Sei sulla pagina 1di 28

Via dell’Artigianato, 54

36045 Lonigo (Vicenza) - Italy


Tel. +39 0444 830444
Fax +39 0444 436181
lube@apac.it
www.apac.it
CATALOGO ASPIRAGAS
APAC LUBE DEPARTMENT
Indice Index
APAC LUBE DEPARTMENT
Arrotolatori 2101 pag 1
Hose reel 2101
Arrotolatori pag 2
Hose reel
Arrotolatori con aspiratore pag 3
Hose reel with electrofan
Accessori per arrotolatori pag 4
Hose reel accessories
Canalina 21990801-02-03 pag 5
Aluminium rail 21990801-02-03
Accessori per canalina 21990801-02-03 pag 6
Rail accessories 21990801-02-03
Canalina 21990807-08-09 pag 7
Aluminium rail A21990807-08-09
Accessori per canalina 21990807-08-09 pag 8
Rail accessories 21990807-08-09
Kit canalina e staffe pag 9
Aluminium rail kit and brackets
Aspiratori 2120 pag 10
2120 Electrofans
Aspiratori 2121 pag 11
2121 Electrofans
Aspiratori 2122 pag 12
2122 Electrofans
Pozzetti 219913 pag 13
219913 well
Tubazioni 2131 pag 13
2131 Hose
Tubazioni 2132 pag 14
2132 Hose
Tubazioni 2132 pag 15
2132 Hose
Tubazioni 2133 pag 16
2133 Hose
Accessori per tubazioni pag 16
Hose Accessories
Bocchette in gomma pag 17
Neoprene nozzles
Bocchette speciali in gomma pag 18
Special neoprene nozzles
Bocchette con filtro a carboni attivi pag 18
Nozzles with charcoal filter
Bocchette in metallo pag 19
Metal nozzles
Bocchette speciali in metallo pag 19
Special metal nozzles
Kit aspirazione gas di scarico pag 20
Exhaust gas extraction kit
Aspiratori mobili fumi di saldatura pag 21
Movable welding fumes extractors
Ricambio Filtri pag 21
Filters
Kit aspirazione fumi saldatura pag 22
Welding fumes extraction Kit
01 Arrotolatori
APAC LUBE DEPARTMENT
Hose reel

710
SERIE
2101

520

490
Attacco linea
Ø 142 mm aspirante
400 Connection to the
ducting line

Riduzione modello RR
Reduction model RR

270
600
Collegamento
Joining piece
Linea esplusione
Ducting line
Elettroaspiratore
Fan

790

220

Asola 30x10
220 220

Arrotolatore meccanico con ritorno a molla progettato per l’aspirazione dei gas di scarico emessi dai veicoli a motore.
La struttura dell’arrotolatore, costruita con lamiera d’acciaio verniciata epossidicamente, è dotata di fori per il fissaggio
diretto al muro o al soffitto dell’autofficina.
In base alle esigenze dell’impianto, sul cilindro centrale può essere arrotolata una tubazione con diametro da 75mm a 100
mm con lunghezza variabile da 5 a 10 mt.
L’arrotolatore è dotato di un sistema di fermatubo regolabile in base alle esigenze dell’operatore.
Mechanical spring recoil exhaust gas extraction hose reel composed of stove enamelled sheet metal. On the drum could
be rolled up a hose Ø 75mm or 100 mm, length 5 m, 7,5 m, 10 m or 12,5 m. The hose reel is supplied with hose stop.

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21017500 Arrotolatore senza tubo predisposto per tubazione Ø 75 mm Hose reel for hose Ø 75 mm (without hose)
21011000 Arrotolatore senza tubo predisposto per tubazione Ø 100 mm Hose reel for hose Ø 100 mm (without hose)
21017505 Arrotolatore con tubazione Ø 75 mm x 5 mt e fermatubo Hose reel with hose Ø 75 mm x 5 mt with hose stop
21017575 Arrotolatore con tubazione Ø 75 mm x 7,5 mt e fermatubo Hose reel with hose Ø 75 mm x 7,5 mts with hose stop
21017510 Arrotolatore con tubazione Ø 75 mm x 10 mt e fermatubo Hose reel with hose Ø 75 mm x 10 mt with hose stop
21011005 Arrotolatore con tubazione Ø 100 mm x 5 mt e fermatubo Hose reel with hose Ø 100 mm x 5 mts with hose stop
21011075 Arrotolatore con tubazione Ø 100 mm x 7,5 mt e fermatubo Hose reel with hose Ø 100 mm x 7.5 mts with hose stop
21011010 Arrotolatore con tubazione Ø 100 mm x 10 mt e fermatubo Hose reel with hose Ø 100 mm x 10 mts with hose stop
02 Arrotolatori
APAC LUBE DEPARTMENT
Hose reel

SERIE SERIE
2102 2103

f
f
c Attacco linea
Ø 142 mm aspirante
d Connection to the
Asola 30x10 ducting line
Slot

MODELLO Riduzione modello RR


Reduction model RR
SERIES a b c d e
2102 600 mm 395 mm 985 mm 830 mm 730 mm Collegamento
g a b Joining piece
2103 600 mm 395 mm 1160 mm 1000 mm 730 mm Linea esplusione
Ducting line
f g h i l
Elettroaspiratore
2102 1020/1400(-CV ) 220 mm 245 mm 200 mm 125 mm Fan

2103 1195/1750(-CV ) 220 mm 275 mm 200 mm 177 mm


h l i l h

2102
Arrotolatore meccanico con ritorno a molla progettato per l’aspirazione dei gas di scarico emessi dai veicoli a motore. La
struttura dell’arrotolatore è costruita con lamiera d’acciaio verniciata epossidicamente. Sul cilindro centrale può essere arro-
tolata una tubazione da Ø 75mm a 150 mm con lunghezza variabile da 7.5 m a 15 m. L’arrotolatore è dotato di fermatubo.
Mechanical spring recoil exhaust gas extraction hose reel composed of stove enamelled sheet metal. On the drum could
be rolled up a hose Ø from 75mm to 150 mm and length from 7.5 m to 15 m. The hose reel is supplied with hose stop.

2103
Arrotolatore meccanico con ritorno a molla progettato per l’aspirazione dei gas di scarico emessi dai veicoli a motore. La
struttura dell’arrotolatore è costruita con lamiera d’acciaio verniciata epossidicamente. Sul cilindro centrale può essere arro-
tolata una tubazione da Ø 100mm a 150 mm con lunghezza variabile da 10 m a 15 m. L’arrotolatore è dotato di fermatubo.
Mechanical spring recoil exhaust gas extraction hose reel composed of stove enamelled sheet metal. On the drum could
be rolled up a hose Ø from 100 mm to 150 mm and length from 10 m to 15 m. The hose reel is supplied with hose stop.

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21027500 Arrotolatore senza tubo predisposto per tubazione Ø 75 mm Hose reel series for hose Ø 75 mm (without hose)
21021000 Arrotolatore senza tubo predisposto per tubazione Ø 100 mm Hose reel series for hose Ø 100 mm (without hose)
21027515 Arrotolatore con tubazione Ø 75 mm x 15 mt e fermatubo Hose reel series with hose Ø 75 mm x 15 mts lenght
21021012 Arrotolatore con tubazione Ø 100 mm x 12.5 mt e fermatubo Hose reel series with hose Ø 100 mm x 12.5 mts lenght
21021210 Arrotolatore con tubazione Ø 125 mm x 10 mt e fermatubo Hose reel series with hose Ø 125 mm x 10 mts lenght
21021575 Arrotolatore con tubazione Ø 150 mm x 7.5 mt e fermatubo Hose reel series with hose Ø 150 mm x 7.5 mts lenght
21031200 Arrotolatore senza tubo predisposto per tubazione Ø 100 mm Hose reel series for hose Ø 100 mm (without hose)
21021200 Arrotolatore senza tubo predisposto per tubazione Ø 125 mm Hose reel series for hose Ø 125 mm (without hose)
21021500 Arrotolatore senza tubo predisposto per tubazione Ø 150 mm Hose reel series for hose Ø 150 mm (without hose)
21031000 Arrotolatore senza tubo predisposto per tubazione Ø 75 mm Hose reel series for hose Ø 75 mm (without hose)
21031500 Arrotolatore senza tubo predisposto per tubazione Ø 125 mm Hose reel series for hose Ø 125 mm (without hose)
21031015 Arrotolatore con tubazione Ø 100 mm x 15 mt e fermatubo Hose reel series with hose Ø 100 mm x 15 mts lenght
21031510 Arrotolatore con tubazione Ø 150 mm x 10 mt e fermatubo Hose reel series with hose Ø 150 mm x 10 mts lenght
21031212 Arrotolatore con tubazione Ø 125 mm x 12,5 mt e fermatubo Hose reel series with Ø 125 mm x 12,5 mts lenght
03 Arrotolatori
APAC LUBE DEPARTMENT
Hose reel

2105 / 2106

2104

Tutti gli arrotolatori serie 2104 / 2105 / 2106 nella serie CV sono accoppiati ad aspiratori 2120 per costituire
semplici impianti di aspirazione a sé stanti, di facile montaggio ed utilizzo.
All the hose reels series 2104 / 2105 / 2106 can be coupled with cast aluminium fans series 2120, becoming
stand-alone extraction kit, easy to install and use.

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21047575 Arrotolatore con tubo Ø 75mm x 7.5 mt e aspiratore 0.33 Hp Hose reel with hose Ø 75mm x 7.5 mt and fan 0.33 Hp
21047510 Arrotolatore con tubo Ø 75mm x 10 mt e aspiratore 0.33 Hp Hose reel with hose Ø 75mm x 10 mt and fan 0.33 Hp
21041075 Arrotolatore con tubo Ø 100mm x 7.5 mt e aspiratore 0.33 Hp Hose reel with hose Ø 100mm x 7.5 mt and fan 0.33 Hp
21057515 Arrotolatore con tubo Ø 75mm x 15 mt e aspiratore 0.5 Hp Hose reel with hose Ø 75mm x 15 mt and fan 0.5 Hp
21051010 Arrotolatore con tubo Ø 100mm x 10 mt e aspiratore 0.5 Hp Hose reel with hose Ø 100mm x 10 mt and fan 0.5 Hp
21051012 Arrotolatore con tubo Ø 100mm x 12.5 mt e aspiratore 0.5 Hp Hose reel with hose Ø 100mm x 12.5 mt and fan 0.5 Hp
21051210 Arrotolatore con tubo Ø 125mm x 10 mt e aspiratore 0.5 Hp Hose reel with hose Ø 125mm x 10 mt and fan 0.5 Hp
21051575 Arrotolatore con tubo Ø 150mm x 7.5 mt e aspiratore 0.5 Hp Hose reel with hose Ø 150mm x 7.5 mt and fan 0.5 Hp
21061015 Arrotolatore con tubo Ø 100mm x 15 mt e aspiratore 0.75 Hp Hose reel with hose Ø 100mm x 15 mt and fan 0.75 Hp
04 Accessori per arrotolatori
APAC LUBE DEPARTMENT
Hose reel accessories

21990201 21990101-02-03-04

21990302
21990301

21990101-02-03-04
Kit Fermatubo di regolazione per tubazione dal diametro 75 mm al diametro 150 mm.
Hose stop ø from 75 mm to 150 mm.

21990201
Flangia di collegamento arrotolatore/aspiratore utilizzabile sulle serie 2104 / 2105 / 2106.
Connection flange between hose reel and fan for hose reel 2104 / 2105 / 2106.

21990301
Kit di motorizzazione comandato via radio per lo svolgimento e il riavvolgimento del tubo valido su arrotolatori serie 2105
e 2106 anche nelle versioni con aspiratore accoppiato.
Remote control kit operate rolling and unrolling of hose reels series 2105 and 2106 also with coupled fan.

21990302
Kit di motorizzazonecomandato via cavo per lo svolgimento e il riavvolgimento del tubo valido su arrotolatori serie 2105 e
2106 anche nelle versioni con aspiratore accoppiato.
Push button control kit operate rolling and unrolling of hose reels series 2105 and 2106, also coupled fan.

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21990101 Fermatubo di regolazione per tubazione Ø 75 mm Hose stop for hose Ø 75 mm
21990102 Fermatubo di regolazione per tubazione Ø 100 mm Hose stop for hose Ø 100 mm
21990103 Fermatubo di regolazione per tubazione Ø 125 mm Hose stop for hose Ø 125 mm
21990104 Fermatubo di regolazione per tubazione Ø 150 mm Hose stop for hose Ø 150 mm
21990201 Flangia per montaggio all’aspiratore Connecting flange between hose reel and fan
21990301 Kit motorizzazione via radio Remote control kit
21990302 Kit motorizzazione via cavo Cable and push button control kit
05 Canalina per auto
APAC LUBE DEPARTMENT
Aluminium rail for car

21990504
21990701-02-03
21990401-2

21990501-2 21990502
21990401-2
La canalina 219904 in alluminio è progettata per l’aspirazione dei gas di scarico. La sezione della canalina è di 230 cm2.
In ciascun lato della canalina è ricavato un profilo per lo scorrimento delle ruote dei carrelli. Nella parte inferiore
sono montate delle labbra in neoprene che garantiscono un corretto convogliamento del flusso dell’aria. La canalina
219904 è fornita in moduli lunghi 3-6 metri che possono essere montati singolarmente o in sequenza. Lo staffaggio dei moduli
necessita di appositi supporti (219906) da montare in abbinamento alle staffe e acquistabili separatamente.
Modular safe supporting rail in extruded aluminium, studied for the extraction of exhaust gas. The rail section is 230 cm2. On
the right and left side there is an external guide for the wheels of the crab. In the lower side there are neoprene
seals which assure a right air conveyance.The rail 219904 is supplied in 3m and 6m lengths.
The hanging brackets have to be fixed through special supports (219906) to purchase separately.

21990501-2
Flangia di unione tra due moduli contigui di canalina.
Joining piece for aluminium rail sections.

21990504
Flangia di collegamento diretto alla linea di aspirazione.
Connection flange between rail and ducting.

21990503
Flangia di chiusura, da montare all'estremità della canalina ove non sia prevista la connessione alla linea aspirante.
Joining piece between rail and ducting line to be mounted on the upper side of the rail.

21990701-02-03
Raccordo di collegamento alla linea di aspirazione, da montare nella parte superiore della canalina.
Push button control kit operate rolling and unrolling of hose reels, also coupled fan.

21990602
Flangia di collegamento diretto canalina-aspiratore.
Connection flange between rail and fan.

21990601
Supporto per il fissaggio delle staffe di sospensione.
Support for hanging brackets.

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21990401 Canalina in alluminio con profilo di tenuta in neoprene L. 3 mt Aluminium rail 3 mts length
21990402 Canalina in alluminio con profilo di tenuta in neoprene L. 6 mt Aluminium rail series 6 mts length
21990501 Flangia lineare per unione moduli Joining piece for rail sections
21990502 Flangia collegamento aspiratore Flanged connection between rail and fan
21990503 Flangia collegamento canalina - linea aspirante Flanged connection between rail and ducting line
21990504 Flangia di chiusura per canalina Flanged stop for rail
21990601 Supporto per staffe per canalina Support for hanging brackets
21990701 Flangia di conn. superiore con attaco tubo Ø 150 mm Flanged connec. between rail and ducting line Ø 150 mm
21990702 Flangia di conn. superiore con attaco tubo Ø 200 mm Flanged connec. between rail and ducting line Ø 200 mm
21990703 Flangia di conn. superiore con attaco tubo Ø 250 mm Flanged connec. between rail and ducting line Ø 250 mm
06 Accessori per canalina
APAC LUBE DEPARTMENT
Rail accessories

21990901

21990801-02-03
21990801-02-03

21990804-05

21990801-02-03
Carrello scorrevole porta tubo specifico per il montaggio su canalina in estruso di alluminio mod. 219904.
La struttura del carrello è in lamiera mista d’acciaio con particolari verniciati a polvere. Su di essa sono montate quattro ruote
in delrin pom fornite di cuscinetti a sfera che garantiscono un efficace scorrimento.
In base alla tubazione prevista, tutti i carrelli vengono forniti con raccordo di riduzione di ø 75 mm - 100 mm - 125 mm.
Sliding crabs studied to be mounted on the aluminium rail 219904, manufactured with sheet steel structure with power coa-
ted components, complete with four wheels mounted on ball bearings and galvanized connection with reduction ø 75
mm - ø 100 mm - ø 125 mm for crushproof hose.

21990804-05
Carrello scorrevole completo di arrotolatore con tubazione antischiacciamento e fermatubo, specifico per il montaggio su cana-
lina 219904. La struttura del corpo carrello e dell’ arrotolatore è in lamiera di acciaio, con alcuni particolari verniciati a polvere.
Su di essa è possibile montare tubazione antischiacciamento ø 75 mm lunghezza 5 e 7.5 mt. e ø 100 mm lunghezza 5 mt.
Sliding crab equipped with reel, crushproof hose and hose stop, specific for aluminium rail series 219904.
The structure is manufactured in sheet steel with powder coated components and it is suitable to mount crushproof hose ø
75 mm length 5 or 7,5 m and ø 100 mm length 5 m.

21990901
Bilanciatore meccanico a molla per il recupero della tubazione flessibile da acquistare abbinatamente ai carrelli 219908.
Questo prodotto viene utilizzato per mantenere la tubazione sospesa ed è particolarmente indicato nei Sistemi Circolari e
Trolley durante la fase di recupero del carrello. Il bilanciatore è composto da una struttura in lamiera che ne garantisce la robu-
stezza, un gruppo molla che consente il recupero della tubazione ed un sistema di bloccaggio molla che consente, quando
richiesto, l’annullamento dell’azione di traino.
Mechanical spring balancer for flexible hose recovery. To be used together with the sliding crab model 219908, for keeping
the flexible hose hanged up, highly advised in circular or trolley system during the recovery phase of the sliding crab.
The balancer is composed by a sturdy metal sheet structure, a spring pack that permits.

21990801-02-03
Fascia di attacco per mantenere in sospensione il tubo da Ø 75 a Ø150 mm.
Support for hose ø 75 mm to ø 150 mm.

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21990801 Carrello scorrevole con attacco tubazione Ø 75 mm Sliding crab for hose Ø 75 mm (whitout hose)
21990802 Carrello scorrevole con attacco tubazione Ø 100 mm Sliding crab for hose Ø 100 mm (whitout hose)
21990803 Carrello scorrevole con attacco tubazione Ø 125 mm Sliding crab for hose Ø 125 mm (whitout hose)
21990804 Carrello scorrevole con arrot. etubazione Ø75 mm x 5 mt Sliding crab for hose reeel with hose Ø75 mm x 5 mts lenght
21990805 Carrello scorrevole con arrot. e tubazione Ø75 mm x 7.5 mt Sliding crab for hose reeel with hose Ø75 mm x 7.5 mts lenght
21990806 Carrello scorrevole con arrot. e tubazione Ø100 mm x 5 mt Sliding crab for hose reeel with hose Ø100 mm x 5 mts lenght
21990901 Bilanciatore portatubo con ritorno a molla Balancer for hose
21991001 Attacco tubo in sospensione - specifico per Ø 75 mm Support for hose Ø 75 mm
21991002 Attacco tubo in sospensione - specifico per Ø 100 mm Support for hose Ø 100 mm
21991003 Attacco tubo in sospensione - specifico per Ø 125 mm Support for hose Ø 125 mm
07 Canalina per auto
APAC LUBE DEPARTMENT
Aluminium rail for car

21990508
21990701-02-03
21990403-04

21990505 21990506
21990403-04
La canalina 219904 in alluminio è progettata per l’aspirazione dei gas di scarico. La sezione della canalina è di 325 cm2. In cia-
scun lato della canalina è ricavato un profilo per lo scorrimento delle ruote dei carrelli. Nella parte inferiore sono montate delle lab-
bra in neoprene che garantiscono un corretto convogliamento del flusso dell’aria. La canalina 219904 è fornita in moduli lunghi 3 - 6
metri che possono essere montati singolarmente o in sequenza. Lo staffaggio dei moduli necessita di appositi
supporti (219906) da montare in abbinamento alle staffe e acquistabili separatamente.
Modular safe supporting rail in extruded aluminium, studied for the extraction of exhaust gas. The rail section is 325 cm2. On
the right and left side there is an external guide for the wheels of the crab. In the lower side there are neoprene seals which
assure a right air conveyance. The rail 219904 is supplied in 3m and 6m lengths. The hanging brackets have to be fixed through
special supports (219906) to purchase separately.

21990505
Flangia di unione tra due moduli contigui di canalina.
Joining piece for aluminium rail sections.

21990508
Flangia di collegamento diretto alla linea di aspirazione.
Connection flange between rail and ducting.

21990507
Flangia di chiusura, da montare all'estremità della canalina ove non sia prevista la connessione alla linea aspirante.
Joining piece between rail and ducting line to be mounted on the upper side of the rail.

21990701-02-03
Raccordo di collegamento alla linea di aspirazione, da montare nella parte superiore della canalina.
Push button control kit operate rolling and unrolling of hose reels, also coupled fan.

21990506
Flangia di collegamento diretto canalina-aspiratore.
Connection flange between rail and fan.

21990602
Supporto per il fissaggio delle staffe di sospensione.
Support for hanging brackets.

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21990403 Canalina in alluminio con profilo di tenuta in neoprene L. 3 mt Aluminium rail 3 mts length
21990404 Canalina in alluminio con profilo di tenuta in neoprene L. 6 mt Aluminium rail series 6 mts length
21990505 Flangia lineare per unione moduli Joining piece for rail sections
21990506 Flangia collegamento aspiratore Flanged connection between rail and fan
21990507 Flangia collegamento canalina - linea aspirante Flanged connection between rail and ducting line
21990508 Flangia di chiusura per canalina Flanged stop for rail
21990602 Supporto per staffe per canalina Support for hanging brackets
21990701 Flangia di conn. superiore con attaco tubo Ø 150 mm Flanged connec. between rail and ducting line Ø 150 mm
21990702 Flangia di conn. superiore con attaco tubo Ø 200 mm Flanged connec. between rail and ducting line Ø 200 mm
21990703 Flangia di conn. superiore con attaco tubo Ø 250 mm Flanged connec. between rail and ducting line Ø 250 mm
08 Accessori per canalina
APAC LUBE DEPARTMENT
Rail accessories

219900901

21990807-08-09
21991001-02-03

21990804-05-06

21990807-08-09
Carrello scorrevole porta tubo specifico per il montaggio su canalina in estruso di alluminio mod 219904. La struttura del
carrello è in lamiera mista d’acciaio con particolari verniciati a polvere. Su di essa sono montate quattro ruote in delrin pom
fornite di cuscinetti a sfera che garantiscono un efficace scorrimento. In base alla tubazione prevista, tutti i carrelli vengono
forniti con raccordo di riduzione di ø 75 mm - 100 mm - 125 mm - 150 mm.
Sliding crabs studied to be mounted on the aluminium rail 219904, manufactured with sheet steel structure with power
coated components, complete with four wheels mounted on ball bearings and galvanized connection with reduction ø 75
mm - ø 100 mm - ø 125 mm - ø 150 mm for crushproof hose.

21990804-05-06
Carrello scorrevole completo di arrotolatore con tubazione antischiacciamento e fermatubo, specifico per il montaggio su cana-
lina 219904. La struttura del corpo carrello e dell’ arrotolatore è in lamiera di acciaio, con alcuni particolari verniciati a polvere.
Su di essa è possibile montare tubazione antischiacciamento ø 75 mm lunghezza 5 e 7.5 mt. e ø 100 mm lunghezza 5 mt.
Sliding crab equipped with reel, crushproof hose and hose stop, specific for aluminium rail series 219904. The structure is
manufactured in sheet steel with powder coated components and it is suitable to mount crushproof hose ø 75 mm length
7,5 m , ø 100 mm length 7,5 m , ø 125 mm length 7,5 m , ø 150 mm length 7,5 m.

219900901
Bilanciatore meccanico a molla per il recupero della tubazione flessibile da acquistare abbinatamente ai carrelli 219908.
Questo prodotto viene utilizzato per mantenere la tubazione sospesa ed è particolarmente indicato nei Sistemi Circolari e
Trolley durante la fase di recupero del carrello. Il bilanciatore è composto da una struttura in lamiera che ne garantisce la robu-
stezza, un gruppo molla che consente il recupero della tubazione ed un sistema di bloccaggio molla che consente, quando
richiesto, l’annullamento dell’azione di traino.
Mechanical spring balancer for flexible hose recovery. To be used together with the sliding crab model 219908, for keeping
the flexible hose hanged up, highly advised in circular or trolley system during the recovery phase of the sliding crab.
The balancer is composed by a sturdy metal sheet structure, a spring pack that permits.

21991001-02-03
Fascia di attacco per mantenere in sospensione il tubo da Ø 75 a Ø150 mm.
Support for hose ø 75 mm to ø 150 mm.

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21990807 Carrello scorrevole con attacco tubazione Ø 75 mm Sliding crab for hose Ø 75 mm (whitout hose)
21990808 Carrello scorrevole con attacco tubazione Ø 100 mm Sliding crab for hose Ø 100 mm (whitout hose)
21990809 Carrello scorrevole con attacco tubazione Ø 125 mm Sliding crab for hose Ø 125 mm (whitout hose)
21990804 Carrello scorrevole con arrot. etubazione Ø75 mm x 5 mt Sliding crab for hose reeel with hose Ø75 mm x 5 mts lenght
21990805 Carrello scorrevole con arrot. e tubazione Ø75 mm x 7.5 mt Sliding crab for hose reeel with hose Ø75 mm x 7.5 mts lenght
21990806 Carrello scorrevole con arrot. e tubazione Ø100 mm x 5 mt Sliding crab for hose reeel with hose Ø100 mm x 5 mts lenght
21990901 Bilanciatore portatubo con ritorno a molla Balancer for hose
21991001 Attacco tubo in sospensione - specifico per Ø 75 mm Support for hose Ø 75 mm
21991002 Attacco tubo in sospensione - specifico per Ø 100 mm Support for hose Ø 100 mm
21991003 Attacco tubo in sospensione - specifico per Ø 125 mm Support for hose Ø 125 mm
09 Kit canalina a staffe
APAC LUBE DEPARTMENT
Aluminium rail kit and brackets

21991101-02

21991201
21991202
215015-25
Kit completo per la realizzazione di un impianto aereo per l'aspirazione dei gas di scarico per automobili (215015) e camion
(215025). Il kit è composto da una canalina modello 219904 di lunghezza variabile da 9 a 2 metri e uno o due carrelli scorrevoli
modello 219908. I carrelli sono forniti con tubo di ø 75, 100 o 125 mm di lunghezza 5 metri e una bocchetta in metallo modello
213410. L' aspiratore modello 2120 di grandezza adeguata viene fornito con apposita flangia di collegamento diretto alla cana-
lina. Il kit non include le staffe per il fissaggio della canalina. Sul carrello 219908 (fornito con i KIT) può essere montato il bilanciatore
(219909), tale componente non è incluso nel kit.
Exhaust gas extraction kit composed by aluminium rail series 215015 (for cars) or 215025 (for heavy vehicles) length from 9 to
20 m. equipped with one or two sliding crabs series 219904 complete with hose ø 75, ø 100 mm or ø 125 mm, 5m length and
nozzle series 213410. The kit includes a fan series 2120 to be coupled directly to the rail. The system doesn’t include moun-
ting brackets for the rail and spring balancer 219908 for hose.

21991101-02
Distanziale per il montaggio della canalina lunghezza regolabile da L 300 - 500 mm.
Bracket for rail mounting adjustable length L 300 - 500 mm.

21991201-02
Supporto per il fissaggio delle staffe di sospensione.
Support for hanging brackets.

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21501501 Kit L. 9mt, 1 carrello, tubo Ø75x5mt, bocchetta, asp. 0.75 Hp Kit L. 9mts, 1 sliding crab, hose Ø75x5mt, nozzle, fan 0.75 Hp
21501502 Kit L.12mt, 1 carrello, tubo Ø75x5mt, bocchetta, asp. 0.75 Hp Kit L.12mts, 1 sliding crab, hose Ø75x5mt, nozzle, fan 0.75 Hp
21501503 Kit L.12mt, 2 carrelli, tubo Ø75x5mt, bocchetta, asp. 0.75 Hp Kit L.12mts, 2 sliding crab, hose Ø75x5mt, nozzle, fan 0.75 Hp
21501504 Kit L.12mt, 1 carrello, tubo Ø100x5mt, bocchetta, asp. 1Hp Kit L.12mts, 1 sliding crab, hose Ø100x5mt, nozzle, fan 1Hp
21501505 Kit L.12mt, 2 carrelli, tubo Ø100x5mt, bocchetta, asp. 1 Hp Kit L.12mts, 2 sliding crab, hose Ø100x5mt, nozzle, fan 1 Hp
21502501 Kit L.12mt, 1 carrello, tubo Ø125x5mt, bocchetta, asp. 1,5 Hp Kit L.12mts, 1 sliding crab, hose Ø100x5mt, nozzle, fan 1,5Hp
21502502 Kit L.12mt, 2 carrelli, tubo Ø125x5mt, bocchetta, asp. 1,5 Hp Kit L.12mts, 2 sliding crab, hose Ø100x5mt, nozzle, fan 1,5 Hp
21502503 Kit L.20mt, 2 carrelli, tubo Ø125x5mt, bocchetta, asp. 2 Hp Kit L.20mts, 2 sliding crab, hose Ø100x5mt, nozzle, fan 2 Hp
21991101 Distanziale per il montaggio a soffitto - h. 160 mm Celing bracket - h. 160 mm
21991102 Distanziale per il montaggio al soffitto - h. 300/500mm reg Celing bracket - h. 300/500mm variable
21991201 Supporto per fissaggio staffa - 215015 Support for hanging brackets - 215015
21991202 Supporto per fissaggio staffa - 215025 Support for hanging brackets - 215025
10 Aspiratori 2120
APAC LUBE DEPARTMENT
2120 Electrofans

Gli elettroaspiratori serie 2120 sono progettati per l'aspirazione dei gas di scarico dei veicoli. Il corpo del ventilatore è in
fusione di alluminio, mentre la girante è in acciaio zincato antiscintilla e antistatica con pale curve in avanti. Ogni girante
viene equilibrata staticamente e dinamicamente all'origine. Il motore montato nelle varie potenze e tensioni è conforme alle
norme CEI con grado di protezione IP 55. Tutti gli aspiratori si intendono trifase 230/400V 50Hz. I motori monofase 230V 50 Hz
devono essere espressamente richiesti; il prezzo dell'aspiratore in tal caso subirà un incremento del 10% sul prezzo netto.
The fans series 2120 are studied for the extraction of the exhaust gas of motor vehicles. The housing is in casting aluminium
and the impeller is in galvanized steel, spark resistant. Each impeller is dinamically and statically balanced. The engine is com-
pliant with the CEI specifications with protection level IP 55. All the fans are originally three phase 230/400V 50 Hz. One phase
engine 220V 50Hz have to be expressly required; for single phase fans an extra charge of 10% on net price is required.

MODELLO potenza/power Amp. rumorosità/noise diametri/diameters dimensioni/dimensions peso/weight


SERIES HP KW 230 V 400 V dBa IN (G) OUT (F) A B C D** E** Kg
21200501 0,50 0,35 1,70 1,00 62 120 120 478 445 311 170 102 13,00
21200701 0,75 0,55 2,60 1,50 65 120 120 478 445 311 170 102 14,00
21200101 1,00 0,75 3,10 1,80 67 120 120 518 495 343 158 108 19,30
21201501 1,50 1,12 4,50 2,60 72 120 120 518 495 343 158 108 20,80
21200201 2,00 1,50 5,70 3,30 74 120 120 587 585 362 206 144 28,90
21200301 3,00 2,20 8,30 4,80 77 120 120 587 585 362 206 144 29,90
* Informazioni valide anche per la versione SP / Technical data valid also for SP series
** Non previste nella versione SP / Not valid for SP version

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21200500 Aspiratore in alluminio trifase 0.5 Hp - senza piedini di fissaggio Electrofan three phase 0.5 Hp - without bracket
21200700 Aspiratore in alluminio trifase 0.75 Hp - senza piedini di fissaggio Electrofan three phase 0.75 Hp - without racket
21200100 Aspiratore in alluminio trifase 1 Hp - senza piedini di fissaggio Electrofan three phase 1 Hp - without bracket
21200501 Aspiratore in alluminio trifase 0.5 Hp - con piedini di fissaggio Electrofan three phase 0.5 Hp - with racket
21200701 Aspiratore in alluminio trifase 0.75 Hp - con piedini di fissaggio Electrofan three phase 0.75 Hp - with bracket
21200101 Aspiratore in alluminio trifase 1 Hp - con piedini di fissaggio Electrofan three phase 1 Hp - with bracket
21201501 Aspiratore in alluminio trifase 1.5 Hp - con piedini di fissaggio Electrofan three phase 1.5 Hp- with racket
21200201 Aspiratore in alluminio trifase 2 Hp - con piedini di fissaggio Electrofan three phase 2 Hp - with bracket
21200301 Aspiratore in alluminio trifase 3 Hp - con piedini di fissaggio Electrofan three phase 3 Hp - with bracket
11 Aspiratori 2121
APAC LUBE DEPARTMENT
2121 Electrofans

C E

Gli aspiratori serie 2121 sono progettati per l'aspirazione dei gas di scarico dei veicoli a motore e dei fumi di saldatura. La
struttura è in lamiera d'acciaio verniciata epossidicamente. La girante in acciaio zincato, antiscintilla e antistatica, è a pale
curve in avanti fino al modello 21210301; a partire dal modello 21210401 la girante è a pale curve rovesce. Ogni girante viene
equilibrata staticamente e dinamicamente all'origine. Il motore montato nelle varie potenze e tensioni è conforme alle
norme CEI con grado di protezione IP 55. Tutti gli aspiratori si intendono trifase 220/380V 50 Hz. I motori monofase 220V 50 Hz
devono essere espressamente richiesti; il prezzo dell'aspiratore in tal caso subirà un incremento del 10% sul prezzo netto.
The fans series 2121 are studied for the extraction of the exhaust gas of motor vehicles and welding fumes extraction. The
housing is in sheet steel completely stove enamelled.The impeller is in galvanized steel, spark resistant with forward curved
blade from 21210301 and with backward curved blade from 21210401. Each impeller is balanced. The engine is compliant with
CEI specifications with protection IP 55. All the fans are originally three phase 220/380V 50 Hz. Single phase engine 220V 50Hz have
to be expressly required; (for single phase fans an extra charge of 10% on net price is required).

MODELLO potenza/power Amp. rumorosità/noise diametri/diameters dimensioni/dimensions peso/weight


SERIES HP KW 220 V 380 V dBa IN (L) OUT (H ) A B C D E Kg
21210501 0,50 0,35 1,70 1,00 61 120 120 485 333 401 165 65 14,00
21210701 0,75 0,55 2,60 1,50 64 120 120 485 333 411 165 65 15,20
21210101 1,00 0,75 3,10 1,90 64 160 160 562 447 437 220 85 18,00
21211501 1,50 1,12 4,50 2,60 68 160 160 562 447 445 220 85 20,00
21210201 2,00 1,50 5,70 3,40 71 200 200 657 620 495 235 125 28,00
21210301 3,00 2,20 8,30 5,00 71 200 200 657 620 523 235 125 28,50
21210401 4,00 3,00 11,30 6,20 79 250 250 894 745 618 295 185 66,00
21215501 5,50 4,00 15,40 8,20 80 280 280 995 820 620 300 200 77,00
21217501 7,50 5,50 20,60 12,00 84 300 300 1100 930 620 360 250 110,00
21211001 10,00 7,50 26,30 15,20 85 300 300 1100 930 710 360 250 130,00

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21210501 Aspiratore trifase 0.5 Hp in lamiera, fornito con staffa di fissaggio Electrofan three phase 0.5 Hp with bracket
21210701 Aspiratore trifase 0.75 Hp in lamiera, fornito con staffa di fissaggio Electrofan three phase 0.75 Hp with bracket
21210101 Aspiratore trifase 1 Hp in lamiera, fornito con staffa di fissaggio Electrofan three phase 1 Hp with bracket
21211501 Aspiratore trifase 1.5 Hp in lamiera, fornito con staffa di fissaggio Electrofan three phase 1.5 Hp with bracket
21210201 Aspiratore trifase 2 Hp in lamiera, fornito con staffa di fissaggio Electrofan three phase 2 Hp with bracket
21210301 Aspiratore trifase 3 Hp in lamiera, fornito con staffa di fissaggio Electrofan three phase 3 Hp with bracket
21210401 Aspiratore trifase 4 Hp in lamiera, fornito con staffa di fissaggio Electrofan three phase 4 Hp with bracket
21215501 Aspiratore trifase 5.5 Hp in lamiera, fornito con staffa di fissaggio Electrofan three phase 5.5 Hp with bracket
21217501 Aspiratore trifase 7.5 Hp in lamiera, fornito con staffa di fissaggio Electrofan three phase 7.5 Hp with bracket
21211001 Aspiratore trifase 10 Hp in lamiera, fornito con staffa di fissaggio Electrofan three phase 10 Hp with bracket
12 Aspiratori 2122
APAC LUBE DEPARTMENT
2122 Electrofans

C E

Gli aspiratori in lamiera a media pressione serie 2122 sono progettati per l'aspirazione di gas di scarico dei veicoli. La struttu-
ra è in lamiera d'acciaio verniciata epossidicamente. La girante in acciaio zincato antiscintilla e antistatica è a pale curve
rovesce. Ogni girante viene equilibrata staticamente e dinamicamente all'origine. Il motore montato nelle varie potenze e ten-
sioni è conforme alle norme CEI con grado di protezione IP 55. Tutti gli aspiratori si intendono trifase 220/380V 50 Hz.
I motori monofase 220V 50 Hz devono essere espressamente richiesti; il prezzo dell'aspirator In tal caso subirà un incremento
del 10% sul prezzo netto.
The average pressure fans series 2122 are studied for the extraction of the exhaust gas of motor vehicles. The housing is in
sheet steel completely stove enamelled. The impeller is in galvanized steel, spark resistant with backward curved blade.Each
impeller is balanced. The engine is compliant with CEI specifications protection IP 55. All the fans are originally three phase
220/380V 50 Hz. Single phase engines 220V 50Hz have to be expressly required; (for single phase fans an extra charge of 10%
on net price is required).

MODELLO potenza/power Amp. rumorosità/noise diametri/diameters dimensioni/dimensions peso/weight


SERIES HP KW 220 V 380 V dBa IN (G) OUT (F) A B C D E Kg

21220101 1,00 0,75 3,10 1,90 68 160 160 530 585 375 215 125 31,00
21221501 1,50 1,12 4,50 2,60 69 160 160 530 585 375 215 125 33,00
21220201 2,00 1,50 5,70 3,40 71 180 180 580 660 400 245 137 38,00
21220301 3,00 2,20 8,30 5,00 72 180 180 580 660 425 245 137 41,00
21220401 4,00 3,00 11,30 6,20 75 100 100 650 710 470 300 200 70,00

21225501 5,50 4,00 15,40 8,20 76 250 250 650 710 520 300 200 75,00

21227501 7,50 5,50 20,60 12,00 77 250 250 735 800 570 360 250 100,00

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21220101 Aspiratore trifase 1 Hp - Media pressione Electrofan three phase 1 Hp - Average pressure
21221501 Aspiratore trifase 1.5 Hp - Media pressione Electrofan three phase 1.5 Hp - Average pressure
21220201 Aspiratore trifase 2 Hp - Media pressione Electrofan three phase 2 Hp - Average pressure
21220301 Aspiratore trifase 3 Hp - Media pressione Electrofan three phase 3 Hp - Average pressure
21220401 Aspiratore trifase 4 Hp - Media pressione Electrofan three phase 4 Hp - Average pressare
21225501 Aspiratore trifase 5.5 Hp - Media pressione Electrofan three phase 5.5 Hp - Average pressure
21227501 Aspiratore trifase 7.5 Hp - Media pressione Electrofan three phase 7.5 Hp - Average pressure
13 Pozzetti 219913
APAC LUBE DEPARTMENT
219913 well

21991401-02

21991301-02
21991501-02-03

I sistemi di aspirazione sotterranei possono essere utilizzati o con il tubo di aspirazione estraibile dai condotti sotterranei o con il
tubo esterno.
The underground exhaust gas extraction systems are realised in two different solution: underground extraction hose or external
extraction hose
21991301-02 21991501-02-03 21991401-02
Pozzetto di aspirazione gas di scarico Puntale per tubazione. Curva a scomparsa.
in alluminio. Penetration guide. Underground bend.
Exhaust gas extraction
aluminium well.
MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION
21991301 Pozzetto in alluminio per l’aspirazione gas di scarico Aluminium well for hoses up to Ø 75 or 100 mm
21991302 Pozzetto in alluminio per l’aspirazione gas di scarico Aluminium well for house up to Ø 125 or 150 mm
21991401 Curva a scomparsa per tubo Ø75-100 mm Underground bend for hose Ø75-100 mm
21991402 Curva a scomparsa per tubo Ø125-150 mm Underground bend for hose Ø125-150 mm
21991501 Puntale per tubazione ø 75 Penetration guide for for hose ø 75
21991502 Puntale per tubazione ø 100 Penetration guide for hose ø 100
21991503 Puntale per tubazione ø 125 Penetration guide for hose ø 125

APAC LUBE DEPARTMENT


Tubazione 2130 2130 hose
Tubazione antischiacciamento per aspirazione gas di scarico, indicata per impianti
sotterranei o da pavimento. STRUTTURA: Tubo in gomma nera con sottostrato
fortemente ondulato, rinforzo tessile ed esterno fortemente corrugato ad impres-
sione tela resistente agli agenti atmosferici ed all’abrasione. IMPIEGO: Aspirazione
di gas di scarico, specifico per impianti sotterranei o per uso molto gravoso a
pavimento. TEMPERATURA DI LAVORO: - 40°C + 170°C
Crushproof hose for exhaust gas suction, specific for underground or on floor use.
STRUCTURE: Rubber hose with large corrugated, black inner tube, textile yarn rein-
forcement and black, corrugated, weathering and abrasion resitant cover. APPLI-
CATION: Exhaust gas suction hose for vehicles, specific for underground use or the
heavy duty at floor level. WORKING TEMPERATURE: - 40°C + 170°C (- 40°F + 338°F)

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21307503 Tubazione antischiacciamento Ø 75 - Lunghezza 3 mt Exhaust gas extraction hose Ø 75 - 3 mt s lenght
21307506 Tubazione antischiacciamento Ø 75 - Lunghezza 6 mt Exhaust gas extraction hose Ø 75 - 6 mts lenght
21301003 Tubazione antischiacciamento Ø 100 - Lunghezza 3 mt Exhaust gas extraction hose Ø 100 - 3 mts lenght
21301006 Tubazione antischiacciamento Ø 100 - Lunghezza 6 mt Exhaust gas extraction hose Ø 100 - 6 mts lenght
21301203 Tubazione antischiacciamento Ø 125 - Lunghezza 3 mt Exhaust gas extraction hose Ø 125 - 3 mts lenght
21301206 Tubazione antischiacciamento Ø 125 - Lunghezza 6 mt Exhaust gas extraction hose Ø 125 - 6 mts lenght
14 Tubazione 2131
APAC LUBE DEPARTMENT
2131 hose

Tubazione antischiacciamento per aspirazione gas di scarico, con spirale esterna in nylon. STRUTTURA: Materiale termoplastico
con spirale in nylon. IMPIEGO: Aspirazione gas di scarico di autoveicoli. Struttura leggera antischiacciamento, di impiego
universale sia per arrotolatori che per canaline sospese. TEMPERATURA DI LAVORO: - 40°C /+100°C (- 40°C / +212°C) con
punte fino a 120° C (+248°F)
Thermoplastic crushproof hose for exhaust gasses suction. All-purpose lightweight and anti deflection structure, to be used on
reals or suspended overhead. STRUCTURE: Rubberized thermoplastic TPE-coated polyester fabric with polyamide spiral.
APPLICATION: Car exhaust gas suction. All-purpose lightweight and anti-deflection structure, to be used on reels or suspen-
ded overhead. WORKING TEMPERATURE : -40°C / +100°C (-40°C / +212°C)with peak at +120°C(+248°F).

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21317525 Tubazione antischiacciamento Ø 75 mm - Lunghezza 2.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 75 mm - 2.5 mts lenght
21317505 Tubazione antischiacciamento Ø 75 mm - Lunghezza 5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 75 mm - 5 mts lenght
21317575 Tubazione antischiacciamento Ø 75 mm - Lunghezza 7.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 75 mm - 7.5 mts lenght
21317510 Tubazione antischiacciamento Ø 75 mm - Lunghezza 10 mt Exhaust gas extraction hose Ø 75 mm - 10 mts lenght
21317512 Tubazione antischiacciamento Ø 75 mm - Lunghezza 12.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 75 mm - 12.5 mts lenght
21317515 Tubazione antischiacciamento Ø 75 mm - Lunghezza 15 mt Exhaust gas extraction hose Ø 75 mm - 15 mts lenght
21317520 Tubazione antischiacciamento Ø 75 mm - Lunghezza 20 mt Exhaust gas extraction hose Ø 75 mm - 20 mts lenght
21311025 Tubazione antischiacciamento Ø 100 mm - Lunghezza 2.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 100 mm - 2.5 mts lenght
21311005 Tubazione antischiacciamento Ø 100 mm - Lunghezza 5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 100 mm - 5 mts lenght
21311075 Tubazione antischiacciamento Ø 100 mm - Lunghezza 7.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 100 mm - 7.5 mts lenght
21311010 Tubazione antischiacciamento Ø 100 mm - Lunghezza 10 mt Exhaust gas extraction hose Ø 100 mm - 10 mts lenght
21311012 Tubazione antischiacciamento Ø 100 mm - Lunghezza 12.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 100 mm - 12.5 mts lenght
21311015 Tubazione antischiacciamento Ø 100 mm - Lunghezza 15 mt Exhaust gas extraction hose Ø 100 mm - 15 mts lenght
21311020 Tubazione antischiacciamento Ø 100 mm - Lunghezza 20 mt Exhaust gas extraction hose Ø 100 mm - 20 mts lenght
21311225 Tubazione antischiacciamento Ø 125 mm - Lunghezza 2.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 125 mm - 2.5 mts lenght
21311205 Tubazione antischiacciamento Ø 125 mm - Lunghezza 5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 125 mm - 5 mts lenght
21311275 Tubazione antischiacciamento Ø 125 mm - Lunghezza 7.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 125 mm - 7.5 mts lenght
21311210 Tubazione antischiacciamento Ø 125 mm - Lunghezza 10 mt Exhaust gas extraction hose Ø 125 mm - 10 mts lenght
21311212 Tubazione antischiacciamento Ø 125 mm - Lunghezza 12.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 125 mm - 12.5 mts lenght
21311215 Tubazione antischiacciamento Ø 125 mm - Lunghezza 15 mt Exhaust gas extraction hose Ø 125 mm - 15 mts lenght
21311220 Tubazione antischiacciamento Ø 125 mm - Lunghezza 20 mt Exhaust gas extraction hose Ø 125 mm - 20 mts lenght
21311525 Tubazione antischiacciamento Ø 150 mm - Lunghezza 2.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 150 mm - 2.5 mts lenght
21311505 Tubazione antischiacciamento Ø 150 mm - Lunghezza 5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 150 mm - 5 mts lenght
21311575 Tubazione antischiacciamento Ø 150 mm - Lunghezza 7.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 150 mm - 7.5 mts lenght
21311510 Tubazione antischiacciamento Ø 150 mm - Lunghezza 10 mt Exhaust gas extraction hose Ø 150 mm - 10 mts lenght
21311512 Tubazione antischiacciamento Ø 150 mm - Lunghezza 12.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 150 mm - 12.5 mts lenght
21311515 Tubazione antischiacciamento Ø 150 mm - Lunghezza 15 mt Exhaust gas extraction hose Ø 150 mm - 15 mts lenght
21311520 Tubazione antischiacciamento Ø 150 mm - Lunghezza 20 mt Exhaust gas extraction hose Ø 150 mm - 20 mts lenght
15 Tubazione 2132
APAC LUBE DEPARTMENT
2132 hose

Tubazione antischiacciamento totale per aspirazione gas di scarico, con spirale esterna in poliammide gommata. STRUTTURA:
Tessuto gommato da due parti resistente al calore e spirale esterna in poliamide rivestita in gomma nera, resistente all’abra-
sione ed agli agenti atmosferici. Ottimo raggio di curvatura. IMPIEGO: Aspirazione gas di scarico di autoveicoli. Struttura
leggera antischiacciamento, di impiego universale sia per arrotolatori che per canaline sospese, condotte di aspirazione
o da pavimento. TEMPERATURA DI LAVORO: - 40°C + 150°C (- 40°F / 302° F).
Crushproof hose for exhaust gas suction, with rubberized outer polyamide spiral. STRUCTURE Rubberized fabric on both sides
resistant to heat, with black outer polyamide spiral, resistant to abrasion and weathering. Excellent bending radius. APPLICA-
TION: Car exhaust gas suction. All-purpose lightweight and anti-deflection structure, to be used on reels or suspended over-
head, suction ducts or on floor. WORKING TEMPERATURE: - 40°C + 150°C (- 40°F / 302°F).

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21327525 Tubazione antischiacciamento Ø 75 mm - Lunghezza 2.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 75 mm - 2.5 mts lenght
21327505 Tubazione antischiacciamento Ø 75 mm - Lunghezza 5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 75 mm - 5 mts lenght
21327575 Tubazione antischiacciamento Ø 75 mm - Lunghezza 7.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 75 mm - 7.5 mts lenght
21327510 Tubazione antischiacciamento Ø 75 mm - Lunghezza 10 mt Exhaust gas extraction hose Ø 75 mm - 10 mts lenght
21327512 Tubazione antischiacciamento Ø 75 mm - Lunghezza 12.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 75 mm - 12.5 mts lenght
21327515 Tubazione antischiacciamento Ø 75 mm - Lunghezza 15 mt Exhaust gas extraction hose Ø 75 mm - 15 mts lenght
21327520 Tubazione antischiacciamento Ø 75 mm - Lunghezza 20 mt Exhaust gas extraction hose Ø 75 mm - 20 mts lenght
21321025 Tubazione antischiacciamento Ø 100 mm - Lunghezza 2.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 100 mm - 2.5 mts lenght
21321005 Tubazione antischiacciamento Ø 100 mm - Lunghezza 5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 100 mm - 5 mts lenght
21321075 Tubazione antischiacciamento Ø 100 mm - Lunghezza 7.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 100 mm - 7.5 mts lenght
21321010 Tubazione antischiacciamento Ø 100 mm - Lunghezza 10 mt Exhaust gas extraction hose Ø 100 mm - 10 mts lenght
21321012 Tubazione antischiacciamento Ø 100 mm - Lunghezza 12.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 100 mm - 12.5 mts lenght
21321015 Tubazione antischiacciamento Ø 100 mm - Lunghezza 15 mt Exhaust gas extraction hose Ø 100 mm - 15 mts lenght
21321020 Tubazione antischiacciamento Ø 100 mm - Lunghezza 20 mt Exhaust gas extraction hose Ø 100 mm - 20 mts lenght
21321225 Tubazione antischiacciamento Ø 125 mm - Lunghezza 2.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 125 mm - 2.5 mts lenght
21321205 Tubazione antischiacciamento Ø 125 mm - Lunghezza 5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 125 mm - 5 mts lenght
21321275 Tubazione antischiacciamento Ø 125 mm - Lunghezza 7.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 125 mm - 7.5 mts lenght
21321210 Tubazione antischiacciamento Ø 125 mm - Lunghezza 10 mt Exhaust gas extraction hose Ø 125 mm - 10 mts lenght
21321212 Tubazione antischiacciamento Ø 125 mm - Lunghezza 12.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 125 mm - 12.5 mts lenght
21321215 Tubazione antischiacciamento Ø 125 mm - Lunghezza 15 mt Exhaust gas extraction hose Ø 125 mm - 15 mts lenght
21321220 Tubazione antischiacciamento Ø 125 mm - Lunghezza 20 mt Exhaust gas extraction hose Ø 125 mm - 20 mts lenght
21321525 Tubazione antischiacciamento Ø 150 mm - Lunghezza 2.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 150 mm - 2.5 mts lenght
21321505 Tubazione antischiacciamento Ø 150 mm - Lunghezza 5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 150 mm - 5 mts lenght
21321575 Tubazione antischiacciamento Ø 150 mm - Lunghezza 7.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 150 mm - 7.5 mts lenght
21321510 Tubazione antischiacciamento Ø 150 mm - Lunghezza 10 mt Exhaust gas extraction hose Ø 150 mm - 10 mts lenght
21321512 Tubazione antischiacciamento Ø 150 mm - Lunghezza 12.5 mt Exhaust gas extraction hose Ø 150 mm - 12.5 mts lenght
21321515 Tubazione antischiacciamento Ø 150 mm - Lunghezza 15 mt Exhaust gas extraction hose Ø 150 mm - 15 mts lenght
21321520 Tubazione antischiacciamento Ø 150 mm - Lunghezza 20 mt Exhaust gas extraction hose Ø 150 mm - 20 mts lenght
16 Tubazione 2133
APAC LUBE DEPARTMENT
2133 hose

Tubazione resistente alle alte temperature, con spirale di rinforzo in acciaio armonico rivestito, studiata per l’aspirazione dei gas
di scarico. STRUTTURA: Struttura leggera in fibra di vetro spalmata di silicone con spirale di rinforzo in acciaio armonico rivestito.
IMPIEGO: Aspirazione di gas di scarico ad alte temperature. Struttura leggera antischiacciamento, di impiego prevalente per
canaline sospese. TEMPERATURA DI LAVORO: - 40°C / + 300°C (- 40°F / + 572°F).
High temperature cruproof hose for exhaust gasses suction, with outer steel spiral. STRUCTURE: Silicone coated glass fabric,
with outer steel spiral. APPLICATION: Car exhaust gasses suction. All-purpose lightweight and anti-deflection structure, to be
used on suspended overhead systems. WORKING TEMPERATURE: - 40°C / + 300°C (- 40°F / + 572°F).

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21337500 Tubazione alta temperatura Ø 75 mm High temperature hose Ø 75 mm
21331000 Tubazione alta temperatura Ø 100 mm High temperature hose Ø 100 mm
21331200 Tubazione alta temperatura Ø 125 mm High temperature hose Ø 125 mm
21331500 Tubazione alta temperatura Ø 150 mm High temperature hose Ø 150 mm
21332000 Tubazione alta temperatura Ø 200 mm High temperature hose Ø 200 mm

21991601-02-03

21991701-02
21991601-02-03
Attacco rapido in materiale plastico resistente alle alte temperature, consente la
connessione/disconnessione rapida di due spezzoni di tubo o di tubo e bocchetta.
Quick connector in plastic material high temperature resistant. it allows the quick
connection / disconnection of two hoses or hose and nozzle. 21991801-02

21991701-02
Staffa avvolgitubo murale per tubazione diametro 75-100 mm (21991701) e 125-150 mm (21991702). Utilizzato per
razionalizzare il posizionamento delle tubazioni non utilizzate negli impianti con punti fissi di aspirazione.
Wall bracket to hang up the hoses diam. 75 – 100 mm (21991701) and 125-150mm (21991702) after using the system.

21991801-02
Kit doppia tubazione antischiacciamento diametro 75/100 mm da 1,5 metri e raccordo a "Y" diametro 75/100 mm.
Utilizzato soprattutto per le auto con scarichi doppi e per le moto.
Kit double hose ø 75/100 mm. 1,5 m length and “Y” connection ø 75 or ø 100 mm. Specific for double pipes.

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21991601 Attacco rapido Ø 75 mm Quick connector for hose Ø 75 mm
21991602 Attacco rapido Ø 100 mm Quick connector for hose Ø 100 mm
21991603 Attacco rapido Ø 125 mm Quick connector for hose Ø 125 mm
21991701 Staffa avvolgitubo per tubazione Ø 100 mm Wall bracket for hose Ø 100 mm
21991702 Staffa avvolgitubo per tubazione Ø 150 mm Wall bracket for hose Ø 150 mm
21991801 Doppia Tubazione Ø 75 - L. 1.5 mt Kit double hose Ø 75 - L. 1.5 mt
21991802 Doppia Tubazione Ø 100 - L. 1.5 mt Kit double hose Ø 100 - L. 1.5 mt
17 Bocchette in gomma
APAC LUBE DEPARTMENT
Neoprene nozzles

21340401-02-03-04-05

21340301-02-03

21340201-02-03

21340501-02
21340101-02-03-04-05-06

Le bocchette in gomma neoprene mod. 2134 sono idonee per il collegamento diretto con i tubi di scarico dei veicoli. Il materiale
con il quale vengono realizzate le rende particolarmente resistenti allo stress termico e adattabili alle varie forme di tubi di scarico.
Le bocchette coniche della serie 2134 sono disponibili nei diametri 100 , 140 e 180 mm, mentre la bocchetta cilindrica è disponibi-
le nel ø 150 mm. Le bocchette possono essere integrate nei ø 100 e 140 mm con tappo a diaframma (213403) o clip di attacco al
terminale della marmitta (213402). Tutte le bocchette possono essere corredate con pinza a scatto (213404).
Neoprene nozzles series 2134 are particularly heat resitant and suitable to be connected directly to all kind of motor vehicles muf-
flers.The round-shaped are available in ø 100mm, 140mm and 180mm and the cylindrical are available with ø 150mm. Nozzles series
2134 ø 100mm and ø 140mm can be supplied with diaphragm cap (213403) or clip system for connection to the muffler
(213402). All neoprene nozzles series 213404 are also available with clamp.

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21340101 Bocchetta in gomma Ø 100 con riduzione Ø 75 mm Neoprene nozzle Ø 100 for hose Ø 75 mm
21340102 Bocchetta in gomma Ø 140 con riduzione Ø 75 mm Neoprene nozzle Ø 140 for hose Ø 100 mm
21340103 Bocchetta in gomma Ø 140 con riduzione Ø 100 mm Neoprene nozzle Ø 140 for hose Ø 75 mm
21340104 Bocchetta in gomma Ø 180 con riduzione Ø 75 mm Neoprene nozzle Ø 180 for hose Ø 75 mm
21340105 Bocchetta in gomma Ø 180 con riduzione Ø 100 mm Neoprene nozzle Ø 180 for hose Ø 100 mm
21340106 Bocchetta in gomma Ø 180 con riduzione Ø 125 mm Neoprene nozzle Ø 180 for hose Ø 125 mm
21340107 Bocchetta in gomma Ø 180 con riduzione Ø 150 mm Neoprene nozzle Ø 180 for hose Ø 150 mm
21340201 Bocchetta in gomma Ø 100 con clip e riduzione Ø 75 mm Neoprene nozzle Ø 100 for hose Ø 75 mm with clip
21340202 Bocchetta in gomma Ø 140 con clip e riduzione Ø 75 mm Neoprene nozzle Ø 140 for hose Ø 75 mm with clip
21340203 Bocchetta in gomma Ø 140 con clip e riduzione Ø 100 mm Neoprene nozzle Ø 140 for hose Ø 100 mm with clip
21340301 Bocchetta in gomma Ø 100 con diaframma e riduzione Ø 75 m Neoprene nozzle Ø 100 for hose Ø 75 m and diaphragm cap
21340302 Bocchetta in gomma Ø 140 con diaframma e riduzione Ø 75 mm Neoprene nozzle Ø 140 for hose Ø 75 mm and diaphragm cap
21340303 Bocchetta in gomma Ø 140 con diaframma e riduzione Ø 100 mm Neoprene nozzle Ø 140 for hose Ø 100 mm and diaphragm cap
21340401 Bocchetta in gomma Ø 100 con pinza e riduzione Ø 75 mm Neoprene nozzle Ø 100 for hose Ø 75 mm and clamp
21340402 Bocchetta in gomma Ø 140 con pinza e riduzione Ø 75 mm Neoprene nozzle Ø 140 for hose Ø 75 mm and clamp
21340403 Bocchetta in gomma Ø 140 con pinza e riduzione Ø 100 mm Neoprene nozzle Ø 140 for hose Ø 100 mm and clamp
21340404 Bocchetta in gomma Ø 180 con pinza e riduzione Ø 75 mm Neoprene nozzle Ø 180 for hose Ø 75 mm and clamp
21340405 Bocchetta in gomma Ø 180 con pinza e riduzione Ø 100 mm Neoprene nozzle Ø 180 for hose Ø 100 mm and clamp
21340501 Bocchetta in gomma 160x90mm con pinza e riduzione Ø 75 mm Neoprene nozzle 160x90mm for hose Ø 75 mm and clamp
21340502 Bocchetta in gomma 160x90mm con pinza e riduzione Ø 100 mm Neoprene nozzle 160x90mm for hose Ø 100 mm and clamp
18 Bocchette speciali in gomma
APAC LUBE DEPARTMENT
Special neopren nozzles

21340601
21340701
21340702

21340703 21340603

Le bocchette speciali in neoprene sono state appositamente studiate per rispondere alle esigenze di autovetture con scarichi
speciali. Queste bocchette sono state disegnate dopo un attento esame dei più particolari terminali di scarico oggi esistenti.
Principalmente sono di forma angolare e rettangolare con singolo e doppio scarico.
Special neoprene nozzles have been studied for cars with double exhaust pipes. These nozzles are suitable for particular
exhaust pipes with angular and rectangular shape with single or double exhaust pipes.

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21340601 Bocchetta per auto doppi scarichi con rid. Ø 75 mm Special neoprene nozzle for car with double exhaust pipe Ø 75 mm
21340602 Bocchetta per auto doppi scarichi con rid. Ø 100 mm Special neoprene nozzle for car with double exhaust pipe Ø 100 mm
21340603 Bocchetta per auto BMW-OPEL con rid. Ø 75 mm Special neoprene nozzle BMW-OPEL con rid. Ø 75 mm
21340701 Bocchetta angolare con riduzione Ø 75 mm Angular neoprene nozzle for exhaust pipe turned downwards
21340801 Bocchetta angolare con diaframma e riduzione Ø 75 mm Angular neoprene nozzle for exhaust pipe turned downwards with cover
21340702 Bocchetta angolare con rid. Ø 75 mm - per MERCEDES serie S “S“ neoprene nozzle for cars with sigle exhaust pipe Ø 75 mm
21340703 Bocchetta angolare con rid. Ø 75 mm - per MERCEDES serie S “S“ neoprene nozzle for cars with double exhaust pipe Ø 75 mm

21340901

21340801-02 21991901

Le bocchette complete di filtro a carboni attivi 21991901 sono adatte per l'abbassamento delle fumosità degli scarichi
emessi dai veicoli a benzina e diesel. Esse possono essere composte, a richiesta, con bocchette del tipo 21340601,
21340702 e 21340801. I filtri a carboni attivi 21991901 possono essere forniti singolarmente, come pezzi di ricambio.
Neoprene nozzle with charcoal filter series 21991901 are studied to reduce the grade of smoke produced by exhaust pipe
of diesel and fuel motor vehicles. Charcoal filter can be mounted on neoprene nozzles series 21340601, 21340702 and
21340801. Charcoal filters 21991901 can be supplied as spare parts.

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21340801 Bocchetta Ø 100 con diaframma e filtro C.A Nozzle Ø 100 with diaphragm cap and fiter
21340802 Bocchetta Ø 140 con diaframma e filtro C.A Nozzle Ø 140 with diaphragm cap and fiter
21340901 Bocchetta angolare con diaframma e filtro C.A Angular nozzle with diaphragm cap and fiter
21991901 Filtro in carboni attivi, ricambio per serie 213408-09 Spare charcoal filter
19 Bocchette in metallo
APAC LUBE DEPARTMENT
Metal nozzles

2134003

21341101
21341001
Le bocchette metalliche sono progettate con una struttura in lamiera di acciaio zincato tale da garantire una lunga durata
nel tempo. Esistono varie versioni a seconda del diametro della marmitta e della tubazione aspirante che verrà montata. Per
l’aspirazione sugli scarichi doppi sono indicate le bocchette di forma rettangolare.
Metal nozzle with galvanized sheet steel structure, studied to assure a long-lasting time. There are several series according to
the diameter of exhaust pipe and crushproof hose. Rectangular metal nozzle are indicated for double exhaust pipe cars.

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21341001 Bocchetta metallica Ø 90 mm con riduzione Ø 75 mm Metal nozzle Ø 90 mm for hose Ø 75 mm
21341002 Bocchetta metallica Ø 90 mm con riduzione Ø 75 mm Metal nozzle Ø 90 mm for hose Ø 75 mm
21341003 Bocchetta metallica Ø 100 mm Metal nozzle Ø 100 mm
21341004 Bocchetta metallica Ø 150 mm Metal nozzle Ø 150 mm
21341005 Bocchetta metallica Ø 150 mm con riduzione Ø 100 mm Metal nozzle Ø 150 mm for hose Ø 100 mm
21341006 Bocchetta metallica Ø 150 mm con riduzione Ø 125 mm Metal nozzle Ø 150 mm for hose Ø 125 mm
21341007 Bocchetta metallica Ø 180 mm con riduzione Ø 100 mm Metal nozzle Ø 180 mm for hose Ø 100 mm
21341008 Bocchetta metallica Ø 180 mm con riduzione Ø 125 mm Metal nozzle Ø 180 mm for hose Ø 125 mm
21341009 Bocchetta metallica Ø 180 mm con riduzione Ø 150 mm Metal nozzle Ø 180 mm for hose Ø 150 mm
21341101 Bocchetta rettangolare (145x85h) con riduzione Ø 75 mm Metal nozzle (145x85h) for hose Ø 75 mm

21530301

21530101
Bocchetta in acciaio inox completa di stelo e base
regolabili.
Stainless steel nozzle complete with adjustable pedestal.

21530201
Bocchetta per mezzi pesanti con scarico verticale.
Nozzle for busses and trucks with vertical exhaust pipe.

21530301
Bocchetta tonda in acciaio specifica per test CO, completa 21530201
di stelo e base regolabili.
21530101
Stainless steel nozzle for CO test, complete with adjustable
pedestal.

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21341201 Bocchetta Ø 100 con diaframma e filtro C.A Nozzle Ø 100 with diaphragm cap and fiter
21341202 Bocchetta Ø 140 con diaframma e filtro C.A Nozzle Ø 140 with diaphragm cap and fiter
21341301 Bocchetta angolare con diaframma e filtro C.A Angular nozzle with diaphragm cap and fiter
21991902 Filtro in carboni attivi, ricambio per serie 213412-13 Spare charcoal filter
20 Bocchette in gomma
APAC LUBE DEPARTMENT
Neoprene nozzles

21511005 21517505

21510001

21510002

21511005-21517503-21517505
Kit per l'aspirazione dei gas di scarico dei veicoli a motore, composto da un aspiratore in alluminio modello 2120,
una o due tubazioni modello 2132 lunghezza 5 m., staffa avvolgi tubo.
Exhaust gas extraction kit, equipped with aluminium fan series 2120, one or two crushproof hoses series 2132 length 5 m,
wall brackets.

21510001
Sistema studiato per motoveicoli. Il kit può supportare una moto a doppio scarico o due moto singolo scarico poste ad una
distanza massima di 1,5 m. Una serie di snodi ed due innesti rapidi consento un facile ed agevole posizionamento delle due
bocchette aspiranti.
Mobile extraction system specific for motircycles. The system is supplied with two neoprene nozzles and felxible hose. Suitable
to be supplied with electrofan 0,55 Kw 1phase.

21510002
Sistema studiato per soddisfare le esigenze legate a scarichi accoppiati, scarichi con difficile ancoraggio, scarichi bassi,
prova potenza. Il kit è supportato da bocchetta in acciaio INOX-304 collegata ad un aspiratore di adeguata potenza
tramite una tubazione alta temperatura.
Kit double hose ø 75/100 mm. 1,5 m length and “Y” connection ø 75 or ø 100 mm. Specific for double pipes.

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21517503 Kit - aspir. 0.35 Hp - 1 tubo Ø 75x5 mt - 1 bocchetta Kit - fan 0.35 Hp - 1 hose Ø 75x5 mt - 1 Nozzle
21511005 Kit - aspir. 0.5 Hp - 1 tubo Ø 100x5 mt - 1 bocchetta Kit - fan 0.5 Hp - 1 hose Ø 100x5 mt - 1 nozzle
21517505 Kit - aspir. 0.5 Hp - 2 tubi Ø 75x5 mt - 2 bocchette Kit - fan 0.5 Hp - 2 hose Ø 75x5 mt - 2 nozzle
21510001 Kit specifico per motoveicoli Kit specific for motorcycles
21510002 Kit specifico per carichi doppi e di difficile accesso Kit - specific for double opposite pipes
21 Macchine depuranti
APAC LUBE DEPARTMENT
Welding fumes extractors

21410001
21400001
21400002

21400001
Depuratore mobile con filtrazione meccanica. Un doppio set di filtri composto da un filtro in maglia d’acciaio, un filtro in
tessuto (0,49 m2) e un filtro a carboni attivi. L’aspirazione (max 1350m3/h) è garantita da un aspiratore con potenza 0,75 Hp.
La macchina è dotata di un braccio Ø 150 mm della lunghezza di 3 m.
Movable extractor with mechanical filtration. Two filtering set composed of steel wool filter, fabric filter (0,49 m2) and activated
charcoal filter. The fan is HP 0,75 and grants a suction of max 1250 m3/h. The unit is supplied with an extending arm Ø 150 mm
length 3 m.

21400002
Depuratore mobile con filtrazione meccanica. Set filtri composto da un filtro in maglia d’acciaio, un filtro in tessuto (1,14 m2)
e un filtro a carboni attivi. L’aspirazione (max 2025m3/h) è garantita da un aspiratore con potenza 1,5 Hp.La macchina è
dotata di un braccio Ø 200 mm della lunghezza di 3 m.
Movable extractor with mechanical filtration. Filtering set composed of steel wool filter, fabric filter (1,14 m2) and activated
charcoal filter. The fan is HP 1,5 and grants a suction of max 1420m3/h. The unit is supplied with an extending arm Ø 200 mm
length 3 m.

21410001
Depuratore mobile con filtrazione elettrostatica. Set filtri composto da un filtro in maglia d’acciaio, una cella elettrostatica e
un filtro a carboni attivi. L’aspirazione (max 1250m3/h) è garantita da un aspiratore con potenza 0,75 Hp. La macchina è
dotata di un braccio Ø 200 mm della lunghezza di 3 m.
Movable extractor with mechanical filtration. Filtering set composed of steel wool filter, electrostatic cell and activated char-
coal filter. The fan is HP 0,75 and grants a suction of max 1250m3/h. The unit is supplied with an extending arm Ø 200 mm
length 3 m.

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21400001 Depuratore sup. filtr. 0,49 m2 e aspir. fino a 1250 m /h
3
Movable extractor filter surface 0,49 m2 fan up to 1300 m3/h
21400002 Depuratore sup. filtr. 1,14 m2 e aspir. fino a 1420 m3/h Movable extractor filter surface 1,14 m2 fan up to 1500 m3/h
21410001 Depuratore elettrostatico con aspir. fino a 1250 m3/h Electrostatic movable extractor with fan up to 1250 m3/h

SMART MIDI PROF BFM-G BFE-G


MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION G-402 G-502 G-2001
21992001 Maglia d’acciaio Steel wool pre-filter 2 - - 1 1
21992002 Maglia d’acciaio Steel wool pre-filter - 2 - - -
21992003 Maglia d’acciaio Steel wool pre-filter - - 1 - -
21992101 Filtro umettato Wet absolute filter 2 - - 1 -
21992102 Filtro umettato Wet absolute pre-filter - 2 - - -
21992201 Cella elettrostatica Electrostatic cell - - - - 1
21992202 Cella elettrostatica Electrostatic cell - - 1 - -
21992301 Carboni attivi Activated charcoal 2 - - 1 1
21992302 Carboni attivi Activated charcoal - 2 - - -
21992303 Carboni attivi Activated charcoal - - 1 - -
21992401 Set di ricambio Complete filtering set 2 - - - -
21992402 Set di ricambio Complete filtering set - 2 - - -
21992403 Set di ricambio Complete filtering set - - 1 - -
21992404 Set di ricambio Complete filtering set - - - 1 -
21992405 Set di ricambio Complete filtering set - - - - 1
22 Kit aspirazione
APAC LUBE DEPARTMENT
Extraction kit

21520202-03-04
21520202-03-04

21520102-03-04

21520102-03-04-44
Kit per l'aspirazione fumi di saldatura. Il kit è composto da uno o due bracci del diametro di 150 mm, un supporto di
fissaggio la muro e un’aspiratore di adeguata potenza.
Welding fumes extraction kit, equipped with extending arms ø 150 mm, fixing bracket and electrofan.

21520202-03-04 e 21520302-03-04
Kit per l'aspirazione fumi di saldatura composto da un braccio del diametro di 150 mm, un cassonetto filtrante meccanico
(serie 215202) o elettrostatico (serie 215203) ed un’aspiratore di adeguata potenza.
Welding fumes extraction kit, equipped with extending arm ø 150 mm, mechanical filtering set (215202) or electrostatic
(215203) and electrofan.

MODELLO DESCRIZIONE DESCRIPTION


21520102 Kit - Braccio aspirante l. 2 mt con aspiratore e sedia Kit - extending arm 2 m. with fan and support
21520103 Kit - Braccio aspirante l. 3 mt con aspiratore e sedia Kit - extending arm 3m. with fan and support
21520104 Kit - Braccio aspirante l. 4 mt con aspiratore e sedia Kit - extending arm 4 m. with fan and support
21520144 Kit - 2 Bracci aspiranti l. 4 mt con aspiratore e sedia Kit - double extending arm 4 m. with fan and support
21520202 Kit - Braccio l. 2 mt con aspiratore e filtro meccanico Kit - extending arm 2m. with fan and mechanical filter
21520203 Kit - Braccio l. 3 mt con aspiratore e filtro meccanico Kit - extending arm 3m. with fan and mechanical filter
21520204 Kit - Braccio l. 4 mt con aspiratore e filtro meccanico Kit - extending arm 4m. with fan and mechanical filter
21520302 Kit - Braccio l. 2 mt con aspiratore e filtro elettrostatico Kit - extending arm 2m. with fan and electrostatic filter
21520303 Kit - Braccio l. 3 mt con aspiratore e filtro elettrostatico Kit - extending arm 3m. with fan and electrostatic filter
21520304 Kit - Braccio l. 4 mt con aspiratore e filtro elettrostatico Kit - extending arm 4m. with fan and electrostatic filter
23 APAC LUBE DEPARTMENT