. y 2z.|} A €/. Ÿ;* y A ) ` 8 Š ,>2 3 8 y A ,/.{
 
‰ 8 Š 2,A 2 

^ ` ‚w‚ v ‚w ‚ ‚u ‚ ‚w ‚ u ‚u ‚ ‚u ‚ ’ u u u ‚u ‚ ‚w ‚ ‚u‚ ‚u‚ ‚u‚ u u u ‚u‚ ‚u ‚ u ‚u ‚ ‚u ‚


. y 2z.|} A €/. Ÿ;* y A ) 8 Š ,>2 3 8 y A ,….{ 8 Š 2 ,A 2
\ `
  
‰ ~ ‰ w‡ u w u
~ ~


~ u
\ ` ,>2 <A ,>2 yA
A . €
–
w u u u ‚u‚ ‚u‚ ‚u‚ ‚u‚ u u u u u u u u u u u u u u u u w ‡ u w uˆ‡ u
\ ]]\ ` u@z2 w ‰ € u ,/2 < A ,>2 yA A

u u u u u u u u u u u u u u u u u u u ’u u u u u u w
@z2 € ,>2 < A ,>2 y A } € ,>2 < A ,>2 yA
A .€
^ ` ~ w u u u u u u u u u u u u u u w‡ u w w
@z2 € ,>2 < A ,>2 yA A
Ž  2 y * o8 0 8 , “ 24@zžoŸ 8 , ‰

12
13

 \ ` u u‡ u u u ~ ’w u u u u ‡ u – u u u ‡ „u u u ’ u u u u u ‡ u„ u
\ ` ‹ )2 .yA { 8 Š 2,A A €/.} ? <-, €/. A
‰
   

u u w u u w  u ~ u u u w w u u u u u w u
\ ]]\ ` w .š€ ‹ )2 .yA { 8 Š 2 , A A €/` .|} ? <=, €…. A 2t} — ? < , €/.
w w u u u u u‰ ‡ u – u u u u w w
   

w u u u u u
‹ )+2 .yA { 8 Š 2 , A A €/.|} ‰ ? <=, €/. A
‡u u – w ~ u u u u u u u u u
   

^ ` w w ƒ v
.€ ‹ )2 .yA { 8 Š 2 , A A €/.|} ? <=, €/. A
‰
   

™\ ` u u u u ‡ u– u u u u
u u w w u u u‡ u u u ~ w


\ ` 2t} 2 @42 €/. Ÿ;* y )2 .|} 2 @z2 €/. Ÿ;*


‰ ‰
 

–
uˆ‡ u u ‚ u ‚ u u ‚ u ‚ u ‚ u ‚ u u u w ~ u u u ‚ u ‚ ‚ uY‚ ‡ ‚ u ‚ – ‚ u ‚ ‚ u ‚ u u ‚ u ‚ ` u w
\ ]]\ ` w A 2t} • 2 @z2 €/. Ÿ;* y )2 .|} 2 @z2 €/. Ÿ;* y )2 .}
w u u uˆ‡ „u u u u u  u u w ~ u u u u ‡ u–u u u
  

w
2t} 2 @z2 €…. Ÿ;* y )2 .|} ‰ 2 @z2 €/. Ÿ;*
^ ` w u u u u u ‡ u„ u u ‚ w ‚ u ~
 

~ w u u u w
2t} 2 @z2 €/. Ÿ;* y )2 .|} 2 @z2 €…. Ÿ;*
‰
 

 \ ` `w w u u u u u w u ’u u w w ‡ u u u u u u u u u u u u
\ ` y )+2z.|} 2 @z2 €…. Ÿ;* y )+2z.|{ €>2 y 8 @ @42 . 3 A 0 0* y * Š €>,
‰ – u u
 

u u u uˆ‡ u u u u w u ~ ƒ ƒ ~ €>2
\ ]]\ ` u‰ u w  2 z
@ 2 …
€ . ;
Ÿ * y +
) z
2 |
. { 

u u w u u u u w ~ ƒ w‡ u u u u ‡ u„
 y )+2 .} 2 @z2 €/. Ÿ;* y )+2z.|{  €>2 y 8 @ @42 . 3 A 0 0*
^ ` w w u u u ‡ „u u u w ~ ƒ ƒ v w
y )+2z.|}  2 @z2 €/. Ÿ;* y )+2z.|{  €>2
\ ` u u‡ u w w u u u u u u w u u `w ‡ u ~
u „ u w u


\ `   2t} €>2 y 8 @ @z2z. 3 A 0 0|* y * Š €>,  2h} Š 2 . A


~ ~ w w w‡ ’ u u ‡ u„ u u u u  u u w w
y 8 @ z
@ 2 . 3 A 0 |
0 * y * Š /
€ ,  ‚ w 2h‚ }
\ ]]\ ` u ` u u
u u w u u w u u u u u u u `u u u u w u `u u w
y * Š €>,  2t} €>2 y 8 @ @z2z. 3 uA 0 0|u * y u * Š €/w , ‡  2h} ‰ Š 2 . A ) A ) A , 8
^ ` u ‚‚ u u u u w u 

u u w u ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ u ~ w v
@ @z2z. 3 0 0|* * €>,  2t} €>2 y 8 @ @z2z. 3 A 0 0|* y * Š €/,  2h}
Ž  2 y * o8 0 y8 8 , “ 24@zžoŸ A 8 ,  y Š 
13
14

\ `
u u u ‡ „u w uˆ‡ „u u u uˆ‡ u – u u  u u w w v ~ ~
 

\ ` )A )A , 8 x 2 .{  €>2 y8 @
v w u u u u uˆ‡ u – ` u ‚ u ‚ w u u u ‚u ‚ ‚u ‚ ‚u ‚ ‚u ‚ w ` u w ‚u ‚ u
\ ]]\ ` u ‡ u Š 2 .A )A )A , 8 x 2 .{ ‰ €>2 y 8 @ @z2z. 3 A 0 0* y * Š €>,  2t} €>2
–
 

„ u u u u u u u u u u u u u u u w u u u u u ‡ u u u u ’u u u u
x 2z.|} Š 2 . A )2 ) A , 8 x 2 .{ €>2 y 8 @ @z2z. 3 A 0 0|* y*
u u u u ‡ „u u u u u ` u ~


^ ` w‡ ~ ƒ w u u
Š2 .A )A )A , 8 x 2 .}  €>2 y 8 @ @42 .
\ ` w ‡
u w u u w ‡ u ~ w u u u w u ‡ u„ u u w w

\ ` @42 . 3 A 0 0* y * Š €>,  2h} .€ .02 3 A oA 3>) A 0|* y 2 8 , A Š


v w u ‰ v uˆ‡ u – u u w w w
u u ‚w‚ u * u u€>, u u ‚ u ‚ w u w
\ ]]\ ` uˆ‡ y 8 @ z
@ 2 . 3 A 0 
0 y* Š  2h} .€ .+012 3 A oA 3/) A 0|* y 2 8 , A u Š , 8 u
u u u u u u u u w u u u  u w u ‡ „u u u w w w ‡ u ‚‚ u u ‚‚
Š €>,  2t} 3 A 0 0* y * Š €>,  2h} .€ .+012 3 A oA 3>) A 0* y 2 8 , A Š , uˆ8 ‡ u
^ ` w u u w u u `w w ~ w‡ u ~ ‚ ‚ ‚„‚ u u ‚w‚ ‚w‚
3A0 0* y * Š €>,  2h} .€ .02 3 A oA 3>) A 0|* y 2 8 , A Š
\ ` ~ ~ ƒ w u u u ‡ „u u u u u u ‡ „u u
v


u
\ ` ,8 . y )e* Š { €/2 . A oA . *  oA Œ y A )e* Š Ÿ;*
u u u w u u w u u u ‡ u – u uˆ‡ ‰ u u u u u ’ u u u w u u u u u u u u


\ ]\ ] ` ‚ u ‚ u w  u . y w )e* Š { €>2 . A owA . *  oAu Œ u y A )+* u Š Ÿ;u * u u  u uˆ‡y )+2z.|’ „u} u €/2 . w A oA . * u  oAu Œ ‡ u u u
 

u „
~ . y )e* Š { ‰ €/2 . A oA . *  oA Œ y A )e* Š Ÿ;* y )+2z.|} ‰ *  oA Œ w y A ) )+* Š Ÿ;*
^ ` ‚ j‚‚ ‚ w
u ‚‚ u u u u u ‚‚ ‚u ‚


~ ƒ ƒ
,8 . y )e* Š { €>2 . A >A . *  oA Œ y A )e* Š Ÿ;*
‰


\ ` u u w u u ƒ w u
w u u u u u uuu w ~ w v


\ ` y )2 .|} Š 2 . A ) A ) A , 8 x 2 .|{ € 8 ,>2


‰


u u uˆ‡ u – u u u w w v w  ‚u‚ u u w x u w u u u w x ~
\e]]\ ` y Au ) )eu * Š u Ÿ;w * w y )+2z.|} ‰ Š 2 . A ) A ) A , 8 2 .} Š 2 . A ) A ) A , 8 2 .{
w  u u ‡ „u u u u u w w u u u u u u u u u
v
y )2 .|} ‰ Š 2 .A )A )A , 8 x 2 .}  ‰ Š 2 . A ) A ) A , 8 x 2 .{
^ ` ‚u ‚ u w w u u u u u w w v ‚ u ‚ ‚ u ‚ ‚ u ‚ ‚ uˆ‚ ‡ ’ ‚ u„ ‚ u u w w w
Ž  2 y * o8 0 8 , “ 24@zžoŸ 8 , y 
)2 .|} Š 2 . A ) A ) A , 8 x 2 .|} Š 2 .A )A ) A , 8 x 2 .{ € 8
‰ ‰


14
15

˜\ ` ~ u u u w w u u u u u u u u u u u u u w u
ƒ
 

\ ` *Š y € . 8 @z€/. .*-, 0 y €/.|{ ( € . 8 4@ €/. 8 Š2


w‰ ‡ u w w u u u u w‰ w


~ w u u u u u u
\ ]]\ ` w ‡ u w€ 8 ,/u 2 * uŠ u y € u  . 8 @z€/. .*-,
u u u u u u u u u u u u u u u u u u `u w 
0 y €/.|{ ( € . 8 @z€/. 8 Š 2 , €/.{ ( € 

u uu
 € 8 ,>2 * Š ‰ y € . 8 @z€/. .+*”, ` 0 y €/.|{ ( € . 8 @z€/. 8  Š 2 , €/.{
^ ` u u w w ‡ u u ‚u‚ ‚u ‚ ‚u ‚ u u u ‚u ‚ ‚u ‚ ‚u ‚ ‚w‚ w w v v u
,>2 * Š € 8 ,/2 * Š y € . 8 @z€/. .+*”, 0 y €/.|{ ( €
˜+\˜ ` u w u  u uˆ‡ ’ „u u w u w w w w u w ‰ u 


u u u u u w u

\ ` , €/.|{ ( € . 8 @4€/. ? @ y 2 . .š2 Š €/.|} ‰ ? @ y 2z. .2 Š €/.|} A .€ ‹ )2


u u u ‡ u – u u u u w w w w w w 



w w u w u u u u
\ ]]\ ` . u 8 u @4€/u .|} u w‰ y € . 8 @z€/. ? @ y 2 . .2 Š €/.|} A .€ ‹ )2
w u u u u ` u u w w w w ` uˆ‡ u„ w 



v v u
( € . 8 @z€/.|} ‡ ‰ y€ . 8 @z€/. ? @ y 2 . .2 Š €/.|} A .€ ‹ )2
u ‚ w ‚ u



^ ` w w u u u u u w ƒ v w w w ` w w 
.8 @4€/. ? @ y 2 . .2 Š €/.}
A .€ ‹ )2


˜\ ` u u w u u uuuuuu u u u u uuuuu u u
 w w w w w‡ u _ u u u
 

\ ` . y A { € Š  *”, 0 y 8  3>2 )2 _ y € 2z, <-@ 8


 )+2 * A 2 Ÿ;*
 y )+2z.|} 2z, <-@ 8 )2 *  A
 w
w w w w ‡ u u u u u u u u u u u u u u w u ‚u‚ u u u u u u u u u
\e]]\ ` . y A { € Š  *”, 0 y 8  3>ƒ 2 )2 _ y € 2z, <-@ 8
 )+2 * A 

~
2 Ÿ;* y )+2z.|{ ?
~ ~
Š A ,} 24,
 ~ v u u u ~
.yA { w ‡ u ‰ 2z, <-@ 8 )+2 * A 2
^ `  w w w w ‚ ‚ ‚ ‚ _ w v


u u u u w u u ‡ u–u u `u w w
. y A { € Š  *”, 0 y 8  3>2 )2 y € 24, <-@ 8 )+2 * A 2 Ÿ;* y )2 .{ 24,
‰
 

˜\ ` u ‡ w u ‡ „u uˆ‡ u„ u u u u u u u u u u u u w  u ~
uu uuu u u u u u uuw
 

\ ` 2 Ÿ;* y )2 .|{ ? Š A ,{


u u u uu u w u ~  u uY‡ u ’ u u u u u u u u w uY‡ u – ~
\ ]]\ ` <-~ @ 8 )2 *  A 2 Ÿ;* y )2 .|{ ? Š ~ A ,{
~ ~ w w w w w w w w ~
Ÿ;* y )2 .|{ ? Š A ,{
^ ` u u u u u u `u u u u `~ –
w u ‡ „u w w w w u‡ u w ~
<-@ 8 )2 * A 2 Ÿ;* y )2 .|{ ? Š A ,{
 8 3>2 *>9 ‘*”,/0 ‹ 8%? @  *”) A  15
     

 
16
GROUP 3

! #"$
%'&)(+*-,/.&/0213.056 4 *87902:;02*<0 6>= *<:;?@A 4 , BDCFEHKGI JMLONPQJSRKTVUWPQXZY CF[ P\I
] ` Š x x } } xZ x w
a8b)c@dfehg Š Š } †} } }
] ` ‡ˆ( |…& A5y 6 y *<0 1 6 | A * | Ay € z (
ikj dfehg ƒ } } x x x x x  xw x x x x x x x x x  xw } } } ~
ˆ
‡ ( …
| & 5
A y {6 { y *‰0 1 6 | A * {{  {{ {{ | 
A
y € z { x( {
])^] ^ ` Š
lnm cporqs ƒ } †} x x x x } } x x x x } ‚x 
])^] ^ ` ‡ˆ( |…& A5y 6 y *<0 1 6 | A * | Ay €
lnm cporqsts  x x x x  xw x x x x x x x †x x x x } ƒ ~ x x x }
‡ˆ( |/& Ay 6 y *‰0 1 6 | A * x x | A5y„€ z ( .r| 6 & A5y .( A
u b)gvgvepg _ ` Š Š ƒ } } } } x x } } x x x x
‡ˆ( |…& A5y 6 y *<0 1 6 | A * | Ay € z ( .r| 6 & Ay
]
a x x } x x } } } x  xwx x x } x } ƒ ~ } x x x
x
x
] .@| 6 & Ay .5( A ?20 A | | A & &)( A”€ ’ 0 ,“0  0 ?Ž0  y 6 y *<0  y € 6 y *<0  y € A |
i } } x ƒ x w x x x x‘ x w x x ‚ } Š
{.@x { | 6 & A{ x {y .5( A ?Ž0  A | | {Ax { & { x { { } { &…{ } {( A;€ ’ { x { 0  ,/0  0 ?20  y 6 y { x *<{ 0  y„€
]…^] ^ w w
lˆ‹ xz (  x .@x | & x .( } ?Žx 0 x | | } &  ‚ x &…} ( ƒ x 0  ,/x 0  x 0 ?2x 0 } x x *‰0 } } } †}
]…^] ^ 6 A5y A A A A;€ ’  y 6 y  y € A|
l'Œ x {x{ } x x x x } ƒ ƒ x  xw x x x x x x x  x x x x  x x x x x ‚x }
?20 A | | A & &)( A”€ ’ 0 ,/0  0 ?Ž0  y {x{ 6 y *<0  y €
u _  } x x }   x wx x † x x } x
x } x
.5( A ?Ž} 0 A | | A & &…( A;€ 
’ 0 ,/0  0 ?Ž0  y 6 y *<0  y € A | 0Ž*
•—–]
a x ‚x x x }  x } x  xw x x } x x } } } x ‚x x x
] 02* ’ 0 ,/0  0 ?20  y„ž ˆ| 0Ž*  *  y œ 6 y 0*y ˜A ,  y ™›š &/0
i } } } {x{ x x } ‚ {x{  w { { { { {x{ x } } }
 { x {  { x { x x
] ^] ^ A | 02* ’ 0 ,/0 0 ?Ž0  y„ž ˆ| 02*  *  y œ 6 y 0 *  y ˜ A ,  y
lˆ‹ } x x x  xwx x ‚x } Š ƒ x  xw x x x x } }
]…^] ^ 2
0 * ’ 0 /
, 0  0 2
? 0  y ž ˆ
 | Ž
0 *  y 6 y y* œ 0 *
l'Œ Š Š ƒ ~ x x ‚x x x x x } x x x x x x x } }
$| 02*  *y œ 6 y 0 *  y ˜A
u _ x x x  Ÿx x } x x x } } } ƒ x  xw x x x x } }
’ 0 ,/0  0 ?Ž0  y ž ˆ| 02*  *  y œ 6 y 0 *  y € A | 0Ž*  *  y œ 6 y 0 *  y ˜ A
¡ n0Ž|…(”  6 . 6 *„¢'0Ž?2£n‡ 6 *‰  16
] }
17

~ x x x } } x‘ xŸ


a  x  } x x } Š Š
] ,—|  y € 0 ?Ž0  y œ A 0  *<0
 : A *<0 |  y„ž
i w Š Š
›
™ { x { š &/0 { x { } } —, | { x { x 0 ?Žx 0 x œ } } }0 x  x x *<x 0 x
: A *<x 0 |  } y„ž
] ^] ^   y € y A 
lˆ‹ } } } †} x x } x x x x x x x ‚x } }
˜ x ,x ™›š &…0 —, |  y € k0 ?20  y œ A 0  *<0 : A *<0 |  y„ž }ˆ| } ‡ˆx ( |/x & A -* (
] ^] ^ A  y  A


x
l'Œ } x,  y ™›š x &…0 x ‚ x x } ,—|  } y € ƒ Š Š ƒ ~ x x } x x Ÿx x
$| A ‡ˆ( |/& A *‰(
x x x x xx


_ } x x x x x
u
, y } ™›š  &…0 x,—| 0 ?2x 0 x œ } }0 }  *<x 0 : A *<0 |  y„ž $|
xx x x
 y €  y A
   A ‡ˆ( |/& A *‰(

)]•
xwx x


a }$| } ˆ‡ } ( |/&} *‰ ( } ƒ x } x  xŸ }  x x x x x


] ~ A  A | y (;* | A 6 y *<0 ( ,/( A .  ?2( ž œ A  y   A
~
i x {x { x x x {} { x } x x  x w x x x xx x x x x } x x x {x{ {x{ } x
] ^] ^ $ | A ‡ˆ( |/& A Š*‰( |  y (+* Š | A 6 † y *<0
 ( ,/{{( x {{ A { x { { x { { x { { { .  2? ( ž œ { { A
lˆ‹  } } } } } x x x x } ‚x } ƒ
] ^] ^ |  x y ‚ x x (+* |A 6 y *<0 ( z ( .@|…( ,  * | ž
l'Œ x x } x † x‘ x w x x } ~ x Ÿx xŸ x x x x x } ~ x } } x  xw
|  y € A | A ‡ˆ( |/& A *‰( | y (+* | A 6 y *<0 ( ,…( A .  ?2( ž œ A y  A œ A
x x } x  xwx x x x x x


u _ } } Š ~ x  xŸ x x x x  xŸ x  Ÿx x‘ xŸ
| y (+* | A 6 y *‰0 ( ,/( A .  ?2( ž œ A  y   A


] ~ x x }
a x x } Š x x x } Š ƒ } x x } x x  A œ A
] œ A 6‰€ ? y A *   A ?  y 0 * A;€
~
œA  y ’A & y
i x x } x {x { {}{ ƒ
{  } { A ? { } { } }
œ {x{A { xy { ’ { } {A x x } ‚ { x { &   y
]…^] ^  ~ y   A œ A 6-€ ?  yOA * y 0 * A;€
lˆ‹ x x x }  ‚x } ƒ ƒ ~ x x *  x ?x x 0 }* } œ x x } & } }
] ^] ^ œ A  ~y   x A œ x A } 6‰€ ? Oy A A  y A;€
} } } ƒ ~
A y ’A y  A
l'Œ x x x } ƒ ƒ ~ x x x } x x x
6‰€ œ A  y   A œ A 6‰€ ? yOx A *    A x ?  y 0 * A;€  A œ A 6
u _ x x } } } ~ x x x x x x x { { {Ÿ { x x } ~ x x x } 
œA 6-€ ? y A *   A ?  y 0 * A;€ ?  yOA *   A ?  y 0 * A;€ œ A  y ’A
› n0 |)(;  6 . 6 * ¢802?Ž£n‡ 6 *-  17
] x x ‚}
18

} ƒ x  Ÿx x x x x x  Ÿx x x } x x x x


a }|…&/0v7 ƒ
] 6 ’~ A & 6‰ž A *‰0 |  y € * 6 * z ( .r|  y„€ . 6 * ,  
 ,“|…(;* |/0 ( ? Ay ‡ˆ(
i } {  x { A x † {x{ {}{ {}{ } x x x x x x x  x w x x x {x{ † {x{ {x{ } ‚ {x{ {x {
] ^] ^ † œ A 6 ’ A & 6‰ž A *‰0 |  y € * 6 *
 z ( .@|  y € . 6 * ,   ,“|…(;* |/0 ( ? Ay ‡ˆ( 

lˆ‹ } } x } ‚x & x w x x } x x w x }
]…^] ^ œA 6 ’A 6‰ž
x  *‰0 | * *
A  y € 6  z ( .r|  } y„€ . 6 *  ,   ,“|…x(;* |/0 ( ? } A y
} x x x ~ } x x
l'Œ
’A
x x xx x x& 6‰ž A *<0 |  y € * 6 * z }( .@|   y €

x
. 6 * ,   ,“|…(;* |/x 0 ( ? A{ x y{ }‡ˆ( |…} /& 0v7
_ †x x }  x  xŸ x x x w x x
u
&  } y  x A œx A
x  x
z ( .@|  x y € . 6 * ,   ,“|…x(;* |/0 ( ? Ax y x‡ˆ( x † x x }
6 ’ A & 6‰ž A *‰0 |  y € * 6 * 

] †} xw x x }
 

a } } }
x *<0 ( x z x(  Š
] 1 A&  Ay 6 y
 r. |)( ,  *”| ž 
}  0 <1 &x 6 n1 | x A & * x6 , š } 6 y x 0
i ‚ {x { x x x{ { x { x { x x x |/&…} 0f7 ƒ 1 x &  x w x x x z x {x{ {x{ {x{ {x{ {x{ {x{ {.@x { |…(
ƒ Š
] ^] ^ A   A5y 6 y *<0 ( ( ,  { }* { | ž
lˆ‹ } } } } †} x x x x x x x x } ‚x } ƒ Š
] ^] ^ ‡ˆ( |/&…0f7 1 A &  Ay  6 y *<0 ( z ( .@|…( , * |ž
l'Œ ƒ x  Ÿx x ‚ x x x x x x xx  Š ~ x x x } x x
1 A &  A5y 6 y *<0 ( z ( .r|…( ,  x* | ž   0 1<& 6 1n| A & * 6 , š6 y 0
x }


u _ } }|…&/0v7 ƒ 1 x &  xŸ x x *<0 (x x x ‚x } } } ~ x x x x


A  A5y 6 y  z( .r|)( , * |ž   0 1<& 6 1n| A & * 6 , š6 y 0

–)]•
a x* , x 0 1<&x 1n| x & * x , š } x } ~ x x x †} } }  x x x †x x x
] A~ €  6 A 6 6  y0 *A,€ A| 1<& 6 1n| A & * 6 ,—|…&…( y ,/( ?  | A5y   A ,…. A *
i ƒ ~
x 0 1<&x n1 | x & * x , š }
yx0 * A} , € xA | 1<&x 6 1n| x A & * } 6 ,“|/&){ x ({ y ,/x ( x x x ? } | A5} y ƒ
]…^] ^ ~  6 A 6 6 

lˆ‹ x x x } x x0 }| x1<& 1n| x & * } ,—|…&…} ( ,/} ( ?  


] ^] ^  0 1<& 6 1n| A & * 6 ,
 š6 y * A} , € A 6 A 6 y  | 5A y
l'Œ } ƒ ƒ ~ x ‚x x x  x x } x x   
*A,€ A| 1‰& 6 1n| A & *6 ,“|/&)( y ,…( ?  | A5y
u _ x  xŸ x x x x x x } ‚x x } } }  x x x x x
* A , €  0 1<& 6 1n| A & * 6 , š 6 y0 * A} , € A| 1<& 6 1n| A & * 6 ,—|…&…( y ,/( ?  | A5x y   A …, . A *
› n0 |)(;  6 . 6 * ¢802?Ž£n‡ 6 *- 

18
–/] 19

a x  nx 0 |   x .( x x x } ‚ x ?Žx 0 ,   x ,/. x * x  } } x x x x x x } 


] ~ A A € A A n  0Ž|  A .( A ?Ž0 , €   A ,…. A *  n0Ž|   A .5( A 2? 02, ž
i x ,…. } *  <x 0 |  x .5{ (} { ?Žx 0 ,   x ,/. x *
] ^] ^ A A   A A € A A  nx 0Ž|   A .(} A ?2x 02, €   x A ,/. x A *  nx 0Ž|   } A } .5(}
A ?2 02, ž
lˆ‹  Š Š Š } †} x x x x x x } ‚x 
] ^] ^  A ,/. A *  n0Ž|   A .( A ?202, ž
l'Œ Š ƒ } †} x x x  xwx x ‚x x x x x } } } 
 A ,/. A * n  x 0Ž|   A .5( A 2? 02, €   A ,/. A *  n0Ž|   A .5( A ?202, ž
u _ x x } x †x } } ~ x x x } } } ~ x x x } } 
 n0 |   A .( A ?Ž0 , €  A ,…. A *  n0 |   A .( A ?202, €   A ,…. A *  n0Ž|  A .5( A ?202, ž

]– †} } } ~


a  } } } x ‚} } x x x x x x x x  Ÿx x x x x
] $ | Ž0 * .5(+& *-( |  , A ,“|   A
~
1<0 &/0 | 
 
(;* .r| 6
~ }
A
  ( &…0 ( F0Ž& :;0 

i  } } } } x x x x x }* 7 ƒ
] ^] ^ $ | Ž0 * .5(+} & *-( |  } , A ,“| }   { x {A { x { x1<0 x&/0 | { x { (;* .r| 6 A  ( &…0 ( K02& :;0 A
†} }
 
 

ˆl ‹  } } } } } ƒ } } x x
])^] ^ $ | 0Ž* .5(+& *-( |  x , A },“|   } A x x1<0 x&/0 | x
 (;* .r| 6 A  ( &…0 ( K02&
} } }  ‚x x ‚} ~ x x x } x x }
 
 

'l Π} x x } x x  x٠x x
$ | Ž0 * .5(+& *-( |  , A ,“|   A 1‰0 &…0 | (;* .r| 6 A ( &…0 ( F0Ž&
}


u _ Š x } x x x
 
 

Š Š Š Š Š
( &…0 ( F0Ž& xxxx}
A   

]
} ~ x } }  ‚} x x †} }


a } x   Š
] * A 7 $| š 6 y 6 z( .r|  ,
A —, | € A | š 6 yO6
~
z( .r|  , A ,—| ž
i ƒ } } }
ˆ| š6 } z }( } }
.r|  , x | š x x z x(  x w { x { .r| { x { , {,—x {| ™ } & .@x 0 }  { x { , { Ax { x|/{ {0 ( { xy {  { x { w
]…^] ^ y6 A ,—| € A 6 y6  A ž   

†} }


lˆ‹ x ‚x } ƒ } } } }  ‚x } ƒ Š ƒ } } }
] ^] ^ :”0 * } A 7 ~ ˆ| x š6 yO6 z( .r|  , A ,—| ž ™ & .@0
x x x } x x x x x xx ~ x x x x x x x


l'Œ } } x x } ‚x 
:;0 * A 7 ˆ| š 6 y 6 z ( .r|  , A ,—| € A | š 6 y 6 z( x .r|  , A ,—| ž ™ &  .@0  , A |/0
xwx x 


_ } } } }


u } z }( .r| } , ,—} | } | š x x z x(   Š
:;0 * A 7 ˆ| š 6 y6  A € A 6 y6 .  |), A ,—| ž
› n0 |)(;  6 . 6 * ¢802?Ž£n‡ 6 *-  19
]
20

w ~ x x
 

a } } } x x x x } x x x x x x } } ƒ x }
] ™ &  . 0 

x , A |/0 ( y <1 & 6 * 6  02,57 ,   ‡ 6 * |/0 6 ‡$0 ? ( | 6-€ ,  ‡ 6 * …| 0 6


i x 1<}& x }
* 6  02, € } } ƒ x  |/x 0 w ( { x { 1<{ &x { †* { } {  { 02x { ,57 , x  ‡ x * x }
|…0 6
x x x {x{ }
‡¡0 ?2( |6
}
] ^] ^ 6 A y 6 6  6
lˆ‹ w Š ƒ } †} }
x x x x x( Z 1<x & * }  0 ,57 , 
x x x x x x x ?2x(
] ^] ^  , A |/0 y 6 6 ‡ 6* |/0 6 ‡$0
w


l'Œ x x x  xŸ x xx } } ƒ w wx ~ x x
( y 1<& 6 * 6  0 ,57 x,   ‡ 6x * |/0 6 ‡$x 0 ?2( | 6‰} € ƒ
x x x , 
x x 
‡ 6x * |/0 6 ‡$0 ? }(
x x| 1‰(”,
6
u _ Š Š x‘ xŸ x x †} x x x x x x } x x x x x  Ÿx } x x
A |/0 ( y 1<& 6 * 6  02,57 ,   ‡ 6 * |/0 6 ‡$0 ? ( | 6-€ ,   ‡ 6 * |/0 6 ‡$0 ? ( | 6 1‰(”,

•]
} ‚x x x x } ~ x
 

a x x } x } ‚x x x x x x x x } x 0Ž| | x & |…x 0 ( x


] ‡$0 Š ?2( | 6 1‰(;, ,  , € A | , A 1  ? |  , A ,“x | € 1‰(;, ,  , € A | , A 1  ? |  , A ,“| ž ˆ| &A , & &A  A
i Š ~ w ƒ ~ ~
‚
1‰}(”, ,  { x { , € x |  , x 1 x ? | x , ,—} | ˆx | & x A ,  x & & } A { }0{ | | { Ax { & |…{ x {0 ( x
]…^] ^ A A   A ž 

lˆ‹ xx} ‚x } } †} } x| , x 1 } ? x x x x x ‚| x , ,“} | ƒ ~ x x x }


] ^] ^ x x x | 6 1-(;, , ,€ A A   A ž ˆ| &A , & &A
l'Œ x x x } } ƒ Š x xw x x x x x x x x } } ƒ
, ,€A| ,A 1  ? |  , A ,“| € 1‰(;, ,  , € A | , A 1  ? |  , A ,“| ž ˆ| &A , & &A 0Ž|
x ‚x }


u _ x x x x } } } } †} }, , x |  xxx x x x x x x x x x
, ,€A| ,A 1  ? |  , A ,—| € 1‰(;,  € A , A 1  ? |  , A ,“| ž ˆ| &A , & &A  0Ž| € A | & A ,  &

•/]•
†} x x ‚x x x


a } } } ƒ } } } x  x 
] n  0 A;€ ,A . *  y 

.x &/0 1n|  )& (;, € , A .  *    y @. &…0 1n|  &)(;, ž




i x x {x { {x { {x {  {x { w {x { {x { ƒ }
{A;x { € , x A .  x *    x y .x &/0 x { x { x
1n|  &…(”{ x { , €
} } x  
]…^] ^  n0 

†} } 
,A . *  y .@&…0 1n|  
&)(;, ž
ˆl ‹ } } x|/0 ( x } } ƒ } } } x ‚x x } 
Ž
0 |
] ^] ^ ~ x x A x x }
 | &  n0 A;€ ,A .*   xy .&/0 1n|  )& (;, ž
‚x x ~ x


'l Œ } ƒ ƒ x } x } x 
| A & |/0 (  n0 A;€ A  *, x .   }  y € ,A . *  y .@&…0 1n|  &)(;, ž
u _ } x x x x ~ x x ‚x } x x x  xw w


} } x x x x 
&A 0 | | A & |/0 (  n0 A;€ ,A . *  y .&/0 1<|  &)(; , ž
› n0 |)(;  6 . 6 * ¢802?Ž£n‡ 6 *- 
 

20
•/] •“ 21

a Š Š Š ƒ
$ } | x( ,…. x *  nx 0 | 0Žx* .5( } ? } 7 ~ , x   x | (”x     }  x
|A
] A A y A A A 

i ‚ w ~
{ ˆ} { |  {( x { ,…. A *  n{ x 0{ | 0Ž{ x* { .( A ?  y € A { x {| {( x { ,/. A *  { x { { x {  n0 | 02{ x* { .5{ (} { A ?  y 7 , x A   { xA { | (;{ x  {   { Ax { | x A &…(  y
} } x x x }
] ^] ^ Š †

wx
lˆ‹ ƒ } x } } ƒ } } x x }  x x  x
ˆ| ( x ,/. A *  nx 0Ž| 0Žx* .( A ?  y 7 ,A   A | (”    A
 | x A &…( y ‡ˆ(
u _ Š Š Š Š Š ~ x x x x  Ÿx x x x x }
, A   A | (”    A | A &…( y € , A   A | (”    A
• ]…–  

x x  xwx x ‚x } ~ x x x x x x x x x x } x } ~ x x x x


a x 0
] …
& ( y ˆ
‡ ( /
| …
& 2
0 , ž $
 | 0 | A &  y ’ A * |  &  , A “
, | .  y ;
: ? 6 …
& 0 (
i x  {x { w {x { {x { {x { {x { x x x {} { {} { } } } {x { } x x ‚ {x { }
ˆ
‡ ( …
| /
& 0 , ž ˆ
 | 0 | A y ’A& * |  { x { &  , A ,“| .  y :;? 6 &…0 (
]…^] ^ Š w x x x x } } x
lˆ‹ x ‚x } ‚ x  x
|/&…0 , ž $} |  x 0 | A &  y ’ A * |  &  , A ,—| .  y :;? 6 &/x 0 ( } }
u _ } } x  xwx x x    ƒ ~ x x x x x
| &)( y ‡ˆ( |…&/0 , ž .  y :;? 6 &…0 ( 0 
•] A
x x x  xw x x } ~ x x x x x x x x w x } ~ x
 

a x x } ,57
] <
  0 5
. ( & A ’ 0 ’ 6 , A | y 6 & |  6 .
i ƒ ~ w w ƒ ~
x x {x{ {}{ {x{ {}{ x { x { { x { {  p{{ { { } { {6} { ,7
]…^] ^ 0  <
  0 5
. ( & A ’ 0 ’ 6 , A | y 6 & |
lˆ‹ wx } } ƒ } †} }  x x  x wx x ‚ }
0 xZ   n0 .5( &A 0’ x | x  6 ,7
6’ , A| y 6&
u _ x x †} x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xZ x w x x
 n0 .5( x& 0 , | & | 6,€ ’ 0 ’6, A| y 6& |
•] A ’ ’6 A y 6
~ x x x x x x x x x x x }
 

a x 0 x , &} } }  0, ž
]  A ;
: <
* 0 * 6 * A …
& Ž
0 | <
*
~ x x


i w w x } } x x x  {x{ w {x{ {x{ {x{ {x{ {}{


{. } { 0 { x { , & { x A{ { x { :;{ x*<{ 0 * {6 x { * A &/{ x0Ž{ | *‰02, € * 6 * A &…0Ž| *<02, ž
] ^] ^  

lˆ‹ ƒ }. x 0 x , &} } } } x x x x } ‚x 
  A :”*<0 * 6 * A 
&…0 | *<0 , ž
u _ } ƒ } x x x x } x x } x x }
6 ,7 . 0 , & A :;*<0 * 6 * A &…0 | *< 0 , ž
› n0 |)(;  6 . 6 * ¢802?Ž£n‡ 6 *- 


21
•] 22

} †}
 

a Š Š Š Š ƒ x}x x x x x
] ˆ | ’ 0 ’ 0 . (+*
~ x x x


i w
{ $x { | 02{ x* { x<1 0 &…x 0 |  } y (+} * x.@| œ x  x x x {x{  x w x x ‚ {x { 0
] ^] ^  y € 6
x
y *  } y € } A | ’ 0 ’{ x {0
x
w } †} }
  

ˆl ‹ Š x$|  0Žx* x1<0 x } } } x x } } ƒ


] ^] ^ &…0 |  y (+* .r|  y € œ 6 y 0 *  y„€ A| ’0
w
 

l'Œ Š x x x x } } x x x x x } x x x } Š
$| 0Ž* 1<0 &…0 |  y (+* .r|  y € œ 6 y 0 *  y €
u _ x x } x x  xw } ~ } x x x x x x x
 

Š Š x  Ÿx x
$| 0Ž* 

1<0 &/0 |  y (+* 

@. |  y € œ 6 y 0 *  y € A | ’ 0 ’ 0 .(+* 

•]
~ } x
 

a } } | }7 x  Ÿx x x x x } } } x  xŸ  } ƒ
] A5y  0 A ˆ‡ ( |…& A k0 ?20 6 ” A
    1<& 6 .A <  0 | ž   0.y
i ~ x xwxw x x x ~
{. x›{ (+ * { x { w { } { { x { { x { { x { { } { | Ay 7 }
 0 A ‡ˆ( |/& A k0
x x
?20 6
}
A
x { x. { A {n  x { 0Ž| ž
<1 & 6 { } {   0 .  { x {y } }
‡ˆ( |…& A
] ^] ^     

ˆl ‹ x x x x x x } ‚x } x  xw x x x x } x 1<&x x } ‚x } } }. ‡ˆ} (
] ^] ^ ’ 0 Š .5(+* 
| Ay 7 ” 0 A ‡ˆ( |…& A k0 ?20
wx x x
   6  A 6
w
.A  <0 | ž  0 y
'l Œ Š x x.  x x x } {x{ } } }
x‘0  ‡ˆ( |/& k0 ?Žx 0 x x
 A A 6 A 1<}& 6 A  <} 0 | ž  0 .  y ‡ˆ(
w
 

x  xw}
  

u _ } }  x x x x x x } } } } <0 | ƒ } }
| A5y 7  0 A ‡ˆ( |/& A k0 ?Ž0 6
    A 1<& 6 .A ž  0 .y

•—–]
x } x x ‚x } x  xw x x †} } x  x w x x x x x x x  Ÿx
†}


a } }
] ‡ˆ( |/& A w A |  0 ?20 6 ,/0 y  ? (” 
~
6 &…( |  & € A| . 6 * :;? 6 &/0 5. ( |  & € A | . 6 * :”? 6
~ x x  xw x


i } | x 0  x x x?Ž0 } 6 ƒ
]…^] ^ A ,/} 0 y { x { ? (”x   6x &…} ( |  &  €  A | . 6 * :;? 6 &…0 { x {
†} x  xw x x x x
 

lˆ‹ } } x ‚x }  ƒ }
] ^] ^ x A A x x x x xk0 x
/
| & | ?Žx 0 } 6 ,/x 0 y x  ? (;}   x 6 &…( |  & € A| . 6 * :”? 6 &…0 .(
x x x x } x  xw x


x  xŸ x ‚ x } }


l'Œ x x x x x x ‚x }x } }
|/& A A | 0
 ?20 6 ,/0 y  ? (”  6 &…( |  & € A | . 6 * :”? 6 &…0 .5( |  &57
_ } } ~ x x  xŸ x ‚ x } x x x  Ÿx x x


u Š } } x x } }
‡ˆ( |/& A ,/0 y  ? (”  6 &…( |  & € A | . 6 * :;? 6 &…0 .( |  & € A | . 6 * :;? 6 &…0
› n0 |)(;  6 . 6 * ¢802?Ž£n‡ 6 *- 
 

22
•—–…]  23

a x } } x x xŸ x x x x x xx} x } } ƒ ~ x x x } x x
|  , A ,—| 1 { A { & ‡$& 6 1 š A |…(;, ž }
] /& 0 .5( |  5& 7 0 ?6 .  ˆ|  ‰* ( y ,…(+* r. |…( y .(
x  xw x


~


i x
x { x { } | } &57 x } x {š} { { } { ƒ x x  x x xxx
] ^] ^ (5
.    0 ?6 .  { x {
|  , A ,—| 1 A & ‡$& 6 1 A |…(;, ž $ x |  ‰* ( y ,…(+* { x {
.r|)( y .( | š 6
ˆl ‹ x x } ‚x  ƒ x wx x } x } x x ‚x x } |)(;} , ˆ} | } x *‰x (
|  &57 x 0  ? . | , ,“| 1 & ‡$& 1 š
]…^] ^   6   A A 6 A ž  y
l'Œ Š x xŸ x x } x x x } ‚ x x‘ xŸ x x x   ~ x x x
0  ?6 .  |  , A ,—| 1 A & ‡$& 6 1 š A |)(;, ž ˆ|  *‰( y
u _ x x } x } x x x x x x x }   } x x } x x
.5( |  &57   0 ?6 .  |  , A ,—| 1 A & ‡$& 6 1 š A |…(;, ž $|  *‰( y ,…(+* .r|…( y .(

•]–
x x x x x x x x x  xw x x x xw } ~ x x x


a x x x x } x x Š
] |š 6 Ž? 0 .5( y A | ( 1 6 ,“| 6 ?20 .5( y ¡ . .? A ,“0 ( y ž ™ 6* |A
x x x x x ‚ {x{ } } ~


i x‘ x x x x x x x1 w ,“| x ?2x 0 .( { x { › { x { . .{ x? { A { x { { x { { x { }  ,/x 0


] ^] ^ ?20 .5( y A { x {| (  6 6 y
lˆ‹ } } } x‘ x w } } ƒ } †} x x x x x x }  ‚x
] ^] ^ ,…x (+* x .@|…( y . ( | š 6 ?20 .5( y A| ( 1 6 ,“| 6 ?20 .5( y ¡. .@? A ,/0
l'Œ x x x Š ~ wx x x x } }
,…(+* .rx |)( y x{ .{ ( {| x {š 6 ?Žx 0 .5(  y xA | (x  1 6 ,“| 6 x
?20 .5( y ¡. .@? A ,“0
u _ x‘ x w x x x x xx x x } ~ x x x x x x x x  Ÿx x x x x x }
|š 6 ?Ž0 .5( y A | ( 1 6 ,—| 6 Ž? 0 .( y ¡. .? A ,/x 0 ( y ž

•—]
x xx ƒ ~ x


a } } x  Ÿx x } x  x x x  xŸ x x x x } }
] 6 & ~ *  y ( n1 |…0 , y ( 0Ž* & A y 20 , ,/0 6 * Ay 1 A . .( | 6 &  y ž
i } x x x x x w x x x x x x x x x } ‚ {x{ x } x x wx
} }
(]…^] ^ y ž ™ { 6x { * { x { | A 6 &  *y ( 1n|/0 , y ( 02* & { x A{ { x { y 0 , ,/0 6 * A5y 1A.
}02*  & x x 0 ,  ,“x 0 w }


lˆ‹ } x x } } } } } } } }
(] ^] ^ y ž ™ }6 * x x |A 6 &  *  y  ( 1n|/0 , y ( A y 6 * Ay
ƒ ~ ~ }


l'Œ
( y ž

™ x6 *
x x| x & x * x  xŸ } x  x ( 1n} |…0 ,y (
 } ƒ
0Ž*
x
&A
A 6  y
_ ~ x  xw x x x wx w wx } } } x  xŸ x x x xxx


u x x } x  x x x x }
™ 6x * | A 6 &  *  y  ( 1n|/0 , y ( 0Ž* & A y 02, ,/0 6 * Ay 1A.
› n0 |)(;  6 . 6 * ¢802?Ž£n‡ 6 *- 


23
• r] • 24

~ x } ~ x  xw


a } ƒ } } x x x x‚x x } ƒ x x } x } x
] ˆ| A
 ,/1 A .r| 6‰€ A | A ,“1 A
 r. | 6 &A , & & A .r|…0 6 * Ay y6  & |
i x x } ~ w ƒ ~ ƒ x xw x
} x ‚ }
ˆ{ x { | A { x { ,/1 A  { x { { x { .r| 6-€ { xA { | A { x { ,“1 x A x ‚ { x { { x { .@|} &A , & &A x.@|/0 x * x
] ^] ^ .( | 6 &  y ž   6 6 Ay
ˆl ‹ } } } ‚x } ƒ ƒ } } } x& .rx|…0 } * x x x x
] ^] ^ 1 x A . x .5x ( x |6 &  y ž $| A ,/1 A  .r|} 6 & x A ,  x & A 6 Ay y 6& | 6
'l Œ Ÿ x x } } ~ x x x‘ ‚ xŸ x  ~ } x x x †} x }
y 0 ,/0 6 * A5y 1 A . .( | 6 &  y ž $| A ,/1 A .r| 6 &A , & & A .r|…0 6 * Ay y 6 & | x
u _ x x x  xŸ x }


x x } } x x } }.r| & x  , Ÿx & ‚x x } } }


.( | 6 &  x y ž ˆ| A ,/1 A .r| 6‰€ A | A ,/1 } A
  6 A  & A .r|…0 6 * Ay y 6&
•] w
~ x } ~
 

a } } x x xA | ’ } 0 |…( x y x  x
] 6 & }  y ž ˆ| ’ 0 |…( y ’ A x * |  &…x 0 ,…x ( A x x { x { } . x  ?2}0 € x x
’ A x * |  …& 0 ,/( A . 
i x w {}{ ƒ ~ x } x ƒ
x {x{ {x{ {x{ {x{ {x{ ‚ {{ x {{ { } { {{ {x { {x{ {x{ } x ‚ {x{ x {x{ { { }
] ^] ^ y 6 & | 6 &  y ž ˆ| ’ 0 |)( y ’A* | &…0 ,…( A .  ?20 ž = y A* €
ˆl ‹ x x } ‚x } ƒ ƒ ~ x } } } }
} ƒ ,…( } A } †}
]…^] ^ &  y ž $| ’ 0 |…( y ’ A * |  &…} 0
'l Œ }  x } x x x x x  Ÿx x› x w } ƒ ~ x } x x x x
6 {x{ & x  y ž ˆ| ’ 0 |…( y ’ A * |  &/0 ,/( A .  ?Ž0 € A | ’ 0 |)( y ’ A * |  /& x 0 ,…( x A . { x { 2? x0 ž =
u _ } } }& ƒ } } } ƒ ~ x } x x x x x  xŸ } } }
| 6  y ž ˆ| ’ 0 |…( y € A| ’0 |…( y ’ A * |  &/0 ,/( A .  ?20 ž =
] ~ x } x
x x xxx x x x x x xxx x
  

a } x x } x x x x x x x x x x x x x x ‚x‚x }
] 2? 0 ž = y A* € A | ’ 0 |…( y ’ A * |  …& 0 …, ( x A x .  ?Ž0 ž = y A* ž
i ~ } x x x x ‚ {x{ x {}{
x
A| ’0 |)( y ’{ x { A *| x &/0 ,…( A x { x { { x { .  ?Ž0 ž = {x{ {x {  {x{ {x{ x x x x {x{ } y A *  ž  
]…^] ^
lˆ‹ } } } } } } } } } }    
]…^] ^ .  ?Ž0 ž = y A* ž
l'Œ x xxxxxx xx} x } ƒ ~ x x| &…x 0 ,…( x .x x?20 x } * ~ x x x x x x x x  xŸ } 
y A* € ’A*  A  ž = yA € = y A* ž
u _  } * ƒ }| } 0 x x x x x x }  x } ‚x  
yA € A ’ |)( y ’ A * |  &…0 ,…( A .  ?20 ž = y A* € = y A* ž
™ 6 1<02(‰7K(+*-. š 6>= ? ’ (;& A 24
25

GROUP 2     

UP 1 TONE     "!#$%& ')(
*,+.-0/21.3+.4657349: 8 /<;>=?46@A46/B4 :DC /B@AEF 8 1 GIHKJMN?L OQPSRUTVOXW?Y[Z\TV]_^ HK` TaN
b f e ‚ ‚
gihkj lnmpo ~ -’/   | ‰
b.cb c 3xŠŒ‹1 Ž
} { { { {{{ }{ {
qr lnmpo f e ‚ {~ -’€ / { { { { € ”{ { { { { | {€ {
b cb c 3xŠ.‹21 Ž 7’‘ ƒ„z…‡†kˆ -0/ ~
sut jpvxw f e { € { } { { { € {” { { { { {{| }{ { { { € { } { { { { { { |
~ -0/ 3x.Š ‹21 Ž i { “€ ‘
y hkozonmpo d f e ‚ ‚ ‚   f
~ -0/

•b f
}
{~ -’€ / { { { { € {}{ { { { | { { | { { { { | | ‰ ‚
b ccb f 3ŠŒ‹21šŽ 7“‘ ƒ „n…‡†
{ { { { { { { { { { { { { | { | { { | | { | { | |
b ccb f 3xŠ.‹21šŽ i“‘ ƒ „n…‡† — : ˜ 4 /‡‹21 — F
| ‰ }{ { { { € { } { { {€ {” { { { { | ™ { | | { { |
ƒ„z…‡†kˆ 7{ ’ € ‘ ƒ „n…‡† — : ˜ 4 /–‹1
d f | ‰ ‚ { € {” { { {_€ {” { { { { { | | | { { |
3xŠ.‹21 Ž ~ -’/ 3xŠ.‹21 — : ˜ 4 /–‹1

›œb f
‚ |€ { | | { {€ { { { | © |- |
b ccb f { —: ˜4 /–‹1 —F ‹1 ~- Œ: Š { ¦<Ž  S| ¢ ž){ Ÿ ‘ |…‡† )  ¡
f{
{ { € {” { { | £ { { { { {€ ”{ { { | ¨ {  £ { { {
bkcb c f ‹21 ~- © - : Š.¦<Ž  S¢ ž)Ÿ ‘ ‡… †  )¡ …‡† 7 § ¢ „¥¤‡ˆ  S¢ ž)Ÿ ‘ …‡†
|
—F
{ { { { { { { {
‹21 ~ - ©- Š: .{ ¦<Ž ~ { - € {}{ {
© { - : ŠŒ| ¦ªŽ
‰ |
 S¢
{ { |
ž)Ÿ ‘ …‡†
| |
 S¡ …‡†
d f | { { { { | ¨{ {€ { { { { { { | | ‰ |€ { | f|
—F ‹21 ~ - ©- : Š.¦<Ž ~ - © - : ŠŒ¦ªŽ —: ˜4 /‡‹21 — F
«­¬u46Š.-0¬ : 3 : / ®<4¯E6°u± : /2¬ 25
26

xb›
f { {}{ {

‚ £ { { { {€
{ † 7 € { { { | € § {  ¢ „¥ ¤ ±"E F /24 1Œ‹B/–Š 3- E64
b ccb f { ‡
…
{ { { { { | £ { { { | { { f{ F { { { € ™ ”{
| 
bkcb c f  )¡ …‡† } i § ¢ „¥¤ ±$E /B4 1Œ‹B/–Š 3š- F E64 F Š ŠF+
£ { | { { f{ {F { { { £
{€ { |
7 §  ¢ „¥¤
{ {
±"E F /24 1Œ‹B/–Š 3 - F ¯E 4 F Š ŠF+ |+k-BŽ ‰ { { {
‘ Ÿ †k… ‘ „
 ¡
d f { {€ { { { { { € ”{ { { { { { € ”{ 
{ { |
‹1 ~ - © |- {: ŠŒ¦ ±$E F B/ 4 1Œ‹B/–Š 3-F E64 FŠ ŠF+

•b
f { { { € {} { } { { |


{ { € { { | ‰ £ { { { | { { { ¡ €
{ } |
b ccb f | F Š Š F + { { +.-2Ž   ¡ ‘ Ÿ †k… ‘ „ ƒ  ¡ Ÿ ¡ „ „
{ | { | | £ { { { { € {” { { { { { € {” { | ™{
bkccb f | +.-2{ Ž F Š Š { F + +k-BŽ 5BE F B/ 4 1 ‹B/–Š 3š- F E64 FŠ ŠF+
{ { | £ { { { | { { { { { { € {} | { { { { { |
ƒ  ¡  Ÿ ¡ „ „ ¡

ˆ 5BE F /24 1Œ‹B/–Š 3-F E¯4 F Š ŠF+ +.-2Ž F Š ŠF+
d f | ‰ | { { {_€ {” { { { { { € ”{  | ‰ ‚
+k-BŽ   ¡ ‘ Ÿ †k… ‘ „ ƒ  ¡ Ÿ ¡„ „ ¡



Œœb f

£ | | £ { {{ {{{ { {{{{{ { {{
|
 @A{E : +.| 4 |- ŒŠ| ‹ | { -   

b ccb f {
2- Ž 0@ E : +Œ4 - ŠŒ‹
{E { { { ™ { { € {” {{{ { { { | { | | £ { { { | |  

bkccb f : k
+ - 0
@ +Œ4 - ŠŒ‹ -2Ž  ¢
Ÿ  „z… ˆ @AE : +.4 - Š.‹ -
{ € ”{ | ‰ £ { |Š.‹ | -B| Ž £ { {{{{{ { { { | 
+Œ| 4 - |

+k- @0 E : @AE : +.4 - Š.‹ -
d f £ { { { { { | ‰ £ { { { { { { { { { |€ { { { |
- 

@0E : +Œ4 - ŠŒ‹ -2Ž  ¢
Ÿ  „z… ˆ @AE : +.4 - ŠŒ‹

«"¬u46Š.-A¬ : 3 : / ª® 46E¯°u± : /2¬ 26


27

œ b
f  ‚ { 1Œ-0{ / £ £ £ { { | | { {{{{ {
= {46/ { { { { F { 3 |F E
/2{ - 1| 4 1 Ž ¢ † ’‘ ‘  Ÿ‘ ¡ ƒ¡
b cb c f { { :
 

{” { { {{{{{ { { { |


 { {€ { | { | ™{
{{ ”{ £ { { {
kb cb c f = : Œ1 -0‚ / /2- 46/ F 3FE 1 41 Ž ¢ † ’‘ ‘  Ÿ‘ ¡ ƒ¡ †xŸ †kˆ = : 1.-’/ 2/ -
}{ { { { |
  

 {= 1Œ-0{ / { | { { | {€ {” { | { { { { ” {
: /2- 46/ F 3 F E 1 41 Ž 46/ F 3 F E Œ1 4¯1šŽ = : 1.-’/ /- 46/ F
{ | { { |
  

d f  ‚ ‚ ‚ ‚ { { | £ { { {
=: 1Œ-0/ /2- 46/ F 3 F E  Œ1 4¯1šŽ ¢ † “‘
 ‘

xb›
f | £ {4¯/ { { € {” }{ { } { {

‚ { { { { { { { { f{ { {Ÿ ‘ { { { { { | {
b ccb f †xŸ| †kˆ { { | = : 1.-’/ /2- F 3 F E 1Œ4¯1šŽ S¢ † “‘ ‘7
 ¡


{ {{{{


| £ { { { | { { { { | £ { { {
bkccb f 4¯/ F 3 F E 1 4 1šŽ ¢ † ’‘ ‘  Ÿ‘ ¡ ƒ ¡  †xŸ †kˆ = : 1.-’/ /2- ¯4 /
{ € {}{
  

{3 E { { { { 1 4 { 1 Ž { { { { S{ ¢ † “{ ‘ ‘7{  { { {{{{ { { £ { { { { |


F  Ÿ |‘ ¡  ƒ¡ †xŸ †kˆ = : 1.-’/ /2- 4¯/ F 3FE
f|

d f | { { | £ { { { { { | £
Ÿ‘ ¡ ƒ ¡   †xŸ| †.ˆ = : 1Œ-0/ /2- 46/ F 3FE 
|
1Œ4¯1šŽ 
{ { {
¢ † ’‘ ‘  {Ÿ ‘ { { { {

b f
{ | £ ™ ”{ { { £ { {


{{{ { { { { {{ { { { { ”{ { { { {{{ { | |€
b cb c f ƒ {¡  ”{ { †kŸ †kˆ = : 1.-’/ /2- 4¯/ F 3FE 1 41 Ž ¢ † “‘ ‘7 Ÿ ‘ ¡ ƒ ¡  †xŸ † 
{ { { { {” { {” | €
 

”{ | £ { { { | { {{{ { £ { {


{ | { { {
bkccb f F 3£ F E
 1 41 Ž  ¢ † “‘ ‘  Ÿ ‘ ¡ ƒ¡ †kŸ †kˆ = : 1.-’/ /- 4¯/ F 3 F E 1 41 


£ { { { {{{{{ { | { £ £ { { { {{{{ {{ | { { {{ {{ |€
1Œ4¯{ 1šŽ  ¢ † ’‘ ‘7 Ÿ‘ ¡ ƒ ¡  †kŸ †kˆ = : 1.-’/ /- 4¯/ F 3FE 1 41 
{{{ { |

d f{ | | £ { { { {{ | £ { { {‘7 { ‘ { { { { ¡ { | ¡ | €
 ¡ ƒ¡ †kŸ †kˆ = : 1.-’/ /2- 4¯/ F 3FE
 1 41 Ž  ¢ † “‘ Ÿ ƒ  †xŸ † 


: 5B4 -B; ’- /23k¦ D: C E “-’+ F


 
27
28

GROUP 2        

UP 1 TONE   ! #"%$&'()*,+
-/.10325416.1798:67<= ; 2?>A@B79CD792E7 =GF 2ECDHI ; 4 JLKNMPBOQ RTSVUXWYR[ZB\^]_WY`ba KNc WdQ
e1fe f i h  ‚ € €~ € }€~ € € € € ‚ ‚  } €~ €bŠ €ˆ € € € ‚ € ‚ €
jk lnmpo
e fe f i h ‰ I 2 I … 7 6ƒ 4 7I 2E79ƒŽ‡ 7 I 2E7†ƒ<‡ „ I 2 I
qsrutpvxw  ‚ ‚ € ~ }€~ € € € € €ŒŠ ˆ€ € € € € ‚ € € }D€~ ‚
 ‰I  2 I … 7 6xƒ 4 7   I 2E7†ƒ<‡ 7  I
y{z o|onmpo g i h ‹ ‚ ‚ ‚ € ‚ ~ }€~
‰I 2 I … 7 6xƒ 4 7
’ e ffe
i ‚ € ~ }D€ ~ € € € € € € € ¥€ ‚  ‚ € € ‚ € €€€ €‚ € } € ~ € Š €ˆ
e‘ffe i … 7 6xƒ 4 7 I 2E79ƒŽ‡ ¤› “£› ¢ ” Ÿ–|ž¡  sž ” šœ› •“ ”—–™˜ 7 I
€ŒŠ €¦‚  ‚ € ‚ €~ }€ ~ € €€€ €€€ € €€€€€ €€€ € }€~ € € €€€ €
257†ƒ<‡ „ I 2 I … 7 6xƒ 4 7 I 2E79ƒŽ‡ 7  I
g i €€ €€ €€€€ € ‚ € € € € € €€ € €€‚  ‚ € ‚ € ~ }€~ € Š ˆ€ € €
I 2E79ƒŽ‡ „I 2I …7 6xƒ 4 7  I

§©¨e ffe ‚
i € € € € € € ¥€ ‚  € ‚ € € € € €€€€ € € € € € € € € € €Š €€€
‘e ffe i € € E2 7†ƒ 7±2 2 = ® 7 2 I ¯ = ® 7 2E7|‡ ”—“ “ « V¬ ” “£› Vª «
€ € € € ‚ € € ‚ € € €ŒŠ € ¦ ‚  € ‚ € € €ŒŠ € ¦ € € ‚  € ‚
2E7†ƒ 792 2 = ® 7 2 I ¯ = ® 7 2E7n‡ ”—“ “ « ¬V” “:› ªV« ¬,” “5”­˜ 792 2 =
€
g i € € € € € ‚ ‚ ° ° ‹  °€° ‚ °€° € ‚ € € € € ‚  € ‚ € € ‚
2E7†ƒ 7±2 2 = ® 7 2 I ¯= ® 7 2E7|‡ ”—“ “ « ¬,” “:› ª,«
²1³e ffe ¶/v o z‘tptœz mŽl/onmp· w|z
i € ‚ € € €€‚  € ‚ € € € € € € ‚ € € € €€€ € €€€ € 
e ffe i ,¬ ” 5“ ”­˜ 792 2 = ® 7 2 I ¯ = ® 7 2E7|‡ ”—“ “ « ¬,” “£› ªV« ¬,” “5”™µ
€ € € € ‚2E7n‡  € ‚ « € € ª,€Œ« Š € € € € € € ‚ € € € € €€‚ € 
® 72I ¯ = ®7 ”—“ “ ¬,” “£› ¬V” “5”­˜ 7±2 2 = ® 72I ¯ = ® 7 2E7|´
g i € € i€ ‚
€ €€€€‚ ‚  € ‚ ‚ €ŒŠ
ˆ€ ‚ ‚
i ‚ ‚ 
¬,” “5”­˜ 7±2 2 = ®7 2I ¯ = ® 7 2E7|´

¸ = 8E7­0E>A¹º0»256‘¼ =GF H  0». I#½ 28


29

TUTTI       

   !#"%$'&(
D I H k )+*-,/0 . 13254768139;:=<>68?A@ *-B 6C0
JLKNMOQPSRUT k k k l k c c k k k q q
D I H m dtehgji rs nao m dtehgji r s
w
nao
q q
VXW OQPSRYT k c {
c x c c c cyx c w c c c c c
DFED E I H
km dtehc gji c r sx c c nac o
Z\[ MS]_^UT uu q l k k c c c c c k v c ucu v k k uu q q
m dtehgji r s nao
` KNRaRQPSRYT G I H q l k c c c x cz c c k k k q q
D I H m dtehgji r s nao
JLKNMOQPSRUTbT q q q q l p c k k k l
D I H m dtehgji r s Qn o
VXW OQPSRYTbT q q q q l p
m c dtehc gji c k
rs c c c c
DFED E I H q q q q ccc c
Z\[ MS]_^UTaT c ucu c c c k
mk dtehgji r s Qn o m dfehgji
` KNRaRQPSRYTbT G I H q q q q q q p c c c
~D m dfehgji
J| I q q p c c c k c c ΠΠq
D  g n F‡ ‚ ‚ n i ƒ s‰„ „ € N€ Š g‹e † nQo
V| I q q p c c w zc c k c c c k Πq
c
D ED E  g n F‡ ‚ ‚ n i ƒ s‰„ „ € Nc € Š g‹e † nQo
Z| I q k c c k c c c c c c c c c c k c Πq
gn F ‡ ‚ ‚ n i ƒ s…„ „ € N€ Š gjk e † nQo
`| G I q q p c c c c c ΠΠq
D  u g u n Fu ‡ u ‚ ‚ u n ui ƒ u s‰u „ „ € N€ Š u g‹Suu eu † nQo
J| I k c c ΠΠq q q p c c c
D I m dfw ehgji r;s nQo
q p
 g n ˆ‡ ‚ ‚ n i
V%} Ac x c c c Πl w w k c c
Œo cn ˆ‡c ‚ c‚ n cs…„ „ c € Nc €
DFED E Q
n g iƒ Š g‹e † nao  g n
Z } I c c c c c c c v c c c c u ΠSuu u q q uu upu u c u u u u c u uu c uu k c c
r;s Qn o  g n ˆ‡ ‚ ‚ n i ƒ s‰„ „ € F€
` } G I c x zc c c ΠΠq q l k c c k
r;s nQo gn F‡ ‚ ‚ n i ƒ s…„
 † n N€ † ‡ „ ‡ eŽ n ‚‘\’ ‡ e † 29
30

D I q k k k Πk k
J| l k k k k
Š† ‡ n s s ns i
D I ei € e‡




V| q q q p k c c cx w Ic c
Š† ‡ n ei s € e s ‡ c n s i c k c ic s c s cs
D ED E I


 eƒ ‡€ 
„s n Š i o o Š† ‡ n e€ e‡ 


ni
Z| q q q l p c c c c c c c Ic c c c k p c
Š† ‡ n e i s € 

s 
ns i eƒ ‡€ 
„s n Š i o o Š† ‡ n
p c c c c c cAx zc


`| G I q q l k k c I zc cz Ic c k
u Š† u ‡ n u u u ei u s € e s ‡ s n i eƒ ‡€
  
„s n Š i o o Š† ‡ n e i s€  s sn e ‡
e‡ iƒ€ 

D I k c c c c c c c c k k


k p c c k


J | c c l l c
ƒ s…„ „ € F€ Š g‹e † an o Š† ‡ n ie s € s sn
e‡ i
  eƒ ‡€ „s n iŠ o o
 Š† ‡ n ie s€ e s ‡
 
ns i
D 

w


V%} I c c k c„ € Fc € cyx c w c c c c ccc c c k p k c c cs c‡ x c cck cc


ˆ‡ ‚ ‚ n i ƒ s‰„ Š g‹e †c nao c Š† ‡ n ie s€ e s ‡
DFED E



n i eƒ €
Z } I cAx cz c c c c k v c uc u v c c c c c c c ucu x c c c k p c c c c c c c c c {c x zc
c z z c
Š g‹e † nQo Š† ‡ n s s sn e ‡
ei € e ‡  
 iƒ€
`} G I c c cx zc c c k k k k l p k c c c Ik c c k
„ € F€ Š g‹e † nQo Š† ‡ n s s ns i eƒ ‡€
ei € e ‡ 



 ‡ ƒ n € ;€ e „ ‡ m ‚ € s

   30
31

D I k

k k k k p c c c cyx zc c c k k k Œ
J|
eƒ ‡€ „s n Š i o o
 Š† ‡ n e i s € e s ‡
 
ns i eƒ ‡€ „s n Š i
 

D I  

V| k k kx c c c k k k Œ Œ Œ
eƒ ‡€ „s n Š i o o Š† ‡ n s s s eƒ ‡€ n„s i
ei € e ‡ n i Š
    

DFED E c c k c cAx
 

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c
Z| I c c c c c c c k
s s ns i eƒ ‡€ „ s n Š i o o eƒ ‡€ „s n Š i o o Š† ‡ n e i s€ e s‡ ns i eƒ ‡€ „s n iŠ
ei € e ‡        

k k c c c c
  

`| G I k c c c c k k c c k k Œ
n i o o Š† n s s ns i eƒ u u‡€ u u „s n Š i o o Š† ‡ n e i s€ e s‡ s n e ‡ „s n i
D I k kŠ ‡ 
„ s ei € e ‡ i ƒ€ Š
       

wc
 

Œ


J| p cz cz c c k k cAx c c kx c c k k
eƒ ‡€ „s n Š i o o
 Š† ‡ n e i s € 
e‡ i ƒ€ Š
 s s n e ‡ „s n i o o Š† n i s s

‡ e€ e‡  sn e ‡
i ƒ€

„s n iŠ

D I p cAx c w c
  

V%} k k k c c k nc o c nw c s w c s c s cA‡ x w
ni oo Š† ‡ n e i s€ e s‡ ns i eƒ ‡€ c c c c nk i Œ
D ED E I 
„
s Š   
„s Š i o Š† ‡ e i € e ‡ n i eƒ €
  
„s Š 

k p cz cz u c u c uu uu uu uu w uu uu uu u ‰uu u
  

Z} c c k k k k c s k ‡ nk Œ
„s n iŠ o o Š† ‡ n e i s€ e s‡ ns i eƒ ‡€ n„s i o o Š† cAn x i c s c s e
n i ƒ € „s Š i
Š ‡ e€ e‡
       
 

c c c k


`} G I k c k k k c c c c c c k
„s n Š i o o Š† ‡ n ie s€ e s‡ ns i eƒ ‡€ „s n Š i o o Š† ‡ n e i s€ e s‡ s n e ‡ „ s nk i Œ
i ƒ€ Š
       
  

 † n F€ † ‡ „ ‡ eŽ n ‚ h’ ‡ e † 31


32

TUTTI
Tomàs Luìs de Victoria 1548-1611
70
w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ b› ›
C1 &b Ó

˙ #œ w › › ›
cem do - - - na no - bis pa - - - cem.
œ
C2 &b
cem.


70
A1 &b Ó w ˙ w w n›
do - - - na no - - bis pa - - - cem.

A2 &b ˙ ˙
w › › ›
bis pa - - - cem.

T1 Vb Ó w ˙ w w › ›
do - - - na no - - bis pa - - - cem.

w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ › ›
T2 Vb
pa - - - cem do - - - na no - bis pa - - - cem.

?b › › ›
B ›
no - - - - - - bis pa - - - cem.

Dum complerentur - 5 vocum

C1 &b
› w w w w Ó w #˙ ˙ ˙ ˙. œ œ œ œ œ w

w
Dum com - ple - ren - tur di - es Pen - te - co - - - - - -
› w w w w #˙
C2 &b „ „ Ó
Dum com - ple - ren tur di - es

A1 &b „ ∑ w w #w w w w
Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Dum com - ple - ren - tur di - - es Pen - te -

© SMC 2008 -52-

32
33

Tomàs Luìs de Victoria 1548-1611

w
&b › › › w
7
C1 „
stes, dum com - ple -
˙ w w. œ œ w
C2 &b ˙ › ˙ ˙ w Ó ˙
Pen - te - co - stes, dum com - ple - ren - tur di -
7
& b ˙. œ œ œ ˙ ˙ #œ œ w › ∑ Ó
˙ ˙ ˙
w
A1

co - - - - - - - stes, dum com - ple -

› w w w w w #˙
T1 Vb „ Ó
Dum com - ple - ren - tur di - es

?b „ „ ∑ w w #w w w
B

Dum com - ple - ren -

12
w w w #˙ ˙ ˙ œ œ œ œ w w
C1 &b Ó ˙. œ œ ∑
ren - tur di - es Pen - te - co - - - - stes, dum

C2 & b ˙ ˙ ˙. œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ w #˙ w w w w
es Pen - - - te - co - - - - - - stes, dum com -
12
&b „ „ ∑ w w #w
w w
A1

ren - tur, dum com -

T1 Vb
˙ ˙ ˙. œ œ œ œ œ w › › ›

˙. œ ˙
Pen - te - co - - - - - - stes,

? Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ › w
B b w ˙ ∑
tur di - - es Pen - te - co - - - - stes,

w w w w w #˙ ˙ ˙
17
C1 &b w w Ó w

œ œ œ œ œ ˙ ˙
com - ple - ren - - - tur di - es Pen - te - co -
w ˙ ˙ n˙. ›
C2 &b w w w
ple - ren - tur di - - - es Pen - - - - - te - co - - -
17
&b w w
Ó ˙ ˙ #˙ ˙. œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ w #˙
A1
w
ple - ren - tur di es Pen - - - te - co - - - - - -
˙ ˙ #˙ ˙ w ˙
T1 Vb ∑ Ó ˙ w „ ∑ Ó

˙. œ w
di - es Pen - te - co - stes, e -

?b „ „ ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
B

di - - es Pen - te - co - - -
© SMC 2008 -53-

33
34

Tomàs Luìs de Victoria 1548-1611

w ˙. œ ˙ ˙
22
C1 &b ˙ w ˙ nw w. œ œ w w ∑ Ó ˙

˙. œ w
stes e - rant o - mnes pa - ri - ter di - cen - - - - tes, Al -
w ˙ w w w w w w Ó ˙
C2 & b n˙ ∑
stes e - rant o - mnes pa - ri - ter di - cen - - - tes, Al -
22
& b ˙ #w ˙ w w ˙. œ ˙ ˙ › w w ∑ Ó
A1
˙
stes e - rant o - mnes pa - ri - ter di - cen - - - - tes, Al -

˙ ˙ w w w ˙. œ w w w w ˙ ˙ ˙ ˙ w
T1 Vb

˙ ˙ ˙ w
rant o - - - mnes pa - ri - ter di - cen - - - tes, Al - le - lu - ia,

B
?b ˙ w ˙ w w ˙. œ w w w w ˙
stes e - rant o - mnes pa - ri - ter di - cen - - - tes, Al - le - lu - ia,

˙ ˙ ˙ ˙
28
C1 &b ˙ ˙ ˙. œ ˙ w #˙ w Ó ˙
le - lu - ia, al - le - lu - - - - ia, al - le - lu - ia, al -

&b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ w ˙ w ˙ ˙ ˙. œ
C2 #˙
le - lu - ia, al - le - lu - - ia, al - le - lu - ia, al - le -
28
& b b˙ ˙ ˙ „
œ œ œ œ ˙ ˙. œ

A1

le - lu - ia, al - le - lu - ia,

˙ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ œ œ œ œ
T1 Vb „ ∑ Ó ˙
al - le - lu - ia, al - le - lu - ia,

B
?
b „ ∑ Ó ˙ b˙ ˙ w „

w ˙.
al - le - lu - ia,
#˙ œ bw w
& b ˙. Ó ˙ ˙. œ ˙
32
C1 œ w ˙ ˙

˙ ˙ #œ œ w w
le - lu - ia, al - le - lu - - - - ia: et su - bi - to, et

C2 &b ˙ w ˙ w Ó ˙ ˙
w Ó ˙
lu - - - - ia, al - l le - lu - - - - - ia: et

w
32
&b ∑ Ó ˙ nw w. ˙ ˙. œ w
A1
˙ ˙ ˙ ˙
al - le - lu - ia, al - le - lu - ia: et su - bi - to,
˙ ˙ ˙. œ Ó ˙ ˙ ˙ ˙. › w Ó ˙
T1 Vb w œ
al - le - lu - ia, al - le - lu - - - - - ia: et

?b ∑ Ó ˙ b˙ ˙ w w ˙ ˙ w. ˙ ˙. œ w
B

al - le - lu - ia, al - le lu - ia: et su - bi - to
© SMC 2008 -54-

34
35

Tomàs Luìs de Victoria 1548-1611

˙ ˙. œ w ˙. bœ ˙.
37
C1 & b ˙. œ ˙ nw. ˙ nw ˙ ˙ œ
su - bi - to, et su - bi - to da - ctus est so - - - nus, so -
˙. œ ˙ ˙ w ˙ w bw ›
C2 &b ˙. œ w Ó
su - bi - to, et su - bi - to fa - ctus est so - - - - - -

˙.
37
A1 &b ∑ Ó ˙ #˙. œ w w. ˙ › œ ˙ ˙
et su - bi - to fa - ctus est so - - - nus,
˙. œ w ˙ ˙ ˙ w w
T1 Vb ∑ Ó w w w

˙. œ w
su - bi - to fa - ctus est so - - - - nus

?b ∑ ˙ w. ˙ w
B Ó w ›
et su - bi - to fa - ctus est so - - - - - -

œ œ œ œ w w ˙ ˙ ˙
42
C1 & b ˙ ˙ #˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ w

w w w
nus de cae - lo, de cae - - - lo, Al - le - lu - ia,
w w w w w
C2 &b „
nus de cae - - - lo,

& b ˙.
42
A1 œ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ œ œ w œ œ w w ∑ Ó ˙

œ œ œ œ œ œ ˙
so - - - - - nus de cae - - - - lo: Al -

w w n˙ ˙ ˙ ˙
T1 Vb ˙ ˙ ˙ ˙ w w

˙ ˙ ˙ ˙. œ
de cae - - - lo, de cae - - - - - lo, Al - le - - - -

? w w w w w w
B b w ˙
nus de cae - - - lo. Al - le - lu - ia, al -

w w ˙
˙ œ œ œ œ œ œ #˙
47
C1 &b Ó ∑ ∑ Ó

œ œ œ œ #w ˙
al - le - - - - - - lu - ia, al -
˙ œ œ œ œ œ œ ˙
C2 &b „ Ó ˙
Al - le - - - lu - ia, al - le - - - - -
47
&b ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ w
A1
˙ w ˙ w
œ œ w
le - lu - - - ia, al - le - lu - ia, al - le - - lu -
#˙ ˙. œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
T1 Vb ˙ ˙ ˙ ˙. œ

˙ w
?b ˙
lu - - - - - ia, al - le - lu - ia, al - le -
w œ œ ˙.
B ∑ Ó ˙ œ œ œ œ œ œ œ
le - lu - - - ia al - le - - - - - lu -
© SMC 2008 -55-

35
36

Tomàs Luìs de Victoria 1548-1611

œ œ œ œ #w w
˙ œ œ œ œ œ œ w #˙
51
C1 &b ∑ Ó

œ œ œ œ
le - - - lu - ia, al - le - - - - - - lu -
˙ #˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
C2 &b ˙ w ∑ Ó
lu - ia, al - le - - lu - - - ia, al - le - -
51
&b w œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ w
Ó #˙ w. ˙
A1
˙
ia, al - le - - - - - - lu - - - ia, al -

w œ œ œ œ ˙ w ˙ œ œ œ œ
T1 Vb ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
lu - ia, al - le - - - - lu - - - ia, al -

?b œ œ ˙ w ∑ Ó ˙ ˙. œ œ œ ˙
B

ia, al - le - lu - ia, al - le - - - - -

&b › ˙ ˙ w w
55
C1 Ó w ˙ ˙. œ ˙ n˙ w

#˙ w ˙ ˙ w w ˙ b˙
ia, Tam - quam spi - ri - tus ve - he - men - - - - tis,
w ˙ ˙. œ ˙ ˙ w
C2 &b
lu - ia, Tam - quam spi - ri - tus ve - he - men - - - - -
55
A1 &b ˙ ˙ w ˙ w ˙ #˙. œ ˙ ˙ ˙ w œ œ ˙ w #˙
le - lu - ia, Tam - quam spi - ri - tus ve - he - men - - - - - -

w. ˙ ˙. œ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ w
T1 Vb n˙ w ˙ ˙
le - - - lu - ia, Tam - quam spi - ri - tus ve - he - men - - - - -

?b › w ∑ „ „ „
B

lu - - - - - ia,

w ˙ ˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙ bw w w w
60
C1 &b Ó w
tam - quam spi - ri - tus ve - he - men - - - - tis, ve - he -
˙. œ w w
C2 &b ˙ w ˙ ˙. œ w w w ∑
tis, tam - quam spi - ri tus ve - he - men - tis,
60
& b ˙ #w ˙ ˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ Ó ˙ ˙
A1
b˙ ˙ w ˙
tis, tam - quam spi - ri - tus ve - he - men - - - - tis, ve - he - men -

w ˙ ˙. œ w w ˙ ˙ ˙ w
T1 Vb ˙ ˙ w w

˙ ˙ ˙. œ
tis, tam - quam spi - ri - tus ve - he - men - - - - - - tis,

?b Ó w ˙ ˙. œ w w b˙. œ ˙
B w ˙
tam - quam spi - ri - tus ve - he - men - tis, ve - he - men -
© SMC 2008 -56-

36
37

Tomàs Luìs de Victoria 1548-1611

˙ n˙ w w ˙ ˙ œ œ œ ˙ w
65
C1 &b w ˙ n˙ w w

w
men - tis, et re - ple - vit to - - - tam do - - - - -
˙ ˙ ˙ w w w w w w w
C2 &b Ó
et re - ple - vit to - tam do - - - - mum,
65
A1 & b œ #œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w ˙ ˙ w w w Ó ˙
tis, et re - ple - vit to - tam do - mum,, et

˙ w ˙ w w
T1 Vb ∑ Ó ˙ ˙ ˙ w ˙ #œ œ #w

w w w
˙ ˙ w w
et re - ple - vit to - tam do - - - - - -

? ˙ ˙ w w w
B b
tis, et re - ple - vit to - tam do - - - - mum,

70
˙ ˙ ˙ w w w ˙ ˙ w
C1 &b w Ó
mum, et re - ple - vit to - - - tam do - - -

C2 &b Ó w ˙ w nw ˙. œ w w w
et re - ple - vit to - tam do - - - - mum,
70
&b ˙ #œ œ w ˙ #˙ w w ˙ ˙
A1
w w
re - ple - - - - vit to - tam do -

w ˙ ˙ w w ˙ ˙ w #œ nœ
T1 Vb Ó ˙ ˙
mum, et re - ple - vit to - tam do - - - -

?b ∑ w ˙ ˙ w w w w
B w
et re - ple - vit to - tam do - - -

74
w ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
C1 &b ˙ œ œ œ œ
mum, al - le - lu - - - - - - ia, al - le - - - lu -

˙. ˙. œ œ œ ˙ ˙. œ œ œ ˙ ˙
C2 &b Ó œ œ œ ˙ ˙ ˙
al - - - - le - - - - - lu - - - - - - ia, al -
74
A1 &b œ œœ ˙ ˙ ˙ › w Ó ˙ œ œ œ œ
˙ ˙
mum, al - - - - - le -

w ˙. œ œ œ w ˙ ˙.
T1 V b #w ˙ ˙ ˙ œ œ œ

˙ œ œ œ œ ˙ ˙. œ œ œ œ
mum, al - le - - - - - - lu - ia, al - - -

? w ˙ œ ˙ ˙. œ
B b ˙ ˙
mum, al - le - lu - ia, al - le - lu - - ia, al - le -
© SMC 2008 -57-

37
38

Tomàs Luìs de Victoria 1548-1611

˙ œ œ œ œ ˙
& b w. ˙ ˙
78
C1 ˙ w w Ó ˙

˙. œ œ œ ˙ ˙.
ia, al - le - lu - ia, al - - - - - le -
œ œ œ ˙ œ œ œ œ . œ œ ˙ w
C2 &b ˙ œ
le - - - - - lu - - - - - - - - - - - ia,

˙ œ œ œ œ
78
&b œ œ œ œ w Ó ˙ œ œ œ œ ˙. œ ˙
˙ œ œ-
A1

lu - - - - ia, al - le - - - - - - lu
˙. œ œ œ ˙ ˙. œ œ œ ˙ ˙. œ œ œ ˙ ˙. œ œ œ
T1 Vb ˙

˙ œ œ œ œ w
le - - - - - lu - - - - ia, al - - - - - le - - -

?b œ œ w ˙ ˙ ˙ w w
B ˙
lu - ia, al - le - lu - ia, al - le - - - - - - - lu -

82 œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙. œ bœ œ ˙ b˙ w ›
C1 &b ˙ ˙

˙ œ œ bœ œ
lu - ia, al - - - - le - - - - lu - ia.
˙ œ œ œ œ ˙ œ b˙ w
C2 &b w Ó ˙. nœ œ n›
al - - - - le - - - - - - lu - - - ia.
82
A1 &b œ œ w #˙ › › › ›
ia.

T1 V b ˙. œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ b˙. œ œ œ w w ›
lu - - - - ia, al - le - - - - lu - - - - - ia.

? w w ˙ ˙ ˙ w ›
B b Ó › w
ia, al - le - lu - - - - - - ia.

&b w ˙ w
Secunda pars
˙ ˙ ˙
87
C1 ˙ w w w ∑ Ó w

˙ ˙ w #w
Dum er - go es - sent, dum er - go es - sent

C2 &b „ „ ∑ w ∑
Dum er - go es - sent
87
&b Ó ˙ ˙.
w ∑ Ó ˙ œ œ œ
A1
˙ ˙ ˙ #w ˙ ˙ bw
Dum er - go es - sent, dum er - go es - sent in

w ˙ ˙ w w ˙ ˙ ˙
T1 Vb „ ∑ ∑ Ó
Dum er - go es - sent, dum er - go

B
?
b „ ∑ Ó ˙ ˙ ˙ w w ∑ Ó ˙ ˙ ˙
Dum er - go es - sent, dum er - go
© SMC 2008 -58-

38
39

Tomàs Luìs de Victoria 1548-1611

˙ ˙ ˙. œ ˙ w ˙.
92
C1 &b ∑ w n› n˙ œ w

˙. œ w
in u - - - num di - sci - pu - li con - gre - ga - - - -
› › ˙ ˙ w bw w
C2 &b
in u - - - num di - sci - pu - li con - gre - ga -

#
92
A1 &b ˙ ˙. #œ œ ˙ › ˙ ˙ ˙. œ w w ˙ w œ œ
u - - - - - - num di - sci - pu - li con - gre - ga - - -

T1 Vb w ˙ ˙ › ˙ ˙ ˙. œ w Ó ˙ ˙. œ w
es - sent in u - - - num di - sci - pu - li con - gre - ga -

? w ˙ ˙ ›
˙ ˙ ˙. œ w w
w w
B b
es - sent in u - - - num di - sci - pu - li con - gre - ga -

œ w w
97
C1 &b w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. ∑
ti pro - pter me - - - tum Iu - de - o - - - - rum,
w n˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ ˙ ˙ bw w ˙
C2 &b ∑ ∑ Ó
ti pro - pter me - tum Iu - de - o - rum, pro -
97
A1 & b #w w „ „ Ó
w ˙ ˙. œ ˙ ˙
ti pro - pter me - tum Iu - de -

w ˙ ˙ ˙ #˙ ˙. nœ b˙ ˙ w
T1 Vb ˙ w ˙ ˙. œ ˙ ˙
ti pro - pter me - tum Iu - de - o - rum, pro - pter me - tum Iu - de -

?b w w „ „ Ó w #˙ ˙. œ b˙ ˙
B

ti pro - pter me - tum Iu - de -

˙ ˙
102
C1 &b ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙. œ ˙ ˙ w w nw Ó ˙
pro - pter me - tum Iu - de - o - - - - rum, so - nus re -
w ˙. œ ˙ ˙. ˙
C2 &b w w œ ˙ ˙ #˙ w w Ó
pter me - tum Iu - de - o - - - - - rum, so -
102
& b bw ˙ ˙
Ó
w ˙o . - œ -w w ˙ ˙ ˙ œ œ- œ œ- w
A1

o - rum, Iu - de - - rum, so - nus re - pen - -

T1 Vb ˙ ˙ w w ∑ „ ∑ Ó ˙ ˙
˙ œ œ œ œ

˙ ˙ ˙ ˙. œ ˙ #˙ œ œ œ œ ˙
o - - - rum, so - nus re - pen -

B
?b w ˙ ˙ w ›
o - rum, pro - pter me - tum Iu - de - o - - - - rum,
© SMC 2008 -59-

39
40

Tomàs Luìs de Victoria 1548-1611


˙
&b œ œ œ œ w ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙
107
C1 Ó

˙ ˙ ˙
pen - - - te, so - nus re - pen - - - te, so -
˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
C2 &b ˙ œ œ œ œ
nus re - pen - - - te, so - nus re - pen - - - - - -

œ œ w
107
&b w ˙ ˙ ˙. œ nœ œ
˙ ˙
A1

te de cae - - - lo, de cae - - - - - - - -

w ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ w ˙
T1 Vb ˙ Ó

˙ ˙ œ œ œ œ w w
te de cae - - - - - lo, so -

? ˙ ˙ ˙
B b Ó
so - nus re - pen - - - - - te de cae - - -

110 ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ #œ nœ w ˙ w ˙
C1 &b œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ ›
nus re - pen - - - - - te de cae - - - lo ve - nit
˙ › w ˙
C2 &b ˙ Ó
te de cae - - - - - - - - lo ve - nit

w
110
A1 & b nw Ó ˙ w › #˙ w ˙

˙ ˙
lo, de cae - - - - - - - lo ve - nit
˙ ˙ w ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
T1 Vb #˙

w w ›
nus re - pen - - - te de cae - - - - lo ve - nit

? ›
B b w ∑
lo, de cae - - - - - lo

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. ˙
œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
114
C1 &b w w Ó w

˙ ˙ w #˙ ˙. œ bw
su - per e - os, ve - nit su - per e - os, ve - nit su -
w w n˙ ˙
C2 &b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
su - per e - - - - os, ve - nit su - per e - - - - - -

œ ˙. bœ
114
A1 & b ˙. œ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ w w n˙.
su - per e - - - os, ve - nit su - per e - os, ve - nit su -

T1 Vb ˙ ˙ ˙. œ w ˙ ˙ ˙ ˙ w w w w w
su - per e - - - - os, ve - nit su - per e - - - - os,

? ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ bw w w
B b „ ∑ Ó w
ve - nit su - per e - os, ve - nit
© SMC 2008 -60-

40
41

Tomàs Luìs de Victoria 1548-1611

˙ #˙ ˙ w w w
œ œ œ œ
119
C1 &b œ œ „
per e - - - - - - - - os.
w ˙. œ ˙ ˙ w w ˙ ˙ ˙ ˙ w
C2 &b
os, ve - nit su - per e - - - - os. Al - le - lu - ia,
119
A1 &b œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ w œ œ w w ∑ Ó ˙

œ œ œ œ œ œ ˙
per e - - - - - - - - os. Al -

T1 Vb Ó w ˙ ˙ ˙ w w ˙ ˙

˙ ˙ ˙ ˙. œ
ve - nit su - per e - - - - os. Al - le - - - - -

?b w w w w w
B ˙
su - per e - - - - os. Al - le - lu - ia, al -

˙ œ œ œ œ #w ˙
œ œ œ œ œ œ ˙
123
C1 &b „ Ó ˙
Al - le - - - lu - ia, al - le - - - - -

C2 &b Ó ˙ œ œ œ œ œ œ w #˙ w ∑ ∑ Ó ˙
al - le - - - - - - lu - ia, al -
123
&b ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ w
A1
˙ w
œ œ w
le - lu - - - ia, al - le - lu - ia, al - le - - lu -
#˙ ˙. œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
T1 Vb ˙ ˙ ˙ ˙. œ

? ˙ ˙ w
lu - - - - - ia, al - le - lu - ia, al - le -
w œ œ ˙.
B b ∑ Ó ˙ œ œ œ œ œ œ œ
le - lu - - - ia al - le - - - - - lu -

œ œ œ œ
&b ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ ˙
127
C1 ˙ ˙ ˙ w ∑ Ó

œ œ œ œ #w w
lu - ia, al - le - - lu - - - ia, al - le - -

C2 & b ∑ Ó ˙ œ œ œ œ œ œ w #˙
le - - lu - ia, al - le - - - - - - lu -
127
A1 &b w Ó
˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ w #˙ w. ˙
ia, al - le - - - - - - - - lu - ia, al -

w œ œ œ œ ˙ w ˙ œ œ œ œ
T1 Vb ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
lu - ia, al - le - - - - lu - - - ia, al -
˙ ˙. œ œ œ ˙
b œ œ ˙
B
? w ∑ Ó
ia, al - le - lu - ia, al - le - - - - -
© SMC 2008 -61-

41
42

w ˙
Tomàs Luìs de Victoria 1548-1611
131 # ˙ ˙ w w ˙ b˙
w ˙ ˙. œ ˙ ˙ w
C1 &b
lu - ia, Tam - quam spi - ri - tus ve - he - men - - - - -
› w ˙ ˙. œ ˙ n˙ ˙ ˙ w w w
C2 &b Ó
ia, Tam - quam spi - ri - tus ve - he - men - - - - tis,
131
A1 &b ˙ ˙ w ˙ w ˙ #˙. œ ˙ ˙ ˙ w œ œ ˙ w #˙
le - lu - ia, Tam - quam spi - ri - tus ve - he - men - - - - - -
˙ ˙ w ˙ w
Vb w ˙ ˙. œ ˙
. n˙ ˙ ˙
T1 w ˙
le - - - lu - ia, Tam - quam spi - ri - tus ve - he - men - - - - -

?b › w ∑ „ „ „
B

lu - - - - ia,

˙. œ w w
136
C1 &b ˙ w ˙ ˙. œ w w w ∑

˙ ˙ ˙ bw
tis, tam - quam spi - ri - tus ve - he - men - tis,
w ˙ ˙. œ ˙ w w w w
C2 &b Ó
tam - quam spi - ri tus ve - he - men - - - - tis, ve - he -
136
& b ˙ #w ˙ ˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ b˙ Ó ˙ ˙
A1
˙ w ˙
tis, tam - quam spi - ri - tus ve - he - men - - - - tis, ve - he - men -

w ˙ ˙. œ w w ˙ ˙ ˙ w
T1 Vb ˙ ˙ w w

˙ ˙ ˙. œ
tis, tam - quam spi - ri - tus ve - he - men - - - - - - tis,

? ˙. œ w b˙. ˙
B b Ó w ˙ w œ w ˙
tam - quam spi - ri - tus ve - he - men - tis, ve - he - men -

141
w ˙ w w w w w w w w
C1 &b Ó
et re - ple - vit to - tam do - - - - mum,

C2 &b w ˙ n˙ ˙ n˙ w w w w ˙ ˙ œ œœ˙ w
men - tis, et re - ple - vit to - - - tam do - - - - -
141
A1 & b œ #œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w ˙ ˙ w w w Ó ˙
tis, et re - ple - vit to - tam do - mum,, et

˙ w ˙ w w
T1 Vb ∑ Ó ˙ ˙ ˙ w ˙ #œ œ #w

w ˙ ˙ w w w w
et re - ple - vit to - tam do - - - - - -

? ˙ ˙ w w w
B b
tis, et re - ple - vit to - tam do - - - - mum,
© SMC 2008 -62-

42
43

Tomàs Luìs de Victoria 1548-1611

˙.
146
C1 &b Ó w ˙ w nw œ w w w

w ˙ ˙
et re - ple - vit to - tam do - - - - mum,
˙ ˙ ˙ w w w
C2 &b w Ó
mum, et re - ple - vit to - - - tam do - - -
146
&b ˙ #œ œ w ˙ #˙ w w ˙ ˙
A1
w w
re - ple - - - - vit to - tam do -

w ˙ ˙ w w ˙ ˙ w #œ nœ
T1 Vb Ó ˙ ˙
mum, et re - ple - vit to - tam do - - - -

?b ∑ w ˙ ˙ w w w w
B w
et re - ple - vit to - tam do - - -

˙. œ œ œ ˙ ˙.
150
&b Ó ˙. œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
C1
˙
˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙
al - - - - le - - - - - lu - - - - - - ia, al -
w ˙ ˙ ˙ ˙
C2 &b œ œ œ œ
mum, al - le - lu - ia, al - le - - - lu -
150
A1 & b œ œ œ ˙ #˙ ˙ › w Ó ˙ œ œ œ œ
˙ ˙
mum, al - - - - - le -

w ˙. œ œ œ w ˙ ˙.
T1 V b #w ˙ ˙ ˙ œ œ œ

˙ œ œ œ œ ˙ ˙. œ œ œ œ
mum, al - le - - - - - - lu - ia, al - - -

? w ˙ œ ˙ ˙. œ
B b ˙ ˙
mum, al - le - lu - ia, al - le - lu - - ia, al - le - lu -

˙. œ œ œ ˙ ˙. œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙. œ œ œ ˙ w
154
C1 &b

˙
le - - - - - lu - - - - - - - - - - - ia,

C2 & b w. ˙ ˙ ˙ w w Ó ˙ œ œ œ œ ˙
ia, al - le - lu - ia, al - - - - - le -

˙ œ œ œ œ w
154
&b œ œ œ œ ˙ Ó ˙ œ œ œ œ ˙. œ ˙ œ œ
A1

lu - - - - ia, al - le - - - - - - lu -
˙. œ œ œ ˙ ˙. œ œ œ ˙ ˙. ˙. œ œ œ
T1 Vb ˙ œ œ œ ˙

˙ œ œ œ œ w
le - - - - - lu - - - - ia, al - - - - - le - - -

˙ ˙ w
b œ œ w
? ˙ w
B ˙
ia, al - le - lu - ia, al - le - - - - - - - lu -
© SMC 2008 -63-

43
44

Tomàs Luìs de Victoria 1548-1611

˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ b˙ w
&b w
158
C1 Ó ˙ . nœ œ n›

œ œ ˙ ˙. œ bœ œ
al - - - - le - - - - - - lu - - - ia.

C2 &b ˙ ˙ ˙ ˙. œ œ œ ˙ ˙ b˙ w ›
lu - ia, al - - - - le - - - - lu - ia.
158
A1 &b œ œ w #˙ › › › ›
ia.

T1 V b ˙. œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ b˙. œ œ œ w w ›
lu - - - - ia, al - le - - - lu - - - - - ia.

? w w w ˙ w ›
B b Ó › w
ia, al - le - lu - - - - - - ia.

© SMC 2008 -64-

44
45

TUTTI       


       "!# $
%&('*),+(-.&(/102-./45 3 )76 8"/19:/1);/ 5=< );9:>.? 3 + @BADCF"EG HJILKMNHPO"QSRTMNUWV ADX MYG
Z ^ ] ‘     ‘   v v  ~ 
_7`ba.cedgf ƒ v
Ž &/ .? ’Y? > ? / + 5 )7‚ ‰w x qy z Š
{.‹Œ{ { z „.…‡†;ˆ L
w x yqz
Z ^ ]
hji cedgf7k ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ | v&(/ v v > v / v +  )7‚ €
Ž ? ? ? 5
Z
hji cedgf7kek ^ ] €     v v vv vv vv vv   € ~  
Ž &/ ? ? > ? / + 5 )7‚ w‰x v yqz { {
Z([Z [ ^ ]  v v     ~ v
lnm a4oqpk ƒ ƒ ƒ ƒ €
Ž &(/ ? ? > ? / + 5 )7‚ wLx
Z [Z [ 
lnm a4oqpkrk ^ ] ƒ ƒ | v     ~  v v v}| uv v v v v}| uv
Ž &/ ? ? >? / + 5 )7‚ w‰x yqz { {
s `bftftd4f \ ^ ] ƒ ƒ ƒ €  v v     € ƒ
 Ž &/ ? ? > ? / + 5 )7‚

—Z
_ ^ v v  ƒ € ~ v v v      €   
Š Ž (& / ? ? >? / + 5 )7‚ Lw x
Z ^ {‹Œ{ {.z „…š~ †,ˆ ~
qy z
”h “ € v v › v| vvvv v v  „…‡†;ˆ € ƒ € vLw x v v 
wLv x yqz {.Œ‹ { Š {z v yqz { {
Z
h–• ^ v v  € ~ v v v v v v v  v v | v v v v ™ ™ ™™ ˜  ~ v
Š Lw x yqz { { Š {.z v ™  ™ „™ v ™ …š|†,ˆ ™ v ™ wLx
Z [Z [ ^ {.z „…šv †,| ˆ
l“ v v uv v v     € ‘ | v v| vvvv v v 
Š wLx Š {z
Zb[Z [ ^ yqv z {.‹Œ{ { z v v 
„…‡†;ˆ yqz
˜
{ {
l• v ƒ € ~ v v v}| v v v v v | v v v  ~  v
Š { z „…‡†;ˆ wLx yqz { { Š v{z v v „…š†,ˆ Ž &/
~ ™ ™ ™v ™ ™ ™ ™  ™    v | uv v  v 
s \ ^ ƒ €   
wLx yqz { { Š {.z „…š†,ˆ wLx yqz { {
œ”n/1ž('* 5 - 5 ) Ÿ7/ >1Žn¡ 5 ), 45
46

Z ^  vW| ^
› | v   v v  ‘


_ uv v v  v   ƒ
Š Ž (& / ? ? >? / + 5 )
Z ^ {.‹Œ{ {z „…‡†;ˆ 

h”“ € € ~ v ˜
v Šv | v v v  v v Š v vv
v | v ‘ ‘ ‘
wLx
Z ^ {z „…š†,ˆ yqz {.‹Œ{ {z „…š† 
˜
h–• v v  v| v v v v v v  € ~ v v v  v | v v v^v ^
Š {z wLx v ™ v ™ v Š .{ z .„ …‡‘ †
Zb[Z [ ^ yqz {‹Œ{ ~  v
„…‡†;ˆ yqz { { 

l“ v v   €     ‘ ‘ ‘
Z [Z [ ^ „…š†,ˆ wLx yqz {^ { Š {z „…š† 

l• ‘    v v v v v v ‘ ~ v v v v v v v v ›v v 
? ? >? / + 5 ) ‚ wLx yqz { { Š {z „…š†,ˆ wLv x yqz { { Š { z „ …š† 

\ ^   ^v  v | v ^v v v
s  | vu v v    v v v v Š
‘
Š {.z „…š†,ˆ wLx yqz { { {.z „.…‡† 

Z ^
v v v  v v | ~ v v v

_ ƒ ƒ v v v v v  € v
Š {.z „…š†,ˆ v
Z ^ „ Y{ {  yqz yqz „ Y{ {


h”“  | v v v  v v v v  v | v˜ v v  ~ v
& / +Œž ? >? / v +  )7‚ v v v | uv v | uv v v
Z ^
 ? 5 yqz
 „ Y{ {

h–• ƒ €  v v v | v v v 
(& / + ž v ?  ? > ? / + 5 v )7‚  yqz „ ™ vY™ {

v{ v  v v v v v v
Z [Z [ |
l• ^ ƒ ƒ ƒ €  v v v v v v v  | v
&(/ + ž ?  ?

 
Z ^ ˜ 
_  v v v v v}| v v v  v vv v  v v 
Š Š {z „.…‡†;ˆ yqz Š {z
Z ^ {z „…š†,ˆ qy z „ Y{ {~ „ N{ { „…š†;ˆ
 

h”“  v v v v  v  ~
Š {z „ …š†,ˆ  v v v v| v v v Š {z v yqz
Z ^ yqz „ Y{ {  .„ …‡†;ˆ 

h–• € € ~ ˜
v  v v v v v v v ^Š  
{ z „‘ …š†;ˆ v yqz v „ ™ vY™ {

v{ | v
Z [Z [ ^   v v
l•   ƒ €  v v v v v | uv v
> ? / + 5 )7‚ qy z „ N{  {
œ n/1ž(': 5 - 5 ) Ÿ /1> Žn¡ 5 ), 46
47

(—Z
^  ~ v v v v  v | uv ‘


_ v v ”v | uv v v | uv v
v
qy z „ N{ { Š {.z „…š†;ˆ
Z ^


h”“ ˜ ˜
v „ ™ vN™ { v{ | v v Š v{.z v v v v v | v v v v  v v v v| v v v v v
Z „…‡v †;ˆ  yqz „ Y{ {
˜

h–• ^ v  ˜ ~
v v v v v Š ‘ {.z „v …š†,ˆ yqz „ N{
v  {
v| v v Š {v z „.…‡†;ˆ v v v
yqz „ Y{

v| v
{
Z [Z [
l• ^ v v   ~ v v v v v  € ƒ € ~
v
Š {z „.…‡†;ˆ yqz „ N{ { Š {.z  „…š†,ˆ yqz

Z ^ ~ 

  ›‘
_ v v v v v vW| uv v v v v ‘


v v
yqz „ N{ { Š {.z „…š†,ˆ qy z „ N{ { Š {.z „…‡†
Z ^
  

”h “   ‘ ~ v
v v v Š v v v
Z ^ { z „ v …š†,ˆ  yqz „ vY{ {
Š {.z „…‡†;ˆ yqz „ vY{ { Š™ ‘.{ g™™ z ™
 „…‡‘ †

h–• € ~ ˜ v ˜ 
v v v v v Šv v  v yqz v „ ™ vY™ { v{ | v v v | v v v v v Š .{ z „ …‡‘ †
{z „…š†,ˆ  

Z [Z [
l• ^ v v v v v v Š v}| uv v v  € ~ v v v v v ‘ ‘
„ Y{ { {z „.…‡†;ˆ yqz „ Y{ {
 Š {.z
„…‡† 

Z ^  v vvv vvvv  ‘ 

_ ƒ ƒ v}| v  € v v
 Ž &(/ ?v ? >? / + 5 )7‚ ‰w x qy z {
Z ^ ˜ ˜
h”“  v v v|v v v v v v v v | v˜ v v  v v >v /| v v v ƒ € 
Ž &(/ ? ? ? + 5 ‘ )7‚ wLx
Z ^ ˜
h–• ƒ ƒ ƒ  v&(/ v v | v v v vvvvv v vvvv 
Ž ? ? >? / + ‘ 5 )7‚
Z [Z [ ^v  ˜v v 
l“ ^ ƒ  v v v| v u v € €  v v v vv vvv| v vvv
Ž &/ ? ? > ? / + 5 )7‚ wLx yqz { { Š {z
Z [Z [ ^ v v ™ v”™ | v vv v v 
l• ƒ €  v v v v  €  v v v| vvvv
Ž &(/ ? ? > ? / + 5 )7‚ wLx yqz { { Š {.z „…š†;ˆ
s \ ^ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ  v v v | uv v v v v v v 
Ž &(/ ? ? >? /
œ n/1ž(': 5 - 5 ) Ÿ /1> Žn¡ 5 ), 47
48


Z ^ 
_ v| v vv v vvv vv v v    € € v v v}| uv v v v}| vvv
Š {z „…š†,ˆ Lw x
Z ^ { ˜ ˜
qy z { {
~ v v ˜
h”“ v v v | v vŠ v v  ƒ ƒ
v v
{v | wLx yqz v{ v{ | Š {v z „…‡v †;ˆ wLv x
Z ^ z { q
y {.z „…š†,ˆ
˜
h–• ‘
ƒ € ~ ˜ ˜ ‘ € ~ v v v
Lw v x v yqv z v{ v{ Š v{.z „…š†,ˆ wLx yqz v { v{ |
Zb[Z [ ^ ~ v v v
l“   ƒ ƒ v vv  ‘  €
„…š†,ˆ { Š {z „ …š†,ˆ
Z [Z [ ^ v v v 
l• € ~ v v v v  v  v ‘ ‘
‰w x qy z v { { Š {z „…šv †,ˆ wLx yqz { { Š {z „…š†,ˆ
s \ ^   ƒ ~ ™v™ ™v™ v  | v v | uv  ‘ ‘
+ 5 )7‚ w‰x yqz { { Š {z „…š†,ˆ

Z ^ 
v v v v Š ‘ ‘ ‘ ‘
 

_ ƒ v v v  v v v v v
{ z „…š†,ˆ Lw x yqz { { Š {z „ …š†
Z 

”h “ ^ vyqz v { v{ Š {v z v v v   € ƒ € ~ v v   v v v v  v ‘
„.…‡†;ˆ wLv x qy z { { Š {z „…š†
Z 

h–• ^ ~ ˜  € ~   ›‘
v v Š 
{z „…š†,ˆ vwLx yqv z v{ { v | v v v Š {.z „…š †,ˆ wLv x yqv z v{ {
v v Š {z „…š†
Zb[Z [ 

l“ ^  v v ‘  ~ v v v v v v v  €  v v  ‘ ‘
wLx yqz {‹Œ{ Š {.z „.…‡†;ˆ wLx yqz { { Š {.z „…š†,ˆ wLx yqz {‹Œ{ Š {z „…š†
Zb[Z [ 

l• ^ ƒ ~ v v v  v  € € ~ v v v   ~ v v v  ‘
wLv x yqz { { Š {.z „.…‡†;ˆ wLx yqz {.‹Œ{ Š {z „…š†,ˆ wLx qy z {‹Œ{ Š {.z „…š†
 v v


s \ ^ ƒ €  v v ^ v v v v v v | uv v v    ‘
wLx yqz {.‹Œ{ Š {.z v Š {z
„.…‡†;ˆ wLx yqz { { „…š† 

 5 0;/ ';6 ‡' ),- =5 < > š'‡& ?


   
48
49

GROUP 3
   
        
!#" $ & %('*) $ ,+ .-!0/12)
3547698;:7<47=?>@<=BC A 8ED1FG69HJILKNMEOPILQL= C RTSVUXY0W Z\[(]_^`Zba0cedf^`gih SVj ^kY
l
qsrutvxwzy p o † ‘ †  † † † † † ‘ †  ‰ † † † † Ž† † † † †
l p o › Š =8 Š K24 4u6  >;6š™ ˜ C H—= 8;= QLI; : Q C 8;6–K ” C MIL8 Š 6
 †  † 
Š =‹:2Œ ….69I ˆ 6 HJI„:
‰ ‡† ‡
{5| vxwzy œ † † † † † † † †
l7ml m p o › Š ‘ =8 Š K24 476 >;6š™ ˜ C H—= 8L= QLI„† : Q C 8;69K ” C MIL8 Š “ 6 Š =‹:2Œ ….69I
}G~ tz€ œ † ‘ †• † † † † † †  Ž † † †• †• † † † † † †
› Š =8 Š K24 476 >;6š™ ˜ C H—= 8L= QLI„: Q C 8;69K ” C MIL8 Š 6 Š =‹:2Œ ….69I ˆ 6 HJI„:
‚ ruyƒyxwzy n p o œ † ‘ †• † † † † † ‘  •† † † † † † †  p
• • † †’‘ †  † † † †
› Š =8 Š K24 476 >;6š™ ˜ C H—= 8L= QLI„: Q C 8;69K ” C MIL8 Š 6 Š =‹:2Œ ….69I ˆ 6 HJI„:


l  †
p † † † † † † † † † ‰ † † † i† ‘ •† † † ‘ †† † Ž† † †
l p Š †K9Œ ¤iK 8;K ˆ = 2< = H(I;: Š K9Œ ¢ ˆ C 4u6 HJI„: Š K9Œ ž M C 4¡=   <26 H(I;: Š KŸŒ ž 476
† p † † †  †  p† † † † Ž † œ ‰
ˆ 6 H(I;: Š KŸŒ ¤iK 8LK
† †
ˆ = <= HJI„: Š K9Œ ¢ ˆ C 4u6 HJI„: Š K9Œ ž †M C †47=   † p <2† 6 HJ† I„: Š K9† Œ ž 4u6 Š † =
l mml p
† •† †• † † † ‡†‡ ‡ ‡  p  ‘ † † †  œ ‡‡ ‡†‡ ‡†‡ † † 
Š K9Œ ¤iK 8;K ˆ = <= H(I;: Š K9Œ ¢ ˆ C 4u6 HJI„: Š K9Œ ž MC 47=   <26 HJI„: Š K9Œ ž 4u6
n p † † † p† †   £ œ  † † † ‘ •† † † p† †  
Š K9Œ ¤iK 8;K ˆ = <2= H(I;: Š K9Œ ž M C 4¡=   <26 HJI„: Š K9Œ ž 4u6
    

¥§¦l
p † † † † † “ £ œ ‰ † † †
l p Š = 69: 6 « = H(I;: Š = QL= © C H—= 8LK ©ªK
p †’‘  † † † †  †  †  † † œ ‰     
†: >L†4 C > Š † KN4 H¬† 6 « 8;†6–H « †M C 47† = 6–†H Š I 69H † Œ © † C H—† = 8L† K
l mml p 9
6 6 « = HJI;: Š † = QL=
† † ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ † ‡ ‡ ‡ ‡ † • ‡ • † ‡ •† ‡ ‡ † ‡ ‡ ‡ †  † •† •† † † † †  †  † ‡†‡ ‡†‡ Ž ‡†‡ ‡ ‡ ‡‡ ‡ ‡ ‰ †
Š = 96 : 6 « = H(I;: Š = QL= >L4 C > Š KN4 H¬6 « 8;6–H « M C 47= 6–H Š I 69H Œ © C
† † † † † Ž †• •† † p † ‰ † Ž † † † †
n p † p†  † † † † • •
Š = 69: 6 « = H(I;: Š = QL= >L4 C > Š KN4 H¬6 « 8;6–H « M C 47= 6–H Š I 69H Œ © C H—= 8LK ©ªK I;:N¨
› ˆ = Š 6 ˆ C < C 8…E= M?­G® C 8 ˆ  49 
50


l p † † † † † † † † † † † †• †• † † † † p † £
† œ
l p I„:2¨ OPK2™ <269K MK : Š =‹:N¨ ©ªK I;: ® 6 Š K24 C H 8;= > C Š K28„:2Œ
† † p
I
† † † Ž † † † † Ž † † † † † † † † † † † † † † † ‘  †  †
lumml p ©0K   I;:N¨ OPK™ ‘ <N6–K M?K : Š =‹:N¨ ©ªK I;: ® 6 Š K24 C H 8;= > C Š K28„:2Œ © C H = 8;K   M= I 8;= « K
† † † † p  † † †• †• † † † † ‡ † ‡ Ž ‡ ‡ £ £
H—= 8LK ©ªK I;:N¨ OPK2™ <N6–K M?K : Š =‹:N¨ ©ªK I;: ® 6 Š K24 C H 8;= > C Š K28„:2Œ
n p † † p  œ œ ‰ † †• †• † † p † † † † † † ‘ •†
† † 
O_K™ <269K M?K : Š =‹:2¨ ©ªK I;: ® 6 Š K24 C H 8;= > C Š K28„:2Œ © C H = 8;K != M?= I 8L=



l   
p 


Ž† † † Ž† † † † † † † ‘ † † † † † † † † † † Ž† † †
l p 8L= « K  8L= Š K9¨ ŸK : I ˜ 4¡= : Š K9Œ © C H—= 8;K ©ªK I;:N¨ ¢ « 8 I;: ©ªK
 =Ĭ !=

† Ž † ‰ p    ’
† ‘ p
† K † †: I ˜ 4¡= : Š K9Œ © † ‘ H—† = 8L† K ©0K I;:NŒ ¢ † † † †
lumml p ‰ L
8 = Š Ÿ
K ¨ Ÿ C « 8 I;: ©ªK =ƒ¨
p
 

‡ ‡  † † † † † † Ž †   † ‘ •† †  † † ‘ †• † † ‡  ‡ 
I 8L= « K 8L= Š K9¨ ŸK : I ˜ 4¡= : Š K9Œ © C H—= 8LK ©0K I;:N¨ ¢
  « 8 I;: ©ªK =ƒ¨
n p † † ‰ †  “  £ £ œ ‰ †
† †
ŸK : I ˜ 4¡= : Š K9Œ
« K 8L= Š KŸ¨    !=
¡¦l
p † † ††  † † ‰


† † œ † † † † † † ‘ †• † † Ž † 
† “
l p 
M = ;
I : ® 6 Š ¡
4 ‹
= N
: ¨  ! = 
M = ;
I : ® 6 Š 47=‹:2Œ
œ £ † † † ‘ † † † p † “  “ =‹:2Œ
! = 
M † = I;† : ® † 6 † Š 7
4
lumml p ‰ † † 

† † † † †
 † † † † † † † † † ‡ ‡ Ž ‡ † ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ † “
!= M= I;: ® 6 Š 47=:N¨ != M= I;: ® 6 Š 47=‹:2Œ
n p † † † Ž† † † † † ‘ † † 
 

 † † † † † ‘  •† † “ 
M= I;: ® 6 †  Š 4¡† =‹:2¨ != M?= I;: ® 6 Š 47“ =‹:2Œ
¦l¥
p £ £ ‰ Ž †  † † † † † † † † † † † •† †• † † † ‘ †  † †
l p H—= :¡K 4¡K 4¡K 8 C QL=‹:NŒ IL= Š C M M=: >„KB< <26 Š 6 HJIL8
   
œ † † † † † †‘ † † † † † † † † p† † † † † † † † †
l mml p IL= Š C M M=: > KN< <26 Š 6 H(IL8
ˆ =ƒ¨ H—= : K 47K 47K 8 C QL=:NŒ IL= Š C M M?=‹: > KN< <26 Š 6 H(IL8 ˆ =x¨

† †• •† † † † ‡ † ‡ † † ‰  † † ‡†‡ † † ‡ ‡ œ ‡‰‡ ‡ ‡ ‡ ‡  Ž †
IL= Š C M M?=‹: > KN< <N6 Š 6 HJIL8 ˆ =x¨ H—= : K 47K 47K 8 C QL=:NŒ : I :7<=
n p œ † •† •† † †   £ œ ‰ † † •† †• † † p 
IL= Š C M M=: > KN< <26 Š 6 H(IL8 ˆ =x¨ IL= Š C M M=: >„KB< <26 Š 6 HJIL8 ˆ =x¨
› ˆ = Š 6 ˆ C < C 8  ….=?M­G® C 8 ˆ   50
 
51

¦l   p
p †   ‰ † † †’‘ †• •† † †  †


†
Ž† † • • † † † Ž† † Ž† † † †
l p ˆ ‰ =ƒ¨ ¡: I :7<= > K ˆ K >L47K <N6 Š = C 8LK2H 8 C : Š 4u6–H Œ
† †  †  †    ‰
IL= : K ˆ KB: 6 ˆ ˆ K™ Š K 4769H ® 6 Š 4¡=‹:2¨ H—= :¡K

   
:7†<= > † K ˆ K >L47K <N6 Š = C † 8LK2† H 8 † C : Š 4u6–† H Œ † IL= : K ˆ †KB: 6 † ˆ ˆ K† ™ Š † K 4u6–† H ® 6 “
l mml p :¡I Š 4¡=‹:2¨
†  † † •† †• •† •† †• †  ‡ † ‡ †  †  † † †’‘ †• † † † † † † † † 
>„KŸ¨ :¡I :7<= > K ˆ K >L47K <N6 Š = C 8LK2H 8 C : Š 4u6–H Œ IL= :¡K ˆ KB: 6 ˆ ˆ K2™ Š K 4u6–H ® 6 Š 4¡=‹:2¨ H—= ‘ :¡K
n p ‰  † † †  †  •† •† †• †• p † †• †•  p † † †’‘ †  † †
:¡I :7<= > K ˆ K >L47K <N6 Š = C 8LK2H 8 C : Š 4u6–H Œ IL= :¡K ˆ KB: 6 ˆ ˆ K2™ Š K 4u6–H ®6 Š 4¡=‹:2¨ H— = :¡K


¡¦l    
p † † ‰ †


† † † † Ž† † † † † † † † † † œ
l p 4¡‰ K 4¡K 8C QL=‹:NŒ I C 8L= 69H Š I : C MI;: :¡698 < Š I;:2Œ

 
35I : C

M?I;:

œ p ‘ † † † † † † †  p
† † † †C
l mml p  —
H = ¡
: K 7
4 K 7
4 K 8 C L
Q ‹
= 2
: ΠI C L
8 = 9
6 H Š I : C 
M ;
I : ¡
: 9
6 8 < Š ;
I 2
: Π5
3 I :
† † † ‡†‡ ‡“‡ ‡ ‡ ‡‡ œ ‰ † † † † † ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ † ‡ † ‡ † ‡ ‡‡ † ‡‡ ‡ ‡
4¡K 4¡K 8 C Q;=:NŒ IC 8L= 6–H Š I : C M?I;: :¡698 < Š I;:2Œ
n p † Ž† † p† ‰ † † † p † † p •† •† † p † ‘ † † † •† •† † † †
•
4¡K 4¡K 8 C Q;=:NŒ I C 8L= 69H Š I : C MI;: :¡698 < Š I;:2¨ I C 8L= 6–H Š I : C MI;: :¡698 < Š I;:2Œ 35I


l p p† † ‰  †’‘ Ž † † † † 


† † † † † † † † † † † † Ž† † “ 

l p © C H—= 8 I„ :2Œ 3.I : C MI;: ¢ M Š =: : = H(I;:2¨ 9K : I ˜ 4¡=   : Š K9Œ


† † † † ‘ Ž † † † † † p † † p † “  “
† MI;: © † C † H—= 8 I„:2Œ 35I † † 

l mml p ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ :C MI;: ¢ M Š =: : = H(I;:2¨ 9K : I ˜ 4¡=   : Š K9Œ


œ  † † † † † †  †  p † ‡ † ‡ † † † † † “ 
3.I : C MI;: © C H—= 8 I;:2Œ 35I : C MI;: ¢ M Š =: : = H(I;:2¨ 9K : I ˜ 4¡= : Š K9Œ
‰ † † † †


† † †  “


n p  p † †   “ 
: C MI;: © C H—= 8 I„:2Œ 3.I : ‡ C‡ M?I„: ¢ M Š  =: : = H(I;:2¨ 9K : I ˜ 4¡=   : Š K9Œ
l   o 
p Ž† † † ‰


 † Ž † † † † † † † †† † † † † Ž† “
l p ILH FG698 < Š C FG>L= 4¡= o Š I.¨ ‰ =?8 « M C 4¡= 6 ©0K
 = ® 6 Š 4¡=‹:2Œ ¢ H—K28EŒ

†ILH FG69† 8 < Š† C FG>L= p 4¡† =  † † † ‘ † † p † ¢ “
l ml m p Š I.¨ =?8 « M C 4¡= 6 ©ªK = ® 6 Š 4¡=‹:2Œ H—K28EŒ
p


 † † †  † o † † † † † † † † † †  † † † ‘ •†  “
 ILH FG698 < Š C FG>L= 4¡= Š I.¨ =8 « M C 47= 6 ©0K = ® 6 Š 4¡=‹:2Œ ¢ H—K28EŒ
n p † † †  † o † † † † p † ‘ † † † † † † † † † † 
= ® 6 Š 4¡=‹:2Œ ¢ H—K2“ 8EŒ

ILH FG698 < Š C FG>L= 4¡= Š I.¨ =8 « M C 47= 6 ©0K



 C >L=‹6LD ª6–8;< ˜ C ¢ M ” 6–47K 




51

52

GROUP 2    


     
  "! #%$&'  ()+*,)-.$
J N /10325684 7:9+;8<=7?>A@CBD<=EGF 03H <I6
OQPLRSUTWV n n n n n n gvu g g g g g
JLKJ K N t e r e s p e o e hfi i dfe
XY SUTWV n n n n n q gvu wg g g g g g kl gm g g
J KJ K N t e r e p e o e hfi i dfe hfi&j
Z\[ RW]_^ g g g g g g g g g g u g gvu wg g g l g g g gbc
‚y xi i fd e l d i€j  y ~ l x i ~ y oe x x{y j z e r e p e o e hfi l i dfe hfi&j
` PLVaVUTWV M N mq c b l g g c|b mg g c|b cg b g gm b g b}c |c bmg g g g gm b k g mq n bc
‚y x i l i dfe  l m d i&j  y ~ l x i ~y oe x xLm y j m
m cb c{b c{b c b mb bc c|b b

ƒJ
ˆ n … gu g g g kg g g gu g g ˆ
{J KJ K hfi&g j  eŽd s h d‹hfi  l iŒe d‹hfi ‰ r hfi †G‡ |x e r hfi
g g g c q … m g g u m b wg g g g m kg cg g g g
J KJ K e‘d z m e re p e o e hfi&’ ‰ r hŠi †G‡ x|e r hŠi€j ‰ r fh i †G‡ x{e
g g g g m g mgw gw g g g g mg b g g g g g g c ˆ mb m… g
s eŽd”s z e r e pge g o g e hŠi€g ’  e‘d h dhŠi  iŒe d‹hfi ‰ r hfi †G‡ x{e r hfi „e
M gu g g l c mg g
g “pg g c g u wg g g g g b u g gu g g g g
e‘d s z e re e o e hŠi€’  eŽd h d‹hfi  iŒe d‹hfi
l m
‰
mb r hfi †G‡ x|e r hfi&j „ e o e hfi
bc m c m c

•—–J
n gu g g g gu g ggg ggg n … g g g g g … g
J KJ K  s ‚ y x Šd y hŠi  hfi ˜  j oh
q q c bš g u c b wg g g g c gm g g b g k gb g b gm g l mg g g g
g wg gw g g g g
J{KJ K r fh g i g  ‚y x dŠy Šh i y™d l i dfe y ry ~h o yf’  hfi ˜  j oh i d ˜
cm g g g k g g c g b}š c b mq cq c|… b g g g u b wg k g g gb b m l
q b … g g g gb g b
o e hfi  e h dfe › dfe hfi&’ y™d i dfe y r y ~ h o yf’ oh i d ˜ oh
gb k g g g b c m l
c{wg b wg k g g g
M g g n … g g g b mq n b gb g
 e h dfe › dfe hfi&’ y™d l i dfe y r y ~ h o yf’ oh i d ˜
 ˜ e by ˜ ~ l dœe o‘ž ‚ l b d ˜ c m c|b b m m b b
c l
52
53

J … g g g n n
g kg
J KJ K i m d ˜m o mh iŒm… e g d g j k  gm hŠi z m {x hfm… i g g ˜ g  l z gm x l ’ n n
b b b b b b b b gg m
J{KJ K o mgh im e d m j  hfi z m x|hfm… i g ˜  g l z m xl ’
m… g wg wg g g g g g
g k g gb k gb b b b g b
i e d j  hfi z x|hfi ˜ 
l z xl ’ dfe hfi d l d  y
m b m g u b gw g c g g g g g g m k g


M g u m gw g g g b mg b mb m … gb m b
oh i e d j  hfi z x|hfi ˜ 
l m z m x lm ’ dfe hfi d l d  y m
mb


b b m mb m b b b c
J … gu g g
q … g g g


w g g g g g g g g g g
~ d r h p r y d e y o i ‚ y |
x e f
h e Š
 x  x d r ‡ u s iŒe d r
J KJ K g u l wg g g m g g gm k g m
q … l c|g b lgm g l g g gb g mg g
 

c c b c
J{KJ K ~ l d r h p r y d e ym o … i ‚ y g x|m e

m  hfe fx l  x d l r ‡ l iŒe d r j      

ˆ c c q b g c g g g ˆ c{b m… g bg g
~ hfi&j  x h i l i dŠe y  y ~ y r hfd ’ hfe Šx l  x d l r ‡ l
n b …b mg g g gw wg mg g c g c q m g g c|b m
 

M cˆ
~ hfi&j  x h i l i dfe y  y ~ y r hfd ’ 
m hfe fx l  x d l r ‡ l
c|b m


{ƒJ c b b c mc m
… g … g


q g g g g g u gw q
J KJ K g m fxg l  g x d gm l g r x{y™i r gm y g o gh g m m
i ˜ r{~ d ˜ e
g
˜
bc g c{b c u g g g g c|b g g u g g g k g b mg b m c g g b
J{KJ K m
 !    
 fx l  x d m l r xLy i r y o h s i ˜ r{~ m d ˜ e ˜
gg k g bc c|b g g c g g g g gu g c|b b … b g g c g b
ied r fx l  x d l r x{y™i r y o h  
s i ˜ r{~ d ˜ e
M g u m g g g mb bmq c q c|b m c g g m g g g u g m c|b m b nb c
s ied r Š
 x  x d r {
x ™
y i r y oh s i
L–J b m
bc l c|b m l c m c|b m

g g u m
g g g ˆ kˆ ˆ ˆ q
J KJ K ~ ym o e g r j ˜ g r{~ mg d ˜ e ˜ ~ y m o e r ’  e‘d ~ y™x dŠy h r r ˜ fe x{e
#$

"

b b b g c b b g kg g ˆ m c m m ˆ c m b ˆ c q mb m m
J{KJ K ~ ym o e r j  e‘d ~ y™x dŠy h r r ˜ fe x{e
#$

m m m m m m m
+
+ , +
% & ' "

g g ˆ m ˆ ˆ c“ b ˆ c q m b m m
 (
- ()*

gb g u g g g g kg g g c
˜ ~y o e r j ˜ r{~ d ˜ e ˜ ~ y o e r ’  e‘d ~ y™x dŠy h r r ˜ fe x{e
#$

"

M …b g b b mb g c g b ˆ b ˆ m c m m ˆ c“ m b ˆ c q m b m m
˜ r|~ d ˜ e ˜ ~ y oer j ˜ ~ y o e r ’  e‘d ~ y™x dŠy h r r ˜ fe x{e
#$

mc m m
"

 ˜ e y ˜ ~ b d&œm b e oŽž ‚ d ˜ m c m b m b b b cm b c mb m m
c l l l 53
54

J N
ˆ ˆ q ˆ ˆ ˆ ˆ q ˆ q
J KJ K h yd ~ l y x{e  
y t eŽx › e d  ‡ i y ~ h r r’
l l
"  

c m ˆ cˆ q bˆ š k m ˆ m ˆm ˆb q m c m m ˆ c m N b ˆm c
J{KJ K h yd ~ l y {x e y t eŽx › e d  ‡ i y ~ h r r’
l l
" 

c m ˆ cˆ q bˆ š m ˆ m k ˆ b q m c m m mˆ c k N b g c g u wg g


m
h yd ~ l y x{e y t e‘x › e d  ‡ i y ~ h r r ’ † x|h ~ e
l l
"  

mˆ m m mˆ


M c m ˆ cˆ q bˆ š m ˆb q m c m m ˆ c m N b c g u wg
h yd ~ l y x{e y t eŽx › e d  ‡ i y ~ h r r ’ † x|h ~ e
m b l l
" 

m


–J cm c bš m mc m m m c b mc
… g g g kg n … g g g g g gu g


n n g q
J{KJ K r h p ‚ l d e l ‚ e oy l  x r hfx x e x e s
n n … g g c g g g m c ˆm q … g g g c g b g g b u š c g c|bg g c
J KJ K r h p ‚ l d e l ‚ e o my l  x r hfx x e x e s y ˜ e
g g u wg g g g u g g g k g c q … g cg g g g g g c b q b š c c|b c n
h r e y i Šx l d l s p er Šy r r h r j r fh o hr r ’
m u bc g b g g g c g b m c q m


M š g bg gvc u wg g g g u gw n n
 hr e y™i Šx l d l p er Šym r r h r j r fh o h r r ’
m m


J š b c b}c b c b m c
… g g
 

g g u g g g kg q g˜ g g g g g g r q n
J KJ K y ˜ e s j r ~ hfd hŠi ~ x{e  h x{y ’ k
   

… g g g b g g u g g c g g g g gm g g g g k g g u g g
"

g g g g bm   

J KKJ j m x e y ˜ e m j g r ~ hfd ˜ hŠi ~ x{e  h s xLy r ’  y r{~ d ˜ e e‘d ~ y


"

b q c{b g u c g g g b g g g b g g g cg c … gb c g g b g g u wg g
x es y ˜ e j r ~ hfd ˜ hfi ~ x{e  h
" xLy r ’  y r{~ d ˜ e eŽd ~ y
M c{b n c … g b g g b g cg g g m m q c mq … b g c b g g
r ~ hfd ˜ hfi ~ x{e  h xLy r ’  y r{~ d ˜ e
cm
"

ƒJ b m m c m b c
…


n g g g g˜ k g g ‚ g g g k g g r  g g u g s g g g kg g g g g g g
J KJ K ˆ r ˜ y˜ x{y™i y x{e ’ e x{hfi z d h x|h r r ~ hfi › o l x{e yfj eŽh
b …b}c g k b}g š c|g b g u wg m c c … g c|b g u b gw c gm g g g b g c g g g g g
J{KJ K g o hfi r ˜ y˜ ˜ xLy m i ‚ y x{e r ’  e x|hŠi z d h x|h r r ~ hfi › o l x{e yfj eŽh
m c m … c g u c|g b g b g c g g b c g g g g g


g g g g g gm k g g g b gb}c g bg š u c{wg b g w g


o hfi r ˜ y˜ ˜ xLy i ‚ y x{e r ’  e x|hŠi z d h x|h r r ~ hfi › o l x{e yfj eŽh
m


M g g g gb g˜ b}c g ˜ ˜ bg š g c{b ‚ m c mˆ c c|b n b c q b … c g g g g g


eŽd ~ ym o hfi r y xLy i y x{e r ’ ~ hfi › o l x{e yfj eŽh
 ˜ e y ˜ b ~ d&œe oŽž ‚ d m ˜


l l l b b}c bš c{b m m c 54

c
55
 
J n … g g kg g g
g g g g g g g g g g q g g k ˆ q
J KJ K s ˜ se ~ y x ze s z ls r i l x h lr ~h eŽh r x › dfe d l d x{e 

gw wg g


gb g wg wg bg c m g cg m q m g g mb g g g g g g g g g kg b… g c g g
J{KJ K ˜e~y x ze zlr i lx h lr ~h eŽh r x › dfe d l d x|e dŠe r j d l d x|e
m


g g bg c m m g g mb


gw wg g gb g g cg m q ˆ b qc … g m g g b… g c
˜e~y x ze sz sr i x h lr ~h eŽh r x › dfe dld x{e dfe r j
gw wg l bg c m l


k
  !

Mgw wg g gb g g cg m q m g g mb g g g g g g mg b g m c … g g g   

˜e~y x ze zlr i lx h lr ~h  eŽh r x


› dfe d l m d x{e  dŠe r j  !
,

ƒ{–J bk bc m c m m mb m b c m
g g g u g g gu g g g kg kˆ q g u g g g g g g g g g
gdfe r j s  eŽd s fe x{e hfi y d ~ hfi&j  iŒe
J{KJ K  !

g gm k g
, 

g ggg g g g m k g ˆ
 & '

g u g g g
" "

g l g
g g g w c c c
J KJ K dŠe r j m  eŽd Še x{e hfi y d ~ hfi&j  iŒe
m m m l
  " "

m
 !
,  & '

g kg g g g g u g g g ˆ v
g c u w g g g c g c g g g
d l d x{e dfe r ’  eŽd Še x{e hfi g u y d ~ hfi&j  l iŒe
b q c m… g g g m ˆ g c u wg g g c mg m g g g g c g g g

,   &  " "

M m  

   eŽd Še x{e hfi y™d" " ~ hfi&j  l iŒe


•J m m m m
 &   
,  & '

m c c c
q … g g g


g gu g g g gu g g g n g g g g g g
J KJ K d‹hfi&j g z u e s z e g g ~ y™g d i  
hfe ~ hŠi y x ‚ „e
g
  

b}c w gm c{b m g g g w g g w g g g g m g c g b 
b g c g
J KJ K d‹hfm i&j g z g e z g e g ~ y m d  i hfe ‚ y x e e l h Šx l ~ m„ o ˜ e ’ hfe ~ hfi y x  ‚
c{b m q bš m c n b q … b g g b g g c g g g g g c g b gbc
  

bc u w
d‹hfi&j ze ze ~yd i hfe ~ hŠi ‚ y x „ e oe
mn
 

c{m… b g g g g g u wg g g g g g g g g c b b}c


M mˆ bc q
d‹hfi&j hfe ‚ y x „ e o e l h fx l ~
  ˜e ’
•{J•|• }
b š c b b b m m c
kg g g ˆ … g g g g g q n
g g k og g
J KJ K g g g g g g e l g r m e i-g h o y g ˜ g l xLm y hŠˆ x j ~ l d › o l x{e ~ y hfx
 


… b}g c g g g g m c ˆm


m c n
J{KJ K „ e … o e l r m e i-h o y ˜ l xLm y hŠx j … g g g ~ l g d › o l x{e ~ m y g hfg x  

g g g g g c b}c g c g g g g gg
r e -
i h o y ˜ xLy Š
h x j ~ d › o x{e ~ y hfx hfe o ~ h h r r  x   g
M lm n l gm g m c m g g bg c l g g l m c … g g l c g b g c gmb g g
  

u go ˜ g
re i-h y l xLy hŠx j ~ l d › o l x|e ~ y hfx hfe o l ~ m h h r r  x ‚ x l  ‡
m cm


 ˜ e y ˜ ~ d&œe oŽž ‚ d ˜ m
 

l l l m c 
b c 55
c bc b b
c
56
•{J• ƒ
… g g g g kg n … g g g g u wg g g g g n
g g
J KJ K …  h dŠy™i r y™g d ~ y™i ~ y ‡ g l o g e ~ y m i y  l r l o e ~ y i  ~ ~ o r e y™i&’
n … bg c g g g c u wg g g g b u wg m n
cg g g m c g c
J{KJ K  g h dŠy™i r y™d ~ y™m i ~ y ‡ l o e ~ y m… i g y  l r l o e ~ y i  ~ ~ o r e y™i&m ’
g c ˆ c cq g g g u g g bg c g g g g c g g g g b g g g g g g u gw
‚ x ‡ yr’ y  l r l o e s ~ y™i  ~ ~ o  
r e y i&’ † l d
 
x h d‹hfi p y™ e r
l
M g g g m b c q q … bg c g g c g u wg g g g b g l


… g g c|g b g g g g c g g
yr’ y  l r l o e ~ y™i  ~ ~ o r e y i&’ † l d 
l x h d‹hfi p y  e r
•J m cm 
b c c b m c|b c
… g
 

n g g g g g g g g gvu gw g g
J KJ K e‘d k x iŒe r r e l d i  ~ ~ y l x{hfi&’ k   k~ l x r hŠx x ~ e l d i
q … g g gm g g b g g b g b c gm g g g gm c bš gm b g cm g b g g b u c gw gm g b m
J{KJ K e‘d x iŒe r r e l d i  ~ ~ y m l x|hŠi€’   m ~ l j m  ~ l x r hfx x ~ e lm
g g b q b n b c q … g c bš b c b}c b… š g wgb gw c g g b g g b c g
iy   ~l x r hfx x ~ e l d i i l x
M g g m kg m q n … g c bm š b c m n b g u b gw gc g b m m
i y  m ~ ml x r hŠx x ~ e lm d i
•J 
m m m
c … bš b c b b c bm
ˆ q g g g g g g g g g g g g g gGu g
J{KJ K i m l x mh lm m x|ˆ hfi&’

 z e y™i z d h x|e r y ~ h o eUj r y ~ h o eaj s
c n c … c g bg c g g g g b g g u m b g g g g g g g g
J KJ K d mg i i mg l x m h m l x|g hfi&’ g g g g g  g z e y i g z d h x{e r y s ~ h o eaj
b g g cg g g g g u g c g g c g g bg c g g g b g g g bc
h l x|hfi&’  z e y™i z d h x{e s r y ~ h o eaj  
z e y i z d h x|e r y ~ h o eaj
M c g u m wg c … c g g b g c g g g b g g g bc q c b c m n … b g mg g
i ml x h l x|hfi&’  z e y i z d h x|e r y ~ h o eUj ze yi
•J cm … m m c c b cg u b m b}c c
g g g g g gu g g g w g g g g g kg ˆ
J KJ K gm g g g z g e y m i g u z d g h x{e r y k g ~ h s o gea’  g g g i g dg j mg y u g g g g gm
i d’
ˆb
b}c c g b w c g b g g g

b
J KJ K …z e y i z d h x{e r y ~ h o eU’  m g i dg j g y m
i d’
c g bg c g g k g g b g g u g g b g g g g g g g g g g u gw ˆb
  (  %  '
s  i dj y i d’
g u

   )! !
-     )*

M g g g g g g
u o g g u m g g g gb g g g wg g g m ˆ b
z d h x|e r y ~ h s eU’  i dj y i d’
† fe y 8b y™d ~ c ‡  o z y x b  m m m b m b

l l b 56
57

GROUP 1     

 !"$#&%(' )
*,+.-0/21.3+.46574834:; 9 /=<">?-0@BA7CED=FGA7H24 ; IKJMLOPRN QTS(UWVXQ$YRZ\[&VX]_^ JM` VaP
b e …
fhgjikmlon … … … ‚ ~ y y y y ~ y y
b e >?-0/ 3vz.A21|{ >?-0/
p,q kmlon ~  y ƒy ƒ ƒy ƒ ƒ~ ƒ ƒy ƒ  ƒy ƒ y ƒy ƒ ƒy ƒ ƒy ƒ ƒy ƒ ƒy ƒ ƒ~ ƒ ~ ‚  ~ y y
ƒ y ƒ „ ƒ y ƒ ƒ ~ ƒ 3vz.A21E{
b.cb c e >?-}/ …  ~ y y y ~
>?-}/
r?s iotvu ‚ ~ y y y y ~ ~ ~ y y
>7}- / 3vz.A21|{ >?-}/ 3vz.A21|{ >?-0/
w gjnxnmlon d e … … … ~ y y y ~ ~ y y€ y y y y y
>?-}/ 3vz.A21E{ >?-}/ 3vz.A21|{ >?-0/

†b y
y y y ~ ~  y y y „~ y y y y y y y y ~ „y y y y y
b 3zŒA21 ˆ ; @4Š /‡A21 ˆ‘C A21 >?- H2- ; zŒ‹{ >?- H2- ; zŒ‹{ ˆ ; @‰4Š /‡A21
y y ~ ~  ƒyƒ ƒ y ƒ Š @‰ƒ y ƒ 4Š /‡ƒ A2y ƒ 1 „ ˆRƒ ~ ƒ C yA21 >?~ - H2y - ~  ƒyƒ ƒy ƒ ƒyƒ ƒyƒ ƒ~ƒ „ ƒyƒ ƒ~ƒ ƒyƒ
bjcb c y 3vŒz A1 ˆ ; ; zŒ‹={ ˆ ; Š @4Š /ŽA1 ˆRC A21 >?- H2-
y y  „y y y y ~ „y „~  y yŠyŠ y ~ y ~ y y ~ y ~  y
Š 3zŒA21 ˆ; @4 /‡A21 ˆ‘C A21 >?- H2- ; zŒ‹{ >7- H2- ; zŒ‹{ ˆ;
d y y ~ ~3vzŒA1  ˆ y €y y€ y ~ ~ ~ ~ ~ y  yŠy y
; @‰4 /‡A21 ˆRC A21 >?- H2- ; zŒ‹{ >?- H2- z; Œy ‹{ ˆ y ;  @‰y 4Š /‡A2y 1

’”“b
„~ y y y y ~ ‚  y y „y y y y y ~ ~ y y ~ ~
b R
ˆ C 2
A 1 >?- H2- ; z.‹š —˜D–C /74 1”A2/™z:{ 57D–C /74 1ŒA7/Žz 3|-}C 6D 4 |C z z.C|+
; Œ
z y ‹{ ˆ y ;  @y 4Š /‡A2y 1 ˆ‘~GC
„ y y y y y ƒyƒ y y
A21 ?> - H- ; zŒ‹š ~—˜D–C /7y 4 1ŒA7~ /Žz  3E-}y C y D–y 4 C~ z z.C|• +
bjcb c y y  y y „y ~
yŠyŠ y ~ y€ y ~ y  yŠ ~ ~ y y y ~ „y
@4 /ŽA1 ˆRC A1 >?- H2- ; zŒ‹š —˜D–C /74 1ŒA7/Žz 3|-}C D64 C|z z.C|+
d ~ yy yyyy y H2y - zŒy ‹={ >7y - H2~ - zŒ‹~ š  y y y ~ yC|z z.C|y +  €y ~
ˆRC A21 >?- y ; ; —˜D–C /74 1ŒA7/Žz 3|-}~ C D6y 4
›œ?46z.-0œ ; 3 ; / ž4–D6Ÿ?— ; /2œ 57
58


b y y y y y y y
y y y ~ • ‚ ~ „y y y y yy~ y -7• š
b j+ - D ; +.4 - zŒA 2- { D ; Œ+ 4 - zŒA -7{ D; +Œ4 - zŒA


  

• ‚ ~ y ƒyƒ y y ƒyƒ ƒyƒ


+Œy 4 ƒ-y ƒ zŒƒ y A ƒ ƒyƒ ƒ y_ƒ  ƒyƒ ƒyƒ y ƒ y ƒ -7ƒ y ƒ { ƒ yD ƒ ; +Œƒ y ƒ4 ƒ y- ƒ z.ƒ ~A ƒ ƒ7- • oš ƒƒ ƒ 

b cb c j+ - D;  - zŒA 7- { D ; +.4 

y ~ ~


~ ‚ ‚  y y y y y ~  y y y y y y  €y y y „ y ~
j+ - D; Œ+ 4 - zŒA 7- { D; +.4 - z.A -7{ D; +.4 - zŒA 7- š


„y y y y y ~ …  y „y y
  

d y y y y y y y y y ~ ~ •
+j- D ; +.4 - zŒA -2{ D ; +.4 - zŒA -7{ D ; +Œ4 - zŒA -7š


  

b
y y y y y ~


… …
y ; 1.y }- / … y y y y y y …
2/ - 64 / C 3|C|D ”1 481|{


b … … … y y

y y y y ~ ~
/2y - 46ƒ y/ ƒ ƒ y ƒ ƒ y ƒ y y 1Œy 4–1E{


b cb c ; 1.-}/ C 3|C|D
4–/
y y „y y y y y y y  y y y y y y ~  y y y y y y y y ~
; 1Œ-0/ /2- 64 / C 3CED 1”481|{ ‹y ; .1 y -}/ /- –4 / C


y
y „ y y y y y y y y ƒƒ y y y y y

d y y y  y y y y y y y y y y y y y y
; 1Œ-0/ /2- 46/ C 3|C|D 1”481|{ ‹; 1.-}/ /- 4–/ C


.b† „y ~ y y   y y „y y y y


y y y y y y y y y y y „~ 
b ‹ ; 1.-}/ /2- 46/ C 3CED
 y
1”481E{ ‹ ; 1Œ-0/ /2- –4 / C |3 C|D
1Œ481|š
y 3~CED ~ y ~ y „y y  yŠ ~ y Œ1 48~ 1|š 
‹ ; 1.y -}/ /2y - 4–ƒ y/ ƒ ƒ y ƒ ƒ y ƒ y y

C
bjccb y
1Œ481|{ C
3C|D
y y y
3C|D
y y y y y y y y y y
1Œ481|{ 4–/ yC Š 3|yC|D 1”y 481|{  ‹ ; 1Œ-0/ /2- 4–/
y y y ~
C 3|C|D
y ~
1Œ48|1 š
d y „y

y ~  y y y y y y y y y y y y y y y y ~ ~
3CED 1Œ481|{ ‹ ; .1 -}/ /2- 4–/ C
3C|D 1Œ4–1E{ 4–/ C 3|C|D 1Œ481|š

 ; 5748-7< ‘-}/23j‹ ; D -}+.C


   
58
59

     

 !# "$%&$')(*
+-,/.1032/4,/576845:; 9 0=<?>@.1ACBEDGF=HIBEJE5 ; KMLONQRTP SVUXWZY[S]\T^`_aY[bdc LOe YfR
g i ‡ } }
jlknmoqpsr †  
g i ˆƒ D 0ED ~5 4| „…B32 ‚ EB 5  | D € | | | |€ | |
t-u oqpsr } {|{ }
† 
g/hhg i d
ƒ D 0ED ~{  { 5 z4 „/{ B3{ 2 ‚ { B3{ 5  { {D { { { | { | | € | { | { {|{ {|{ | {|{ {|{ {|{ {|{
v@w msxzy ‡ ‡ | | ‡ |d€ |
†  
ƒdD 0ED ~5
‰g
  ‡ ‡ †   }
g | | 035Š„:‹ ŒJ D E0 D ~5 4| „…B32 ‚ BE5  | D € |
} {|{
 035Š„:‹ ‚ BE5  ~ 5
g hg h { { { | { |  { | D{ { | { { { { | { { | { | { | { { { 30{ | { 5Š„:‹ JŽ| D | | {{E
0 D 4z{ {„…BŒ2 ‚ { BE{ 5  { {D { { { | { | | 0E{ 5Š{„:‹ ‚ { |BE{ 5
| | |€ |
|   |
4z „/B32 ‚ |BE5  |D € | | | | | | | 035Š| „:‹ ‚ BE5  | D | | | | | 0E57„G‹ | | | | ‚ | BE5  | D € | |
| |
’‘g }   ‡ ‡ •  
g | | |€ | | | | 0E5Š„ A“| 5 30 | D 570 0;
  ” }
 D  0E 5Š„ 75 |0 0 ; A“| 5 0ED – | ; | | | | | | | A)| 5 E0| 5q‹ 57|0 0 ;
g hg h { | { { | { | { | { { | { { | { { | { { { {{  {|{ } 
 
0E 75 „ 5—|0 0 ; A“| 5 30 | D – | ; | | | | € | | | | | | | | | | A“| 5
’˜g › xzrfknm:mœkp:orqpsž:yfk
    †
g – | ; | | | | “A| 5 E0 5š‹ 5—|0 0 ; “A | 5 0E| D – | ; | | |
}
| | | € A“| 5 0E5š™
 † 5š™
g hg h A)| 5 0E| D – | ; | | | | A)| 5 0E5q‹
|
5—0 0 ; A“| 5 0ED – ;
| | | | | | | {| { | | “
A 5 E
0
   {|{ €  † 5š™
0E| 5š‹ € | | 75 |0 0; A“| 5 0ED – ; |€ | | “
A | 5 E
0
| | | €
Ÿ ; 6E5 .E<¢¡£.¤034n¥ ;§¦ F  .¤,/D©¨ 59
60
TUTTI
      


     "$! # %&' )(+* 
., -0/214351468709;:6 <'9=7?>0:A@B709DCE70@EF GIHKJMNL OQPSRUTVOXWY[Z\TV]B^ HK_ T`N
a d † † † ~ x x  x x x   xˆ‡ x 
e;fEg'hjiAkl €
a d † — 306 ‹ @ Ž : 1u…
† † ˜)p kjr n i‰hjš›r    †
e;fEg'hjiAkl.l  
— 306 @ Ž : 1u…
a d † † † ˜™p kur n iAhuš›r ‹
mn hjiAk € —  356 @   Ž  : 1u … €
a2ba b d † e™fEgArtg o sjš›g?š hjfEk™š›gžiAg?š h` f2 h p ‹
oqp g?rtsl     † € ~ x  x wx
a ba b d † — 306 ‹ @ Ž : 1j… ŠŒ‹ 1 C2-09 9}1}@ :A<
oqp g?rtslul €  x x  x x ~
— 306 ‹ @ Ž : x1j… œ  “0x ”8ƒ–• ‘S ’  x„= ŠŒ‹ 1 C-09 941=x @‰… ‚xƒq„ yV z|{
v fEkukji?k c d  ‡  x x x   ~ x x xxxxxx xx x  ~ x   ~ wx
— 356 ‹ @ Ž: 1j… — 356 ‹ @ Ž : 1j… ŠŒ‹ 1 C-09 9}1}@ :A<

Ÿa
~ x  x wx x x x x x x  x x x x x x x x  x wx x x  1j… € ~w
Œ
Š ‹ 1 
C 0
- 9 }
9 =
1 @ :‰< <7 C27 ¡¥‹ 6   1j… Š5‹ 1 C-59 9}1}@ :‰< <x 7 C2x 7 ¡S‹ 6 xA: <
a ¢~¢ x  
€ ~ x  x wx x x   € † † x wx x x
a ŠŒ‹ 1 C-09 941=@ :‰< <7 C27 ¡¥‹ 6   1u… Š5‹ 1 C-59 941=@ :‰< <‰7 CE7
† ~ x  x941=@ w x:‰< <x 7 C2x 7 † † € ~ x  x wx
a ba b x ŠŒ‹ 1 C-09 ¡¥‹ 6    j1 … ŠŒ‹ 1 C-59 9}1}@ :A<
x   € ~ x  x wx x x  ‡
† ¢† ¢ x  €
a ba b <7 CE7 ¡S‹ 6   1j… ŠŒ‹ 1 C-59 49 1=@ :‰< <‰7 C27 ¡S‹ 6   1j…
x{ w x:A<  <‰x 7 CEx 7 x 6 x x x x x ~ w x   x ‡ x ¤  x x  x w x x x x x x x x x ~ wx
„=• ¡¥‹   1j… :‰< <7 CE7 ¡¥‹ 6   1j… Š5‹ 1 C-59 9}1}@ :‰< <7 C27 ¡S‹ 6   1j… :A<
c x  † ~ wx x x £ x x  x wx x x  x wx x x
<7 CEx 7 ¡S‹ 6    1j… :‰< <‰7 C27 ¡S‹ 6   1j… Š5‹ 1 C-59 9}1}@ :‰< <7 C27 ¡S‹ 6   1j… :‰< <‰7 CE7

¦   14C27   -§<-06¨™1}94©qª+-56   60
61


a ~ x 
x< 7  C2x 7  6     1u… €  1 x x
@68 : 7 6 / :- /1=: @ w6 xˆ-7 ‡
xxxx x  x x x €
a ¢¢
¡S‹ ¡  -  <: }1 ¡ @‰… … ¡  - 1 6 @:7 6 /:- /1}:5@‰… …
 §z „ ” • ’ 



‡ x  € † †    x x w x x  
¡S‹ 6   1j… ¡  - 1 68@ :7 6 /:- /21=: @ 6 -7 <': 1}¡ @‰… … 

a † †


x x  x x  €  1 @  :  /2x : /2x : w6  - ‡ x  
<7 C27 ¡S‹ 6   1u… ¡  - 687 6 - 1=@ 7 <': 1=¡ @… … 

a ba b ¢¢ x


† †   x  x x   € xB‡ x x  x xˆ‡ x 

¡  - 1 68@ :7 /1}: @ w6 -7
/6 : - <: 1}¡ @‰… …  Sz „ ” • ’ ” ’ z „=’ • ” z

a ba b
€ x ‡ x¤ x x x x ~  x
 


x x £    ~ x x x x x w 
<7 C27 ¡S‹ 6   1u… ¡  - 1 68@ :7 6 /:- /1=: @ 6 -7 <': 1=@… … § „ • ’ ’ ’ ” z ’ „=•E ¡  - 1 68@:7
¡ z ” ” z „=• S


c x x € ~  x x x x ‡ x x  x x
  

  1=@… € ~   
¡S‹ 6   1j… ¡  - 1 6@: 7 6 /:- /1}: @ w6 -7  <': ¡ …

w
¡  - 1 68@:7 6 /:- /21=: @ 6 -7 <': 1}¡ @‰… … ¡  - 1 


a
x¤  x‡ x x  x x ‡ x £  x‡ x x x £x x x x 


x x wx ‡  w6 - 
’ ’ 6 -7 <: 1}¡ @‰… … ¡  - 1 68@: 7 6 /2:- /1}: @ 7 <': ¡ 1=@…… §z „ •” ’ ” ’ z „=’ • ”z ’=„ •
a ” z „=• xˆ‡
 


x¤ x x

 
  

€ x x  x xB‡ x  £  † € x‡  
§z „ •” ’ ’z ’ ” z
” „=•

’ „=S•E  §z „
•” ’ ” ’ z „=’ •
” z ’ „=•


x ‡ x¤ x x
      

 € x ‡ x¤ 
§z „ ” • ’ ” ’ z „=’ •
”z
=’ „ •   
aEba b £
x ‡ x¤

  

  † € x x  ¤x x’ x x £ x 
¡  - 1 68@:7 w x ‡ x
’ „=S•E 

6 /2:- /1}: @ 6 -7 <': ¡ 1=@…… §z „ ” • ’ ” ’ z



„=• ”
z ’ =„ •



aEba b
x¤ ¤x
  
  

x x wx x € x‡ x x ~ x¤ x¤ x w6x - x x x x ‡  x x
/26 : - /21=: @ 6 -7 <: 1}@‰… … ¡  - 1 68@ :7 6 /2:- /1=:5@‰…… ¡  - 1 68@:7 6 /2:- /x 1}: @ 7 <: }1 @‰¡ … … §z „ ” • ’ ” ’ z
x’ ”  z =’ „ •
¡ „=•
 

   
  

c
@: /x : /2x : w6  - x x
@68 :7 6 /2x :- /x 1}: @ w6  -  x  x x x  
w 687 6 - 1=@ 7  <: 1}¡ @‰… … ¡  - 1

 7 <': ¡ 1=@…… §z „ ” • ’ ” ’ z



’ ”z
„=• ’ „=•



- 1=7 ž7 68< - — 94>|7 /2:


   

   
61
62
TUTTI
    
              

!
" #$%&
'(*),+.-/
" 0
1325846 7:9<;=>7@?8ACBD=>E*F 13G =H6
I 68JKFK;7:LML N O P P P P P P P P P P P P P P
^W ZM[]\ W T R W VXW!Y QSR&TU
N O
bdcfehgjilknm a €   Ž ƒ ƒ    Œ ~  ~  €
N O ‰ˆ SQ R W Š\ | ‰ˆ T‹\ Q W& ‰ ˆ …T \ Q ‚W 
bdcfehgjilknmom a ƒˆ ƒ ƒ   ƒ ƒ ƒ
N O  ‰ SQ R W \}|
prq gjilk a  „ ~ Wƒ ~ ƒ  ~ ~ ~ ~ 
N O  ‰ ƒ w  ˆ
ƒ QSR ‰  ˆ T…~ \
\Š| Q W‚ ‡]ˆ SQ~ R W
sut ewvyxrm a ƒ ƒ ƒ ƒ ~ˆ    ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ƒ
N_ O ‰ ˆ QSR W \Š|  u
‡ QSR W \Š| ‰ ˆ T…\ Q W‚
sut ewvyxrmzm a €   ƒ  ‰ ˆ    „ ~ ~ W& ‡u ˆ ~ K„ ~
_ ‰ ˆ S
Q R W \}| T…\ Q Q†R W \}|
` O
{ cfkzkjiwk a ƒ  „
‰ ˆ QSR
ƒ
W
ƒ \Š|  ‡uˆ QS R W \Š|
ƒ ‰ˆ T…\
~
Q W‚
ƒ

‘N O
ƒ Ž  ƒ   „ ~ „ ~ ƒ €  ~ ~ ~ ~ „ ~’
N O u‡ ˆ QSR W \}|  ]‡ ˆ Q†R W \Š| ‰ ˆ T…\ Q W‚˜ WhV ” [u• “ W–Y “ W
ƒ ƒ ƒ „ ~      € ƒ  
N O ‰ˆ T…\ Q W‚˜ hW V ” [u•
O 
Œ~  ~  € ƒ  W   „ ~ „ ~ ~ ~ ~
N O \Š| ‰ ˆ T‹\ Q W‚ ‡uˆ Q†R \Š | ‰   ˆ T…  \ Q   W‚ ˜ Wh ~ V ” [u ~  • “ ~W! Y “  ~ W V  ~[  — R  !W V ” [u• “ !W Y
€    ƒ   €  „ ~ ƒ ƒ
N_ O ‡uˆ QSR W \}| ‰ˆ T…\ Q W‚˜ 
ƒ   8„ ~ ƒ €  ~ ~  ~ ~   €
_ O ‰ˆ T…\ Q W& ‰ ˆ ‹T \ Q W&˜ O  WhV ” [u• “ W!Y “ W V[ R 
` ƒ
       K„ ~  ~ ~ ~ ~ „ ~’
‡uˆ QSR W }\ |  ‡uˆ Q†R W \Š| ‰ ˆ T…\ Q ƒ W‚˜  WhV ” [u• “ W–Y “ W
™ ‡ \ V R ‡]ˆ‹š!ˆ Q
›œ\ ”žuŸ,ˆ Q ‡ 62
63

N O
~ ~   ~ ~ ~


ƒ   „ ~  € € ~ ~
N O V[ R  !W V ” [u• “ W!Y “W V[ R ”[ š W R V W
ƒ ƒ   ƒ     ~ „ ~’ 
N O “ W–Y “W V[ R ”[ šW RV
 ~ ~ ~  ~ ~  €  ~ ~ ~ ~ ~
~ W ~ ~ ~ ~ V~
N O “          [ R    !W V ” [u• “ W!Y “ W V[ R  ”[ š W R V W
€  ~ ~” ~   ~ ~ ~„ ~—~ ~  €  ~ ~ ~ ~ ~ ~
N_ O WhV ][ • “ –W Y “ W V [ R  “ W–Y “W V  [ R ”[ š W R V W \Š| 
€  ~ ~ ~  ~ ~    ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~   €
_ O ~ WhV ” []• “ W–Y “ W V[ R ”[ šW RV W \Š| 
` ~   ~ ~„ ~ ~ ~ ƒ  ~ ~ ~    €
V[ R  ~ ~
W!V ” [u• “ W–Y “ W — V [ R ”[ šW R V W \Š| 

N O
~ ~ ~ Ž~  ƒ


~ ~ ~„ ~ ~ ~ ~   €  ƒ ƒ
N O — \Š|  ”[ šW RV W \}|–U
      ~ ~    ƒ ƒ ƒ
N O W Š\ |–U
€  ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~„ ~ ~ ~ „
    —      ~    ~  — ~ ~ ~ ~
 ~  ” [ š W R V W \}|~   ~   ~ ~ ~  ƒ
N O Š
\  | ”[ š W R V W \Š|–U
 ~ ~ ~ ~ „ ~’  ƒ €  ~ ~ ~  ƒ ƒ
N_ O  ”[ š W R V W \}|  ”[ š W RV W \Š|–U
 ~” š ~ ~ ~ ~  ~ ƒ
_ O    [ OW RV W \}|  ” ~[ š ~ W R ~ V W \Š|–U
ƒ
` €  ~ ~ ~  ~ ~    ƒ
 ” [ š W R V W \}|  ”[ š W R V Wƒ \Šƒ |–U

™ ‡ \ V R ‡uˆ hš ˆ Q › \ ”}uŸ,ˆ Q ‡ 63
64

I 68JKFK;7:LML N O P P P P P P P P P P P P P


W ‡W š W!V   T Q [S| ‰ W [†| \}Q 

\ ˆQ
N O
bdcfehgjilknm a ƒ Ž    ~ ~  Œ  „ ~

N O ™V V\ \ YXW ‡ ‡ W V[ Y ˆ V []T \žQ \W
a



bdcfehgjilknmom


ƒ ƒ ƒ   ~ ~   
N O ™V V\ \ Y W ‡ ‡ W V [ Y ˆ V S[ T \žQ
a


prq gjilk


 ~ ~‡ ‡ ~ W V [~ Y ƒ ˆ
N O ™ƒ V V\ \ YW V [Sƒ T \žƒQ
a  ~ ~ ~


sut ewvyxrm


ƒ ƒ   ƒ „ ~
N_ O ™V V\ \ YW‡ ‡ W V[ Y ˆ V [ST \žQ \W
a



sut ewvyxrmzm € 


_ O ™V  V\
 ~  \ Y W ~ ‡ ‡ ~ W V [~ Y ƒ ˆ V [Sƒ T \žQ
ƒ
` a  ~ ~ ~


{ cfkzkjiwk ƒ  ƒ ƒ


™V V  \ YW‡ ‡ W V[ Y ˆ V [ST
\ 


\žQ

XN‘ O
  ƒ ƒ €    ~ ~  Œ ~ ~ Ž


N O Y[ X| R ”W T ˜ W• &R [ ‡ \ W • R [
       € ƒ ƒ ƒ
N O 

\W Y [ |R ”W T ˜ W• &R [
ƒ  Y [   ”W T ƒ˜
N O \W |R   
  Œ ƒ ƒ


ƒ  ~ ~ \ W Y [ € 
N_ O Y[ | R ” W T  \žQ 

|XR ” W T ˜ W• R[
 Y [  | R ƒ
_ O ƒ\ W ”W T ˜  O  
`


ƒW  Y ƒ  € ƒ ƒ ƒ


\ [ |R ”W T ˜ W• &R [ ‡\

™ ‡ \ V R ‡uˆ hš ˆ Q › \ ”}uŸ,ˆ Q ‡ 64
65

N O
 ~ ~ Œ~  ~  Œ~


~ ~ ~ ~ Œ~ ~  ~  € €
N O ‡\ ˆ YR V\ ˆ QWT T W
ƒ ƒ     ƒ
N O ‡\  ˆ YR V\ ˆ QWT TW
€
N O W   • &Rƒ [ ‡  \ ˆ ~ ~
YR V\ ˆ   ~ ~ 
QWT T W
 € €  ~ ~ Œ~ ~ ~ ~ ~   
~ ~
N_ O ‡ \ ˆ YR V\ ˆ Q WT TW R&T  
ƒ ƒ ƒ €  ~Y V ~ ˆ ~ ~ ~ ~ ~ W ~  W
_ O W• &R [ ‡\ ˆ R \ Q T T
` €  ~ ~ Œ~   ~ „ ’~ ~ „ ~’ ~ ~
  ˆ YR V\ ˆ QWT T W

N O t t g x œt i t c t g t xjewc q i t cXg t k
ƒ  


~  ~  K„ ~ ƒ
  
  
   

~
N O &R T   R‡ VW ˆT Q]\Š| š R Y ˆ 
W Q]\ hW V U
  ~ ~ ~ ~ ƒ   ƒ   ƒ
N O &R T  R‡ VW ˆ T ]Q \Š| š R Yˆ 
W QS\ WhV U
 ~     ƒ
N O R&T
~ R‡ VXW ˆ T Q] \Š| š ƒR Y   ˆ ~  W „ ~ —  QS\ WhV U
  ~ „ ~ ~„ ~ ~ ~ ~ € K„ ~ ƒ



N_ O R‡ XV W ˆT Q]\Š| š R Yˆ W  Q]  \  W!  V– W Q]\ WhV U

 

 ~ ~ ~  ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ˆ ƒ   ƒ
_ O R&T  R‡ VW ˆ T Q]~ \}| š  ~ R  ~  ~ Y W QS\ WhV U
` ~  ~  


ƒ Y ˆ    K„ ~ ƒ
R&T  R ‡ VXW ˆ T Q]\Š| šR 
W Q]\ WhV U

 ˆ “]\ŠR ˜ R Q š ]ˆ 8” R YXW
   

65
66

GROUP 1
       


     "!# $&%('*),+.- /
0214365874914:<;=9:?@ > 5BADC8EGFH:<;(E,IJELKM14EGFHF PN ORQTSU VXWZY[\V^]_a`b[\ced ORf [gU
h
j j j j j j j j j j j j j j j j j j
o#E lnm : EGi 36E k EG1 5836i

h r ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‡
sutwvxzy|{ ‰ ‡ ‡ ‡
h r K@ 85 3 E
}2~ xzy|{ ‡K ‡ 85 3 E ‰ ‡  ‡
4h pph r Š ‘ @ † † † † † † † † † † †e † † † H
: L
7 ˆ 
† † † † † † † †† @ i : ‹
5 Œ
E ˆ K @
M€ v|ƒ‚ † ‘ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
K@ 85 † 3 † E † † † † :H† 7Lˆ  @ iŽ: 5‹EŒˆ K @ 58† 3 E†
„ tw{…{zy|{ q r ‘ ‘ Š ‘ ‰ ‰ ‡ ‡ ‡ ‡Š ‰
K@ 583 E :H7Lˆ
’h
‡ ‡ ‡ ˜‡ ‡ ‰ ‰ ‰ ‡ ‡  
h :H7Lˆ † † @  ” † † † † † † † iŽ† :
‡ 583 E ‡ ” – ‡ ‡ ‡
H
: L
7 ˆ  @ Ž
i : — ‹
5 ‡ — 6
E ˆ K @ 8
5 3 E “
: G
7 ˆ  @ iŽ† :
h ph p  † † ™zš ˜ † † † † † ‰  † †•–  † † † † † †† †• † † † ‡  ‡ † 
‡
† :H7L† ˆ  † @ †  iŽ† : 5‹EŒˆ K † @ 58† 3 E† † † † † :“† 7  † @ iŽ† : 5‹† EŒˆ K † @ † 58† 3 † E :“7G† ˆ  @ † † † † iŽ† :
q ‡ ‡ ‡ ‡ ‰ ‰ ‰ ‡ ‡ ‡ ‡
@  iŽ† : 5‹EŒˆ K@ 583 E  † :“7Gˆ  @  iŽ† :
›œh Š
‰ ‰ ‘ – ‡ š š ˜š
h 5‹EŒA E † k F mM† Ÿ ;ž†EL1 ;(E † † †• † † †  † † † † †• †
‘ ‘ Š – ” ‡ ‡ – —— ‡ ——
‡
h ph p 5‹† EŒA  † † ‡ ‡
E† k F mM† Ÿ ;(†EG1 ;(†•E  † † † † k † m 38ˆ
‡ – ‡ – 
E k F mMŸ ;žEL1 ;ž† E
† š†
‡
5‹EŒA E k F mM† Ÿ ;ž†EL1 ;žE  † † k† m 38ˆ E † k F † mMŸ ;ž†EL1 ;(† E k † m 38ˆ E † k F m‹† Ÿ ;(† EG1 ;(†•E  † † †
q ‡ Š– ‡ ‰ ‘ – —— —— —— ‡
5‹EŒA E † k F mM† Ÿ ;(EG1† ;(E † † † k † m 38ˆ †E k F † mMŸ ;ž†EL1 ;ž† E k † m 3
Š Š
 ¡KM: k 36K @ 9 @ 5¢B:HF<£MI @ 58K 66
67


h ‘ ‰ ‰
‰ ‰ ‡ ‡
h † †† † k †m 3‰ ‰F
m G9 E
– ” ”
‡
k † m 3e†  † —‡— F— m— ‡9E 3† k E† † † ‡ “: 7L† ˆ — F — m 9GE 3 † k E† † †‡  † — ‡ — :“7Gˆ F †m  9E 3†k
h ph p † † ‡ – † Š † ˜ ‰ † ‡ † † – † ‡†  † †
‡ †3 k E † :“† 7Gˆ F m 9† E
† k† m 3 F †m 9E 3 † k E†• † † † † † † † :“7Lˆ F †m 9E 3†k
q – ‡ š ‰ ‰ Š– ‡ —‡— —— š ‡ ‡ † –
F †m 9E 3 † k E† † † †  † :H7Lˆ F †m 9GE 3k †E  † :“7Gˆ F †m
Š Š

h ‡ ‡ ‡ ‡ š ”‡  ‰
‰ ‰ ‰ ‡
3k E †  † :“† 7Gˆ F †m 9G† E 3 † k E † H: 7
h 

– ‡  ‡ ‡ ‡ ‡ :“7Gˆ — F — 9E ” ‡ ‡ ‡ ‡ ‰
h ph p E†‡ :“7G† ˆ F m 9GE †3 k † E † † †
† ‰ – ‡
† †
‡ † †
m † † 3k E
‡ š‡ ‰
:H7 

‡
E †• † † † † :“7Lˆ F †m 9GE 3 † k E † :“7G† ˆ †F m 9† E 3 † k † † †† E†  † :H7 

q ‡ ‰ – ‡ ‡ ‡ – ‡ ‡ ‡ ‡ ‰
9G† E 3 † k E :“7Gˆ F †m 9E 3 † k E† † † :“7Gˆ F †m 9E 3k E :H7 

h
j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j
:H5 iŽE i @ 1 : 3 63 E k EG1 85 3

h r ‰ ‰ ‰ ‡ š‡ ‡ ‡
sutwvxzy|{ ‰ ‰ ‡
h r E 1 :k
– ‡
m7 
†• †
}2~ xzy|{ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ 7 ‡ L7 ˆ
4h pph r Š E‡ ‡ 1 ‡: k ‡ ‡ ‡ ‡
m 7 k m 7Lˆ

† E 14: k
–
 †  m km
M€ v|ƒ‚ ‡
E 1 :k m 7 † † † † † † † † k m 7Gˆ E† 1† : k m † 7 † † ††††
——
 

„ tw{…{zy|{ q r Š ‘ ‘ ‘ ‘ ‰ ‡ ‡ ‡ ‡
E 14: k m 7 †  k † m 7Lˆ † E
  KM: k 3ŒK @ 9 @ 5 ¢ :<FH£MI @ 58K 67
68

’h ” ˜
‡ ‡ ‡  ‡ ‡ ‡ ‡
h † † k † m 7Lˆ E† 14† : k m 7 † k m 7LA 3
 † 3 † m K‹† : k † : @  5‹† E iŽ† 3 †• † † † e†  † † † † † †
– ‡ 7 ‡ ‡ 7GA ‡ ‡ ‡ ‡ ˜ ‡
h ph p Š E 4
1 :
† † † mk km 3  3 †m KM† : k † : @ † 5‹† E iŽ3 † † † † ††
– †


‡ ‡ š‡ ‡ Š ‡ ‡ ‡ ‰ ‡
† † k † m 7Gˆ E† 14: k † m 7 † k m 7LA 3  3 †m KM† : k † : @ † 5‹† E iŽ3 FH38ˆ 3† 
—— ‡


q š ‡ ‡ ‰ Š ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
14† : k † † m 7 †  † † k m 7LA

›œh
‡ ‡ ‡ ˜ ‡ ‡3 ‡ š‡ ‰
h HF 38† ˆ 3 3 † m MK † : k † : @ † ‹5 † E Ži 3 † † † † †† † F “ 5 @‡ 5 †• †
– Š– –
H
F 8
3 ‰ˆ ‰ 3† 
‡ ‡
5 —@ — 5 ‡ 8 ‡ : k ˆ —5 @ — 5 k : iŽ‡ E 
h ph p Š † 3 † m ” †KM: ˜ k † : @ † ‹5† E i 3 F“–3 †
k : Ži E †
† ‡ † † – †
‡ ‡ ‡ ‰
† 3 †m KM† : k † : @  5‹† E iŽ† 3 †e † †† †• † † † F“3‹ˆ 5 @ † 5 k † : iŽ† E †††† 8: k ˆ
š 5 @† 5
q ‡ ‡ ‡ ‰ ‡ – ‡ ‡ ‡ – ‡ Š ‡ — —
3   3 † m KM† : k † : @ † 5‹† E iŽ3 F“3 5 @ † 5 k † : iŽE † ‹: k ˆ 5 @ 5† k : iŽ† E  †


h š‡ ‡ ‡
‡ ‡ ‰ ‡ ‡ ‡   ‡ ‰
k: iŽ†•E  † † † 8: k ˆ 5 @ † 5 † k : iŽE
† ” † † † † ‹: k
h ”‡


—@ — 5 ‡ ‡ —— ‡  ‡ ‡ — — ‡ ‰ ‰
‹
h ph p †‡
 : † k ˆ 5 k :  iŽE ‹: k ˆ 5 @ † 5 k † : † iŽ† E † ‹: k † ˆ 5 † @ 5 k † :  † iŽ†•E † ‹: k
”


†‡ š‡ ‡ ‡ ‰
k † : iŽE † ‹:† k ˆ 5 @ † 5 k : iŽ†•E  † ‹:† k ˆ 5 @ 5 †k : iŽ† E † † ‹: k † ˆ 5 † @ 5 k † : iŽ†•E  † † † † † † † † ‹: k
q ‡ – ‡ ‡ ‡ – † 

‡ ‡ ‡ – ‡ ‡ ‡ ‰ ‰
‹: k ˆ 5 @ † 5 k : iŽE ‹: k ˆ 5 † @ 5 k † : iŽE † ‹: k ˆ 5 @† 5 k : iŽE ‹: k 

 @ ;‹:“3‹A 3 589
@ F 3 14E 68
TUTTI 5. Offertorium 69
del Officium Defunctorum
1605 Tomás Luis de Victoria (c.1548-1611)

DD DD
Altus  DD DD
Do mi ne Ie su Chri ste Rex glo ri æ.

        D   D  D  
Cantus I

Li be ra a ni mas om ni um

 
Cantus II
                
Li be ra a ni mas om ni um fi de li

    D D
Altus
        
Li be ra a ni mas om ni um

           
Tenor I
         
8
Li be ra a ni mas a ni mas om ni um fi de li

   
 
Tenor II
 
    D  D   D    
8
Li be ra a ni mas om ni um fi

    
     D   D    
Bassus
 
Li be ra a ni mas om ni um

9         
        
    
  
fi de li um de fun cto rum, de fun cto rum de pœ nis de pœ

 
 D    
          
um de fun cto rum, de pœ nis

       

           
fi de li um de fun cto rum de pœ nis

         
 

  
8
um de fun cto rum de fun cto rum de

    

      
    
8

de li um de fun cto rum de pœ nis

        
         

fi de li um de fun cto rum, de fun cto rum de pœ

69
Transcribed and edited by Nancho Alvarez http://tomasluisdevictoria.org
2 Officium Defunctorum: 5. Offertorium Victoria
70

18

    
    D   
 
nis in fer ni et de pro fun do la cu:

           
      D       

de pœ nis in fer ni et de pro fun do la cu: li

 
  D         D    
 
in fer ni et de pro fun do la cu:

    


   D         
8
pœ nis in fer ni et de pro fun do la cu:


  

                     
8
in fer ni et de pro fun do la cu, et de pro fun do la cu: li be

   
D      D  D  D 
        
nis in fer ni, et de pro fun do la cu: li


26
   
 

              
li be ra e as, de o re le o nis

                   
be ra e as de o re le o nis


    


       

li be ra e as de o re le o


     
 D           
 
8
li be ra e as de o re le o nis, de o re le o

       
       
8
ra e as de o re le o nis

    
         


be ra e as de o re le o nis

70
Victoria Officium Defunctorum: 5. Offertorium 3

 
71

34
  

      
       
  
ne ab sor be at e as ne ab sor be at e as tar ta


    D   D   
D   
 
   
ne ab sor be at e as tar ta rus ne

 

   
       D 
nis ne ab sor be at e as tar ta

 
 D                   D    

8 nis ne ab sor be at e as tar ta rus

              

     
8
ne ab sor be at e as, ne ab sor be at e as tar ta

   D   
           
 
ne ab sor be at e as tar ta rus


41

             
      

rus, ne ca dant in ob scu rum: sed si gni fer sed si gni fer sed

   
    
       D     
ca dant, ne ca dant in ob scu rum: sed si gni fer sed si gni

  
 D
             
rus ne ca dant in ob scu rum: sed si gni fer

     
      D    
  
 
8
ne ca dant in ob scu rum: sed si gni fer sed si gni

     

 
         
8
rus, ne ca dant in ob scu rum: sed si gni fer sed


     D    

     
 
ne ca dant in ob scu rum: sed si gni fer

71
4 Officium Defunctorum: 5. Offertorium Victoria

   
72

49

   
             

si gni fer san ctus Mi cha el, re præ sen tet re præ sen tet

     
    
      
fer san ctus Mi cha el re præ

 
  
 D         
san ctus Mi cha el re præ sen tet e

       
          
      
8
fer san ctus Mi cha el re præ sen tet e

 
   
           

8
si gni fer san ctus Mi cha el re præ sen tet

      

  
     


san ctus Mi cha el, san ctus re præ sen tet e as


55
          
      D         

e as, re præ sen tet e as, in lu cem san ctam, san ctam, in lu cem san


    

            D  
 
sen tet e as in lu cem san ctam, in lu cem san

   
 
         
as in lu cem san

 
         
     
8
as in lu cem san ctam in lu cem san


           
J
    
  
8
e as in lu cem san ctam in lu cem san ctam in lu cem san


      
       
   
re præ sen tet e as, in lu cem san ctam in lu cem san

72
Victoria Officium Defunctorum: 5. Offertorium 5
73

   
62

                

ctam: quam o lim A bra hæ, A bra hæ pro mi si sti, pro mi si sti

  
J
             
 
ctam: quam o lim A bra hæ A bra hæ pro mi si sti,

   D
                 
ctam: quam o lim A bra hæ pro mi si sti, pro mi si sti,

            

  
 
8
ctam: quam o lim A bra hæ A bra hæ pro mi si sti

 
      D   

      
8
ctam: quam o lim A bra hæ pro mi si sti

    D  D  

  

  
ctam: quam o lim A bra hæ pro mi si sti


  
70

                
et se mi ni e ius, et se mi ni e ius, et se mi ni e ius.

        
    
et se mi ni e ius.

          
et se mi ni e ius.

      
       
  D    
8
et se mi ni e ius, et se mi ni e ius, et se mi ni e ius.

         
8 et se mi ni e ius.

        
            
et se mi ni e ius, et se mi ni e ius, et se mi ni e ius.

73
Music engraving by LilyPond 2.18.2—www.lilypond.org
74

    

GROUP 3

    !" #%$'&)(+*-,.


/1032547638039;:<89>? = 4A@CB7DFEG9;:'D+HIDKJL03DFEGE MONQPSRT UWVYXZ[U]\^`_aZ[bdc NQe ZfT
g h i i i
p 2q4 8kjmln6Fo

g t Œ
uwvyxz|{~} Œ Œ Œ Š Š ‡ ‡ Š Œ
k8 j3l76Ko 6mΠ254
Œ
g 632q4 8 jml76 ˆ ?  9 4Žln6 ˆD
1€ z|{~} t   h  Š ‡ Š Š
‘6m25Š ‘ 4 ‘ ‡ ‘ ‘ ‡ ‘ ‘ ‡ ‘ ‡ ‡ Š ’ ‘ ‡ ‘ k8 Š jmln6Fo Š
6m254 ‘‡ ‘ ‘ Œ ~‘‘ ‘ ‘8Š ‘jml76 ˆ ?  9 4‹l76 ˆ‰D
g3rg r t Š ‡ ‡
L‚ x~ƒk„ “  Š ‡ ‡ Š ‡ Š ‡ ‡ ‡ 8k‡ mj ln6Fo 6m25‡ 4 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ 8‡ jml76 ˆ Š ‡ 9 4‹l7Œ 6
6m254 8kjmln6Fo 6m254 ? ˆD l76 p 2
… vy}†}|{~} s t “ Š" ‡ ‡ ‡ Š Š Š ‡ ‡ h‡ ‡ Œ Š ‡ ‡ Š
Š8jml76 ˆ ?  9 4Žln6 ˆŒ D
6m254 8kjmln6Fo 632q4

”–•g
Š › ‡ ‡ ‡‡‡ ‡ Œ › Š ‡ Š Š Š7l 6 p Š 2 ‡ ‡‡‡ ‡ Œ Œ Œ
g 7l 6 p 2 ™2 ? 3j —Ao ˆ ?  9 4‹l76 ˆD ™2 ? 3j —A˜
Œ
p Š"2  ™‡ 2
‡
ˆ‰Š D l7‘ ‡ ‘6 p ‡ 2 ‡ ‘ ‡ ‘ ‘ ‡ ‘ ‘ ‡ ‘ ™ ‘ ‡ ‘2 Šj3—Ao  Š ‡ ‡ ‡ ‡ Š ‡ ‡ Š
g rg r ‡ 6 ’ ‡ Š
7
l ? j3—Ao ‘ ˆŠ ‘ ?  ‘ ‡ ‘ 9 4‹‘ l7Œ ~‘‘ 6‘ ? ˆ ?  9 4Žln6 ˆD l76 p 2 ™ 2 ? jm—A˜
‡ Š Š  Š ‡ ‡ Š Š" ‡ ‡  ‡š‡ ‡ Š ‡ ’‡ Š ‡ ‡ Š ‡ ’‡ Š
h ™ 2 ? jm—Ao ˆ ?  9 4‹l76 ˆ‰D l76 p2 ™2 ? j3Š —Ao ˆ ?  9 4‹l76 ˆD l76 p 2 ™ 2 ? jm—A˜
s Š Š Š" ‡ Š Š ‡ ‡ Š Œ
Œ
h 
Š ‡ Œ Š ‡ Œ
l76 p 2 ™2 ? j3—Ao ˆ ?  9 4‹l76 ˆ‰D l76 p2 ™2 ? j3—Ao p2 ™2 j? 3—A˜

œJL9;j325J ? 8 ? 4 žA9GE;ŸLH ? 47J 74


75

g h i i i i
H EGD 49 6 l 4Žj
g t “
uwvyxz|{~} Œ Œ Œ Œ
g 8?D EG9†o D j
1€ z|{~} t 
‘‡ ‘ ‘‡ ‘ ‘‡ ‘ ‡ ‡ ‡ Š ‡  ‡ š ‡ ‘‡ ‘ ‘‡‘
g rg r t 8 ‘?Š ‘ D EG9†o Dj mj ‘‘ DKŠ ‘‘ 0 ‘‡‘
L‚ x~ƒk„ “ Š" ‡ ‡ Š ’‡ Š  Œ
8?D EG9†o D j
… vy}†}|{~} s t Š ‡ ‡ ‡ Š Œ Š Š Š
8?D EG9†o Dj 3j DFŠ 0

g
Œ Œ Š ‡ Œ Š Š Š 
g 3j DF0 032  E? 30 9 2 3j l 27˜
›
‘‡‘ ‘‡‘ ‘Š‘ ‘‡‘ ‡ Š 30 Š 2 ‡E
?
‡ 0m‘ ‡ ‘9 ‘2 Š ‘ mj ‘ Œl~‘‘ ‘ ‘ Š27‘ ˜ ‘ Š ‘ ?
g rg r 

› Š


‡ ‡ Š Š ‡ ‡ Š Š Š
‘j3Š ‘ DF0 ‡ y0 Š 2 E ? 0m9 2 mj l ‡ 27˜ ? 

s Œ Š ‡ Œ Š Š
‡ ‡ ‡ ‡ 30 ‡ 2 E ?  30 9 2 jmlŠ Š27˜ ? 

”g


Œ Š Š Š Š Š Š ‡ ’‡ ’‡ Š Œ
g  ? 6m254 74 2 G9 4 D
 8 DKE m6 9 6F˜
‘Š‘ 6mh 25Š 4 Š 47Š 2
Š 
9;4 D‡ ‡8FDFE  ‡ š ‘ ‡ ‘ ‡ Œ 6mŒ 9 6F˜
g rg r 

Š Š ‡ Š ’‡ Š ‡ ‡ ‡ Š ‡ ‡ Œ Œ
6m254 h472 9G4 D  8DKE m6 9G6Ko G9 4 D 8KD E
 m6 9 6F˜
s Š h Š Š Œ Š Š Œ
Š Œ
6m254 472 9;4 D
 8FFD E 6m9 6F˜

œ JL9;j32 J ? 8 ? 4 ž 9;EGŸLH ? 47J 75


76

g h i i i i i
dD
 4D J9 8kj3l76

g t “
uwvyxz|{~} Œ Œ Œ Œ Œ
g  l9 D 4 9;j 

1€ z|{~} t ‡ Š   ‡ › ‡ ‡
Œl 9 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ Š
g3rg r t
‘ ‡ ‘D  ‘ ‡ ‘ ‘ ‡ ‘ 4 ;9 j 9G‡4 4 ?  9
š
 

L‚ x~ƒk„  Šl 9 Š Š D ‡  ‡ ‡ ‡ ‡  ‡ š ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ Š ’ ‡ 4 Œ 9;j


Š Š ‡  ‡š ’‡ Š ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ Š ‡ ‡ Š Š › ‡
 

… vy}†}|{~} s t 
 l9 D  4 ;9 j 9G4

g h
Š Š Š Š Š Š Œ Œ
g G9 4 4? 9 4D ˆ? 9 74 Œ 9†˜ Œ

‘ ‡ ‘D Š ‡ ‡ ‘‡ ‘ h ‘‡‘ ‘‡‘ ‘ ‡ ‘ G9 ‡4 ‡ ‡ ‡  ‡ š ‘Š‘ ‘Š‘ ‘Š‘


“
4
g rg r › ˆ?  9 479†o 4?  9 4D ˆ?  ‘Š‘ 9 74 ‘ Œ ~9†‘‘ ˜‘
‡ ‡ ‡ ‡ Š ‡ Š › ‡479†˜ ‡ 36 2qŠ 4 Š ‡ ‡
9G4 4?  9 47D ˆ ? 9 4 9|o 9;‡4 4 ‡ ?  ‡ 9 4 ‘ ‡ ‘D ˆ‡ ? ‡ ‡ ‡ ‡  ‡ 9  ? n4 2 9G4
s ‡ ‡ Š Š ‡ h Š"  › ‡ Š
Š ‡9;4 4 ‡ ‡ 9 4 ‡ D ˆ ‡  ‡ ‡ ‡ ‡
4?  9 4D ˆ? 9 4 9|o ?  ? 9 47Š 9†˜ ? 632q4
”g


“ Œ? Œ Œ Š ‡ Š ’‡ Š ‡ Œ
Š
g  632q4 472 ;9 4 D
 8FDFE 6 9 6F˜
Š Š ‡ Š
g rg r ‡ 
Œ? 3
6 q
2 4 h 74 ‘ Š ‘2 ;9 Š4 D ‡ 8F‘ ŠFD ‘ E

‘ ‡ ‘ 6 ‘9 ‡ ‘6Fo ‡ ‡ ‘ ‡ ‘ ‡ 9;‡4  D 8DKE ‡ Œ 6 Œ 9 6F˜
‡ ‡ ‡ ‡ Š Š ‡ ‡ › ‡ Š ‡ ‡ ‡ Š ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ Š Œ
D 8DKE  6 9 6Fo —? 6m254 472 9G4 D 8DKE  6m9G6Ko 9;4 D 8DKE 6 9 6F˜
s Š Š Š Š ‡ ‡ Š ‡ ‡ Š Š Š Š Š Œ
74 2 9;4 D 8DFE 6 9 6Fo — ? 6m254 472 9;4 D 8FDFE 6 Œ 9 6F˜


 

 ? : 9 2 @ ‰2q478y— ? E 2q03D

 
76
77

GROUP 2
      


     "!# $&%('*),+.- /
0214365874914:<;=9:?@ > 5BADC8EGFH:<;(E,IJELKM14EGFHF NPORQTSU VXWZY[\V^]_a`b[\ced ORf [gU
h i
l l l l l
q r p5 o87 nm E :kj

h u
vxwzy{k|~}
h u • o:  @ F F<:’7 ;(EL9 9L3 3 Ž o5 KM:kA
Š Š Š Š Š Š
2€ {k|~} ‰ ‰ ‰ Š   ‰ ‰ ‹‰‹ Š ‰ Š   ‰ ‰
h4ssh u o• :  @ F FH:’7 ;(‹ ‰EL‹ 9 9L3 3 Ž i ‰o5 K ‹ ‰ ‹@ ‹ ‰ ‹ ˆ5 ‰ 3
KM:kA
M‚ y~ƒ…„ Š ‰ ‰ ”“ ‘ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ
• o:  @ F FH:’7 ;(EL9 9L3 3 Ž o5 KM‰ :kA K@
† wz}‡}k|~} t u Š– ‰ ‰ Š i
‰ ‰ Š Œ ‰ ‰Š ‰
• o:  @ F FH:H7 ;(EL9 9LŠ 3 3 Ž o5 MK :kA K@ 5ˆ3
Š Š Š

—™˜h
– ‰ “    “   ‰ œ
h K@ 583 E :’7 14E • o: E Ž j 1žE • o : E ›Ž š
Š Š Š Š Š Š

‰ :’‹  7‹ 1žE    ‹  ‹ ‰ ‰ œ ‹‰‹ ‰ ‹‰‹ ‰ ‰ ‰o8: E
h sh s E • o: E Ž j K @ 5ˆ3 E :’7 1žE • Ž›š
‰ ‰ ‰ ‰ Š      œ 
583 E :H7 1žE   o8: E Š‰ j K ‰ Š‰ ˆ5 ‰ 3 ‰ œ E‰ :’‰ 7 1ž‰ E ‰ ‰ Š
• Ž @ • o8: E Ž›š
t ‰ ‰ ‰“  ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Š
E :H7 14E • o8: E Ž j K @ 5ˆ3 E :’7 1žE • o8: E Ž›š
Š Š Š Š Š

Ÿ KM:  36K @ 9 @ 5¡B:HF<¢MI @ 58K 77


78

h u
vxwzy{k|~} ‰ ‰ ‰ ‰   ‰
h u • Š o:  @Š F FH:H7 ;ˆE?9
Š
G9 3  3 Ž o5 KM:kA
Š
2€ {k|~} Œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Š‰ ‰ ”“    ‹  ‹ ‹ ~‹‹ ‹ ‰ :kA   œ ‹ 58 ‹ 3 ‹ E‰ ‹


h4sh s u • œ ‰ 
o :  @ F FH:H7 ;ˆE?9 9G3 i  3 Ž o5 M
K K @
M ‚ y~ƒ…„ ‰ ‰ ‰   ‰  ‰ Š  e
 “  
• o:  @ F F<:’7 ;(EL9 9G3  3 Ž o5 KM:kj ;ˆE?9 9G3 3 Ž o85 KM:kA
† wz}‡}k|~} t u ŠŒ ‰ ‰ iŠ
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ 
   ‰ Š
• o:  @ F FH:H7 ;ˆE?9 9G3  3 Ž o5 KM:‡j ;(EL9 9G3  3 Ž o5 KM:kA
h Š
‰     ‰ Šœ


–
h Š K@ 583 E :’7 14E • o: E Ž š
Š Š Š Š“  Š
‰ e“ ‹  ‹ ‰ ‰ “
h sh s ’
:  7 1žE    • o: E Ž  j ‹  ‹ ‹  ‹ ‹  ‹ K ‹ ‰ ‹@ 58‹  ‹3 E :’7 1ž‰ E  • o: E Ž š
Œ    ‰ Š œ Š “   ‰ “    ‰    Š
‹ :H‰ ‹7Lj K  @  58 3 E‰ :’ 7 1ž E
 

K @ 583 E
    • o: E Ž š
 t ‰ œ œ‰         ‰  ‰ ‰ ”“     ‰ ‰ ‰“  Š
K @ 583 E :’7 1žE • o: E Ž j K @ 583 E :’7 1žE • o: E Ž š
h u Š
vxwzy{k|~} ‰ ‰
h u • Š o:  @Š F FH:H7 ;ˆE?9 9G3  3 Ž o5 K:‡A
2€ {k|~} Œ ‰ ‰   Š     Š‰   Š‰     i Š Š 

• 
o :  @ F H
F H
: 7 (
; L
E 9 G
9 3  3 Ž 
o 5 M
K k
: j • 
o :  @ F H
F H
: 7 ˆ
; ?
E 9 L
9 3  ‹ 3‹ Ž ‹ o‹ 5 ‹  ‹ ‹ L‹‹ ‹ ‹ K‰ ‹ :‡A K ‹  ‹@
h ssh u i
M‚ y~ƒ…„ Œ ‰ ‰  œ  ‰ ‰ ‰ “        ‰   Š   ‰  ‰ 
• o:  @ F FH:H7 ;(EL9 9G3  3 Ž o5 KM:kj ;ˆE?9 9L3  3 Ž o5 K:‡A K @ 5ˆ3
† wz}‡}k|~} t u – – – Œ ‰ ‰  œ   i  Œ ‰
• o:  @ F FH:H7 ;ˆE?9 9L3  3 Ž o5 KM:‡A K@

h – Š
‰ “  ‰ ‰ ‰ ‰         ‰ œ
h K@ 583 E :’7 1žE • o: E Ž 7 E Ž ;:  EG1 583 Ž š
 Š Š Š Š Š Š
‰ 
‹ ‰ ‹3 ‹ E ‹ “    ‹  ‹  :’7 1žE • ‰ o8: E Ž j K ‹ ”‹@ “ ‹  ‹ ‹  ‹ ‹  ‹ ‰ “ 58 3 ‹ E‰ ‹ :H‹ ‰ 7‹ 1ž‰ E “ •  o: E Ž‰ 7 E ‰ Ž ‰ ;:  EG‰ 1 “ ‹  ‹ ‰ ‰ 583 Ž š ‰
8
5
h sh s  e“   
‘   ‰  ‰ œ ‰ “  ‰   œ  ‰“  ‰ ‰   ‰ Š
E :’7 14E • o: E Ž Š j K @ 583 E :H7 14E • o: E Ž 7 E Ž ;:  EG1 583 Ž š
t ‰ ‰  “ ‘   ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ “  Š‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰   ‰ Š
583 E :HŠ 7 1žE • o: E Ž j K @ 583 E :H7 1žE • o: E Ž 7 E Ž ;:  EG1 583 Ž š
  @ ;:’3A n3 589 @ q F 3 14E
  
78
Š
79
GROUP 2
       

     ! $
" #&%('*),+-
.0/21436527/28:9;78=> < 3@?BA6CEDF8:9&C*GHCJIK/2CEDFD LNMPORQS TVUXWYZT\[]_^`YZacb PM d eY S
f g g g g g g g
@j kKl 1iC h CE/ 63 1

f o ˆ ‹ „ „ ƒ
prqtsuwvyx ˆ ˆ Š„ ‰ „
f DFk 7 C 1 h C 8F5J‡ …> „
z0{ uwvyx o  „Š‰ „ 
„
ˆD:k 7 C 1 h C „ „ Œ„Œ „ „ Ž „ †8„ 5E‡ DF„k ˆ
7EC 1 ˆ h C
ˆ
8†5Jˆ ‡ ˆ …ˆ >
f2mf m o ˆ ˆ
K| } sy~€ ˆ „ „
D:k 7EC 1h C 8†5E‡ … >
 qtx‚xwvyx n o  ‹ „ „ „ ˆ ˆ „ „ Œ „ Œ Œ „ Œ ˆ ˆ ˆ
ˆ
D:k 7C 1 h C †8 5E‡ DFk 7 C 1 h C 8†5E‡ …>
f 
„ ˆ Ž„ „ ‰ „ „ ˆ • ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ‰ „
f ’˜8 36C4— ” k“’ ‘ 143 7 h 8†5 hk 8F5 F8 3
‹ ‹ Žˆ
f mf m
ˆ ’˜ˆ 8 36ˆ C4— ” “
k „’ ‘ 14„ 3 7 h „ 8F5
„Š‰
h k „ „ Œ„Œ „ ˆ 8†5Eˆ ‡ 7Ek“„ ’ ‘ 1i„ 3 7 h „ 8†5 hk
‹ „ „ Ž„ ˆ ˆ ‹ „ „ Ž„ ˆ ˆ ‹
„ „ „ „ ˆ
’˜8 36C4— – ” k“’ ‘ 143 7 h 8F5 hk 8†5 7Ek“’ ‘ 1i3 7 h †8 5 h k 8F5 F8 „3
n ˆ ˆ „ „ „ ˆ „ „ „ „ ˆ ˆ ‹ „ „ Ž„ ˆ
’˜8 36„ C4— ” k“’ ‘ 143 7 h 8†5 hk 8†5E‡ 7k6’ ‘ 1i3 7 h F8 5 h k 8†5E‡ 7Ek“’ ‘ 1i3 7 h 8†5 hk
™›šf
ˆ c„ ‰ „  • ˆk“8 ˆ Ž ˆ 1 ˆ „ „ „ Ž„ „ „ „
f i1 C h CJ/ 3žk“’Ÿ?  “9 8 6k 5 C=5E—
„ „ ˆ14C h „ CJ/ Œ „ Œ ˆ  • 
f mf m 8†5 8F3 3žk“’Ÿ?  Œ ˆk“Œ 8 Œ ˆ Œ ˆ 1 9“8 kœ5 C=5E—
„ŠCJ‰/ „ „ „ „ „ „ „ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ   
1iC h ž3 k“’Ÿ?  k“8 1 9“8 kœ5 C=5E—
n  ˆ • ˆ ˆ ˆ   
8†„ 5 8F„3 14C h CJ/ 3ž“k ’Ÿ?  k“8 1 9“8 kœ5 C=5E—
    
¡¢IK8 h 14I > 7 > 3 j@8FD:£KG > 36I 79
80

f g g g g g g g g g g g g g g
 C  “k 8 CJ’ i1 C h CE/ 3614’ I > 361 C F8 5 … > ˜’ 8 3“C ?

f o ˆ „ „ ˆ‰ „ ˆ
prqtsuwvyx ˆ ˆ ˆ
f o C h D:k“l 9œJC / 9&C hk 1

D:k 7C 1h C
z0{ uwvyx • ˆ ˆ l ‰ 9&„CE/ „ „ Œ „ Œ „ „ „ Œ „ Œ „ „ „ „ „ ‹ „ Ž „ „ „ „
f mf m o C h F
D K
k 9&C h k 1 DFk 7EC 1 h C 8F5J‡ DFk 7C 1 h C „ „
|K} sy~€ • ˆ „ „ „Š‰  „ „ „ ˆ ˆ ‹ „ „ „ ˆ „ „ „ „
C h DFkKl 9&EC / 9&C hk 1 DFk 7C 1 h C 8F5J‡ D:k 7C 1 h
 qtx‚xwvyx n o • ˆ „ „ „ ‰  „ „ „ ˆ ‹ „ „ „ ˆ „ „ „ „ ˆ
C h DFkKl 9&CE/ 9&C hk 1 D:k 7EC 1h C 8†5E‡ DFk 7C 1 h C
f
„ ˆ Ž„ „ ‰ „ „ ˆ • ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ‰ „
8F5J? 7k“’ ‘ 1i3 7 h 8†5 hk 8F5 F8 3
f ‹ ‹ Žˆ
ˆ
ftmf m Š„ ‰
ˆ 8F5Jˆ ? 7k“„ ’ ‘ 1i„ 3 7 h „ 8†5
„Š‰
h k „ „ Œ„Œ „ ˆ 8†5Eˆ ‡ 7k6„ ’ ‘ 1i„ 3 7 h „ 8†5 hk
„  ˆ ˆ ‹ „ „ Ž„ ˆ ˆ ‹ „ „ Ž„ ˆ ˆ ‹
C 8F5J? 7k“’ ‘ 1i3 7 h 8†5 hk 8F5J‡ 7k6’ ‘ 1i3 7 h †8 5 h k 8F5 F8 „3
n ˆ ˆ „ –„ „ ˆ „ „ „ „ ˆ ˆ ‹ „ „ Ž„ ˆ
8F5J„ ? 76k ’ ‘ 1i3 7 h 8†5 hk 8†5E‡ 7Ek“’ ‘ 1i3 7 h F8 5 h k 8†5E‡ 7k6’ ‘ 1i3 7 h 8†5 hk

™›šf
ˆ Š„ ‰  „ • ˆk“8 ˆ Ž ˆ 1 ˆ „ „ „ Ž„ „ ˆ
f 41 C h CE/ 3 k6’ ?  “9 8 6k 5 C=5E—
„ „ ˆ1iC h „ CE/ Œ „ Œ ˆ  • 
f mf m 8F5 8F3 3 k6’ ?  Œ ˆk“Œ 8 Œ ˆ Œ ˆ 1 9“8 k65 C=5E—
„ŠCE‰/ „ „ „ „ „ „ „ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ   
14C h 3 k6’ ?  k“8 1 9“8 k65 C=5E—
n  ˆ • ˆ ˆ ˆ   
8F„ 5 8F„3 1iC h CE/ 3 6k ’ ?  k“8 1 9“8 k65 C=5E—
    
” > 9“8†1“? 1i367 > 
D 1i/2 C 80
TUTTI 9. Versa est in luctum 81
motete del Officium Defunctorum

1605 Tomás Luis de Victoria (c.1548-1611)



   ã ã ã ã ã ã
ã
Cantus I

Ver sa est in lu


ã  
     ã  
ã
Cantus II

Ver sa est in lu ctum



Altus ã   ã ã ã ã  

ã Ver sa est in lu ctum


ã      ã  ã ã ã    
ã
Tenor I
8
Ver sa est in lu ctum


ã     
 
ã  
Tenor II ã ã  
8
Ver sa est in lu ctum ver sa


ã
   ã ã ã ã   
Bassus

Ver sa est in lu ctum

8  K
       ã   ã ãã ã 

ctum ver sa est in lu ctum ci tha ra me


      ã ã ã  ãã

ver sa est in lu ctum, ci tha ra me

     
    ã  ã ã ã ã ãã ã 

ver sa est ver sa est in lu ctum ci tha ra me

     ã ã ã ã ã 
   
8
ver sa est in lu ctum

 ã ã
 ã ã
   ã ã  
8
est in lu ctum ver sa est in lu ctum

    ã ã    ã ã 
  
ver sa est in lu ctum, ver sa est in lu ctum
81
Transcribed and edited by Nancho Alvarez http://tomasluisdevictoria.org
2 Officium Defunctorum: 9. Versa est in luctum Victoria
82

 
ã  
16

 ã ã   ã ã ã  ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã
a ci tha ra me a et or ga num me


   
ã ã ã    
ã  ã  ã ã ãã
a ci tha ra me a et or ga num me

    
  ã ãã ã  ã ã 
a ci tha ra me a
 
  ã ã ã  ãã  ã ã ã    ã ã  
ã ã 
8
ci tha ra me a, ci tha ra me a et or ga num me
 
K  
   ã ãã ã  ã ã  ã ã ã  
8
ci tha ra me a, ci tha ra me a

   ã ãã ã   ã ã 
   ã ã 
ci tha ra me a, ci tha ra me a


23

 ã ã      ã  ãã ã ã 
um Par ce mi hi Do mi ne
K
 ã     ã ã ã ã ã ã ãã ã ã  
ã    
um in vo cem flen ti um. Par ce

 ã ã 
 ã  ã      ã  ãã
in vo cem flen ti um. Par ce mi hi Do


  ã ã ã ã ã  ã ã ã ã ã  ã   
8
um, in vo cem flen ti um, in vo cem flen ti um. Par

 ã ã      
 
ã   
8
in vo cem flen ti um. Par ce mi hi

  ã ã ã  ã   
     ã ã 
in vo cem flen ti um. Par ce mi hi Do mi ne

82
Victoria Officium Defunctorum: 9. Versa est in luctum 3
83

   ã ã ã ã ã ã  ã  ã ã
31

   ã ã  ã
 ã  

par ce mi hi Do mi ne ni hil e nim sunt di es me i ni hil

ã ãã ã ã  ã  
     ã ããã ã  
mi hi Do mi ne ni hil e nim sunt di es me i


 ã ã   ã ã ã ã ã
   ã ã ã ã 
mi ne par ce mi hi Do mi ne, ni hil e nim sunt di

    ã    ã ã ã ã   ã ã
  
8
ce mi hi Do mi ne ni hil e nim sunt di es me

  ã ã ã ã  ã ãã ã ã  ã  
  
8
par ce mi hi Do mi ne ni hil e nim sunt di es me i
 

  ã    ã  ã

par ce mi hi Do mi ne ni hil


39

ã ã ã ã  ã  ã 
 ã ã    ã ã ã ã ã 
e nim sunt di es me i, di es me i ni hil e nim sunt

   ã ã ã ã ã     ã
  ã ã ã ã
ni hil e nim sunt di es me i ni

 ã ã 
   ã ã ã ã ã ã ããã ã  ã
es me i ni hil e nim sunt di es me

   ã ã ã ã ã  ã  ã ã ã ã  
8

i ni hil e nim sunt di es me i, di es me i

   ã ã ã ã ã ã  ã      
8
ã
ni hil e nim sunt di es me i di es me

 ã ã
K
  ã  
    
 
e nim sunt di es me i, di es me i, ni

83
4 Officium Defunctorum: 9. Versa est in luctum Victoria
84


  ã  
46

   ã ã ã ã ã ã ã  ã ãã
di es me i ni hil e nim sunt di es me

   ã
 ã ã ã ã   ã ã  
hil e nim sunt di es me i ni

  ã ã ã ã ã ã 
ã  ã   ã ã  ã ã  ã
i, di es me i ni hil e nim sunt di es me

   ã ã ã ã ã   ã ã ã ã ã ã  ã  
8

di es me i ni hil e nim sunt di es me i

   ã ã ã ã ã 
8

i ni hil e nim sunt

 ã ã ã ã   ã ã 
 
hil e nim sunt di es me i


53

 ã  ã ã ã    ã ã  ã ã  ã  

i, ni hil e nim sunt di es me i.

 ã ã ã ã   ã ããã ã ã ã ã ã ã ã  ã ã  ã ã 
hil e nim sunt di es me i, di es me i.

 ã  ã ã ã   ã ã  ã   
i, ni hil e nim sunt di es me i.

   
  ã ã ã ã ã ã ã ã ã 
  ã ã  ã ã  
8
ni hil e nim sunt di es me i di es me i.

  ã ã ã   ã    
8
ni hil e nim sunt di es me i.

  ã ã ã  ã  ã 
  ã ã   
ni hil e nim sunt di es me i, di es me i.

84
Music engraving by LilyPond 2.12.3—www.lilypond.org
85

         
 
!"#$%&!'#()%*"'!
E +-,/.1240 365&78936:<;>=?89@BA ,/C 8D2
KMLONPRQTS J I { ` ` ` ` { w ` ` ` ` n y` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `
E J I  m p {b } q zjp ~p | a vcf l i zjp f'v bts p i l b xh i egf acb u l b p frq
UWV PRQTS € w
 { { p d{db q} zj{ p n ` J cv` f ` i { '
f ` v d ` d d ` d i `on hj` i k eg` f d ` d
EGFE F J I p&| a l zxp bts p l b acb
XZY NT[]\ m m m m m m m
^ LOS_SRQTS H J I m m m m m m m

‚E
J` ` ` `k ` ` n `k` w ` ` `
``{ { v{ … { … `on ` … ` ` „` ` ` l ` i xz {p
E J jz p‡† pb } q zxp p~| a cv f fv bts p i

d ` d { f'q … d ` d „ d ` d … d { d v {  { `on ` k ` d ` d d `od n d ` d d ` d d ` di d ` d f` v ` d` d d` d n d` d
GE FE F J u l b p zjp‡†  p b } q zxp p~d d | a vcf k l zjp bƒs p i l b hxi k egd ` f d aGd `obd n u d l` d b k p d ` f'd q
€ { { { {n ` ` ` { w ` ` ` ` n `y ` ` ` `on ` ` ` { {
 p b } q zjp p&| a vGf l i zjp f'v bts p i l b hxi egf aGb u l b p frq
H J m m { ` ` J` ` { w ` ` ` ` n y` ` ` J{
 p { b } q zxp p~| a vcf l i zjp fv bƒs p i l b hxi egf aGb u l b

ˆŠ‰E
J ` n `y ` ` ` ` ` n y` ` B` n ` ` ` …` { m w ` B` n … ` ` ` ` ` ` n `y ` ` { {
E J l b hji ef  f'v bts p i l b hji ef acb u l b k p f'q v xz p† z v b qji k p b ei b Ži s f l f'qv ‹4Œ p i q zjp q b
€ w ` `Bn ` … `
d ` d … dd ` dd d ` d ` ` ` `on ` k { ` J` { { { `k ` ` `on ` k ` ` { {
E FE F J v zxp  `f'v bts p ` i l ` b n hj` i e` f acb u l b p f'q v zxp† z v b qji p b ei b Ži s f l f'qv ‹4Œ p i q zjp q b
{ ` ` y ` ` ` { ` ` `Bn ` ` ` ` ` ` n y` ` ` ` ` ` n `y ` ` ` { …`
v zxp  f'v bts p i l b hji ef acb u l b p f'q v zxp  z v b qji k p b ei bj z v b qji p b ei b Ži s f l f'qv ‹4Œ p i q zjp q b
H J{
` `
` ` `n` ` ` ` ` { ` ` ` n y` ` … ` { € € w ` `on `y ` ` ` n `y {
p f'q v zxp  f'v bts p i l b hji k ef acb u l b p f'q v zxp  z v b qji p b ei bj Ži s f l f'qv ‹4Œ p i q zjp q b
‘ s i’v bts Œ u Œ q‡“ige |Z” Œ q s
85
86

E J w
` o` n ` k ` „ ` {


…` `n ``{ { { m ` b u { 'f q `i q jl ` b f … `


E J v zjp  Ž i s f l f'qv ‹4Œ p i q zjp q b v zjp  cv ` f p 

… ` `on ` … ` ` ` ` ` ` { … ` ` ` `Bn ` ` ` ` ` ` d`d € w


` d`db { frq vGf d ` pd igd `q d
v
EGFFE J ` zjp  Ž i s f l f'qk v ‹4Œ p i q zjp q b J v xz p b u frq  vGf p  u
` n `y ` ` { { { w ` { ` ` „` ` ` `` ` ```` {n `
v zjp ` Ž i s f l f'qv ‹4Œ p i q zjp q b v zjp b u rf q  vcf p iq xl b f af i
y` J ` ` {
 

H J { € m € w ` { ` ` ` ` ` `` `n €
v zjp  b u frq vGf p igq jl b f a f
 i Œ 

E J w ` { ` ` ` „`


` n `k` ` { € m `Bn ` ` ` ` ` …` ` ` ` { €
E J af i Œ
w
b u f'q
 vGf p iq jl b f
 af i Π 

`n ``` ` ` n ` J` €
„ d`d f d`d ` f d`d ` ` i
` {
Œ d ` d b u { f'q vcd ` df p dig`q d jl d ` db f d ` d ` ` { f ` ` { n ` i „ Œd { d
E FE F J jl b a w


{
  
J `Ba n ` ` † 

{ ` ` ` ` `Bn ``` ` { …` ` ` ` ` `` ` ``` ` { €


Œ b u frq vGf p igq jl b f a f
  i Œ  iq jl b f
 af i Π 

H J w ` { ` ` ` ` ` `` `n ` ` ``` ` i Œ ` `iq ` f ` {n ` { €
b u f'q
 vcf p iq xl b f
 af k   jl b
 a f i Œ† 

E J w `n ``` ` ` { ` ` `


…{ n ` …{ { … `on ` ` ` ` ` o` n ` ` ` … { ` ` n `k { `
E J  h f b vb il k k } Œ  u z iz a Ž i aGu f l b pf lGz f Gl z qv  Œl vb lf
w
{ n ` { { { ` ` i ` J ` i n ` fk ` d` d f d` d d` d d` d ` ` ` ` { ` qv `Œ v ` … ` f
E FE F J h f b v b il
{ n { { ` { `
}Œ  uz z a Ž aGu l b p
„ ` n `y ` ` ` ` ` {
lGz f lGz  l b l
{n ` { { ` ` ` { ` ` ` ` `
 h f b vb il } Œ  u z iz a Ž i aGu f l b p f lGz f lGz qv Œl vb lf
` n y` … ` ` ` … ` ` { ` { `


H J {n ` { `on `y { {n ` ` ` { { €
 h f b v {b il } Œ  u z iz a Ž i aGu f l b p f lGz f lGz qv
‘ s iv bƒs Œ u Œ q‡“ige | ” Œ q s
86
87


E J n
` ` ` ` ` ` ` ` `iq ` ` ` { ` ``{ …`  { ` { …` `n ` e ` ` `e f e { { `
E J ‹<Œ p zjp f a zjp  li a v xz p† e egf
 ez i bj b z i bj be
`n ` ` ` ` ` … d`d i q ` ` ` ` ` d`d {
f a zxd ` dp d ` d
{i 
{v ` e eg{ f e `z `i n `b e ` ` {ef … e ` i bj
{
b` e
E FE F J ‹<Œ p zjp  l a zxp†  bj z
{n ` { {  { ` { ` { ` ` { { `
‹<Œ p i q zj p f a zxp  li a v zxp† e egf
 ez i bj b e ef e z i bj be
{

H J m € { { J{ { 
{v w m m m € `e
f a zjp l i  a zxp† 

G‚E
J { w w ` ` { I


`z i bj`  n `b e ` ` { …` { n ` ```` { `
`n ` ` `
E J 
e f e ef e z i bj be ef ez i bj b e egf e z i bj 
{ …` I { w
{ d`d d{d d`d ` { { d`d dd dd d{d `{ ` `n ` ` ` `
E FE F J ef e z i bj be ef e z i bj be eg{ f … e d `z d i bj b e egf e z i bj b e egf e z i bj be
{ ` `n ` ke eg` f ` ` { { {i bj `b e
{ ` { ` ` { I ` ` ````
ef e z i bj b e z i bj `b e eg` f e d {z d egf e z i bj b e egf e z i bj b e ef
H J { ` { J` { I ` ````
ef e z i bj be
` `ef e { i bj{  `b e ` {
egf e z {i ` e {egf e` i{ ` e
bj b egf e z i bj`  b e ef
z z bj b

‰G‚E
J w ` ` ` ` ` ` `Bn ` ` ` … ` { ` i
E J b e egf ez
w
b †   
`ef d ` d d ` d d ` d d ` d `e ` ` J ` ` d`d ` { J
d ` d k ` `e z ` ` d ` d n J
`k { i{
GE FE F J z i bj b d ` d e ed `of d n b†
` `e z ` ` `
` ` `on y` J ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` J `on y` { n „ ` ` „ 
i bx b e ef ez i b †
H J ` ` … ` ` ` J` ` ` „` { { {
` ` { `
e z  i j
b  b e ef ez ib †

 Œ i b <b q u Œ e Ž b l f

  

87
O quam gloriosum est regnum 88
in festo Omnium Sanctorum

1572, 1583b..., 1585b Tomás Luis de Victoria (c.1548-1611)

  )  ) ) ) ) ) )
Cantus

)
      ) ) ) ) 
O quam glo ri o sum est re
)   ) ) ) ) ) )  ) 
Altus    )  
 
) )
8 O quam glo ri o sum est re

 
)     ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )   )
 
Tenor
)8
O quam glo ri o sum est re

   ) ) ) 
     )  )  
Bassus
 )
O quam glo ri o sum est re

8
 )  )      ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
) ) ))
gnum in quo cum Chri
) ) ) ) ) )     ) ) )
 )   ) ))
8
gnum in quo cum Chri

 ) )   ) )  ) ) ) ) ) ) ) 
 ) )
8
gnum, in quo cum Chri sto, in quo cum Chri
 ) )   ) ) ) )
  ) ) )   

gnum in quo cum Chri sto


14

 )
    ) ) )))) ) )   
) )
sto, in quo in quo cum Chri sto

) ) ) ) )  ) )  ) ))
 ) ) ) ) ) ) ) ) )) ))
8
sto, in quo cum Chri sto, in quo cum Chri sto gau

   ) ) ) ) )))) ) ))
)  ) )  ) ) ))))
8
sto in quo cum Chri sto, in quo cum Chri sto gau

  

 )  ) ) )  )  ) )  ) ) ) ))))
in quo cum Chri sto, in quo cum Chri sto gau
88
Transcribed and edited by Nancho Alvarez http://tomasluisdevictoria.org
2 O quam gloriosum Victoria


20
89

            
gau dent, gau dent om nes san cti, om nes

) ) ) ) ) ) ))))) ) )))) )   )  ) )    
 ) )
8
dent, gau dent, gau dent om nes san cti, om nes

) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )  ) ) ) ) ) )  ) ) )  )
 )) ) ))))
8
dent, gau dent om nes san cti, om nes san

 ) )))) ) )     
))) ))   
 ) )
dent, gau dent, gau dent om nes san cti, om nes


27
 
     ) ) ) ) )    ) ) ) )
san cti! a mi cti sto lis al bis, a mi cti


) )) ) ) ) ) ) )  ) ) ) ) ) ) ) ) )) ) ) ) 
8
san cti! a mi cti sto lis al bis, a mi cti sto lis al bis, a mi


 )) ) ) ) )  ) ) )  ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )    )
8
cti! a mi cti sto lis al bis, a mi cti sto lis al bis a

  ) ) ) ) ) )      ) 
 
san cti! a mi cti sto lis al bis a mi


34
  
 ) ) ) ) ) )       ) )))))
sto lis al bis se quun tur a

) ) ) )    ) )  )
   ) )  ) ) )  ) )
8
cti sto lis al bis se quun tur a gnum, se quun tur a

 ) ) ) )  ) ) )))  )  ))  ) ) 
  )
8
mi cti sto lis al bis, se quun tur a gnum, se quun tur

 ) )    
) ) 

 ) )    

cti sto lis al bis, se quun tur a gnum

89
Victoria O quam gloriosum 3


90
 
41

 ) ) ) ) )       )
) )  ) ) ))
gnum se quun tur a

) )  )) ) ) ) ) ) )

)) )  ) ) ) )) ))
8 gnum, se quun tur a

) )   ) ) )
  ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )  
8
a gnum, se quun tur a gnum

 
     ) )  
   )

se quun tur a gnum quo


47

) )
   )    ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
) )
gnum quo cum que i e rit, quo cum que i e rit, quo cum que

 ) )
 ) )   ) ) ) )   ) ) ) ) ) )
8
gnum quo cum que i e rit quo cum que i e rit, quo
î
) 
   ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )   ) ) ) ) ) ) )
8
quo cum que i e rit, quo cum que i e

 ) ) )))) ) ) ) ) )))) ) )
î
) )  ) ) )  
 
cum que i e rit, quo cum que i e rit quo cum que i e

  
 
53

) ) ) ) ) ) ) ) ) )    
i e rit.

) )  ) ))) ) 
  ) ) ) ) ) ) ) )) ) )  
8
cum que i e rit quo cum que i e rit.

 ) ) ) ) ))
 ) ) ) )  ) ) ))) )   ) )) 
8
rit, quo cum que i e rit quo cum que i e rit.

    ) ) )  ) ) ) ) ))))
 ) ) ) ) )  
rit quo cum que i e rit, quo cum que i e rit.

90
Music engraving by LilyPond 2.18.2—www.lilypond.org
91

      
  
 "!#%$&')(*'+"!,-'/. -%-'
02143658749%14:<;=9%:?@ > 5A#BC:<DE:<5F: @HG 5FDEI%J > 7 KML"NPCOQ RTSVU+WXRZYC[\]WX^`_ L"a WbQ
c f € {
gihkj%lnmpo Š‚ 5  ƒ{ | ‹ { 14|F{ ~ ;z { 1 †k 3 … ‘3{ ‘ †‰ˆ ;  1 { { { †k 3 z { z { z{ {  
… 3‡†‰ˆ ;@1
c4dc d f J Ž J%Œ J  @ @
q2r lnmpo     {‹ { { { ‹ { { { z{  { { { 
‚ J 5 
J Œ „
ƒ | J  14|F~ ; @ 1 †43
c4dc d f Ž Ž Ž Ž
sut jpvw    z{
‚J 5 J Œ ƒ„`{ | ‹ { J  }1 |F{ ~ ;@1
x hkoyonmpo e f Ž Ž Ž Ž Ž Ž
‚ ŠJ

’c
{ { { { {‹ { { { ‹ { { { ‘‘  €  z{ { ‹ { { {  ‹ {  z{ {
c dc d k† 3 € { “ { … 3†‰ˆ 7 J 5 JŒ „ƒ | J  1}|F~ ; @ 1 †43 … 3†?ˆ ƒ„|
 { {‹ { { {  z { {{ Š € { {{ { { { 
c dc d … 3†‰ˆ 7J 5 JŒ ƒ| J“ 1}|8~ ; @ 1 †k3 … 3‡†‰ˆ ; @ 1 †43 … 3†?ˆ
 ‘{‘ { { {{ {  { { { { {”‹ { { { { { { { { { { { { { z{  { z{
†k3 … 3†?ˆ ; @ 1 †43 … 3‡†‰ˆ ; @ 1 †43 … 3†?ˆ ƒ„|
e { { { {  {
{ {‹ { { { { “ {  z { {`‹ { { {  { {
5 J Œ ƒ| ‹ J  14|F~ ; @ 1 †43 … 3‡†‰ˆ ; @ 1 †k3 “ … 3‡†‰ˆ 7 J 5 J%Œ ƒ| J“ 14|F~ ; @ 1 †43 … 3†?ˆ ƒ„|

•—–c
{ {  { z { ‹ z{z{ z € { { z{   € { { {  { { { z {`‹ {
1 J D J … 3†?ˆ 
kc dc d Š J 1 36| † J €~ˆ ƒ„| J 1 3‡|

†J~
€ 
7J 5 J~
{   { { { {
7J 5 J~ 1J

DJ
{{ { { 
{ { { { {
ckdc d ƒ„| J 1 36| † J ~ˆ ƒ„| J 1 36| †J~ 7J 5 J~ 1J DJ
z{ z{  z    { {  { { { {     { { { {{
J 1 36| † J ~ˆ ƒ| J 1 3‡| †J~ 7J 5 J~ 1J D J … 3‡†‰ˆ 7J 5 J~ 1J DJ
e { {  {  {   { { { {1 D    {‹ { {    
J 1 36| † J ~ˆ ƒ„| J 1 3‡| † J ~ 7J 5 J~ J J … 3†?ˆ ƒ„| J 1 36| †J~
˜š™u:<†436™ @ 9 @ 5œ›:I<žuƒ @ 58™
91
92


c € { { z{ { ‹ { { { { { z{ z{ {
{ {    
c dc d  … 3‡€ †‰ˆ { 7J 5 J~ 1J DJ … 3†?A | {J ~ C{ :1 ‹ D {@  ; { J ; { J 14:  †?ˆ |J~
{ {  { { { 
 

”{ ‹ { { { { {


 € { {‹ { { { { {
c dc d … 3†?ˆ 7J 5 J~ 1J DJ … 3†‰A  |J~ C:1
 D “@ ; J ; J 14: †?ˆ  |J~ C:1
 D “ @ ; J ; J 1}:<†‰ˆ | J ~

z{  {  € { { {   € {‹ { { { { {‹ { {  z{
… 3†?ˆ 7J 5 J ~ 1 J D J … 3†‰A  | {J ~ C:1
 D@ ;J ;J 14: { †?ˆ |J~ C:1
 D “@ ; J ;J
{”‹ { { { 


e { { { {  { { Š Š Ž € {
7J 5 J~ 1J D J … 3‡†‰ˆ 1 J DJ … 3†‰A  |J~ C:1
 D “ @ ; J ; J 1}:<†‰ˆ


c { { € {   € { { z{ 
‹ { { { z{  { { { {  
ckdc d C{ :1 ‹ D “{ @ ; { J {



; J 1}:<†‰ˆ
€ {  z J † ; @ 7 † ;83‡1 †4|F~ :<z 1 z D @ ; J 1 ~H3‡5 7}:<{ †‰ˆ
 { { { {{ { {

‘ ‘ { ‘ ‘ {
C:1 D @ ; J 1 ~H3‡5
{{ { { { {


ckdc d C:1 D “ @ ; € J ; J
 14: †?ˆ J † ; @ 7—† ;8361 †}|8~ <: 1 D @  ; J 1 ~H3‡5 7}: †?ˆ C:1 D @ ; J 1 

 {  z  { { {{{{{ { { { { { { { { { { { 
14:<†‰ˆ J† ; @ 7† ;863 1 †4|F~ C:1 D @ ; J 1 ~H3‡5 7}:<†‰ˆ :<1 D @ ; J 1 ~H365 7—:<†‰ˆ
 { ‘{ ‘ ‘{ ‘ {
 

e € { { { {‹ {  Ž Ž  € { 
 | J ~ C:1 D @
 ; J ; “ J 1}:<†‰ˆ J † ; @ 7—† ;83‡1 †4|F~ C:1 D @ ; J 1 

c
 z  { { {


  { {‹ { { { { { { {‹ { {{{‹ { {
{—7 ‘:<†‰‘ ˆ ‹ {   J† ; @ 7—† ;8361 †4|F~ C:1 D @ ; J 1 ~H365 “ 
kc dc d { { { { { { { { { {‹ { “


{{  €  {  { { { {  {
c dc d ~H€3‡5 { { 7}: †?ˆ J † ; @ 7—† ;8361 †4|F~ C:1 D @
 ; J 1 ~H365 7—:<†‰ˆ C:1  D@ ; J1 ~H3‡5 “
{ ‹ z{z{ z  € {    € { { { { {
 :<1 D @ ; J 1 ~H3‡5 7—:<†‰ˆ J † ; @ 7—† ;8361 †4|F ~ C:1
 D @ ; J 1 ~H3‡5
e ‹ {    € {   { { { {   { {
{7}: †?ˆ C:1 D {
~H3‡5 }7 : †?ˆ J † ; @ 7 † ;8361 †}|F~ C:1 D @ ; J 1
 H~ 3‡5  @ ; J1
˜„™u:<†43E™ @ 9 @ 5 › :<Ižuƒ @ 58™
92
93


c € { {‹ {{{
{ {  z{   
{ { z{ {{{ { { { z {‹ { { {
c dc d   7—:<Š ‰† A € { { { {
: ; 7—|F~  |J~ DJ
{ { { { { { { { 
5 | : †?ˆ 3 “
{‹ { { {
™@
{
{
c dc d { { 7—:<†‰A : ;87}|F~ | J ~ D J  5| :<†‰ˆ :;87}|F~ | J ~ D J  5 | : †?ˆ 3
 { { { { {‹ { { {  € { { { {‹ { { {  {‹ { {‹ {
7—:<†‰A : ;87}|F~ | J ~ D J “ 5 | :<†‰ˆ : ;87}|F~ | J ~ D J “{ { 5 { | : †?ˆ 3 “ “
{ { z{ { ‹ { { {  € { { z{ { ‹
 

e { {  { 
 ‹ {
~ 365 7—:<†‰A : ;87}|F~ | J ~ D J “
 5 | :<†‰ˆ : ;87}|F~ | J ~ D J  “ 5 | : †?ˆ 3 ™@

–c•
{ 3  { : †?Š ˆ Š Ž { { € z{ { { { { {‹ {{
k
1
c dc d { { : ; 7—|F~ |J~ DJ
{ { { { { {
 

‹ { { { z{ { { { { {{ {{ { { { { { { {‹ { {
kc dc d ™ @ 1k3 “ <: †‰ˆ : ;87}|F~
  |J~ DJ 5 | :<†‰ˆ : ; 7—|F~ | J ~ D J
{‹ {{ { {‹ { {
 5 “ | : †?ˆ 3
€ {
{ z{   { { { z{ { ‹ { { { { 
™ @ 1k3 :<†‰ˆ : ;87}|F~ |J~ DJ 5 | : †?ˆ 3
{“ { z{ { ‹ { { { “ 
 

e { {     € 
€ {3 ‹ { { {
1k3 :<†‰ˆ : ;87}|F~  |J~ DJ “ 5 | :<†‰ˆ

–c
€


{ {   { { {‹ { { z{ { { { ‹ { { { ‹ {  zŠ
kc dc d { 5 { |
:<†‰ˆ 3 ™@ 143  : †?ˆ 3 ™ @ 1k3 “ :<†
{ { { ‘{‘ { ‹ {‹ { { { { {‹ { {


{
 

{ {  Š Š Š
c dc d ™ @ {{ { { { {
143

“
{ { { { { {
“ :†  

{{{ {  { { { { { { { { {‹ {  Š
™@ 1k3 : †?ˆ 3 ™@ k1 3 “ :<†

e { { { { { { { {‹
 

{{ { { { { {{{ {   €  z{ Š Š
™@ 41 3 : †?ˆ  3 ™ @ 1k3  :<†

 @ ;F: 3FA ‡3 589 H@ G I 3‡1 J



 

93
94

       
   
    
!#"%$&')(*,+-".+/10 +/32 $&+/
46587:9<;>=?5>@BAC=?@EF D 9HG%I!@BJK@B9<@ FML 9<JON?P D ; QSR-TVWYU X[Z\,]^X`_!acbd]^egf RYh ]iW
oqp8r&sutwv j n m ‰ … … … ‰ ‰ ‰
>
j k kj †Y‡  7:ˆ A ‡ N =8 5‘@ ; ‡ 9 Œ JK5 P ; ‚ ‚ ; ‡ ; Œ ‡ @„
x.y sutwv n m ‚
‚‰ ‚ ‚ ‚ … … ‚ … ‚ Ž …
j k kj   †Y‡ 7:ˆ A ‡ N =85‘@ ; ‡ 9 Œ JO5 P ; ‚ ‚ ‚ ‚ ; ‡ ; Œ‚ ‡ ‚ ‚ ‚ @„
z|{ rw}~ n m … … ‚gŠ ‚
  †Y‡ ‰ 7:ˆ  A ‡ N =8 5‘@ ; ‡ 9 Œ JO5 P ;  ‚ ; ‡ ; Œ ‡  ‚‹Š ƒƒ
€ p8vvutwv l n m ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚‹Š ‚ ‚ ‚ ‰ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
†Y‡ 7Oˆ
’j n
… – …A ‡ N =8<… ‘5 @ ; ‡ 9 Œ JK5ƒ ƒP ;
ƒ…ƒ “ …
j kj k n ˜ • ‡ ƒ ‰7Owƒƒ ˆƒ ;‡ ; Œ‡ ‚ ‚ ‚ ‚
— …‚ ‚ ‚ ‚– ‚ ‚ ‚ ‚… ‚ ‚ ‚‰ ‚”Š … … ‚
j kj k n • ‚ ‡ 7:ˆ A ‚‡ N ‚ Ž ‚ ‚ ‚ ‚ =8‚ 5‘@ ; ‡ ‚ 9 Œ JO5 ‚ P ; ‚ ‚ ‚ ‚ ; ‚– ‡ ; Œ ‚‡ ‚ ‚ @u„  ‰
• ‡ 7:ˆ
‰
A ‡ N =8<5‘@
… …
…@„ …
• ‡ 7:ˆ  A ‡ N =8 <5‘@
l n ‚… ‚ ‚ Š … ‚ ‚ ‚… ‚ ˜ … … … –
A‡N =85>@ ; ‡ 9 Œ JO5 P ; ; ‡ ; Œ ‡ @u„
‚ ‚‚‚‚‚ ‚
™›šj n
‰ … – ‰ … @… „
j kj k n @u„ • ‡ 7:ˆ A …‡ N =8<… ‘5 @ ; ‡ 9 Œ JO5 P ; ; ‡ ; Œ ‡
… … … ‚ ‚ ‚ ‚‚‚ ‚ ‚… ‚ ‚ ‚ …
j kj k n ; ‚…‡ 9 Œ JK5 ‚ P ; ‚ ‚˜ ‚ ‚ ;‡ ; Œ‡ ‚
‚ … ‚ ‚ ‚Š ‚ ‚ @u„ JO‚g5 PŠ ;
‚ ‚‚‚ ‚ ‚ ; ‡‚ ; ‚
…
Œ ‡ @ ‚ „ ‚œ
… ˜
;‡ 9 Œ JK5 P ; ;‡ ; Œ ‚‡ Š … ƒ@uƒ„ JO5 P ; ;‡ ; Œ ‡ @u„ œ
l n‰ ‚ ‚ ‚… ‚ ‚ ‚ … ‚… ‚ ˜ ‚ ‚ … ‚ ‚ ‚… ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚… ‚ … … … ‚
• ‡ 7:ˆ A ‡ N =8<5‘@ ;‡ 9 Œ JO5 P ; ; ‡ ; Œ ‡ @„
Ÿž|@ Œ 7Kž F = F 9¡ @¢N £¥¤ F 9<ž ‚ ‚ ‚‚ ‚ Š ‚
94
95

j n Ž
… ˜ ŽŽ … … ˜ … …


j kj k n œ NB@ 7 A5‘@¢9 n… ‚ n‚ =?@ A@… ;&„ œ Š N¢“ @ 7 A5‘‚ @¢9 =?@ A@¢;
“ “ … ‚ ‚ ‚ ‚ ‚Š ‚ “ ‚ …‚ ‚ … ‚ ‚ ‚– ‚ …


““ “
j kj k n ‚ Ž ‚ NB@ Ž 7‚ A5>… @¢9 ‚ =?‚ @ A@‚ ;&„ œ ‚ Ž ‚ ¢N ‚ @ 7‚ A5‘@¢9 ‚ ‚=?@ A@‚ ;&„ ‚œ ‚ ‚NB@ 7‚ An 5>@B9 ‚ =&‚ @ <A @¢; FN
“ …
 


… “ “
NB@ 7 A5>@¢9 =?@ A@ ;&„ ‚œ ‚ ‚NB@ 7‚ A5>– @B9 ‚ ‚ ‚g… Š ‚ ‚… ‚ Š … ‚ ‚ ‚
l n ‚ ‚ ‚ ˜ ‚ Ž Ž ‚ n ‚… Š ‚ ‚‚ …‚‚ ‚ ‚ ‚… … –
… œ BN @ 7 A5‘@¢9 =?@ A@ ; FN N‡ ˆ
‚ ‚‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚
 

j n – –
… N … ‡ ˆ Œ …‡


…N ‰ ‡ ˆ‰ „ =… F N … N …‡ ˆ
j kj k n … … F 

… Š … ‚ ‚… ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ … – … … … …
j kj k n N ‡ ˆ Œ‡Š ‚ ‚ ‚ ‚ ‡ ˆ ‚ „ Œ ‚‡ ‚ ‚ ‚ ‡ ˆ„ =FN N‡ ˆ Œ‡ Š ‚
– … … … ‰ … ˜ … … — — …
=&@ A<@¢… ; FN N‡ ˆ Œ ‡  ‡ˆ „ =‚ F N N ‡ ˆ Œ ‡
l n …‚ ‚ “… … … ‚… … ‚ ‚ ‚ ‚ … ‚ ‚ ‚… ‚ …
 

‰
Œ‡Š ‚ ‚‹Š ‚ ‡ ˆ„ =FN N‡ ˆ Œ ‡ ‚ ‚ ‡ ˆ„

j n Ž Ž  


… ‡ …ˆ … – ˜ … …
Œ ‡
j kj k n ‚”Š “‚ ‚gŠ ‚ — … ;‘@ = ‡ Œ Œ ‡ 5 >5 @ ; P
˜ … … … ‚ … ‚ ‚
j kj k n ‚ Š ‚ ‚– ‚ ‚˜ ‚ ‡ ˆ …
;‘@¢= ‡ ‚ Œ Œ ‡ 5 5‘‚ @ ; ‚ P g‚ ‡ Š 5 ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚

‚ Š 9 ‚P
‡… ˆ ;›…@ = ‡Œ Œ ‡ 5 5>@¢; P ‡‚ 5 Š ‚ ƒƒ 9P
l n ˜ … … ‚ ‚… ‚ ‚ ‚ ‚ “ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚Ž

‚ ‚… ‚ ‚ ‚ ‚
= F N N ‡ ‚ˆ Œ ‡ ‡ ˆ ;›@ = ‡ Œ Œ‡ 5 5>@ ; P ‚‹‡ Š 5 ‚ ‚ 9P
Ÿž@ Œ 7Ož F = F 9  H@BN¢£|¤ F 9<ž ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚”Š ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ Š ‚

‚ ‚‚ Š ‚
95
96

j n – ˜ ŽŽ …
ƒ…ƒ –


…
j kj k n ‡‹‚ 5 Š ‚ ‚˜ ‚
ƒƒ 9 P ƒ ‰7wƒƒ ƒ = ‡ NB@ Œ ‡ @ ž|‚ @ ‚ @
‚ ‚ ‚ ‚ “‚ ‚ ‚ ‚˜ ‚ ‚ ‚… ‚ ‚ ‚ …
 

… …


… ‚ “
j kj k n 7„ ‚P ‚ ‡ Š 5 ‚ ‚

‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ 9 ‚P 7 ‚ ‚‹Š = ‚ ‡ NB‚ @
 
Ž Œ ‡ @„ F ‚ = ‚ ‡ BN ‚ @ Œ ‡ ‚@ ž|‚ @
…
‚ ‚‚ @ 

—
… 9 … ““ … 

7„ P‚gŠ ‡Š5 P 7 = ‡ NB@ Œ ‡ @„ ‚F ‚“ =‚“ ‡ NB‚ @ Œ …‡ ‚@ ž|‚ @ ‚ @ ‚


l n‚ ‚ ‚ ‚“ ‚ … ‚ ‚ ‚ ‚ ‚‰ ‚ ‚˜ ‚‹Š “‚ ‚ …‡ @‚ „ …Š … ‚ ‚
  

7„ P ‚ ‡ Š 5 ‚ ‚‚ 9P 7 ‚ Š = ‚ ‡ NB‚ @ Œ ‚F ‚ =‚ ‡ NB‚ @ Œ ‡ ‚@ ž|‚ @ ‚ @ ‚


‚
  

‚ ‚ ‚

šj n ˜ ŽŽ … ˜
— ‰ …


… … … ‰
j kj k n … 9… u@ „ F = ‡ NB@ Œ ‡ @ ž|@ @ 9@u„ P Œ = F ˆM7 P =&7 A@ Œ @ ;


˜ “‚ …‚ ‚ ‚ ‚ ‚ …‚ ‚ … … ˜ ‚“ ‚ ‚ … ‚˜ ‚


j kj k n … 9@u„ F ‚ Š = ‚ ‡ NB‚ @ Œ ‡ ‚@ ‚ž|@ ‚@ ‚ ‚ ‚ ‚ 9 @u„ P ‚ Œ = ‚ F Š ˆ ‚ 7 P = ‚ 7 A‚ @ Œ @ ;&„ P ‚Œ


Ž Ž —… 

… …


9‚ @u„ F = ‡ NB@ Œ ‡ … ‰@ =&7 A‚ @ Œ ‚@ ; Œ ‡ ‚


l n … ‚ ‚“ “‚ ‚ … ‚@ ž‚g@ Š … ‚ ‚‚ ‚ ‚ … ‰
9 @u„ P ‚ Œ = ‚ F ˆM‚ 7 P
‚˜

… ‚… ‚‚…
9@u„ F = ‡ NB@ Œ ‡ @ ž@ @ ‚ ‚ 9@„ P ‚ Œ = ‚ F ˆM‚ 7 P =&7 A‚ @ Œ ‚@ ; Œ ‡ @u„
‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚ ‚ 

j n
…‡ @… „ … ˜ … ˜


… … …@ “ …
j kj k n Œ … PŒ = F ˆM7 P =&7 A@ Œ @ ; Œ ‡ ;‘@¢‚g= Š ‡ ‚ Œ A ‡‚ 5 A ‡ 5>7 5 P
‚ ‚ …‚ …‚ ‚ … – ˜ ““ ‚ ‚ …
j kj k n = ‚… F ˆ ‚ 7 P =&7 A‚ @ Œ ‚@¢; Ž Œ ‚‡ ‚ ‚‚ ‚
… …
‚
… ˜
@„ ;›‚@ = ‚ ‡ ‚ Œ A ‡‚ 5 A ‚ ‡ 58‚ 7 5 ‚ P ‚ ‚ ‚
˜
““ … … –
@„ P ‚ Œ = ‚‹F Š ˆM7 P = 7 ‚A@ Œ @¢; Œ ‡ @„ ;‘‚@¢= ‡‚ ‚ Œ A ‡‚ 5 A ‡ 5>7 5 P JK@¢; „ ;›‚ @ =
l n – ‚˜ ‚ …‚ … “ ‚ ‚“ … …
P ‚ Œ = ‚ F ˆM‚ 7 P = 7 A<‚ @ Œ ‚@ ; Œ ‡ ‚@„ ;›‚@ = Š ‡ ‚ Œ A ‡‚ 5 A ‚ ‡ 5>7 5 P Š ‚ JK@¢; „ 5 ‚‹P Š ‚‚‚ ‚ ‚
Ÿž@ Œ 7Ož F = F 9  H@BN¢£|¤ F 9<ž ‚ ‚
96
97



j n – ˜ ˜ …
“ …
j kj k n JK@¢; ‚ „ ;‘‚‹@ = Š ‡ ‚ Œ A ‡‚ 5 A ‡ 5>7 5 P JO… @ ; †Y‡ 7:ˆ A ‡ N =8587 P ;&„ P ‚ Œ • ‚ ‡ 7:ˆ ž‚ P
=F
‚ ‚“ ‚ … ˜ ‚ ‚ ‚ … ‚… ‚ ‚ ‚


‚ ‚… ‚ … ˜
j kj k n ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚Š ‚‚ ‚ JO@ ;  †Y‚ ‡ 7:ˆ A ‚‡ N =8‚ 587 P ;&„
˜
P ‚ Œ • ‚ ‡ 7:ˆ ž‚ P
= F 85‚ 7„ =&‚ 7 ‚
““ “ … … … 7„
‡‚ ‚ Œ A ‡‚ 5 A ‡ 5>‚ 7 5‚ P Š ‚  JO@ ; Y† ‡ 7:ˆ A ‡ N =8587 P ;&„ P ‚ Œ • ‡ ‚7:ˆ ž ‚P = F 8
5
l n‰ ‚ ‚ ‚ – ‚˜ ‚ ‚ ‚ … ‚‹‰ Š ‚ ‚ ‚ ‚ ‚… ‚ ‚ …


˜
JK@¢;
 †Y‡ ‚ 7:ˆ A ‚‡ N =8‚ 587 P ;&„ P ‚ Œ • ‡ ‚7:ˆ ž ‚P = F 587„


j n …
… … @¢7<… „
j kj k n 85‚ 7„ =&‚ 7 >5 @ ; ;›@ ˆ 7<„ = 7 5>@ ; ;‘@ ˆM… 7 L ƒ … ƒ N N …P … …N ‡
ƒƒ … ‚ ‚ ‚‚


‚‚ ‚ ‚ ‚… ‚ ˜ — …
j8kj k n ‚… ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ 5>@¢; ;›‚ @ ˆM‚ 7„ =&‚ 7 5‘‚ @ ; ;›‚ @ ˆM7  L‚ N ‚ N ‚P N  ‚‡ ‚ ‚g˜ Š ‚ ‚ ‚ ‚ @ 7‚ „ 7ON N ‚P
… … … … …;‘@ ˆM… 7
=7 >5 @ ; ;‘@ ˆM7„ =&7 5‘@ ; ƒL ƒ N …N P … N …‡
l n … ‚


– – … ‚… … … … ‚ – – ˜
=&7 5‘@ ; ;‘@ ˆM7
‚
 L‚ N ‚ N ‚P N ‚‡ ‚ @ 7„ 7ON
‚
’j™ n ˜ Ž
j kj k n O7 ”‚ N Š … ‚ ‚ ‚ NP N‡ … @ 7‰ ‰ ‰
‚… ‚ ‚˜ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚… Š ‚


— ‚ ‚… ‚ ‚ ˜ … ‰
j kj k n ‚ ‚ N ‡ @ 7„
˜ ‚7:N ‚N P N ‡ ‚ @¢7<„ ‚O7 N ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚N P ‚N ‡ ‚ @ 7
…


… @¢7<… „ 7:‚‹N Š N N‡ ‰ @ 7„ 7:‚ N N P ‚N ‡


…
l n — … ‚ ‚ ‚ ‚ ‚P ‚… ‚‚ ‰ ‚˜ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ @7 

N P N ‡ @¢7<„ ‚7ON …
N P N ‡ @ 7‰
‚ ‚ ‚ ‚ N ‚P N ‡ ‚ ‚ @¢7<„ 7:‚ N Š ‚
‚‚ ‚ ‚


 F A<@¢7<G Y7:9<=8 F L N 7O5 P




97
98

         
  
    
 "!# $%&
')(+*-,/.0,/1325476184/2:9+6;<254>=?2+;?@ A BDCFGE HJILKNMOHJPQSRTMOUWV BYX MZG
[ ^ xy † { t tWz t ~ t t t y
_a`cbdfe:gh t t y
y ;-861 | 613; uwv *-, ;‰=-t 3; ,>1 t t t
[ ^ 254 =?ƒ‚„ ,/1 204
_a`cbdfe:ghih } … { t t t y t y t xy y y { t
[-\\[ ^  ;?8ˆ61 | 61‡; uwv *?, ;€=?3; ,/1 254 =-ƒ‚„ ,/1
jk dfe:g } } } } } }
[ \\[ ^ } } } { t t y x t<z t t
lnm b:oqp t t t
 t ;-861 | 613; uwv *?, ;€=?t 3; ,>1 254
r `cgsgfe:g ] ^ } } } } … { t t t y
 ;-861 | 613; uwv *-,
Š[
y { t t xt y y { t t t tWz t‹ t t t y y { t
[ =?ƒ‚„ 2 ;-861 | 613; uwv *?, ;€=?3; ,>1 204
}
=?ƒ‚„
{ t t t
2
t254 t t t t t t t t t t t t t t t t z t t t =?t ƒ‚„ t y 2 ;?8ˆ61 | 613;
[ \[ \ xt t t t t t t t t z t t t t z t~t
y t t y t t t t y
[c\[ \  t y ;?8ˆ61 | 613; uwv *?, ;€t =?3; ,>1 254 =-ƒ‚„ ,>1 204
tt y t t t y t tWz t‹ t t t y xt t y t t
=-ƒ‚„ 2 ;-861 | 613; uwv *-, ;€=?3; ,/1 254
] t y tt y y } … { t t t y t y tt
;‰=-3; ,/1 204 =-ƒ‚„ 2 ;-861 | 613; uwv *-, ;€=?3; ,/1 204
Œ€[
t t t t y t z t‹ y y … { t t~t~ t t254 t tt t txt t t xt t t
[ -; 861 | 613; uwv *?, ;‰=-t 3; >, 1 204 =?ƒ‚„ 204 4/6 4/ /,t 23„ 4>6 4/ ,/23„ 254
y t 3; ,>1 t t y xt y … { twz t ~ t t t t tt tt t<z t‹ t t y …
[ \[ \ w
u v ?
* , €
; ?
= 204 =?ƒ‚„ 254 4>6 4> ,/23„ 254 4/6 4/ ,“2ƒ„
t xt y y { t t z t t tWz ‹t t t y y { t t t t t t t t z ‹t
[ \[ \ -
= ƒ
 
‚ „ ,/1 204 =-3‚•„ 254 4>6 4/ ,“2ƒ„ ’ Ž Ž>‘ Ž
y { ,/t1 twz t ~ t t t t t t y x t t tWz t~t ~
<“,t 2ƒz „ 25t 4 4/t 6 ” t y y
y =-ƒy‚„ 204 =-3‚•„ 254 4/6 4/ 4/ ,/23„
] y t t2 ;?8ˆt 61 | 6t 13; t z ‹t y t t y † } { y t
=-ƒy‚„ uwv *-, ;€=?3; >, 1 204 =-3‚•„ 204 4/6
– | ,>=?2 | (—8ˆ(+1•˜™,>4/šn›œ(01 | 98
99

[ ”
<t z t ~ t204 t4>6 4/t z t ~ t } {


t t t tŽ  t t x t /, 23y „ t82 y -= , xy tz t t


[ {4>6 4> ,/23„ ’ Ž >Ž ‘ ’ 9 25‚ |
 
  

t4 t<z t ~ t x 4/t ,“2ƒt „ t tt y { t y =?, 9 x 25y ‚ y y } { t y


[ \[ \ t x t 0
2 4/6  
82 |  ,= 82 =-,
”t { t<z t ~ t
  

t t t y t,/23„ 8y 2 t =?, t y t tttt y y { t


[ \[ \ {   ’ 254 4>6 4/ ,“2ƒ„ 254 4>6 4/ 9 25‚ |  ,>= 82
y xy tz
 

y t t y { t t y y … { t t t t t
204 4/t 6 4> ,“2ƒ„ 254 4/6 t 4/ ,/23„ 82 =-, 9 20‚ |
] t t tz t y xy tWz t t t


y { t t t xt t ”t y,/23„ { 8t 2 t y …
4> ,/23„ 254 4/6 4/  =-, 9 20‚ | ,>= 

Š[
{ y † xt t t xt t<z t ~ t t~y


† y , = 8t 2 y ?= , 9, ?= 2 =?6‚„ 82 =-, 9 25‚ | t t<z t ,>= 8t 2 t =?, t9 ,


[ xy t z t‹ ~ t<z ‹t t t z t ~ t
    

ttt y { t y =?, y9 , =?t 2 z t t tWz t t =?6t‚„ t y …


{
ct ’


[ \[ \ 9 y , =?2 =?6‚„ 82 ’


 

xy y y { t t t t tz t
  

y …
 

† { t t ttt t t y
[c\[ \ =-, 9, =?2 =?6‚„ 82 =?, 9 , =?2 ?= 6‚„ c’ :’ 
   


t t xy t t Ӡ t xt t t
  

y { t t t † y { t t y
,>= 82 =-, 9 , =?2 =?6‚„ 82 =?, 9 , =?2 =?6‚„ 8 2 =-, 9 25‚ | ,>= t82 =-, 9 , =?2
] … t t y y t z ‹t t
     

y … } { t t t xt † … { t
82 =-, 9 , =?2 =?6‚„ c’ ’      5
 82

[
t =?~, 9 t , ~ =?t 2 { t t t


t ttt t t t t t tz t t t t t t t x t -= 6t‚„ t204 t t


[ c= 2
 
=-6‚•„ 82  
  =?, 9 , =c2 =-6‚•„ 82  
4/y 6 /4  ,/32 „ ’ Ž Ž/‘ Ž 
t x t <t z t ~ t t t z t~ t z t~t
 

… { t t t t t t =-6t‚„ t204 t t xt t t
‘y
 

[ \[ \ 82 =-, 9 , =?2 /4 6 4> ,/23„ 254


tz

… { t t t t t t y xt y … { t
 

… { t t t t xt
t y
[ \[ \ 
8 2 -
= , 9 , =?2 =-6‚•„ 254 4/6 4/ ,/23„ ’Ž
{ t<z t ~ t


y y { t t t9 , =cy 2 y =-6y‚•„ …
=?6‚„ 82 =?, 254 4/6 4/y ,/23t „ t’ Ž Ž>t ‘ Ž t y’
… { t t t y y
 

] t t t z t‹ t x t y


y … y t t t t
=-, 9 , =c2 =-6‚„ 82 =-, 9 , ?= 2 =-6‚„ 254 4/6 4/ ,/23„ 254
– | ,>=?2 | (L8(01&˜ ,/4>šn›œ(+1 |
 

99
100

[ 

t t z t~t


t t t z t~t t xt t y y …


y t| ,>= | t ( t t t t y t xt t y t132 vt ( ‚t t
[   ’ 204 4>6 4>      
,“2  6
        
, 1ƒ,
t t y y … { y t t<z t t t t t xt t y t31 2 vt ( ‚t , 1ƒt ,  3† ;„
{ t t t
[-\[ \ 4>6 4/ ,“2  6 | >, = | (        
v( ‚ , 1ƒ,
t t<z t‹ t t t ”y y { t t t ”y y … } y t t tttty
Ž>‘ Ž ’   6 | ,>= | ( 1323„ |6 | ,= | (
[ \[ \ { t t


~ tt y Ӡ
t t W
t z t t,“2  y 6 | t , = yz t t<z t ~ t
204 4/6 4>t ,“2ƒt „ ’ Ž Ž/‘ Ž y’ 254 4>6 4/t t
t   |( 132 v( ‚ , ƒ1 t ,
] t t y t,“2ƒ„ t Ž ” Ž/t ‘ tŽ y z 25t 4 4>y 6 4>y  } { y t| , = ” | † (
4>6 4/ ’  ’ ,“2†   6
[
… { t t t ”y {


† † † y y t t t
[ ‡  ;„ |6 | ,>= | ( 31 2 v ( ‚L,
xy {
 ‡;„
t t t y yz
| 6 | , = | ( 31 2 x vt (  
‚y z, x t t    
xt t t t y
 
t t y
1ƒ,  3;„ t x v t ( ‚Ly , 

[ \[ \ twz ‹t t t t t t<z t‹ t t x t t t t t t t y t t t xt t t t t y xt t xt t twz ‹t t


[ \[ \ 1‡2 v ( ‚, 1ƒ,  3;„ v( ‚ ,
† † { y t ”y y t t y t t y }
 ‡;„ | 6 | ,= | ( 132 v( ‚ , 1ƒ,  3;„
] ~ … { t t t ”y
t1‡w2 z v t ( x t ‚,
t txt t t t †
1ƒ,  3;„
} }
|6 | ,>= | (
Š[
t<z t t ” t t y t


tty t t t tƒ1 ,  3y ;„ y … y y y y


[ 52 4 /4 6 /4  ,/23„ ’ Ž Ž>y ‘ Ž y t’ 254
 
 

y y y y t t1ƒ,  3y ;„ † y … y y y y y


[ \[ \ t x t t t 254 4>6 4> ,“2ƒ„ ’Ž /Ž y ‘
† y { t t t t t t t t t t t t t t t t t t ”t t t
[ \[ \ { ƒ
1 ,  3;„ 254 >4 6 4/ ,“2ƒ„ ’ Ž Ž>‘ Ž  ’ 254 /4 6 4> ,/23„ ’ Ž Ž>‘ Ž ’ 254 4/6
t t<z t ~
   

t t y { t t t t t t t y y t t t t t t t t
v( ‚ , 1ƒ,  3; 204 4>6 4/ ,“2ƒ„ ’ Ž Ž>‘ Ž  ’ 254 4/6 4> ,/23„ ’ Ž Ž>‘ Ž ’ 254 4>t 6 t 4/t t  

] y t
   

t z ‹t y y t t y † y y t t t t t t t t ”t t t
132 v( ‚, 1ƒ,  3;„ 254 4/6 4> ,/23„ ’ Ž Ž>‘ Ž ’ 254 4>6 4/ ,/23„ ’ Ž
– | ,>=?2 | (L8(01&˜ ,/4>šn›œ(+1 |
 

100
101

[ ” ~t~ t x ~
y { y t t ”y t~ ”t t †


t t y t’ 02 t 4 t t t tz
[ 4>6 4/ ,“2ƒ„ ’ Ž Ž>‘ Ž 4>6 4> ,“2ƒt<„ z 52 4 >4 6 4/ /, 2 
{ t<z t ~ t t~ y
 

y t t t ”y y y t t254 t4>6 t ”t z t xt t y

Ž t’ 254 4>6 4/ ,“2ƒ„ ’ Ž Ž>‘ Ž ’ 4/ “, 2
[ \[ \
 

x
t t t tWz t‹
   

t t

t t y xt t xy y † † †
[ \[ \ >
4 ,“2ƒt „ ’ Ž Ž>‘ Ž ’ 
{ t t~t~t t t ~


t t Wt z t t t t t y { tŽ>‘ ~ Žt t z t ”t †
,“2ƒy „ ’ Ž Ž>‘ Ž ’ 254 4/6 4> ,“2ƒ„ tW’ Ž z t’ 254 4/6 4> ,/2 
~t t
   

] ”t t
tWz 204 4>6 4/y y,“2ƒ„ y { tŽ t t ”t t †
Ž>‘ Žt  


’ y ’ t Ž>t ‘ Ž † ’ 

Š [ m e:b ` :`cpsg ~
t , 4“t2 =?t , ~ ( t t t y 1ƒt 60„ t t t y {


y t xt xt t2 ?; t 8ˆ61 t y y …
   

y ;?8ˆt 61 | t ,>=  6 3; ,>1 ,/




| ,>=  6 3 ;
[ {
t t t xy t t t t ‹t t‹ t t x t t t <t z t ~ t tt tt t ‡y ; †
[-\[ \  ;?8ˆ} 61 | ,>=  6 3; ,>1 ,/  , 4“2 =?, ( ƒ1 60„ 2 ;?ˆ8 61 | ,>=  6
… { t t t t ”t y
y
{ t t t xy t t t t t‹ ‹t t
[ \[ \ ,>1 ,/  , 4“2 =-, ( 1ƒ06 „ 2 -; 861 | ,>=  6 ‡; ,/1 ,/  , 4“2 =-, (

} } } } ~t ~
 y ;-8t 6 1
t y
| ,>=  6 t‡; x ,/t1 xt
,/ t t t tt
 , 4“2 =-, (


] } } } } } … { t t t t ”t
,/1 ,/  , 4“2 =-,

Š[ ~t ~t t ~ t t x t t x t
‹t t‹ t xt t t

… y t t t tt ttt t t
[ ,/1 ,/  , 4“2 =?,
( 1360„ 2t -; tw86z 1 | ,>=  6 3 ; ,>1 /, t  t , 4“2 =-, ( 1ƒ60„ ,/1
… { xt xt t t~ t~
t( t t y 13t 60„ t t t y { t2 ;?t 8ˆ61 | t ,>=  y 6 y y … { t
[ \[ \ t x t y ,>1 ,/  , 4“2 =?, 3; ,/1


} { t t t y y } { t t t t<z t‹ x t t
[ \[ \ 3
1 0
6 „ 2 ;-861 | , =  6 ‡; ,/1 ,>  , 4“2 =-, (
y 13t 60„ ,>t1 ,/t  t , t ”t y y { t t t xy t t xt t  t‹ ‹t t t t y t t
“4 2 =?, ( 1360„ 2 ;?8ˆ61 | ,=  6 3 ; ,>1 ,/  , 4“2 =-, ( 1ƒ60„ ,/1
] y y } } y t t y t t t t t t y t t
( 1360„ 2 ;?8ˆ61 | ,=  6 3; ,>1 ,/  , 4“2 =?, ( 1ƒ60„ ,/1
– | ,>=?2 | (L8(01&˜ ,/4>šn›œ(+1 | 101
102

[ { t t<z t ~
t~ t=?, ~ t y t tWz ‹t t



xt t t t y t t t tt tt
,>  , 4/2 (t t t y 1ƒy 60„ 6=  ( ‚ , 1 3; ,/1 +9 ( 8ˆ6 =?  256+„ ,/1 +9 ( 8 6 -= 


[ t t x t t t x t<z t‹ y { t t t~ t~ t
t t ‹t t‹ t t t y t t t t tt tt
[ \[ \ ,> , 4/2 =?, ( 1ƒ60„ 6=  ( ‚L, 1 3; ,/1 +9 ( 8ˆ6 =-  2060„ ,>1 90( 8ˆ6 =-  256+„ ,/1 +9 ( 8 6 -= 
t t z t‹ t t x t z t‹ xy

† { y y t t t t y { t t
[ \[ \ 1ƒ6+„ 6=  ( ‚ , 1 3;„ 6=  ( ‚ , 1 3; ,/1 90( 8ˆ6 =-  256+„ ,>t1 90( 8 6
t<z t~ t y y { t t z t‹ y y y y
,>  , 4/2 =?t , ( 1ƒ60„ 6=  ( ‚ , 1 3; ,/1 90( 8ˆy 6 =- t t
 256+„ ,/1 +9 † (
] t t t ”t t t t z t‹ y } } } }
,>  , 4/2 =?, (y 1ƒ60„ 6=  ( ‚L, 1 3;„
[
t t t<z ‹t t y t t x tWz t ~ y y t t t t { t t t <t z t t t t

 2060„ 6ˆ=  ( ‚ , 1 3; ,>1 90( 86 ?=   256+„ ,>1 90( 8ˆ6 -= t   25t 6 =- t tty
[
 

t ttty t ”t y { t t<z t ~ t y t t t t t t t t ttttt t †


 2060„ 6=  ( ‚L, 1 3; ,/1 9+( 8ˆ6 =-  2560„ ,>1 9+( t86 =?
[ \[ \
 

t t t t t t t t t t y xt y { t z ‹t t t t t t t y { t t t y †
[ \[ \ =-  256+„ 6ˆt =  ( ‚ , 1 3; ,>1 90( 8ˆ6 =-  2560„ ,/1 90( 8ˆ6 =-
†8ˆ6 y y { t<z t ~ y y t t t t { t t9+( 8ˆt 6 †
=?  2060„ 6t =  ( ‚L, 1 3; ,/1 9+( 86 =?  2060„ ,/1  
=-† 
] } … { t t z ‹t y † † †
6ˆ=  ( ‚ , 1 3; ,>1 † 90( ˆ8 † 6 =-
Œ ˆ[ Œ xt ~~
t,/23W„ z t Ž ~ Ž>t ‘ { t t { t


… t t t t t t t xt t t


t 2060„ 20t 4 4>t 6 4/t t y xt y


 

’ Ž  ’ 254 /4 6 4> t
,“2ƒ„ t ’ Ž
Ž/‘ Ž ’ 204 4` /k 6 p m 4/m d p™,“2ƒg „ m ’ bˆŽ d m p ` Ž>‘ `cbŽ k oqg ’ `c25bˆ4dse g


[
      

t t t xt t t t { t t t yt t xt y { t t t
  

y …
 


t t t t
[ \[ \  2060„ 204 4>6 4/ ,/23„ ’ Ž Ž>‘ Žt   ’ 254 /4 6 4> ,“2ƒt „ 254
4/6 4> ,“2ƒ„ ’ Ž Ž>‘ Ž  ’ ’ Ž Ž>‘ Ž
t t
 

y … { t t xt t xt t t y … { t t t
… t t y … { t
 2060„ 254 4/6 4> ,“2ƒ„ ’ Ž Ž>‘ Ž ’ 254 4/6 4/ ,“2ƒ„ ’ Ž Ž>‘ Ž  ’ 254
[ \[ \ { t t
 

~ { t
  

y 2060„ … 254 4/6 4>


t t,“2ƒ„ ’ t Ž Ž>t ‘ Žt tW’ z 02 t 4 4/t 6 4>t t x t t x t ,“y 2ƒ„ … t t t t t t y
Ž>‘ Ž  ’ 204 4/6 4/ ,“2ƒ„
’Ž
t t t { t t xt t z t~t t y t t t
   

] y … t t t … { t t t t t
t
 2060„ 204 4>6 4/ ,/23„ ’ Ž Ž>‘ Ž ’ 204 4/6 /4 
  ,“2ƒ„ ’ Ž Ž/‘ Ž ’   ’ Ž Ž>‘ Ž ’ ’ Ž  

u ( ,“2 20138 v (  4/9 25*?6


   102

Potrebbero piacerti anche