T E C N O LO G Í A Y E Q U I PA M I E N TO PA R A L A w w w. i n t e r e m p r e s a s .

n e t

2018

#16
VIDEOVIGILANCIA Y CCTV
NOVEDADES Y TENDENCIAS

ADAPTACIÓN AL RGPD

CIBERSEGURIDAD

Libro SG16.indb 1 12/7/18 5:44

Libro SG16.indb 2 12/7/18 5:44
Libro SG16.indb 3 12/7/18 5:44
 sumario

Libro SG16.indb 4 12/7/18 5:44


Edita:
Director: Angel Hernández
Director Adjunto: Àngel Burniol
Director Área Industrial: Ibon Linacisoro
Director Área Agroalimentaria: David Pozo
Director Área Construcción
e Infraestructura: David Muñoz
Jefes de redacción:
Nerea Gorriti, José Luis París
Redactores: Esther Güell, Javier García,
Nina Jareño, María Fernández, Helena Esteves,
Laia Banús, Laia Quintana,
Cristina Mínguez, Paqui Sáez, Salvador Bravo
www.interempresas.net/info
comercial@interempresas.net
redaccion_seguridad@interempresas.net
Director General: Albert Esteves
Director de Estrategia y
Desarrollo Corporativo: Aleix Torné
Director Técnico: Joan Sánchez Sabé
Director Administrativo: Jaume Rovira
Director Logístico: Ricard Vilà
Amadeu Vives, 20-22
08750 Molins de Rei (Barcelona)
Tel. 93 680 20 27 - Fax 93 680 20 31
Delegación Madrid
Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 - Centro
de Negocios Eisenhower,
edificio 4, planta 2, local 4
28042 Madrid - Tel. 91 329 14 31
www.novaagora.com
Audiencia/difusión en internet
y en newsletters auditada
y controlada por:
Interempresas Media es
miembro de:
Medio colaborador de:
Revista bimestral
Queda terminantemente prohibida la reproducción
total o parcial de cualquier apartado de la revista.
D.L.: B-1.999/2017
ISSN Revista: 2462-7399 - ISSN Digital: 2462-7402
Libro SG16.indb 5
07 EDITORIAL
07 ACTUALIDAD
016
48 Soluciones IoT con módulos de
ciberseguridad
PANORAMA 52 Desde la tecnología de cámaras
analógicas al uso de
12 La AEPD publica una guía para adaptar sistemas inteligentes
la utilización de videocámaras al RGPD
54 Los robos con fuerza
14 Hanwha Techwin presenta Wisenet, en domicilios aumentan en
las soluciones inteligentes 26 provincias en lo que va de año
para comercios
55 Hikvision ofrece soluciones asequibles
16 Solución de control de accesos para combatir hurtos
al Rocío mediante LPR de Vaelsys en el pequeño comercio
18 La videovigilancia crea valor a 56 Tecnifuego organiza una jornada
través de una facilidad de utilización informativa en Madrid
20 Fácil implementación de tecnología 60 Errores de seguridad más
de videoseguridad conforme al frecuentes en domicilios y empresas
RGPD/UE
64 El Observatorio de la Seguridad
22 LSB ofrece cámaras Privada exige cambios en
panorámicas multisensor el Reglamento del sector
24 Soluciones de videoseguridad 66 Biocryptology presenta en Money
para un mundo en movimiento 2020 la solución definitiva contra
26 HikCentral, el nuevo sistema el robo y el fraude de identidad
de gestión VMS que unifica 68 Sophos crece en Iberia tres veces
todas las soluciones de Hikvision por encima del mercado
28 Dahua lanza su primer NVR de la seguridad
IVSS con aprendizaje profundo 70 ¿Están nuestras empresas
30 La plataforma VSaaS de seguras ante un ciberataque?
IProNet ya gestiona 300.000 72 Qlik y Oylo desarrollan tecnología
horas de vídeo en la nube cada día de Big Data e IoT
32 En seguridad perimetral hay 74 El sistema de autenticación
que integrar inteligencia artificial biométrica de Fujitsu PalmSecure
con el expertise de las personas alcanza el millón de unidades
34 Esprinet Ibérica elige a D-Link como 76 Hikvision lanza sus nuevos
proveedor de seguridad perimetral terminales de control de
36 Somfy ONE, cámara accesos con reconocimiento facial
y alarma ‘todo en uno’ 77 El RGPD: un cambio de
40 Más allá de la seguridad. El vídeo paradigma en la protección de datos
como herramienta de 78 Wisenet Solutions Tour 2018
transformación digital de Hanwha Techwin
44 CCTV, ¿hacia dónde vamos? 80 SAIMA Seguridad cumple 25 años
46 ¿Cómo comparar soluciones 81 Registro nacional de seguridad
de procesado de video privada y administración electrónica
para protección perimetral?
«La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o
transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente
TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, excepto si tienen la autorización específica.
Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa
(www.conlicencia.com; 91 702 19 70/93 272 04 47) »
12/7/18 5:44
 Juntos con un único objetivo:
construir un futuro
sin incendios

¡Contacta con nosotros!

La Asociación Española de Sociedades de Protección

contra Incendios, TECNIFUEGO‑AESPI, es una asociación
empresarial de ámbito nacional y sin ánimo de lucro, que
agrupa a los fabricantes, instaladores, mantenedores y otros
servicios de seguridad contra incendios en España.

www.tecnifuego-aespi.org

Libro SG16.indb 6
publicidad_tecnifuego_A4_2018.indd 1 12/7/18 5:44
4/1/18 13:17
 Optimus recibe el premio
‘Connexió’ en DMT2018
Optimus ha recibido el premio ‘Connexió’ a la
Calidad de Servicio, otorgado por la Federación
Catalana de Empresas Integradoras e Instaladoras
de Telecomunicaciones (Feceminte).
Con este premio se reconoce “la capacidad de respuesta
a las necesidades y expectativas de sus clientes”. El pre-
mio se entregó en el transcurso del Día Mundial de las
Telecomunicaciones DMT2018, celebrado el 16 de mayo en
la antigua fábrica Casaramona, obra del arquitecto moder-
nista Josep Puig i Cadafalch y sede actual del CaixaForum
Barcelona. Por parte de Optimus recogieron el premio Lluís
Pla, consejero delegado, y José García, delegado comer-
cial de Catalunya. La empresa agradece a Feceminte este
reconocimiento que implica a toda la organización, tanto
a los departamentos comerciales como a los técnicos y de
administración.
EET Europarts nombra
a Henrik Breda nuevo
director para el área
comercial de Pro AV y
Digital Signagel
EET Europarts, compañía referente de
distribución de productos TI, ProAV y
videovigilancia en Europa, y fabricante
de productos de avanzada tecnología
escandinava, ha nombrado a Henrik Breda
nuevo director de la línea de negocio de Pro
AV y Digital Signage, quien ocupa el cargo a
partir del 1 de julio de 2018.
Henrik Breda proviene de NEC Scandinavia (Soluciones de
Display), donde ocupó puestos de dirección durante catorce
años; el último como Director General. Antes de eso, estableció
con éxito la marca de proyector ASK en los países nórdicos.
Henrik, licenciado en Marketing y con un título universitario en
Finanzas y Administración, será el responsable de continuar el
desarrollo de una de las áreas de negocios de más rápido creci-
miento en EET Europarts.
18 13:17 3_SG16_Actualidad.indd 7
editorial
La videovigilancia,
más allá de la
seguridad
Hoy en día, la videovigilancia va más allá de la protección de personas
y bienes, las cámaras de videovigilancia y CCTV ya no se emplean
únicamente en materia de seguridad. La irrupción del Internet of Things
(IoT), junto al concepto de Smart Cities y la Industria 4.0 ha provocado que
las cámaras de seguridad se empleen como una excelente herramienta
para la transformación digital y para colaborar en la optimización
de recursos y procesos de muchas organizaciones y empresas.
Es por ello que sectores como la industria, la logística, el retail o la
hostelería hayan optado por beneficiarse de ello. Aumentar las ventas
en los comercios, controlar los movimientos de mercancías en un centro
logístico o mejorar la movilidad en las grandes ciudades, son algunas
de las aplicaciones actuales de las cámaras de videovigilancia y CCTV.
Por consiguiente, las principales empresas fabricantes, así como sus
distribuidores, han optado por adaptarse a estas nuevas tendencias,
ofreciendo soluciones y servicios idóneos para cada situación.
Por descontado, no tenemos que olvidar que el tratamiento de
las imágenes grabadas por cámaras de videovigilancia supone el
tratamiento de datos de carácter personal, por lo que debe ajustarse
a lo establecido por la normativa de protección de datos, cuya
renovación es vigente desde el pasado 25 de mayo. “La imagen de una
persona en la medida que identifique o pueda identificar a la misma
constituye un dato de carácter personal, que puede ser objeto de
tratamiento para diversas finalidades”. Con esta afirmación comienza
la guía ‘Protección de datos: Guía sobre el uso de videocámaras
para seguridad y otras finalidades’, el nuevo manual publicado
recientemente por la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).
Por último, y no menos importante, no hay que pasar por alto que las
cámaras de vigilancia IP constituyen unos sistemas conectados a la red
y que, por su propia naturaleza, las cámaras de videovigilancia pueden
integrarse sin problema en todo tipo de proyectos de transformación
digital. Este hecho expone a estos sistemas a la posibilidad de sufrir
ciberataques y amenazas de hackers. Por tanto, y una vez más, hay
que hacer referencia a la ciberseguridad y a la importancia de proteger
los sistemas y las comunicaciones.
En definitiva, en nuestra mano está hacer un buen uso de las nuevas
tecnologías y las ventajas que nos ofrecen los sistemas y cámaras de
videovigilancia y CCTV, en un mundo cada vez más conectado y más
expuesto a los ataques y amenazas.
13/7/18 5:52
016
AV Test premia a G
Data con un galardón
especial que subraya
sus 100 certificaciones
El instituto independiente AV-Test,
dedicado a la investigación y el análisis
de soluciones de ciberseguridad,
ha premiado a G Data Software al
8 haber alcanzado sus soluciones 100
certificaciones. Sus directores, Maik
Morgenstern y Guido Habicht, así
como el responsable de su laboratorio,
Erik Heyland, entregaron el galardón
conmemorativo en el Campus de la
compañía en Bochum.
"Cien certificaciones constituyen un número impresionante.
Estamos agradecidos y satisfechos por un reconocimiento
que llega de una de las instituciones más reconocidas de toda
nuestra industria, tanto por la credibilidad y exigencia de su
laboratorio como por su independencia. Sin duda, un respaldo
a nuestra seguridad ‘Made in Germany’", afirma Kai Figge,
CEO y fundador de G Data Software AG.
En el momento de la entrega, Guido Habicht, CEO de AV-Test,
elogió la cooperación entre las dos organizaciones: "Durante
más de 30 años, G Data ha sido sinónimo de eficaz protección
antimalware, tanto en entornos corporativos como en usuario
final. Desde nuestra fundación en 2004 hemos colaborado
con G Data y podido confirmar el buen trabajo de sus exper-
tos, como han demostrado sus soluciones en todas nuestras
pruebas y como avalan las 100 certificaciones alcanzadas".
Elastómeros termoplásticos
sin halógenos, contra
incendios
Ante la creciente demanda de elastómeros
termoplásticos ignífugos, Kraiburg TPE
ofrece una gama diversificada de productos
Thermolast K para satisfacer las más altas
exigencias en materia de protección contra
incendios. En mayo de 2018, este fabricante
presentará su amplia gama de productos en las
ferias Elmia Polymer de Suecia y Plast de Italia.
Nada más el incendio de unos pocos kilogramos de material
termoplástico pueden causar graves daños por la propa-
gación de las llamas. Para evitar esto, en el pasado a estos
materiales se les incorporaban halógenos. Sin embargo,
esta solución en caso de incendio podía acarrear conse-
cuencias nefastas para las personas, bienes en general y
el propio edificio. Principalmente por la generación de un
humo denso que desorienta a las personas cuando intentan
encontrar las vías de evacuación. Por otra parte, se origi-
nan también vapores tóxicos y
gases corrosivos nocivos para
la salud y representan un riesgo
potencial para la estructura de
la construcción. La corrosividad
de los halógenos también resulta
problemática para mantener las
propiedades de los materiales
durante un proceso de reciclado
(por ejemplo, de vehículos al final
de su vida útil).

By Demes Group abre nueva oficina en Dublín como parte de

su estrategia de expansión internacional
Después de saber que By Demes Group se ha convertido en distribuidor oficial de Dahua UK & Ireland, el
distribuidor referente en material electrónico de seguridad en el mercado ibérico y de referencia a nivel
internacional ha abierto nueva oficina en Dublín, como parte de su plan de expansión internacional.

Dado el volumen de actividad y negocio generado en Irlanda, By Demes ha decidido abrir una oficina en Kylemore Rd, Dublin 10, para dar
servicio y apoyo directo a sus clientes y partners del país en el que ha crecido un 65% en lo que va de año. La persona designada para coordinar
la nueva oficina es Debbie Nestor, Country Manager de Irlanda de By Demes Group, que,
con 8 años de experiencia en la industria de CCTV, ha logrado una gran experiencia en
desarrollo de negocios y crecimiento de clientes.
Esta nueva apertura trae consigo varias novedades. By Demes Ireland ofrecerá días de
formación regulares todos los viernes por la mañana, de 9:00h a 10:30h, que consistirán
en la configuración básica del sistema y networking y cuyos asistentes recibirán un cer-
tificado de capacitación. Además, el equipo técnico de By Demes Irlanda se encargará
de todas las devoluciones y reparaciones de RMA, lo que hará que su tiempo de entrega
sea mucho más rápido. Y, por supuesto, sus clientes continuarán recibiendo los más
avanzados sistemas de seguridad más avanzados en el menor tiempo posible, como uno
de los valores añadidos que By Demes siempre les ha ofrecido a sus clientes.

Libro SG16.indb 8 12/7/18 5:44 Darkfigh

 DARKFIGHTER X
VIGILANCIA NOCTURNA AL MÁXIMO NIVEL
GRACIAS A SU DOBLE SENSOR (RETINA VIEWTM), OFRECE IMÁGENES NÍTIDAS
Y COLOR REAL EN CONDICIONES DE MÍNIMA ILUMINACIÓN

• Dos sensores integrados en una única lente: El sensor IR permite obtener

imágenes nítidas y el sensor de espectro visible, ofrecer colores reales
• La tecnología bi-espectral desarrollada por Hikvision permite combinar
lo mejor de ambos sensores
• Zoom óptico 25x
• Compatible con H.265+

Hikvision Spain
C/ Almazara, 9
28760 Tres Cantos (Madrid)
T +34 91 7371655
info.es@hikvision.com

Darkfighter X 2 iE.indd
Libro SG16.indb 9 1 27/03/2018 10:35:18
12/7/18 5:44
016
Atos y Merlin International se unen para ofrecer Servicios de
Ciberseguridad Gestionados
Atos, referente mundial en transformación digital, y Merlin International, Inc., proveedor de tecnologías
de seguridad cibernética para industrias altamente reguladas, se han unido para ofrecer Servicios de
Seguridad Gestionados de Calidad (MSSP) diseñados para cumplir con las necesidades cambiantes de
los gobiernos y las industrias de la salud.

Esta colaboración ofrecerá un alto valor a los clientes, al per-

mitirles concentrarse en sus objetivos, en muchos casos, salvar
vidas, sin preocuparse por la administración de derechos de

10 software. Además, a través de un modelo de servicios admi-

nistrados, los clientes tienen acceso inmediato a las últimas
innovaciones de seguridad para protegerse contra los ataques
más sofisticados.
El acuerdo incluirá Inteligencia Artificial (IA) y productos y
servicios de transformación digital, todos suministrados como
servicios administrados. Merlin proporcionará un conocimiento
profundo sobre el Gobierno y los ámbitos de la asistencia
sanitaria, mientras que Atos ofrece sus soluciones digitales de
vanguardia que combinan la potencia informática, la seguridad y la integración de sistemas.

Consum y Checkpoint Systems instalan un sistema de

seguridad antihurto en las cajas capaz de detectar
inhibidores de frecuencia
Consum y Checkpoint Systems han llegado a un acuerdo de colaboración para instalar un nuevo sistema
de seguridad antihurto en la línea de cajas de cobro en 256 tiendas de la Cooperativa, con el objetivo de
reducir las pérdidas en sus establecimientos.

Concretamente, Consum se ha equi-

pado con antenas Evolve iRange P10
y P20. Estas soluciones, que destacan
por su gran precisión y una alta capa-
cidad de detección en pasillos anchos,
son también capaces de detectar inhi-
bidores de frecuencia, muy extendidos
entre las bandas de crimen organizado
para esquivar la tecnología antihurto.
Además, las antenas P10 y P20 están
conectadas a la red, por lo que per-
miten la generación de informes de
rendimiento, útiles para implementar
mejoras.
En palabras de Javier Vidal, director
del Departamento de Desarrollo de Consum: “La mejora y la innovación en beneficio de nuestros clientes están en el ADN
de Consum desde su fundación en 1975. Gracias a las soluciones de Checkpoint Systems que hemos implementado, vamos a
tener una visión panorámica de lo que ocurre en la tienda y de las necesidades de cada establecimiento. Con esto esperamos
conseguir una mejora de procesos que se refleje en la experiencia de compra”.
En la misma línea, David Pérez del Pino, director general de Checkpoint Systems en España y Portugal, considera que “las solu-
ciones incorporadas por Consum no solo son innovadoras a la hora de reducir el hurto, sino que, al recoger datos estratégicos
de las tiendas, también motivarán futuras decisiones para optimizar procesos”.

Libro SG16.indb 10 12/7/18 5:44

 016
TÜV SÜD se suma a la iniciativa global por la ciberseguridad
‘Charter of Trust’
TÜV SÜD forma parte de la iniciativa internacional en
ciberseguridad denominada ‘Charter of Trust’ que pretende
dar solución a las problemáticas en materia de seguridad que
generan las tecnologías digitales y de la que forman parte
algunas de las empresas más destacadas a nivel mundial
como Siemens, Airbus, IBM, Dell Technologies o Cisco.

Con la idea de combatir de forma global y eficaz los ciberataques, los líderes de
dichas compañías han debatido sobre el papel fundamental que desempeña la
tecnología en la amenaza a la seguridad cibernética, de la necesidad de formar
a los trabajadores en este campo y de la inversión necesaria para asegurar el 11
futuro de las compañías.
Garantizar la seguridad y la confianza en las tecnologías digitales es una necesidad en la que TÜV SÜD lleva tiempo trabajando. A día de hoy,
las soluciones inteligentes, los macrodatos y la seguridad de las tecnologías de la información son criterios fundamentales para el éxito de
cualquier negocio. Esta realidad impone la necesidad urgente de proteger los sistemas esenciales y los grandes volúmenes de datos sensibles
debido a los cada vez más numerosos ciberataques.
Con el objetivo de ofrecer a las empresas una mejor asistencia a la hora de afrontar esos riesgos, TÜV SÜD ha puesto en marcha una nueva línea
de negocio basada en la transformación digital para dar cobertura a las demandas en este campo. Combinando su experiencia interdisciplinar,
organizativa, técnica y digital y aplicando un enfoque integral que abarca datos, procesos y talento de gran categoría.

Carlos Rodero, nuevo Sistema VX-

coordinador del Comité de 3000 de TOA
Productos de Protección Pasiva en la Clínica
de Tecnifuego-Aespi Universitaria
de Navarra en
Carlos Rodero ha
sido elegido nuevo
Madrid
coordinador del
Comité de Productos La megafonía y alarma por
de Protección Pasiva de voz se ha confiado al sistema
Tecnifuego-Aespi para los escalable y de alta capacidad
próximos cuatro años. VX-3000 de TOA, distribuido
en exclusiva por Optimus en
Carlos Rodero es un profe- el mercado español, en una
sional veterano en el sector, configuración de 5.800 W de
y en concreto en el área del potencia capaz de gobernar
aislamiento desde 1975. Ha hasta 36 zonas de altavoces.
participado activamente en la redacción de las Normas Básicas
de la Edificación (1993) y en los documentos básicos del CTE El hospital cuenta con más de 1.400 puntos
dedicados a la eficiencia energética, confort acústico, Seguridad se sonido, desde los habituales modelos para
en caso de Incendio y salubridad como principales aportaciones. empotrar en techo hasta proyectores acústicos

Sistema VX-
arlos Rodero, perteneciente a la empresa Saint Gobain y miembro
activo del Comité de Productos de Pasiva durante años, se ha
para aparcamientos y áreas exteriores. Tanto el
sistema de control de TOA como los altavoces
3000
mostrado de TOA
ilusionado en esta nueva etapa y agradece la confianza están certificados EN 54.
depositada en él por el resto de miembros del Comité. Tal y como Además, se han suministrado otros equipos
en la
comenta, Clínica
la estrategia general de la actividad del Comité seguirá especiales, como la intercomunicación IP66

Universitaria
en la línea actual: “Daremos continuidad a las acciones actua-
les (las Guías de Producto de Pasiva) con especial dedicación al
de zonas de refugios, los altavoces para salas
blancas (laboratorios, quirófanos...) y un sis-
comportamiento de las fachadas y a la emisión de humos tóxicos, tema compacto y autónomo de alarma por
como cuestiones relevantes para los Asociados en el medio y voz VM-3000, también de TOA y certificado
largo plazo”. EN 54.

Libro SG16.indb 11 12/7/18 5:44

 VIDEOVIGILANCIA

12

La AEPD publica una guía

para adaptar la utilización
de videocámaras
al Reglamento de
Protección de Datos
La Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) ha publicado la guía ‘Protección de datos:
Guía sobre el uso de videocámaras para seguridad y otras finalidades’, que analiza la utilización
de estos dispositivos tanto con fines de seguridad de personas, bienes e instalaciones, como para
usos diferentes como el control de la actividad laboral, las grabaciones de sesiones de órganos
colegiados o la captación de imágenes en eventos escolares.

Libro SG16.indb 12 12/7/18 5:44


L
a Guía recoge las previsiones del Reglamento General de
Protección de Datos (RGPD) que afectan a los tratamientos
realizados mediante cámaras. En este sentido, el Reglamento,
aplicable desde el pasado 25 de mayo, incorpora un conjunto de
obligaciones y principios que deben ser contemplados cuando se
traten imágenes recogidas a través de videocámaras. Asimismo, el
RGPD desplaza la mayor parte de la Instrucción 1/2006 de la AEPD
sobre el tratamiento de datos personales con fines de vigilancia a
través de sistemas de cámaras o videocámaras.
El documento se divide en dos bloques principales. El primero de
ellos detalla los principios del RGPD que deben evaluarse al tratar
imágenes captadas por videocámaras con fines de seguridad. Entre
esos principios se encuentra el de responsabilidad proactiva, en
virtud del cual deben realizarse una serie actuaciones, como valo-
rar si las imágenes que se captan son proporcionales a la finalidad
perseguida y adoptar medidas como, entre otras, llevar un registro
de actividades de tratamiento o notificar las brechas de seguridad.
El documento analiza su
uso tanto con fines de
seguridad como con otras
finalidades
Libro SG16.indb 13
VIDEOVIGILANCIA
Dentro de este bloque se enumeran supuestos específicos de
tratamiento de imágenes con fines de seguridad como el que
pueden llevar a cabo, entre otros, las Fuerzas y Cuerpos de
Seguridad, entidades financieras, joyerías, detectives priva-
dos, comunidades de propietarios o ámbitos como el de las
infraestructuras críticas, espectáculos deportivos o entornos
escolares.
En el segundo bloque, la Guía aborda el uso de videocámaras con
fines diferentes a la seguridad. Dentro de este ámbito se encuentra
el uso de cámaras para el control del tráfico, la grabación y toma de
fotografías en eventos escolares, así como la grabación de reunio-
nes que celebren los órganos colegiados de las Administraciones
Públicas y las asambleas, entre otros. 13
El documento dedica un apartado específico a uso de las llamadas
tecnologías emergentes, como las cámaras ‘on board’, distinguiendo
entre aquellos casos en que la grabación de imágenes con esta tec-
nología se hace para uso doméstico de aquellos en que el fin es la
obtención de pruebas para determinar posibles responsabilidades
ante accidentes o incidencias de tráfico. Este apartado también
aborda la captación y procesamiento de imágenes de cámaras incor-
poradas a drones.
Finalmente, la Guía efectúa un repaso por los supuestos en que no
resulta aplicable la normativa de protección de datos, como es el
tratamiento de imágenes en el ámbito exclusivamente personal y
doméstico o el uso de cámaras simuladas.•
12/7/18 5:44
 VIDEOVIGILANCIA

Hanwha Techwin
presenta Wisenet, las
soluciones inteligentes
14
para comercios
La asociación tecnológica entre Hanwha
Techwin y Facit Data Systems ha permitido
que una selección de cámaras Wisenet puedan
aprovechar las ventajas de Calculus, el potente
software de análisis inteligente de vídeo,
basado en servidor, de Facit para el sector
retail, produciendo así una nueva genera-
ción de soluciones inteligentes para comercio
minorista.

L
as cámaras Wisenet con mapa de calor y conteo de perso-
nas permiten a los dueños y gestores de tiendas y comercios
identificar oportunidades de venta perdidas supervisando
de manera constante informes comparativos por horas y semanas,
actualizados al momento, sobre ocupación de la tienda, puntos
calientes y tiempos de permanencia, así como el tiempo de espera
que permanecen los clientes en las colas.
Creando una ventaja competitiva gracias a la
inteligencia
“En un momento en el que la competencia nunca ha sido más feroz
en el sector del comercio minorista, el conocimiento del compor-
tamiento del cliente durante su estancia en el establecimiento es
fundamental para garantizar que se aprovechen todas las oportuni-
dades de venta”, afirma Tim Biddulph, head of Product and Solutions
de Hanwha Techwin Europe.
Los informes que se generan mediante las cámaras Wisenet con
mapa de calor y conteo de personas y el software Calculus de análi-
sis basado en servidor ayudará a los gestores de tiendas y comercios,
desde pequeñas tiendas de barrio hasta supermercados, a identifi-
car las distintas formas en que se puede mejorar la experiencia del
cliente y minimizar la pérdida de oportunidades. Aquí se incluye la
comparación del número de personas que entran a la tienda con las
ventas reales, los patrones de compra de los clientes y la ayuda a la
gestión de picos y valles en las cajas.
Cámara Wisenet XND-6080.
Solución Calculus basada en servidor
La solución Calculus ha sido diseñada para grandes establecimien-
tos minoristas y contempla el conteo de personas bidireccional y los
mapas de calor con funciones en tiempo real y visualización en modo
lapso de tiempo. Se pueden conectar hasta 64 cámaras Wisenet con
mapas de calor y conteo de personas a Calculus, utilizando para
ello un ordenador personal con procesador i7 de un solo núcleo. Se
pueden añadir múltiplos de hasta 64 cámaras instalando ordenado-
res adicionales, consiguiendo de esta manera configuraciones casi
ilimitadas que permiten al usuario final personalizar el sistema para
cubrir los requisitos específicos de cada caso. Hay informes disponi-
bles en tiempo real desde cualquier parte de la red.
Solución Argus para pequeños comercios
Para aplicaciones de tiendas más pequeñas, la solución de analítica
Argus de Facit está disponible en cuatro variantes. Éstas proporcio-
nan opciones de visualización de uno y dos canales con contador de
personas bidireccional y mapas de calor en tiempo real y con lapso
de tiempo de uno y dos canales, así como un solo canal combinado
con contador de personas bidireccional y mapa de calor en tiempo
real y con lapso de un solo canal como opción.

Libro SG16.indb 14 12/7/18 5:44

 VIDEOVIGILANCIA

“Nuestro objetivo al instalar previamente las aplicaciones de

Facit en nuestras cámaras Wisenet de plataforma
abierta es ahorrar a los integradores de sistemas
un tiempo y esfuerzo considerables en tener
que investigar entre la amplia gama de
software de análisis de vídeo del mer-
cado”, dice Tim Biddulph. Y añade:
“Tranquiliza saber que Hanwha
Techwin ha evaluado y probado de
manera amplia todas las aplicaciones
especializadas que se suministran
ya integradas con una selección de
cámaras”.
15
Mapas de calor. La cámara Wisenet
PNF-9010R/FHM de 360° y 12 mega-
pixeles con mapas de calor dispone de
la función de recomposición de imágenes
(dewarping) integrada, lo que permite ofrecer
varios modos de visualización opcionales, entre
ellos una sola vista panorámica, dos vistas panorámicas
y vista en modo cuadrante.
Cámara Wisenet PNF-9010RV.

Conteo de personas. La cámara Wisenet XND-6080/FPC de 2

megapixeles con conteo de personas bidireccional es parte de la
serie de cámaras Wisenet X, que integra el chipset más potente
jamás integrado en una gama completa de cámaras y ofrece el mejor
WDR (amplio rango dinámico) del mundo y la mejor lente varifocal
motorizada para baja iluminación del mercado.
Multitarea para maximizar la región de interés
Un potente chipset, propietario, permite a la gama de cámaras
Wisenet X cubrir los requerimientos de prácticamente cualquier
entorno de comercio minorista, con independencia de las condicio-
nes de iluminación: desde ráfagas de luz solar brillante hasta casi la
oscuridad total, sin necesidad de LED IR ni iluminación adicional.
Dependiendo del campo de visión, las imágenes capturadas por las
cámaras Wisenet con mapa de calor y conteo de personas pueden
también ser utilizadas por el personal de seguridad para detectar
actividades sospechosas y para proporcionar una valiosa inteligen-
cia de negocio a los departamentos de marketing, merchandising,
recursos humanos y operaciones comerciales. El modelo XND-
6080/FPC dispone incluso de una función de análisis de audio que
reconoce distintos tipos de sonidos, como, por ejemplo, disparos de
armas, explosiones, gritos y rotura de cristales.
Integración
Las cámaras Wisenet con mapa de calor y conteo de personas son
totalmente compatibles con la amplia gama de soluciones de graba-
ción de Hanwha Techwin. Además, han sido integradas con SSM y el
software de análisis de Facit para permitir el conteo de personas y la
supervisión de los datos de comportamiento de clientes en tiempo
real, y para la creación de informes personalizados que cubren
períodos de tiempo determinados.•

Para aplicaciones de tiendas más pequeñas, la solución de analítica Argus de Facit está disponible en cuatro variantes.

Libro SG16.indb 15 12/7/18 5:44

 VIDEOVIGILANCIA

Solución de control
de accesos al Rocío
mediante LPR de Vaelsys
16 El Rocío es una aldea del municipio de Almonte, situada a 55 km de Huelva (Andalucía) y en la que se
celebra una de las romerías más famosas y multitudinarias de España, la Romería del Rocío. El pue-
blo cuenta con 1.513 habitantes (INE 2017), llegando a alcanzar el millón de visitantes en la romería.

Ángel Maestre, delegado comercial de Andalucía Occidental y Extremadura de By Demes Group

D
urante el evento, los vehículos entran a la aldea a través de
7 accesos, los cuales siempre habían contado únicamente
con la presencia de la Guardia Civil para solicitar a cada
vehículo el permiso temporal de acceso previamente solicitado y
abonado, por lo que era necesario un sistema de control de accesos
automatizado que mejorara y complementara ese operativo manual
de la Guardia Civil.
Para El Rocío de 2018 (20 y 21 de mayo) el Ayuntamiento de Almonte
(Huelva) confió en la solución de control de accesos ofrecida por la
empresa instaladora Prosadoc y diseñada conjuntamente con el
delegado comercial de Andalucía Occidental y Extremadura de By
Demes Group, Ángel Maestre, constituyendo hasta el momento uno
de sus proyectos más importantes del sur de España a nivel de segu-
ridad de eventos de 2018.

Libro SG16.indb 16 12/7/18 5:44


El proyecto para los 56.000 m2 de terreno consistió en 7 accesos
a la aldea con sistema LPR de Vaelsys, cada uno de los cuales com-
probaba de manera automática las matrículas de los vehículos que
intentaban acceder, indicando, a través de unos semáforos, si esta-
ban o no autorizados, es decir, si tenían pase abonado para el acceso.
Toda la centralización del sistema estaba ubicada en el centro de
operaciones del Plan Aldea, donde se instaló el servidor de Vaelsys
con la base de datos de todos los vehículos y propietarios, que se fue
actualizando de manera continua y automática con los pases que se
iban dando de alta.
Para la conexión de los sistemas instalados en cada uno de los
accesos a la aldea del Rocío se instaló una red de fibra óptica que
comunicaba cada punto directamente con el centro de operaciones
donde estaba ubicado el servidor. En cada acceso se instaló una
cámara Uniview para realizar la lectura de matrículas de los vehícu-
los y una cámara Dahua de evidencia y verificación visual para captar
un plano más general de cada coche y visualizar sus ocupantes.
Con este sistema, y dada la gran afluencia de más de 10.000 vehí-
culos en 2 días, el Ayuntamiento de Almonte agilizó mucho el
acceso al recinto, siendo un gran apoyo para el operativo de tráfico
y verificando en tiempo real todas las matrículas que acceden sin
tener que pedir ninguna documentación a los conductores. Toda
la información de pases para cada matrícula era volcada en tiempo
real en el servidor ubicado en el centro de operaciones, de donde el
sistema toma la base de datos para cada uno de los accesos y ade-
más se monitoriza en tiempo real lo que ocurre en cada punto con
las cámaras.
Según la concejala del Rocío del Ayuntamiento de Almonte,
Macarena Robles, “esta tecnología ha supuesto un éxito con res-
pecto a nuestro antiguo sistema, pues ha cubierto más aspectos que
con el factor humano quedaban fuera de nuestro alcance y ahora el
control se ha realizado de una forma mucho más ágil, segura y con
una fiabilidad del 100%. Además, el funcionamiento diario fue más
sencillo para el personal de la Guardia Civil situado en todos los
accesos, pues las cámaras de evidencia actuaban de forma proac-
Libro SG16.indb 17
VIDEOVIGILANCIA
17
tiva, leyendo las matrículas y dando autorización para el acceso
de vehículos en tiempo real, así como grababan y registraban todo
lo que ocurría en los accesos por si ocurriese algo, de forma que
mejoró notablemente la seguridad”.
Otro aspecto importante que comenta fue que ahora también cuen-
tan “con los datos estadísticos reales y 100% fiables de los vehículos
que han accedido por franjas horarias pudiendo detectar momentos
de más afluencia y así poder implementar novedades de cara a la
organización del año que viene”.
El Ayuntamiento de Almonte califica de decisivo el asesoramiento
y el trato de Prosadoc y el soporte de By Demes Group para la
elección de su solución pues “entendieron rápidamente nuestras
necesidades y nos ofrecieron el control de accesos y la lectura de
matrículas que necesitábamos para este evento y proponiendo
soluciones realmente interesantes para aportar un valor añadido”,
añade Macarena Robles.
El instalador Prosadoc confió en el equipo técnico-comercial de By
Demes Group para el asesoramiento de la planificación y el desa-
rrollo del sistema completo del Rocío. El gerente de Prosadoc, Pablo
Rosado, apunta: “By Demes Group estuvo con nosotros en la puesta
en marcha del sistema asegurando su correcto funcionamiento. Sin
lugar a dudas, By Demes Group es nuestro principal proveedor de
sistemas de seguridad siendo nuestra mejor opción para este tipo de
proyectos. Su amplia gama de productos cubre prácticamente todas
las necesidades de cualquier proyecto de seguridad”.•
12/7/18 5:44
 VIDEOVIGILANCIA

Christina Behle, responsable de

Desarrollo de Negocio Mediano de Axis

La videovigilancia crea
18

valor a través de una

facilidad de utilización
La utilidad e importancia de cualquier tecnología depende de los conocimientos y aptitud del
usuario para utilizarla. Podemos constatar esto cuando utilizamos aplicaciones de software de
negocios, o incluso cuando utilizamos solamente una pequeña parte de las funcionalidades
disponibles en nuestros móviles. Efectivamente, al aceptar el modelo de Aceptación Tecnológica
se acredita que, aparte de la percepción de la utilidad de una tecnología, la facilidad de uso es un
factor determinante para su valor añadido.

E
ste principio es válido para la videovigilancia, así como para
cualquier otra tecnología: una solución que no sea intuitiva
y de fácil utilización y gestión no va a ofrecer todo su valor.
Y con la mejoría que ha habido en la calidad de videovigilancia en
los últimos años y el surgimiento de otras analíticas y tecnologías
de red que mejoran la cobertura y conocimiento, estas innovaciones
tendrán poco significado si el usuario no sabe aprovechar todas sus
potencialidades de utilización. Esto es particularmente verdadero
en el ámbito de pequeñas organizaciones –sean de retail, hospi-
talidad, educación o fabricantes– las cuáles casi seguramente no
disponen de personal contratado específicamente para utilizar y
gestionar la solución de videovigilancia.
De este modo, un interfaz de usuario intuitivo es indispensable
para permitir que los empleados no especializados puedan configu-
rar y manejar cámaras, ofreciendo así sus beneficios operacionales
y de seguridad. Los aspectos esenciales que se deberían tener en
consideración incluyen:
• Pesquisa de cámara automática y asistentes de configuración
para que los sistemas estén en directo los más rápido posible
• La posibilidad de visualizar vídeo en directo y grabado en
simultáneo
• Tablas que permitan la visualización instantánea de vistas de
interés
• Controles de pantalla para características comunes y útiles de las
cámaras
• Una línea cronológica siempre activa de modo a permitir la inves-
tigación de incidentes más fácilmente
• Exportación sencilla de archivos de vídeo para las autoridades
competentes
En muchas organizaciones de pequeña dimensión, el operador de
vigilancia no está asignado a esta función a tiempo completo. En
estos casos, notificaciones de email con imágenes adjuntas pue-
den alertar el operador, que podrá entonces utilizar una aplicación
móvil de visualización para acceder a la vigilancia en tiempo real.
De este modo, los utilizadores de sistemas van a estar liberados
de una estación de cámara dedicada, lo que les va a permitir moni-
torear la videovigilancia y en simultaneo estar realizando otra
función.
Con las actuales herramientas de gestión intuitiva, los beneficios
de la videovigilancia en la seguridad están más accesibles que
nunca, para un número cada vez mayor de negocios.•

Libro SG16.indb 18 12/7/18 5:44 DeepinM

 iDS-9632NXI-18/16S: El primer NVR
DeepinMind de Hikvision
Con una precisión en filtrado de alarmas del 90%
Imagina un dispositivo de grabación de vídeo radicalmente nuevo e inteligente: Un NVR capaz
de gestionar cualquier sistema de videovigilancia. Así es el iDS-9632NXI-I8/16S, el primer
modelo de la serie DeepinMind de Hikvision, que está basada en un algoritmo de Deep Learning
ejecutado por su GPU, lo que lo hace más rápido y más preciso que las CPUs convencionales.
Este NVR filtra eficazmente las alarmas activadas por animales y objetos inanimados, con una
precisión superior al 90%. Se integra perfectamente con todo tipo de cámaras IP como una
solución de filtrado inteligente.

Hikvision Spain
Calle Almazara, 9
28760 Tres Cantos (Madrid) www.hikvision.com/es
T +34 91 737 16 55
info.es@hikvision.com

Libro SG16.indb 119

DeepinMind.indd 12/7/18
09/07/2018 5:44
11:49:58
 VIDEOVIGILANCIA

Fácil implementación
de tecnología de
videoseguridad
20
conforme al RGPD/UE:
¿Qué funciones son
necesarias?
El RGPD es un tema muy de actualidad, y precisamente en cuanto al uso de tecnología de vídeo
hay todavía mucha incertidumbre sobre qué requisitos tienen que cumplir las compañías. También
existe inseguridad sobre cuáles son las funciones de sistema necesarias para poder configurar de
manera fácil sistemas de videoseguridad conformes al RGPD.

Jürgen Seiler, gerente de davidiT, filial de consultoría de Dallmeier

M
uchos usuarios finales constatan ahora que el propio nuevo
Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) euro-
peo no contiene normativa específica aplicable a sistemas
de videovigilancia, por lo que la implementación de acuerdo con el
RGPD se presenta distinta para cada empresa. Asimismo, es presu-
mible que, además de la jurisprudencia que lo desarrolle, es decir, la
interpretación real en la práctica, aparezcan diferencias específicas
en cada empresa –por ejemplo, debidas a diferentes resoluciones de
los comités de empresa– en cuanto a videoseguridad. Junto a la pro-
tección de datos también se da una mayor importancia a la seguridad
de datos, ya que los recogidos de este modo deben ser protegidos
de pérdida o manipulación. Por consiguiente: no hay protección de
datos sin seguridad de datos, y las compañías tienen que cumplir el
RGPD en ambas áreas. Para muchas empresas ahora surge la pre-
gunta de cuáles son los componentes necesarios para poder cumplir
concretamente los requisitos. Los fabricantes proponen aquí enfo-
ques distintos: así el módulo de protección y seguridad de datos de
Dallmeier ofrece 14 componentes diferentes. Jürgen Seiler, gerente de davidiT,
filial de consultoría de Dallmeier.

Protección de datos – protección de los derechos del

interesado
En la protección de datos se trata de, tal y como exige el artículo 25
del RGPD, tomar medidas técnicas y organizativas apropiadas para
salvaguardar los principios de protección de datos y derechos de
los interesados. En el módulo de Dallmeier se encuentran para ello
cuatro componentes esenciales:
• La pixelación de personas enteras mediante 'people masking', que
puede ser anulada en caso necesario.
• La definición de 'zonas de privacidad' en la imagen captada para,
por ejemplo, ocultar áreas públicas. Esta ocultación no puede ser
inhabilitada, ni en vivo ni en la grabación.

Libro SG16.indb 20 12/7/18 5:44


El gráfico muestra cómo están implementadas las funciones individuales del módulo de protección y seguridad de datos de Dallmeier durante el proceso de tratamiento de datos de vídeo.
• La definición de la duración de grabación para cada cámara o
pista de grabación garantizando su supresión una vez logrado su
objetivo.
• La visualización de áreas irrelevantes para la protección de datos
mediante una detallada simulación virtual 3D ya durante la plani-
ficación del proyecto. Así es posible, por un lado, averiguar dónde
la calidad de imagen no permite un reconocimiento de personas y,
por tanto, no se generan datos personales. Por otro lado, se pue-
den planificar ya de antemano y a medida las funciones para zonas
relevantes para la protección de datos, tales como people masking.
Seguridad de datos – protección de los propios datos
personales
En referencia a la seguridad de datos, el RDPG establece en su
artículo 32 que se apliquen medidas técnicas y organizativas apro-
piadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo.
Para proteger datos confidenciales o personales de manipulación,
pérdida o acceso no autorizado, el módulo Dallmeier ofrece las
siguientes funciones:
• El 'principio de los cuatro ojos', opcional, que exige dos contrase-
ñas al acceder a grabaciones.
• La gestión de grupos de usuarios a través de AD/LDAP para el
control de los derechos de acceso.
• Un procedimiento de autenticación seguro según IEEE 802.1X
para proteger la red de accesos no autorizados.
• Un cifrado end-to-end con TLS 1.2 / 256 Bit AES para la protec-
ción de la transmisión tanto de datos como de vídeo entre los
sistemas actuales Dallmeier.
• La definición del período de grabación para cada grupo de usua-
rios, no pudiendo consultarse imágenes anteriores al período
ajustado.
• La detección y prevención fiable de intentos de conexión por
ciberataques. Si se detectan repetidos intentos de conexión de
una dirección IP desconocida, esta es bloqueada automática-
mente durante algún tiempo.
• La posibilidad de emplear appliances de grabación como puerta
de enlace de seguridad del sistema de vídeo. De esta manera, la
red de vídeo y la red de producción son separadas, lo que evita
el acceso no autorizado, por ejemplo, a través de cámaras en el
exterior, y reduce la carga de la red.
• El desarrollo de todas las soluciones de hardware, software y
firmware en la propia compañía y, con ello, la imposibilidad de
accesos ocultos por puertas traseras, además de sistemas opera-
tivos endurecidos.
• Mecanismos de failover y redundancia contra pérdida de datos.
• Certificación LGC para una preservación de pruebas que cumple
con todos los criterios para su admisibilidad ante los tribunales.
Libro SG16.indb 21
VIDEOVIGILANCIA
21
Cuidado con los certificados de protección de datos
‘conformes’ al RGPD
En principio, la UE fomenta la introducción de certificaciones en
materia de protección de datos o sellos de protección de datos
ya que estos deben incrementar la transparencia y facilitar a las
empresas la prueba sobre el cumplimiento del RGPD. Sin embargo,
en este ámbito hay unos puntos importantes a tener en cuenta:
por un lado, a pesar del período transitorio de dos años, no han
sido posibles certificaciones válidas antes del 25 de mayo de 2019
que garanticen una conformidad con los requisitos del RGPD. Por
otro lado, no son posibles certificaciones para productos o servi-
cios concretos, sino sólo para procesos de tratamiento de datos.
En definitiva, no es posible, por ejemplo, una cámara de vigilan-
cia 'conforme al RGPD'. Además, con respecto a los certificados
y sellos de protección de datos hay que fijarse en que tanto el
propio organismo de certificación como el procedimiento de eva-
luación que ofrece para un proceso de tratamiento de datos, estén
acreditados oficialmente según el RGPD. De lo contrario, estos
certificados no tienen ningún efecto legal con relación al RGPD.
Un certificado acreditado 'real' se reconoce, por ejemplo, por el
correspondiente logo de un organismo de acreditación nacional
oficial – como puede ser el Deutsche Akkreditierungsstelle en
Alemania, abreviado DAkks. Los organismos de acreditación 'exa-
minan' a los examinadores, es decir, a aquellos organismos que a su
vez otorgan una certificación o un sello de protección de datos. Así
que, las empresas deberían dar preeminencia a una acreditación
oficial de los certificados y sellos de protección de datos acorde
con el RGPD y no gastar innecesariamente dinero en certificados
'ficticios'.
Conclusión: lo mejor es estar bien preparado
Desde el 25 de mayo de 2018, si bien existen sobre el papel muchos
párrafos y artículos sobre la ley de protección de datos, su interpre-
tación final en la implementación práctica aún no está nada clara y
será discutida y definida intensamente por las autoridades super-
visoras nacionales y europeas de protección de datos, más allá del
año 2018, incluyendo una valoración final por el Tribunal de Justicia
Europeo en los puntos controvertidos.
Por ese motivo, el mejor camino para las empresas en lo refe-
rente a videoseguridad: no confiar en las partes individuales
–posiblemente con certificados 'ficticios'– de una solución
de videoseguridad, sino disponer, durante todo el proceso de
tratamiento de datos de vídeo, de aquellas tecnologías y proce-
dimientos relevantes para la protección y seguridad de datos que
sean necesarias, para así poder reaccionar de manera flexible a las
exigencias previsibles.•
12/7/18 5:44
 VIDEOVIGILANCIA

22

LSB ofrece cámaras

panorámicas
multisensor
Expertos en sistemas de vigilancia y control,
en LSB abarcan desde las instalaciones más
complejas, hasta las más sencillas, tanto en
tecnologías IP como analógicas (CCTV, HD-SDI,
HD-AHD). Además de una gran diversidad de
cámaras y controles de presencia y accesos,
también incorporan en su catálogo grabado-
res y software de distintos niveles, tanto para
grabaciones sencillas, como para aplicacio-
nes específicas con análisis de vídeo. Ahora,
además, disponen de cámaras panorámicas
multisensor.

Libro SG16.indb 22 12/7/18 5:44

 VIDEOVIGILANCIA

23

E
ste peculiar formato de cámaras IP permite una visualización
de 180º de gran calidad, lo cual aporta máximo campo de
visión y reduce el número de cámaras a utilizar, con el conse-
cuente ahorro de costes.

Las cámaras cuentan con un sistema electrónico de alineamiento

de las imágenes lo que permite un solapamiento perfecto, sin perci-
birse costuras entre las mismas.

Dotadas de un sistema PTZ electrónico que permite moverse por la

totalidad de la imagen, y acceder mediante zoom a detalles concre-
tos de la misma.

LSB pone en el mercado modelos disponibles en 12 MP (3 sensores

de 4 MP), y 8 MP (2 sensores de 4 MP)

Principales características:
• Tecnología Smart Stream, que reduce la necesidad de ancho de
banda y almacenaje hasta en un 50%.
• Tecnología Smart IR, que adapta la intensidad del infrarrojo en
función de la distancia y escenario, evitando así imágenes con
sobreexposición.
• Preparadas para uso en exteriores (IP66), y dotadas de protec-
ción antivandálica (IK10).•

Este peculiar formato de

cámaras IP permite una
visualización de 180º
de gran calidad, lo cual aporta
máximo campo de visión y reduce
el número de cámaras a utilizar

Libro SG16.indb 23 12/7/18 5:44

 VIDEOVIGILANCIA

24

Soluciones de
videoseguridad para un
mundo en movimiento
En un mundo cada vez más interconectado, el crecimiento de la industria logística es algo que
a nadie le pasa desapercibido. Cada día más mercancías se trasladan de un lugar a otro para
dar servicio físico a esas personas que ya tienen digitalmente su información conectada. Por otro
lado, el transporte público es una herramienta estratégica que articula nuestras ciudades. Miles
de personas usan cada día trenes, autobuses, líneas de metro, tranvías, etc. Para muchas de esas
personas estas instalaciones no son un mero medio de transporte, sino que son una forma de vida.
No hay más que ver cómo las redes de metro de las grandes metrópolis se están convirtiendo en
verdaderas ciudades subterráneas con todos los servicios que uno pueda demandar.

Alberto Ruano Tierno, director de Comunicación de F.F. Videosistemas & Geutebrück

H
ay que destacar lo que nosotros solemos llamar ‘transporte
crítico’, ese segmento del transporte que por la naturaleza
de la mercancía trasladada o por el lugar por el que se
transporte requiera unas medidas de protección más específicas.
Destacan aquí: transporte de efectivo, de obras de arte, residuos
nucleares, químicos, transporte escolar o de personas mayores,
traslado de personas por regiones en conflicto, etc.
En este mundo en movimiento en el que el transporte, tanto de
personas como de mercancías, es algo creciente, la seguridad y la tran-
quilidad en el uso de estas instalaciones debe ser una prioridad a la hora
de planificarlas. Se puede abordar de forma activa y de forma pasiva:
• De manera activa, unas buenas instalaciones de seguridad en el
transporte permitirán ofrecer una respuesta veloz en el caso de
que haya ocurrido algún tipo de accidente o sabotaje.

Libro SG16.indb 24 12/7/18 5:44

 VIDEOVIGILANCIA

• Desde la perspectiva pasiva, una correcta instalación de segu-

ridad es la mejor herramienta para prevenir posibles hurtos,
ataques o cualquier otro tipo de comportamiento delictivo.
En este contexto, un fabricante de referencia en el mercado de la
seguridad como es Geutebrück no podía evitar ofrecer una solución
adaptada a estas necesidades. Es aquí donde nace el nuevo equipo
de gestión de vídeo y datos G-Scope 500+. Se trata de un equipo
capaz de gestionar de forma centralizada toda la información que
se genera a bordo de cualquier vehículo, ya sea por tierra, mar o
ferrocarril.
Se trata de un equipo pequeño y resistente con una base de datos
de gran capacidad de hasta 4TB con discos SSD. El almacenamiento
de datos sobre discos SSD asegura la integridad de la información
ya que se trata de discos a los que les afectan en menor medida las
vibraciones. Tiene todos los conectores a la vista para garantizar
una sencilla instalación. El dispositivo está certificado para su uso
sobre todo tipo de vehículos según las exigentes normas EN50155 y
EN50121-3-2. Destaca también su sistema de enfriamiento pasivo
para no necesitar ventiladores que añadan vibraciones al funciona-
miento del equipo.
Permite la gestión de 16 canales IP con hasta 4 conectores M12 y
hasta 8 bocas RJ45 PoE, capaces de alimentar cámaras de videovigi-
lancia a través de ethernet.
El dispositivo es adecuado para cualquier vehículo en el que se
pueda contribuir a optimizar los procesos que
realice y a aumentar su seguridad captando y ges-
tionando imágenes.
El dispositivo G-Scope 500+ está
certificado para su uso sobre
todo tipo de vehículos según las
exigentes normas EN50155 y EN50121-3-2
Todas las homologaciones que cumple, adaptaciones a normativas
y, en definitiva, esfuerzos tecnológicos para garantizar la integridad
del dispositivo, son fundamentales para asegurar la total disponi- 25
bilidad y longevidad del equipo. De nada nos serviría una compleja
instalación de seguridad que no estuviera operativa al 100% del
tiempo o que presentara riesgos de pérdida de información.
Sin duda, hay que mencionar también el resto de ventajas que apor-
tan tanto Geutebrück como F.F. Videosistemas como distribuidor
en España y Latinoamérica. Esto incluye desde cámaras de última
generación con altas prestaciones, incluyendo cámaras térmicas,
hasta uno de los softwares de analítica de vídeo más avanzados del
mercado avalado por 46 años de experiencia.
Es por todo esto que el nuevo equipo de gestión G-Scope 500+ está
llamado a ser uno de los equipos de gestión de vídeo y datos más
relevantes en la industria del transporte en los próximos años.•

Con su rango de temperatura extendido: -25 °C /

+70 °C y una capacidad de trabajo con humedad
relativa de entre el 10% y el 90% se garantiza su
correcto funcionamiento incluso en las condicio-
nes más desfavorables. Por su parte, Windows 10
y el sistema de aceleración GPU aseguran un pro-
cesamiento óptimo de las imágenes de vídeo.

Este equipo es compatible con las soluciones que

Geutebrück ofrece para el mundo de la logística.
De esta manera, es fácil integrar toda la informa-
ción que se genere en un vehículo, por ejemplo, de
transporte de mercancías, con el resto de los datos
generados en una instalación logística. Se puede
utilizar no sólo sobre camiones sino también sobre
contenedores marítimos, transporte ferroviario,
carretillas elevadoras, autobuses, etc.

El personal de la sala de control central siempre

podrá acceder a las imágenes del vehículo, aunque
éste se encuentre en movimiento, esto permite
monitorizar la carga o el pasaje incluso mientras
se conduce.

Para determinar la posición exacta de una mercan-

cía, el módulo GPS del G-Scope 500+ detecta las
coordenadas del vehículo, las almacena junto con
la información de la imagen y las transmite al cen-
tro de control a través de la conexión LTE o WiFi.

Libro SG16.indb 25 12/7/18 5:44

 VIDEOVIGILANCIA

26

HikCentral, el nuevo
sistema de gestión VMS
que unifica todas las
soluciones de Hikvision
Hikvision, el proveedor referente mundial de
productos y soluciones innovadoras de video-
vigilancia, ha lanzado HikCentral, un nuevo
sistema de gestión de videovigilancia (VMS) que
facilita el control de una amplia variedad de dis-
positivos de seguridad en diferentes escenarios,
de forma escalable.
H
ikCentral ofrece a los usuarios diferentes funciones ope-
rativas, entre las que se incluyen: gestión de visualización
y reproducción en directo, búsqueda inteligente de imá-
genes y gestión de alarmas. Con dos opciones para elegir -una
solución basada en servidor y una solución de software- HikCentral
se adapta a cualquier necesidad o infraestructura.
Para ofrecer la máxima flexibilidad, HikCentral pueden utilizarlo
hasta tres clientes:
• Un cliente de control: el más completo, ideal para la operativa del
día a día;

Libro SG16.indb 26 12/7/18 5:44

 VIDEOVIGILANCIA

ción muy ligero- y la licencia preactivada se instala y configura muy

rápidamente. Una vez concluido el proceso, detecta automática-

HikCentral, el paso mente los dispositivos, sincroniza los nombres de las cámaras y los
programas de grabación de los dispositivos.

siguiente al iVMS 5200 HikCentral es una plataforma unificada que combina la videovigi-
de Hikvision, es una lancia, lectura de matrículas (Automatic License Plate Recognition
ALPR), sistemas de Punto de Venta (Point Of Sale, POS) e integra-
gran herramienta de gestión ción de sistemas de terceros en una sola solución.

para todo tipo de aplicaciones El sistema está diseñado con un alto nivel de escalabilidad de forma

en múltiples industrias, que puede dar la respuesta más adecuada tanto a la gestión centrali-
zada que debe realizarse desde una sede central como a cada una de
soportando una amplia gama sus sucursales. Para lograrlo emplea servidores de RSM (Removable 27
Storage Manager). Con copias de seguridad de almacenamiento de
de canales un solo punto y de varios puntos, utilizando RAID y SAN híbrido,
el sistema tiene una gran cantidad de contingencias. También está
integrado con la tecnología del proveedor de soluciones de alta dis-
ponibilidad, Rose Replicator Plus, para proporcionar a la solución un
alto nivel de fiabilidad.

HikCentral, el paso siguiente al iVMS 5200 de Hikvision, es una gran

herramienta de gestión para todo tipo de aplicaciones en múltiples
industrias, soportando una amplia gama de canales.•

• Un cliente web: diseñado para dar acceso a través de otros

dispositivos;
• Un cliente móvil: con acceso remoto en vivo desde cualquier
lugar.

De esta forma, los usuarios pueden estar siempre actualizados.

El sistema está diseñado para ofrecer la máxima eficiencia y facilidad

de uso: gracias al software precargado –con un paquete de instala-

Libro SG16.indb 27 12/7/18 5:44

 VIDEOVIGILANCIA
Dahua lanza su
primer NVR IVSS con
aprendizaje profundo
28
Dahua Technology, proveedor principal de soluciones en la industria mundial de videovigilancia,
lanza oficialmente su primer grabador de video (NVR) de aprendizaje profundo, que ofrece funcio-
nes avanzadas de Inteligencia Artificial con gran variedad de aplicaciones.
NVR Dahua con aprendizaje profundo - IVSS
La poderosa tecnología de Inteligencia Artificial de Dahua permite
una búsqueda más rápida de contenido de video y una detección
veloz de los objetivos. Por lo tanto, para la industria de videovigi-
lancia se abren nuevas posibilidades para la prevención de peligros,
junto con alertas en tiempo real.
Análisis y reconocimiento facial con alimentación AI
IVSS combina Algoritmos de Aprendizaje Profundo, GPU de grado
industrial y videograbador avanzado en un servidor de Inteligencia
Artificial integrado. El módulo de GPU incorporado y los algoritmos
avanzados de aprendizaje profundo realizan un potente análisis de
estructura de video usando metadatos, consiguiendo un análisis facial
preciso. La alimentación del procesador Intel dual-core, IVSS admite
hasta 4 canales de reconocimiento facial en tiempo real basado en 20
bibliotecas faciales con 100.000 imágenes faciales cada una.
Identificar intrusos
IVSS admite un modo de detección de desconocidos, que activa alar-
mas cuando es detectada una cara no almacenada en la base de datos.
Asimismo, IVSS también soporta un umbral de similitud, que pone en
marcha una alarma cuando un rostro no cumple con el nivel mínimo
de similitud. Ambos modos fueron diseñados para lugares de infraes-
tructuras críticas, donde el control de acceso es de vital importancia.
La poderosa tecnología de Inteligencia Artificial de
Dahua permite una búsqueda más rápida de contenido
de video y una detección veloz de los objetivos.
Libro SG16.indb 28
Dispositivo IVSS, accesorio NVR.
Interfaz gráfica de usuario optimizada para una fácil
operación
La nueva GUI de IVSS presenta un diseño unificado para usuarios
locales y remotos, lo cual mejora enormemente el uso y lo hace
amigable para los clientes en fase de proyecto. La GUI unificada
también ayuda a reducir significativamente los costes de forma-
ción y tiempo de los operadores del sistema, y la incorporación
de un cliente de PC independiente para el acceso remoto aho-
rra preocupaciones sobre la compatibilidad del navegador y los
complementos.
Variedad de aplicaciones y amplia compatibilidad
IVSS es ideal para aplicaciones que requieren administración de
entrada / salida, donde saber quién va y viene es una ventaja muy
valiosa, por ejemplo, en parques empresariales, escuelas, bancos,
prisiones, etc.
Para los integradores de sistemas IVSS tiene menor complejidad,
mejor rendimiento a menor coste y menos requisitos para la for-
mación de los operadores. En cuanto a los usuarios, IVSS mejora la
eficacia del control en tiempo real, mientras proporciona un enfo-
que fácil y eficiente para identificar cuándo y dónde apareció una
persona de interés. Dahua IVSS despertó la atención de los visitan-
tes de IFSEC International 2018, demostrando un gran potencial
por la innovación tecnológica de la empresa. Dahua Technology,
que adopta la misión de "permitir una sociedad más segura y una
vida más inteligente”, sin duda seguirá dando prioridad a 'innova-
ción, calidad y servicio' para servir a socios y clientes de todo el
mundo.•
12/7/18 5:44
 LA AGENCIA DE MARKETING Y COMUNICACIÓN
ESPECIALIZADA EN B2B Y EN EMPRESAS
DEL SECTOR INDUSTRIAL

Creamos e implementamos la estrategia de marketing y comunicación

para conseguir los objetivos de negocio

MADRID - BARCELONA - BILBAO - Tel. 934 103 622 - hola@saviat.net www.saviat.net

Libro SG16.indb 29 12/7/18 5:44

 VIDEOVIGILANCIA

La plataforma VSaaS
de IProNet ya gestiona
300.000 horas de vídeo
30
en la nube cada día

IProNet Sistemas, compañía espa-

ñola referente en soluciones de
videovigilancia desde el año 2002, ha
alcanzado la cifra de 300.000 horas
diarias de gestión de vídeo con su
plataforma de servicios de video vigi-
lancia en ‘la nube’, denominada ‘VIP’
(Videosurveillance IProNet Platform)
convirtiéndose con ello en una de
las empresas más activas a nivel
internacional.

Libro SG16.indb 30 12/7/18 5:44

 VIDEOVIGILANCIA

L
os sistemas VSaaS se componen de cámaras de videovigilan-
cia, comunicaciones (internet) y una plataforma de servicios
en la nube, además de las correspondientes aplicaciones para
móviles.

Las soluciones VSaaS (Videosurveillance as a Service) tienen una

gran penetración en el mercado, puesto que ofrecen diferentes ven-
tajas frente a las tradicionales soluciones de Circuito Cerrado de TV
(CCTV) basadas en grabadores digitales.

Algunos de los beneficios son:

• No hay coste de adquisición e implantación, ya que, a diferencia
de las otras soluciones, no requiere adquirir grabador, y la insta-
lación es muy sencilla. 31
• No hay riesgos de averías, ya que el sistema está en la nube.
• No hay riesgo de robo de las grabaciones, pues no hay equipo
local
• Son sistemas económicos, pues se basan en una renta mensual
por cámara o equipo
• Son sistemas siempre actualizados, y por tanto, no requieren de
mantenimiento IProNet dispone de su propia plataforma de vídeo en la nube, deno-
• Son sistemas totalmente autoinstalables (en concreto, el de minada ‘VIP’ (Videosurveillance, IProNet Platform), compuesta de
IProNet, denominado VIP, es totalmente Plug&Play) con lo que la software, servidores, aplicaciones para móviles, cámaras propias y,
instalación es sumamente sencilla y económica, además de total- en definitiva, todo lo necesario para que los partners puedan desa-
mente portable. rrollar el negocio desde el primer día.

Por lo anterior, cada día es más frecuente que los clientes soliciten
transformar los sistemas tradicionales en sistemas basados en la
nube.
Las soluciones de videovigilancia en la nube ofrecen al profesional
un modelo de negocio atractivo, rentable y sin riesgos, muy deman-
dado por la sociedad actual, con una notable reducción de costes
para el usuario que permite rápidos y económicos despliegues de
cámaras en los hogares, negocios y comercios.
Igualmente, todo son ventajas para el cliente, pues no se descapita-
liza, elimina los riesgos de disponer localmente de las grabaciones,
se facilita el acceso a la información desde sus terminales móviles,
mantiene siempre actualizada la aplicación y se asegura que las
cámaras están activas o ‘vivas’, gracias al potente sistema de alertas
que ofrecen las plataformas, entre las que figuran las que se remi-
ten por desconexión de una cámara y movimiento. Además, en el
caso de la solución VIP de IProNet, se añaden las alertas por nivel
de audio (en el caso de cámaras compatibles), funcionalidad muy
potente y efectiva.
La solución VIP de IProNet es puntera en mercados como el español,
portugués, mexicano y centroamericano, con miles de cámaras que
diariamente están gestionadas por la plataforma, conformando un
bloque de gestión de más de 300.000 horas cada día. Ello da buena
idea de la robustez, eficiencia y funcionalidad de dicha plataforma.
Las últimas novedades de la plataforma son la incorporación de un
equipo de ‘entradas y salidas’, digitales, denominado Net-IMDC, que
permite al usuario gestionar remotamente sistemas como calefac-
ciones, iluminación, puertas, barreras, etc., además de poder recibir
alertas de cualquiera de los hasta 8 sensores que pueden instalarse
y conectarse al dispositivo, con lo que la plataforma se adentra en el
mundo de la domótica industrial, sumando funcionalidades y presta-
ciones a las ya existentes, generadas por las cámaras de vídeo y CCTV.
Actualmente, IProNet está trabajando en compatibilizar una gama
de video porteros IP, que integrará en la plataforma actual, para aña-
dir las prestaciones que este tipo de dispositivos ofrece, pero con
el potencial de poder ser gestionados online en la nube, y todo ello
desde el terminal telefónico.•

Las soluciones de videovigilancia en la nube ofrecen al

profesional un modelo de negocio atractivo, rentable
y sin riesgos, muy demandado por la sociedad actual,
con una notable reducción de costes para el usuario que permite
rápidos y económicos despliegues de cámaras en los hogares,
negocios y comercios

Libro SG16.indb 31 12/7/18 5:44

 TRIBUNA DE OPINIÓN
En seguridad perimetral
32
hay que integrar
inteligencia artificial con el
expertise de las personas
E
n los últimos tiempos el sector de la seguridad destaca por
sus innovadores desarrollos en inteligencia artificial y big
data, unas tecnologías que contribuyen a disminuir el riesgo,
a prevenir posibles ataques y, en definitiva, a mejorar la seguridad
tanto en el ámbito empresarial como en el doméstico. Según el
balance de criminalidad, publicado por el Ministerio del Interior,
en 2017 los robos con fuerza en domicilios, establecimientos y
otras instalaciones ascendieron a 149.651, lo que demuestra la
necesidad de contar un excelente sistema de seguridad para pro-
teger y prevenir asaltos.
Esta nueva revolución tecnológica nos permite monitorizar, analizar
y detectar al instante cualquier incidencia o señal de alarma, anti-
cipándonos a la situación y estableciendo protocolos de respuesta
inmediata que blinden nuestras instalaciones de manera remota e
impidan intrusiones malintencionadas.
Sin embargo, aunque la tecnología está avanzando a un ritmo tre-
pidante y contribuyendo a mejorar la seguridad de las empresas, es
esencial contar con la colaboración de profesionales expertos que
gestionen las señales de alarma, segmenten la información, ana-
licen las imágenes y las valoren de cara a iniciar los protocolos de
seguridad y prevención. Por ello, la mediación del ser humano en la
protección contra la intrusión es esencial cuando se trata de video
vigilancia y sistemas perimetrales.
En la actualidad, los sistemas perimetrales de analítica de vídeo
incorporan algoritmos que permiten analizar los cambios de imagen
captadas por cámaras e identificar las posibles intrusiones de per-
sonas no autorizadas a una empresa o instalaciones críticas (como
centrales eléctricas, depuradoras, etc.). La función del técnico-
operador es esencial para comprobar los sistemas y discriminar las
falsas alarmas, especialmente las producidas por animales, las con-
diciones atmosféricas o los deslumbramientos motivados por las
luces de vehículos. Así, la experiencia de los profesionales, capaces
Libro SG16.indb 32
Roberto Vilela, director Centro
de Operaciones (SOC) y Nuevos
Servicios de Techco Security
C
de valorar estas incidencias y diferenciarlas, es crucial para mante- M
ner un eficaz sistema perimetral de analítica de vídeo.
Y
La combinación de tecnología y expertise del operador se inte- CM
gra básicamente en tres funciones: detección –es decir, indicar MY
al centro de control si algo está ocurriendo en el área y si es
CY
relevante–; reconocimiento –el técnico-operador experto debe
verificar exactamente qué está ocurriendo en las inmediaciones de CMY
las instalaciones–; e identificación –determinar cuál es el origen de K
la incidencia y si ésta está motivada por la intrusión de un extraño.
Todo ello contando con la última tecnología y los más altos niveles de
nitidez y resolución de las cámaras de video vigilancia, ya sean pro-
cedentes de equipos fijos o móviles (en caso de cámaras térmicas).
El gran reto de este sistema de vídeo vigilancia es discriminar ade-
cuadamente las alarmas, ya que en la mayoría de las veces se trata
de falsas incidencias. De esta manera, además de contar con la
tecnología más puntera e innovadora en materia de seguridad, es
necesario añadir la interacción de profesionales que sepan interpre-
tar las señales y sensores, y tomen la decisión más adecuada, según
el protocolo previamente definido.
En Techco Security llevamos años apostando por los desarrollos tecno-
lógicos más precisos, que incorporen el big data y la inteligencia artificial
para prevenir y garantizar la seguridad de las compañías, contando con
un equipo de técnicos especializados y altamente cualificados que
interpretan la información recibida de los entornos automatizados y
aportan el conocimiento e inteligencia de las personas a la solución.
La seguridad de las empresas y las personas es primordial, y no debe
dejarse en manos sólo de vigilantes virtuales que ejecutan proce-
sos de manera automática sin perspicacia o capacidad de análisis.
La combinación de tecnología y el técnico operador especialista en
analítica de video es clave para un eficaz funcionamiento de los nue-
vos sistemas de seguridad perimetral.•
12/7/18 5:44
 TECHNO SECURITY.pdf 1 5/7/18 14:03

CM

MY

CY

CMY

Libro SG16.indb 33 12/7/18 5:44

 VIDEOVIGILANCIA

Esprinet Ibérica elige a

D-Link como proveedor
de seguridad perimetral
34
Modelo DCS-7513.

Esprinet Ibérica apuesta por D-Link,

proveedor referente de redes y comu-
nicaciones con una amplia experiencia
en soluciones de videovigilancia CCTV
digital, para dotar a sus instalaciones de un
sistema de seguridad de última generación.

L
a solución de videovigilancia IP de D-Link ha sido la elegida
para securizar el Cash and Carry de Esprinet situado en
Alcobendas, que cuenta con 895 m y expone más de 4.000
2
referencias. Para proteger las instalaciones se han instalado 4 uni-
dades del videograbador NVR modelo DNR-326, 5 unidades de la
cámara de exterior DCS-7413 y 29 unidades de la cámara modelo
Domo DCS-6113, que proporcionarán vigilancia CCTV y protección
las 24 horas del día de forma continuada, y con la flexibilidad de
acceso multi site al sistema.
Además del Cash and Carry, el almacén de Esprinet, situado en la plata-
forma logística Plaza de Zaragoza, y que cuenta con 38.520 m2 y con un
stock capaz de cubrir la demanda de más de 12.000 resellers, también
ha sido dotado con una solución completa de cámaras de seguridad
CCTV de D-Link, tanto para cubrir completamente el almacén, como
para supervisar procesos logísiticos a través de 144 unidades de la
cámara modelo DCS-7513. Gracias a la calidad Full HD, su potente
zoom, visión nocturna, certificación de exterior IP-68, soporte P-Iris,
lente varifocal y WDR (Wide Dynamic Range), esta cámara es una

Libro SG16.indb 34 12/7/18 5:44


Monitorización.
solución ideal para dar el mejor rendimiento en este tipo de entornos
críticos y proteger superficies tan extensas como nuestro almacén.
La solución elegida buscaba un sistema activo de videovigilancia
CCTV digital, capaz de monitorizar un área de considerable exten-
sión, asegurando el más alto nivel de control a bajo coste, y con
integración transparente dentro de la red de datos de Esprinet, con
el fin de proteger los edificios, empleados y clientes a través de la
monitorización continua 24/7 de acceso, estacionamientos y ande-
nes de carga, ayudando a llevar un control exhaustivo de procesos y
evitar cualquier posible robo o hurto de material.
Las cámaras de D-Link cubrían todas estas necesidades con solu-
ciones de última generación, pudiendo además ser alimentadas
directamente por cable de red ethernet al ser todos los modelos PoE
(Power Over Ethernet) lo que aumenta notablemente la flexibilidad
de instalación.
Las avanzadas soluciones
de videovigilancia de
D-Link supervisan tanto
el Cash & Carry de Alcobendas
como el almacén del mayorista
en Zaragoza
Libro SG16.indb 35
VIDEOVIGILANCIA
35
Otros puntos decisorios fueron la posibilidad de grabación local
incorporada a través de tarjetas de memoria, y la gestión de alertas
y notificaciones para informar al instante de cualquier situación
anormal, intentos de manipulación, corte de cables o movimien-
tos sospechosos, por lo que proporcionan al mayorista todos los
medios para vigilar sus instalaciones de una manera fácil, cómoda
y segura.
“Para D-Link, la confianza depositada en nosotros, y por partida
doble, por nuestro mayorista Esprinet para abordar de nuestra
mano estos dos proyectos tan críticos e importantes, es una mues-
tra más de la confianza que deposita el canal en nuestras soluciones
de Videovigilancia IP, y nos empuja a seguir siendo una referencia
en este segmento de gran peso para la compañía”, explica Antonio
Navarro, director general de D-Link Iberia.•
Exterior del almacén de Esprinet.
12/7/18 5:44
 VIDEOVIGILANCIA

Somfy One (en negro) y Somfy One+ (en blanco).

36

Somfy ONE fue premiada en los CES Innovation Awards 2017

Somfy ONE, cámara y

alarma ‘todo en uno’
Somfy ONE ofrece todos los beneficios de una cámara de vigilancia y destaca por sus funciona-
lidades de detección de movimiento avanzada y una alarma integrada de 90+ dB que se activa
inmediatamente en caso de detección de un intruso.

S
omfy ONE es una solución ampliable, que permite que
el nivel de seguridad del hogar evolucione junto con
las necesidades del usuario, al incorporar, por ejemplo,
detectores para puertas y ventanas IntelliTAG, llaveros
con desactivación de manos libres, alarma exterior de 112 dB, etc.
Respeto a la privacidad
La privacidad de los usuarios queda garantizado gracias al obtu-
rador motorizado, que cubre automáticamente el objetivo y el
micrófono de la cámara una vez que los miembros de la familia
han entrado al hogar. De esta manera se preserva totalmente su
intimidad.
Desactivación automática de la alarma
Somfy ONE, además de gestionarse desde la App, incluye como
accesorio un llavero inteligente que desactiva la alarma en modo
de manos libres, es decir, cuando el usuario llega a casa. Así, los
niños, por ejemplo, pueden llevar este llavero encima y no tendrán
que preocuparse de desconectar el sistema para acceder al hogar.
De esto modo, se evitan las falsas alarmas.
Diseño discreto
El diseño de Somfy ONE, galardonado con un IF Design Award 2017,
permite que se integre como un objeto más en la decoración del hogar.
Su aspecto nos hace olvidar que se trate de un sistema de seguridad.

Libro SG16.indb 36 12/7/18 5:44

 VIDEOVIGILANCIA

Control por voz

Además del accionamiento por teléfono inteligente y desde los lla-
veros opcionales disponibles, es posible el control por voz gracias
a la compatibilidad de Somfy ONE con la mayor parte de objetos
conectados del hogar, vía Works With Nest, Amazon Alexa o
IFTTT. Los usuarios de estas soluciones pueden instalar en un ins-
tante la app del dispositivo Somfy ONE (Somfy Protect en Android
o iOS) para poder interactuar con las diferentes marcas.

Al ser compatible con el asistente por voz de Amazon Alexa, el

usuario puede hablar con él y pedirle que active la cámara o que
cierre su obturador motorizado.

37
La solución Smart Home
de Somfy es compatible
con el Hogar Conectado
de TaHoma, integrándose con
Somfy ONE + cerrando la tapa de la cámara. todos los equipos conectados
Somfy para hacer que el hogar
sea más seguro y cómodo

Somfy ONE+ compatible con una

amplia gama de productos del hogar.

App para la gestión de Somfy ONE.

Compatible con el Hogar Conectado de TaHoma

la solución Smart Home de Somfy es compatible con el Hogar
Conectado de TaHoma, integrándose con todos los equipos conec-
tados Somfy para hacer que el hogar sea más seguro y cómodo:
cerraduras conectadas, persianas enrollables, cortinas, toldos,
puertas, luces y puertas de garaje, etc.

Características y funcionalidades
• Una cámara Full HD 1.080p gran angular, con zoom 8x, que per-
mite ver con gran detalle y definición tanto de día como de noche.
• Posibilidad de hablar y oír a los seres queridos gracias al altavoz y
micrófono integrados.
• Un detector de movimiento compatible con mascotas para evitar
Somfy ONE fue premiada en los
CES Innovation Awards 2017. falsas alarmas.
• Una Alarma sonora integrada de 90 dB.

Libro SG16.indb 37 12/7/18 5:44

 VIDEOVIGILANCIA
38
• Recepción de alertas en el smartphone y descarga de vídeos de
inmediato, que se almacenan en la nube de Somfy para evitar su
destrucción por parte de un intruso.
• Almacenamiento de las imágenes en tarjetas SD.
• Batería interna para guardar las imágenes y mantener la protec-
ción en caso de que haya un corte de corriente.
• Conexión de socorro que permite transmitir alertas en caso de
que se produzca un corte de la conexión a Internet.
Somfy ONE es fácil de instalar.
Libro SG16.indb 38
Sencilla instalación
Uno de los objetivos en la creación de Somfy ONE era simplificar su
instalación y su uso diario. Por este motivo se instala en muy pocos
minutos desde el smartphone, sin necesidad de herramientas adi-
cionales. En el día a día, se gestiona con gran facilidad, por ejemplo,
mediante la Activación Automática, que permite activar y desacti-
var automáticamente la protección gracias a la geolocalización del
teléfono.•
12/7/18 5:44 Dallmeie
 Tecnología de sensores multifocal

Solución pionera en seguridad y

optimización de procesos en la logística

• máxima resolución en el detalle también a grandes distancias

• sin lagunas de información gracias a una grabación permanente
de la imagen completa
• bajas exigencias en infraestructura y mantenimiento
• tiempo real hasta 30 fps
• reproducción fotograma por fotograma

Dallmeier electronic España S.L.

www.panomera.com Tel: +34 91 590 22 87 · dallmeierspain@dallmeier.com

Libro SG16.indb 39
Dallmeier_Panomera-Logistik_A4_ES.indd 1 12/7/18
05.12.2017 09:19:475:44
 VIDEOVIGILANCIA

La clave está en dejar de considerar las cámaras como meras herramientas de

vigilancia pasiva a la espera de que se produzca un incidente y empezar a aplicar
una visión más proactiva

Más allá de la
40 seguridad. El vídeo
como herramienta de
transformación digital
Por lo general, cuando pensamos en cámaras de videovigilancia y CCTV, nos vienen a la mente
todo tipo de aplicaciones de seguridad: monitorización de instalaciones, detección de intrusos,
prevención de hurtos, seguimiento de sospechosos, investigación de incidentes, etc. Pero, ¿y si
las cámaras de vigilancia pudieran utilizarse para aplicaciones completamente diferentes? ¿Por
qué no aprovechar el potencial de las cámaras de seguridad para aumentar las ventas en un
comercio? ¿O para controlar los movimientos de mercancía en un centro logístico? ¿O mejorar la
movilidad en las ciudades?

Marta Tortosa, departamento de Marketing de CCTV Center

Caja de análisis de
vídeo Idis VA Box para
cámaras de vigilancia.

E
n un momento en que muchas empresas y organizacio-
nes, e incluso las propias ciudades, buscan optimizar sus
recursos y mejorar sus procesos de funcionamiento a
través de la innovación tecnológica, las cámaras de segu-
ridad pueden convertirse en una excelente herramienta para la
transformación digital.
La clave está en dejar de considerar las cámaras como meras
herramientas de vigilancia pasiva a la espera de que se produzca
un incidente y empezar a aplicar una visión más proactiva. Con
este cambio de paradigma, las imágenes de vídeo captadas por las
cámaras se convierten en una rica fuente de información sobre
la que se aplican distintos tipos de 'inteligencia'. Los resultados

Libro SG16.indb 40 12/7/18 5:44


Datos generados por el conteo de personas y mapas de calor de Idis VA Box a partir de imágenes de vídeo de las cámaras de vigilancia.
obtenidos pueden ir desde la generación de datos y estadísticas
a partir de las imágenes de las cámaras hasta la sincronización de
los movimientos de un sistema de gestión con imágenes de vídeo
asociadas a cada movimiento.
De esta forma, sectores tan dispares como industria, logística,
comercio (retail), hostelería, educación, pymes o Smart Cities
pueden beneficiarse a su manera de los últimos avances en tec-
nología y análisis inteligente de vídeo adaptando las soluciones
ya disponibles en el mercado a sus propias necesidades.
Quizás un ejemplo paradigmático de cómo una misma tecnología
se aplica eficazmente en diferentes sectores es la integración de
vídeo PoS. En tiendas, supermercados o bares la integración del
vídeo con los movimientos de la caja registradora permite detec-
tar fraudes y errores en las transacciones de pago ayudando a
reducir considerablemente la pérdida desconocida. Por su parte,
un sistema de vídeo PoS integrado con un programa de gestión
ERP, puede ayudar a resolver la reclamación de un cliente demos-
trando visualmente que el empleado que preparó el pedido
introdujo correctamente todos los productos en la caja.
Veamos otros ejemplos de cómo la tecnología de vídeo puede
resultar útil para multitud de aplicaciones.
Inteligencia empresarial. Análisis de vídeo para
tiendas y comercios
Los responsables de ventas y marketing de tiendas, supermer-
cados y centros comerciales buscan todo tipo de herramientas
para conocer y predecir el comportamiento de los clientes con
el objetivo de aumentar las ventas. En ocasiones, los medios a su
alcance son bastante rudimentarios o imprecisos y se basan más
en las impresiones personales que en datos reales. Por ejemplo,
¿cómo saber qué áreas del establecimiento son las más visitadas?
¿Cómo determinar de forma precisa cuántas personas visitan la
tienda cada día o cuáles son los accesos más utilizados?
Gracias a herramientas de análisis de vídeo inteligente como el
conteo de personas, los mapas de calor o la gestión de colas, los res-
ponsables de ventas pueden obtener información fiable y precisa
de lo que ocurre en su establecimiento para adaptar sus recursos
y su oferta de servicios a las verdaderas necesidades del cliente.
Además, pueden analizar los datos por horas, días, semanas o meses
lo que aporta mayor perspectiva a la hora de extraer conclusiones.
Libro SG16.indb 41
VIDEOVIGILANCIA
41
Con este tipo de herramientas de inteligencia empresarial resulta
más fácil elegir la mejor ubicación para nuevos productos, promo-
ciones o puntos de atención al cliente. También permiten mejorar
la satisfacción del cliente evitando tiempos de espera innecesa-
rios en colas o mostradores y ajustar los recursos de personal en
función de las horas de mayor o menor afluencia de clientes.
Soluciones como la caja de análisis de vídeo para comercio VA
Box de Idis utilizan las imágenes captadas por las cámaras de
seguridad para generar mapas de calor, contar las personas que
entran, salen o pasan por un determinado punto o enviar una
alerta cuando el número de personas en una cola supera un cierto
umbral.
Toda esta valiosa información proporcionada por las cámaras de
vigilancia no solo puede ser rentabilizada por los especialistas
de marketing y ventas. Los departamentos de gestión, manteni-
miento, limpieza o recursos humanos también pueden mejorar su
gestión.
El vídeo en la Industria 4.0
La llamada Industria 4.0 busca revolucionar los procesos de
fabricación industrial mejorando la automatización de procesos
apoyándose en la digitalización y sensores IoT. ¿Qué papel puede
jugar el vídeo en la Industria 4.0? Las imágenes de vídeo pueden
ofrecer un importante valor añadido a los datos registrados por
el sistema de gestión o fabricación. Ya se trate de monitorizar
los movimientos de mercancía en un centro logístico como de
detectar fallos de funcionamiento o sobrecalentamiento en
maquinaria industrial, las cámaras de vigilancia pueden aportar
un valor diferencial que otras tecnologías no consiguen igualar.
Los sistemas de trazabilidad de mercancías han mejorado con-
siderablemente gracias a los lectores y etiquetas inteligentes,
pero, ¿y si además de la información ofrecida por el sistema de
gestión pudiéramos disponer de imágenes del instante mismo
en el que una mercancía se dañó o en el que un operario preparó
un pedido? ¿Cómo demostrarle al cliente que la mercancía salió
intacta de nuestras instalaciones o que el pedido incluía todos los
productos indicados en el albarán?
Un sistema de trazabilidad convencional puede registrar el itine-
rario de una mercancía, pero es difícil competir con la evidencia
visual que proporcionan las imágenes de las cámaras que sí pue-
12/7/18 5:44
 VIDEOVIGILANCIA
den demostrar que la mercancía estaba en perfectas condiciones
cuando salió del almacén o que los movimientos registrados en el
ERP coinciden con el pedido del cliente.
Así, la posibilidad de integrar las imágenes de vídeo de las cáma-
ras de seguridad en los procesos de producción y trazabilidad
permiten mejorar el funcionamiento del sistema y la relación con
los clientes y proveedores.
Movilidad y gestión de tráfico en Smart Cities
Además de contribuir a garantizar la seguridad ciudadana, las
cámaras de vigilancia pueden resultar muy útiles para mejorar la
movilidad y la gestión de tráfico en las ciudades. Una vez más, las
42 imágenes de vídeo aportan un valor añadido que otro tipo de tec-
nologías, como las basadas en Internet of Things (IoT) y Big Data
no ofrecen, en la medida en que son capaces de proporcionar imá-
genes reales del incidente o situación analizada.
Gracias a las herramientas de análisis de vídeo inteligente, los
responsables de movilidad pueden obtener información precisa
de lo que sucede en la ciudad como:
• Vías y carriles más utilizados
• Número y tipo de vehículos que circulan por una vía
Detección de la velocidad medida de los vehículos y aviso de retenciones.
Los sistemas Idis permiten monitorizar el estado de la red para detectar anomalías y ciberataques.
Libro SG16.indb 42
• Velocidad media de los vehículos
• Aviso de retenciones
• Detección de vehículos circulando en dirección contraria
• Vehículos averiados
• Vehículos estacionados en zonas no autorizadas
• Vehículos de mercancías peligrosas circulando por zonas
prohibidas
• Identificación de vehículos sospechosos
• Presencia de humo o baja visibilidad en túneles
• Reconocimiento automático de matrículas
Así, la información proporcionada por las cámaras permite
conocer de primera mano lo que sucede en cada momento para
poner en marcha los protocolos de actuación correspondientes.
Además, como los operadores disponen de imágenes reales pue-
den tomar decisiones más acertadas.
En el mismo sentido, la posibilidad de transformar las imágenes
de vídeo en datos y estadísticas con herramientas de conteo y cla-
sificación de vehículos permite obtener información más precisa
de lo que realmente sucede en la ciudad para diseñar planes de
movilidad más eficaces.
Ciberseguridad: Seguridad contra hackers
y virus
Como en otros muchos aspectos relacionados con la trans- C
formación digital, los avances tecnológicos no solo traen
M
consigo beneficios sino también nuevos riesgos y amena-
Y
zas que conviene tener en cuenta para prevenir problemas
no deseados. En el caso de los sistemas conectados en red, CM
como las cámaras de vigilancia IP, la principal amenaza son MY
los ciberataques de hackers y virus y la seguridad de las
CY
comunicaciones.
CMY
Afortunadamente, los fabricantes de cámaras de vigilan- K
cia siempre han tenido muy presente la importancia de la
seguridad de los sistemas frente a manipulaciones exter-
nas. No en vano, su propia credibilidad depende de ello
ya que no sería lógico que el propio sistema de seguridad
fuera vulnerable a ataques e intrusiones.
Un buen ejemplo de las medidas de seguridad contra
ciberataques es el de los sistemas de videovigilancia y
CCTV del fabricante Idis. Conscientes de la importancia
de este tema, los sistemas Idis permiten encriptar las
comunicaciones con certificados SSL, disponen de firewall
integrado en los NVR, autenticación por contraseña entre
todos los componentes del sistema (de la cámara al graba-
dor, del grabador al cliente remoto y del software remoto
al operador), incluyen doble validación por móvil (2FA),
permiten separar la red de cámaras de la red corporativa
de la organización así como monitorizar la red y monitori-
zación de los operadores conectados entre otros.
En definitiva, las cámaras de vigilancia tienen muchas
aplicaciones más allá de la seguridad y, por su propia
naturaleza, están preparadas para integrarse a todos
los niveles en proyectos de transformación digital tanto
en lo que se refiere a la integración e interoperatividad
con otros sistemas y redes como a la seguridad contra
ciberataques.•
12/7/18 5:45
 INN_Publicidad A4_Cuadernos Seguridad DEF v.pdf 1 25/1/18 15:57

CM

MY

CY

CMY

Libro SG16.indb 43 12/7/18 5:45

 VIDEOVIGILANCIA
CCTV, ¿hacia dónde
vamos?
Estaremos todos de acuerdo que la rápida evolución de las tecnologías aplicadas al CCTV hace que
no tengamos tiempo de reflexionar sobre esta rápida evolución, y sobre este fenómeno aplicado
al CCTV. La mayoría de personas de este país no tenía un teléfono móvil hace 20 años, muchos ni
44 siquiera un ordenador. Estos 20 años de avances tecnológicos en todos los campos también se han
aplicado al CCTV.
Dpto. Comercial de Lanaccess
H
emos olvidado rápidamente los monitores de tubo y los
televisores de igual tecnología que teníamos en el come-
dor de casa. Las cámaras eran muy grandes, con tubos de
captación llamados newvicon, vidicon. Nombres que hoy suenan a
mitológicos.
La aparición de los sensores CCD representó un enorme avance
en la reducción del consumo eléctrico, del tamaño y la fiabilidad.
Y especialmente en la aparición del color. Sí, el color, porque antes
todo era en blanco y negro. Durante varios años se estancó la evolu-
ción hasta la aparición del WDR (Wide Dynamic Range) que permite
compensar en una imagen las zonas muy expuestas a la luz junto a
otras en oscuridad, que es el efecto que conocemos como ‘contraluz’.
Durante años las cámaras Panasonic con esta funcionalidad disfru-
taron de una posición de liderazgo, especialmente en las entidades
bancarias, donde el efecto contraluz era un serio inconveniente para
la identificación de sospechosos en el acceso.
A nivel de movimiento de cámaras se utilizaban unos motores que
llamábamos ‘posicionadores’, tenían una velocidad de movimiento
horizontal muy lenta y un giro de unos 250º. Nada que ver con los
domos actuales con velocidades elevadas, giros de 360º, iluminado-
res IR y laser incorporados.
Pero todo era analógico, es decir, era necesario unir físicamente las
cámaras mediante un cable coaxial y en esa tecnología solo se alcan-
zaba una resolución de imagen máxima de 4 CIF. Esto significa que si
CIF era una resolución de 352 x 288, del orden de 101.000 pixels, 4
CIF significaba del orden 404.000 pixels.
El principal problema llegaba cuando, tanto a nivel de visualización
como de grabación, se precisaba trabajar con más de 4 señales de
vídeo. Hasta cuatro señales estaba resuelto con un ‘generador de
cuadrantes’, esto dividía la imagen en 4 cuadrantes y en cada uno se
visualizaba una escena.
Cuando era necesario trabajar con 8 o más señales de vídeo se recu-
rrió al ‘multiplexador’. Esto permitía disponer de una única salida de
vídeo con todas las señales multiplexadas, que se traducía en pér-
dida de resolución y de imágenes por segundo. Hay que pensar que
Libro SG16.indb 44
un centro comercial tenía en aquellas épocas entre 16 y 24 cámaras
de vídeo, frente a las más de 100 cámaras actuales.
El otro gran problema era la grabación de imágenes: Se impuso el
sistema VHS frente a otros tecnológicamente mejores, por causa de
un marketing más eficaz. El resultado era un grabador y unas cintas
magnéticas pensadas para grabar películas, es decir, con una dura-
ción de unas 3 horas como máximo, a 25 imágenes por segundo.
La industria de la seguridad necesitaba como mínimo alcanzar en
cada cinta magnética las 24 h. Para ello se utilizó una técnica que
se denominó Time Lapse, que consistía en reducir la grabación del
número de imágenes a 6 por segundo.
La llegada de la era digital se materializó con la llegada de los vídeo
grabadores digitales, que mediante el uso de discos duros como
soporte de almacenamiento supusieron un enorme cambio, que aún
no ha llegado a su fin.
Las cámaras digitales o IP, que ya no precisan una línea dedicada y
que pueden ser conectadas a las redes informáticas, han supuesto
un cambio de paradigma enorme. La carrera tecnológica está cen-
trada en el aumento de las resoluciones de las cámaras, superando
los 10 Mpixels. Cámaras multi-sensor, que permiten una visión
panorámica con niveles de detalle impensables hace poco. Cámaras
Fisheyes, que eliminan los motores y permiten funcionalidades
como si de un domo se tratase.
No es un avance en una sola línea, sino que son múltiples avances que
confluyen, como la evolución en capacidad y fiabilidad de los discos
duros, con capacidades de 10 Tbytes. Esta evolución en tecnología
aplicada al sector de la seguridad ha sido acompañada de otra evo-
lución en la industria, los que hace tan solo 10 años lideraban esta
industria están en buena medida olvidados. La tecnología avanzada
que ha servido para disponer de un liderazgo del mercado con EE UU,
Europa, Japón y Corea del sur, se ha ido trasladando hacia China.•
12/7/18 5:45
 Repetidor gráfico RTD-150 / Detnov Cloud

Como fabricante de sistemas de detección de incendios, Detnov

desea fraguar el cambio de mentalidad dentro del sector a través de
sus últimas novedades. La gama de repetidores gráficos RTD-150 con
su elegante diseño, brinda todas las ventajas y comodidades para
que el usuario reaccione con rapidez en caso de incendio. Esto
provoca un efecto inmediato: salvar vidas y proteger bienes.

Detnov Cloud es la solución de conectividad remota que los

mantenedores estaban esperando, permitiéndoles ofrecer nuevos
servicios a sus clientes.

Libro SG16.indb 45 12/7/18 5:45

 VIDEOVIGILANCIA
Cuando se desarrolla un sistema de analítica de
vídeo se necesita llegar a un punto óptimo en el
que las detecciones reales se maximicen frente a
las posibles no detecciones
¿Cómo
46
comparar
soluciones de
procesado de
vídeo para
protección
perimetral?
En los últimos años las soluciones de
procesado o análisis de video (A.V.)
han aumentado considerablemente su
implantación en el mercado. Parece haber
consenso que los productos disponibles hoy
en día han mejorado mucho sus prestaciones.
Sin embargo evaluar dicha mejora no siempre
es fácil y muchos profesionales encuentran
dificultades a la hora de comparar soluciones
de A.V. Lo cierto es que evaluar sistemas de
procesado de video no es algo evidente por
lo que requiere de un esfuerzo de análisis
y tiempo. En este artículo se presentan los
principales factores a tener en cuenta para
realizar un estudio correcto.
Dr. Eduardo Cermeño,
Vaelsys
Libro SG16.indb 46
1. Objetivo del sistema de procesado de
video
A la hora de evaluar un sistema de analítica de vídeo, se
deben establecer las condiciones de funcionamiento y el
entorno de pruebas, ya que, de lo contrario, se puede llegar a
una conclusión sesgada. Los sistemas de procesado de vídeo
se utilizan en multitud de entornos y con diversos objetivos.
Sin embargo, se puede tener un sistema que funciona muy
bien detectando intrusos en un entorno exterior árido que
no sea el más adecuado para un entorno interior o uno exte-
rior con mucha vegetación. Sucede lo mismo con la distancia
de detección, los resultados obtenidos en corta distancia
son muy diferentes a los obtenidos en larga distancia. Uno
de los principales retos de cualquier fabricante de sistemas
de procesado de vídeo es conseguir una solución robusta
que pueda utilizarse en diferentes entornos, de forma que
pueda adaptarse mediante una configuración sencilla a la
problemática existente. En cierta forma se podría comparar
con los neumáticos de carreras, cuanto más conocimiento se
tiene del entorno, mejores resultados se obtienen con unos
neumáticos especializados. Cuando se desconoce el tipo de
terreno puede convenir una solución intermedia que ofrezca
resultados correctos en cualquier entorno.
2. Métricas
Cuando se desarrolla un sistema de analítica de vídeo se
necesita llegar a un punto óptimo en el que las detecciones
reales se maximicen frente a las posibles no detecciones,
12/7/18 5:45
 VIDEOVIGILANCIA

𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃∙𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅
F-Score = 2 ∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃+𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅 =
2∙(𝑛𝑛º 𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎 𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟)
2∙(𝑛𝑛º 𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎 𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟)+(𝑛𝑛º 𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓𝑓 𝑎𝑎𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙)+(𝑛𝑛º 𝑛𝑛𝑛𝑛 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑)
47

comparar sistemas de detección que combina la tasa de falsas alar-

mas (FA), la tasa de no detección (ND) y el número de detecciones
(N) es F-Score. Esta métrica combina la precisión del sistema a la
hora de detectar alarmas reales, frente al número de falsas alarmas
generadas.

3. Pruebas
Para poder comparar sistemas de procesado de vídeo es recomen-
dable disponer de una grabación que incluya decenas de elementos
detectables en el mayor número de escenarios posible, prestando
especial atención a aquellos entornos problemáticos como fon-
dos dinámicos, largas distancias, zonas con sombras o con posible
efecto de camuflaje.

Dicha grabación se conecta al sistema de análisis de vídeo simu-

lando ser una cámara real. De esta forma podemos comparar
sistemas utilizando exactamente el mismo banco de pruebas y

Uno de los principales por tanto obteniendo resultados representativos. Es interesante

analizar la grabación varias veces seguidas ya que en ocasiones la
retos de cualquier descompresión del vídeo puede producir pequeños efectos que en
detecciones de elementos pequeños pueden tener cierta influencia.
fabricante de sistemas
Es recomendable que al menos en una ocasión la configuración del
de procesado de vídeo es equipo de análisis la haga el propio fabricante de forma que se evite

conseguir una solución robusta un posible sesgo debido al nivel de experiencia en el uso del equipo.
Para evaluar la facilidad de configuración de cada equipo se debe-
que pueda utilizarse en ría realizar otro tipo de pruebas.•

diferentes entornos

teniendo un número de falsas alarmas bajo o casi nulo. Ningún sis-

tema de analítica de vídeo va a estar libre de errores, si lo que prima
en una instalación es la detección de todas las intrusiones, es pro-
bable que se tenga un número elevado de falsas alarmas, mientras
que, si se minimizan las falsas alarmas, habrá muchas detecciones
reales que no se detecten, volviendo la instalación inútil e insegura.

Una métrica sencilla es el número de falsas alarmas por cámara.

Confiar sólo en esta métrica tiene el mismo riesgo que comparar
dos préstamos bancarios sólo por el tipo de interés que nos ofre-
cen, también hace falta conocer el principal del préstamo y el
período de amortización. Una de las métricas más utilizadas para

Libro SG16.indb 47 12/7/18 5:45

 VIDEOVIGILANCIA

48

Soluciones IoT
con módulos de
ciberseguridad que
detectan lo que el ojo
humano no ve y protegen
lo que más importa
Nos basamos en sistemas inteligentes y analíticas de video que convierten cámaras pasivas en
activas y nos reportan una información. ¿Cómo un operador es capaz de gestionar cientos de
dispositivos que ofrecen imágenes y proporcionan seguridad a nuestros negocios y hogares? La
respuesta: Esto es gracias al análisis de vídeo inteligente que avisa a un operador de algo que
sucede en ese momento para activar un protocolo de actuación a medida.

Javier Alba, director de Desarrollo de Negocio Iberia de VidaIP

Libro SG16.indb 48 12/7/18 5:45

 VIDEOVIGILANCIA

Sistemas inteligentes IOT descentralizados
ciberseguros
El análisis de video es la inteligencia que posee un sistema para avi-
sar de que algo está sucediendo en un momento dado. Y el sistema,
¿de qué es capaz de avisarnos? O, mejor dicho, ¿qué inteligencias
tenemos disponibles?:
• Acceso a zonas restringidas, ocupación de espacios, detección
de ruidos/gritos, detección de dirección en plano, detección de
intrusión, objetos retirados, seguimiento de objetos, detección
facial, detección de edad a través de imagen, detección de estado
anímico del cliente a través de imagen, seguridad perimetral
térmica, conteo de personas, mapas de calor por colorimetría,
lectura de matrículas, Almacenamiento de imágenes en Nube,
conteo de vehículos, conteo de pasajeros, Sistemas POS, Cash
Counting (control de efectivo), objetos abandonados, detección
de enfermedades a través de imagen, prevención de incendios a
través de imagen, detección de drones y objetos voladores, ges-
tión de colas, Time Lapse, control de procesos industriales, etc.
Todas y cada una de las analíticas listadas anteriormente nos per-
miten enriquecer a los centros de control que finalmente pasan a
convertirse en CRE (Central receptora de eventos) y van más allá de
gestionar simples señales de alarma.
Actualmente, los sistemas térmicos de este fabricante alemán,
Mobotix, son una solución completa de alta seguridad para varios
sectores verticales del mercado: huertos solares, viviendas, zonas
críticas… Es uno de los pocos sistemas del mercado que incorpora
doble visión, térmica + día/noche, con el fin de contrastar las imá-
genes. A esto se le suma la capacidad de poder realizar un Overlay
de imagen y configurar cuando queremos que se muestre la imagen
térmica sobre el sensor de día o noche a través de los grados de
temperatura.
Mobotix, y su concepto de descentralización, es muy positivo en
este tipo de entornos donde hablamos de seguridad y proteger lo
que más queremos. ¿Qué pasaría si un servidor de análisis de vídeo,
que no deja de ser un Hardware con un sistema operativo, sufre una 49
avería o un ataque cibernético? Probablemente las 20 cámaras que
conectan con este equipo dejen de funcionar creándose un agujero
de seguridad importante en nuestra instalación.
¿Qué pasa si una cámara Mobotix térmica deja de funcionar? El sis-
tema térmico de este fabricante, así como el resto de dispositivos,
están certificados en 80.000 horas de índice medio antes de fallo,
esto nos proporciona una seguridad y tranquilidad en lo que a dura-

Existen dos tipos de arquitectura de analítica de vídeo que destaca-

mos a continuación:
• Sistemas Centralizados
• Sistemas Descentralizados

¿Cuál es la diferencia? ¿Qué sistema debo seleccionar?

Cuando hablamos de un sistema centralizado, decimos que la inteli-
gencia de análisis de vídeo, reside en un hardware PC. Las diferentes
cámaras pasivas de la instalación, se convierten en activas gracias a
la inteligencia que le aporta este hardware.

Cuando hablamos de un sistema descentralizado, es la propia

cámara (solución integral) la que, desarrolla su propia analítica de
vídeo y de este modo, no depende de un hardware central, sino que
depende de ella misma, no solo para la gestión del análisis de vídeo
sino también para el almacenamiento.

En la mayoría de los casos, cuando nuestro cliente dispone de un

sistema de cámaras existente, seleccionaremos una solución cen-
tralizada para convertir su parque de cámaras en activas. Si se trata
de una nueva instalación, tendremos que valorar las ventajas de un
sistema descentralizado que destacaremos a lo largo de esta publi-
cación a través de uno de los fabricantes referentes a nivel mundial
en desarrollo de software para su sistema descentralizado, Mobotix.

Mobotix, y su concepto
de descentralización, es
muy positivo en este tipo
de entornos donde hablamos
de seguridad y proteger lo que
más queremos

Libro SG16.indb 49 12/7/18 5:45

 VIDEOVIGILANCIA
bilidad se refiere, en caso de fallo de un dispositivo el resto sigue
analizando perfectamente.
Esto supone un valor añadido importante en seguridad. Incluso
el almacenamiento local en la propia cámara es muy importante,
pues cuando se produce una detección de intrusión la imagen se
manda rápidamente a CRA, es clip ya lo tiene CRA y la cámara en
cuestión puede ser golpeada o saboteada, la evidencia ya está en
la CRA.
Los sistemas térmicos de Mobotix utilizan los mejores sensores
térmicos del mercado, los sensores Flir, con una diferencia muy
importante. Sobre la imagen y sensibilidad de Flir (50 MK – 0,05 °C),
50 Mobotix aplica su analítica de vídeo AS2 que detecta el movimiento
de personas y la dirección que toman en un plano, una nueva analí-
tica que detecta perspectiva y hace que el sistema sea mucho más
efectivo. El sistema térmico es tan sensible que detecta variaciones
de temperatura de 0,05 °C, obteniendo mucha información del
entorno que analizamos.
Independientemente de la inteligencia de imagen que nos ofrece
este fabricante, contamos con una serie de sensores incluidos en
el propio sistema, que nos ayudan a gestionar otro tipo de señales:
• Sensor de temperatura externo
• Sensor de luminosidad
• Sensor de Golpes
• Sensor PIR de proximidad
• Sensor de audio
Al tratarse de un sistema térmico la capacidad de detección en
Los ataques cibernéticos están a la orden del día. Los
ladrones ya no roban visitando tu casa, primeramente, se
conectan al sistema de seguridad, te vigilan, lo desconectan
y acceden
Libro SG16.indb 50
distancia es mucho mayor, podemos llegar hasta 280 metros de
detección efectiva con la lente de 17º termal.
¿Qué aplicación tiene este sistema en la Industria 4.0?
La 4ª revolución industrial intenta mejorar la experiencia del usua-
rio y conseguir la automatización de los procesos de producción
con mayor calidad. Un sistema térmico Radiométrico Mobotix nos
permite realizar una medición de la temperatura pixel a pixel para
lanzar avisos determinados a un centro de control.
¿Qué podemos detectar?
Independientemente de detectar una persona en completa oscu-
ridad a más de 280 metros, el sistema radiométrico nos permite
monitorizar la temperatura de trabajo de nuestras máquinas de pro-
ducción, detectar si se está iniciando un aumento de temperatura en
un punto concreto, detectar si un trabajador enciende un cigarrillo
en una zona no autorizada, etc.
• Control de procesos industriales
• Control de temperaturas
• Detección de incendios
• Avisos sonoros
• Time Lapse
¿Por qué es importante un sistema de seguridad 'seguro'?
Los ataques cibernéticos están a la orden del día. Los ladrones ya
no roban visitando tu casa, primeramente, se conectan al sistema
de seguridad, te vigilan, lo desconectan y acceden. Por ello es
importante instalar sistemas seguros, sistemas certificados y de
confianza.
Un sistema como Mobotix permite:
• Crear contraseñas seguras de acceso
• Cifrar grabaciones en origen/destino
• Detectar cualquier acceso sospechoso a nuestro sistema
• Utilizar protocolos HTTPS seguros y certificados
• Protección contra botnets
• Cliente VPN
Sobre la industria, tenemos noticias de diferentes espionajes indus-
triales que han tenido lugar en España y que, utilizaban los sistemas
CCTV como agujero de seguridad para acceder a la red de comuni-
cación y extraer información.
Cada día la tecnología avanza a la velocidad de la luz: sistemas
inteligentes, algoritmos, reconocimientos automáticos, industria
4.0, logística 4.0, etc. Nuevos conceptos que nacen de la inteligen-
cia aplicada que nos ayuda en el ámbito de la seguridad, a ofrecer
servicios de mayor calidad a nuestros clientes, monitorizando cada
proceso de una instalación.•
12/7/18 5:45
 POTENCIANDO
TODO LO
ESENCIAL
La gama de cámaras Wisenet L, con LED IR integrados,
permite capturar imágenes de gran calidad en cualquier
situación de iluminación.
• Cuenta con la tecnología de compresión más avanzada
de la industria
• Su amplio rango dinámico superior (WDR) es capaz de
producir imágenes nítidas de gran calidad en escenas que
tienen zonas muy brillantes y zonas oscuras
• La función de visualización tipo pasillo permite a la cámara
supervisar zonas verticales y estrechas como pasillos o túneles.
La gama Wisenet L, asequible y fácil de utilizar, es ideal para
proyectos que requieren muchas cámaras.

hanwha-security.com

Libro SG16.indb 51 12/7/18 5:45

 VIDEOVIGILANCIA

52

Gaillard actúa como ciudad piloto tanto con

respecto al tema de la vigilancia pública como en
cuanto al uso de tecnologías más modernas.

Ejemplo de progreso:
desde la tecnología de
cámaras analógicas
al uso de sistemas
inteligentes
La ciudad francesa de Gaillard ha pasado de ser un pueblo agrícola a una ciudad con 200 hectá-
reas de cultivo de hortalizas y otras 200 hectáreas de superficie urbanizada. La población se ha
casi triplicado desde principios de los años 60 y cuenta hoy con 11.500 habitantes de 110 nacio-
nalidades diferentes. Al compartir la principal ruta de tráfico con el municipio de Thonex (Suiza),
40.000 vehículos cruzan la ciudad a diario.

P
or esa razón, ya desde principios de los años 2000, la segu-
ridad fue una prioridad para la administración municipal, y
la política de prevención y seguridad hoy tiene un alto pro-
tagonismo en Gaillard. Por tanto, no es de extrañar que Gaillard
actúe como ciudad piloto tanto con respecto al tema de la vigilancia
pública como en cuanto al uso de tecnologías más modernas.
Política de prevención y seguridad
El alcalde Jean-Paul Bosland con la implantación de vídeo-observa-
ción pública no sólo persigue el objetivo de proteger a personas y
propiedades en lugares donde se producen comportamientos agre-
sivos y robos reiterados, sino también la protección de edificios e
instituciones públicas, vigilancia del tráfico y la detección de infraccio-

Libro SG16.indb 52 12/7/18 5:45


nes en el mismo. Al inicio del proyecto, la ciudad de Gaillard deseaba
desde el punto de vista técnico una vigilancia en la que la seguridad de
grabación fuera muy alta. En 2007, Dallmeier fue el único fabricante
que pudo responder con un concepto de grabador blade, destacando
frente a otros fabricantes. Mediante una licitación pública, la pro-
puesta de Dallmeier obtuvo la adjudicación y la primera aprobación
de proyecto se efectuó en febrero de 2007 en el área urbana ‘Porte de
France’, recogiendo siete cámaras domo PTZ de Dallmeier.
Fue el pistoletazo de salida para la implantación de un sistema muni-
cipal de videovigilancia que desde entonces ha estado en continuo
desarrollo y que así seguirá.
Gestión de vídeo en el Centre de Supervision Urbain
(CSU)
El complemento lógico fue en 2008 la creación de un centro de
vigilancia centralizado y municipal, el Centre de Supervisión Urbain,
abreviado CSU, para la gestión y análisis central de las cámaras y de
los datos grabados.
En el CSU, instalado en las dependencias de la policia municipal,
SeMS, el sistema de gestión de vídeo de Dallmeier, forma la base
para un control efectivo y central de los sistemas. Actualmente se
concentran un total de 51 cámaras o, más bien, sus datos en el CSU.
Thierry Plonka, jefe de la policía municipal de Gaillard, está conven-
cido de haber tomado el camino correcto con el CSU: “Nuestro CSU
se ha convertido en un lugar de referencia, especialmente para las
unidades de policía dedicadas a investigaciones transfronterizas”.
Dallmeier FAT-Center
Durante las primeras fases del proyecto, Thierry Plonka visitó junto
con otros el Dallmeier Factory Acceptance Test Center en Regensburg.
En el FAT Center se monta el sistema de vídeo completo antes del
suministro al cliente para probarlo ampliamente en un
funcionamiento real simulado. De esta manera,
los clientes pudieron convencerse
de la calidad y fiabilidad de
los productos Dallmeier
ya antes de la puesta
en marcha.
Hito: progreso de
analógico a IP
Hasta hoy se han instalado en
varias etapas del proyecto cáma-
ras de vigilancia en muchos otros lugares
de la ciudad, ampliando así el sistema con-
tinuamente. También se han introducido las
bodycams, con el objetivo de impedir incidentes
durante intervenciones y de observar delitos.
Un hito importante en el desarrollo del proyecto
fue a partir de 2011 el cambio de tecnología, de
cámaras analógicas a cámaras IP. Gracias a la
arquitectura de sistema abierta, la operación
por las dos vías es posible sin problemas y no es
El uso del sistema de sensores multifocal
Panomera representa otro hito.
Libro SG16.indb 53
VIDEOVIGILANCIA
Hasta hoy se han instalado en varias etapas del proyecto
cámaras de vigilancia en muchos otros lugares de la
ciudad, ampliando así el sistema continuamente.
53
necesario sustituir las cámaras analógicas aún en funcionamiento
incrementando el coste. Dependiendo del área de aplicación, se
emplean cámaras PTZ IP Full HD junto con las cámaras existentes.
La vigilancia específica de la zona industrial requiere la visualización
de las matrículas. También para esta aplicación, Dallmeier pudo
proporcionar la solución adecuada con cámaras especiales para el
reconocimiento de matrículas.
Hito: tecnologías más modernas - sistema de sensores
multifocal
Actualmente, el uso del sistema de sensores multifocal Panomera
representa otro hito. Thierry Plonka se muestra entusiasmado con
las posibilidades que ofrece Panomera: “Una tecnología de cámaras
con la que es posible hacer zoom en una escena hasta el mínimo
detalle y que, al mismo tiempo, ofrece una vista general de todo el
campo visual, es sencillamente única”.
Conclusión
Desde hace más de una década, la ciudad de Gaillard así como el
jefe de policía Plonka colaboran con Dallmeier y aún tienen algunos
planes más para la ampliación de la videovigilancia. La prolongación
del trayecto de tranvía hasta Ginebra, estaciones fronterizas y otros
puntos neurálgicos están planificándose. El progreso en el área de
tecnología de cámaras inteligente en combinación con software
de análisis de vídeo y herramientas para su gestión corresponden
también a las nuevas exigencias que van más allá de la mera obser-
vación. Cada vez es más importante, por ejemplo, la discriminación
entre peatones, vehículos de reparto, turismos y bicicletas para
poder, en caso necesario, actuar rápidamente en consecuencia.
La conclusión del alcalde Bosland: “Desde hace diez años emplea-
mos productos Dallmeier y la calidad alemana ha dado buen
resultado. Nosotros no tenemos sitio para la mediocridad, las imá-
genes tienen que ser impecables y admitidas ante los tribunales
para que podamos identificar personas/situaciones sospechosas
de forma inequívoca. Dallmeier es una empresa visionaria que da
mucha importancia a la hora de desarrollar sus productos y solucio-
nes a que los proyectos sean ampliables y escalables sin problemas
durante años. Esto crea una alta seguridad de la inversión. Estamos
convencidos de que la tecnología Dallmeier corresponderá también
a nuestras exigencias futuras.”•
12/7/18 5:45
 ROBOS
Los robos con fuerza
en domicilios aumentan
en 26 provincias en lo
54
que va de año
Según los datos del Ministerio de Interior mostrados en el último Balance de Criminalidad del pri-
mer trimestre de 2018, han aumentado los robos con fuerza en domicilios en un 5% respecto al
año pasado. Estos delitos han aumentado en un total de 26 provincias.
L
os mayores aumentos se han producido en Burgos (98%)
Palencia (86%), y Álava (60%). En cambio, la provincia de Soria
ha conseguido rebajar un 45,7% los asaltos en hogares. Cuenca
(32%) y Ciudad Real (27%) son las otras provincias con mayor reduc-
ción. Las provincias con mayor índice de robos en domicilios, y que
también han crecido respecto al año pasado, son Barcelona (4.538),
Madrid (3.374 robos), y Alicante (2.118).
Tyco, ahora parte de Johnson Controls, ha analizado los datos reco-
gidos por su Central Receptora de Alarmas (CRA) sobre los avisos
a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad durante el mismo periodo.
Johnson Controls revela que sus datos internos coinciden con los
resultados ofrecidos por la policía mostrando un crecimiento del
3% de llamadas reales respecto al 2017, donde Madrid se coloca-
ría como la provincia que recibe más llamadas reales, seguida de
Barcelona y Sevilla. Los datos de Johnson Controls muestran tam-
bién que febrero es, durante este periodo, el mes con mayor número
de avisos, donde las noches de sábado a domingo siguen siendo
Libro SG16.indb 54
el tramo con más actividad delictiva de la semana. En la CRA de
Johnson Controls se determina, conforme a la legislación vigente,
qué medida se debe tomar en cada caso cuando se produce un salto
de alarma en el domicilio de un cliente. Los profesionales de la CRA
comprueban cada aviso a través de un proceso de vídeo verificación
de la alerta, avisando directamente a las Fuerzas del Orden en caso
de confirmarse la incidencia.
“El hecho de que sigan aumentando los robos con fuerza en los
hogares españoles es sinónimo de que se ha de reforzar la forma
en la que protegemos nuestras casas y seres queridos”. En palabras
de Alejandro Gutiérrez, director del área Customer Experience de
Johnson Controls, “Nuestra CRA sigue trabajando para continuar
mejorando cada año su eficiencia en la detección de avisos reales y
la seguridad de nuestros abonados. El trabajo de filtrado por parte
de nuestros operadores y nuestra continua comunicación con los
clientes y las FFSS del Estado, nos permite seguir siendo líderes en
el sector”.•
12/7/18 5:45

Hikvision ofrece
soluciones asequibles
para combatir hurtos en
el pequeño comercio
En una era de competencia feroz, gracias al e-commerce y a las grandes cadenas, el comercio
minorista está más obligado que nunca a ser eficaz y rentable. Ofrecer al consumidor el mejor
servicio y reducir, todo lo posible, las pérdidas. Según un estudio de la Asociación de Fabricantes
y Distribuidores (Aecoc), los comercios españoles perdieron, en 2017, un total de 1.800 millones de
euros por hurtos de clientes y empleados y errores de gestión.
L
os propietarios de pequeños comercios necesitan reducir al
mínimo los costes y, al mismo tiempo, mantener la eficiencia en
asuntos tan relevantes como la vigilancia y los sistemas de segu-
ridad. Para ayudarles en esta difícil tarea, Hikvision ha trasladado las
últimas innovaciones a productos más asequibles en cuanto a precio.
Productos como el mini PanoVu ofrecen, por un coste accesible, una
cobertura asequible y flexible de una amplia zona. Con este equipo,
los propietarios pueden ver un espacio amplio –incluso toda la
tienda- con una sola cámara. Nuevos avances tecnológicos, como las
mejoras en Wide Dynamic Range (WDR) y el modelo LightFighter
de Hikvision les permiten monitorizar zonas poco iluminadas o
demasiado iluminadas. Estos equipos distinguen claramente la
silueta de personas sobre un fondo con mucha luz y permiten con-
trolar la actividad incluso en un rincón oscuro del establecimiento o
en un callejón trasero durante la noche.
La facilidad de uso es otra de las grandes ventajas de estos sistemas.
Dado que los propietarios de pequeños comercios no pueden dedicar
mucho tiempo ni mucho presupuesto a la instalación o configuración
Productos como el mini PanoVu ofrecen, por un coste accesible, una
cobertura asequible y flexible de una amplia zona.
Libro SG16.indb 55
ROBOS
55
de los equipos, Hikvision ha diseñado para ellos equipos intuitivos,
fáciles de operar y de instalar. La naturaleza 'plug and play' de las
cámaras y la flexibilidad de las soluciones, incluidos los grabadores y
monitores de vídeo en red, por ejemplo, ofrecen soluciones sencillas.
Las salidas HDMI y el software VMS permiten al propietario visua-
lizar o grabar fácilmente las señales de la cámara, tanto por su
tranquilidad como por si necesitaran utilizarlo como prueba en un
juicio (en caso de robo). También pueden emplear el software para
ver las imágenes en su teléfono móvil, lo que resulta muy útil si están
fuera de las instalaciones o en el almacén, por ejemplo.
Los equipos que ofrece Hikvision para el comercio minorista
incluyen también funciones inteligentes que activan una alerta,
por ejemplo, si alguien cruza una línea predeterminada, o incluso
se mueve en un área determinada. De esta manera, el propietario
puede concentrarse en aquello que verdaderamente le importa y no
necesita visualizar constantemente un área concreta. Como lo habi-
tual en pequeños comercios es que no haya personal de seguridad
visionando las imágenes de forma continuada, este tipo de funcio-
nes inteligentes de alerta y las funciones de grabación, se convierte
en herramientas especialmente útiles.
Por supuesto, las soluciones pueden ser extremadamente flexibles,
ofreciendo más o menos equipos y avances tecnológicos, dependiendo
de las necesidades de cada instalación y de cada propietario. Desde múl-
tiples opciones de cámaras y grabadores hasta monitores, dispositivos
de control de acceso y tecnología para leer matrículas: Hikvision puede
ofrecer una solución de seguridad inteligente de cualquier medida.
Los pequeños comercios tienen necesidades específicas para mante-
ner seguros sus locales, sus bienes y sus empleados. La tranquilidad es
importante en este mercado, ya que a menudo tienen todo invertido en
el negocio y es un riesgo personal. Pero utilizando la solución sencilla
adecuada, Hikvision puede ayudar a crear entornos seguros, reducir las
pérdidas y hacerlo con un presupuesto muy ajustado.•
12/7/18 5:45
 PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO

Tecnifuego organiza
una jornada informativa
en Madrid para poner
56
en valor las ventajas del
rociador automático
Con el objetivo de promover los beneficios del uso de los rociadores, al ser el sistema más sencillo y
eficaz para apagar un incendio, Tecnifuego Aespi organizó una jornada informativa con la prensa
técnica en Madrid donde diferentes expertos en la materia abordaron, entre otros aspectos, las
nuevas tecnologías existentes, los falsos bulos, la facilidad de la instalación, la eficacia y alta fiabi-
lidad de estos equipos automáticos.

María Fernández Peláez

Asistentes al desayuno
informativo organizado por
Tecnifuego Aespi en Madrid.

C
on este acto, nuestro país (de la mano de Tecnifuego y
Cepreven) se ha sumado a la campaña de concienciación
mundial sobre los rociadores ‘Home Fire Sprinkler Day’, una
iniciativa organizada por la Asociación Americana de Prevención de
Incendios, NFPA, que se ha convertido en todo un fenómeno a nivel
mundial llevando a cabo múltiples actos en América, Asia y Europa
que han mostrado, a través de simulacros con viviendas protegidas
y otras que no lo están, la eficacia en la extinción de estos sistemas.
José C. Pérez, jefe del Departamento de Seguridad, Accesibilidad
y Proyectos Prestacionales del Ayuntamiento de Madrid; Luis
Rodríguez, de la Junta Directiva Tecnifuego, Pacisa; Jon Michelena,

Libro SG16.indb 56 12/7/18 5:45


Jon Michelena, director de
Cepreven, durante su intervención.
director de Cepreven; Miguel Ángel Izquierdo, de Tyco; José de
Antonio, de Viking; José Ángel Martínez, de Komtes; José Manuel
Fernández Torres, de NTCI y Javier del Pozo, de Aquaterm fueron
los expertos que participaron en esta jornada informativa.
La presentación y los datos generales del uso e instalación de los
rociadores automáticos, corrieron a cargo de Luis Rodríguez, quién
señaló los tres objetivos básicos de la jornada: concienciar sobre las
muertes y daños que causan los incendios en una vivienda cada año;
dar a conocer las ventajas de los srpinkler o rociadores residenciales
(características, facilidad en la instalación y utilización) y promover
la utilización de estos sistemas.
El punto de vista de la Administración lo dio José Carlos Pérez,
quien se refirió especialmente a las particularidades de los edificios
protegidos y singulares en el aspecto de la seguridad contra incen-
dios y a la importancia de contar con sistemas de protección contra
incendios fiables y eficaces.
Rociadores en España vs. otros países
Las estadísticas y análisis comparativos de instalación e implanta-
ción de rociadores en el hogar entre España y los países de nuestro
entorno lo abordó Jon Michelena, quien ofreció datos interesantes de
los últimos 40 años en EE UU, como, por ejemplo, la disminución a la
mitad en el número de incendios (de 300.000 en 1975, a 158.000 en
2016) y muertes (5.200 muertes en 1975 a 2.700 muertes en 2016).
Asimismo, Michelena aseguró que el problema principal hoy en día es
la reducción del tiempo de escape en caso de incendio, que ha pasado
de 9 minutos a menos de 4 debido a la inflamabilidad de los nuevos
materiales que se usan en mobiliario y decoración. Jon Michelena tam-
bién instó a llevar a cabo tareas de concienciación en nuestra sociedad
sobre el uso de los rociadores como sistema de protección frente al
fuego, haciendo una comparativa con la tarea de concienciación que se
ha hecho en otros sectores, como por ejemplo el del automóvil.
En palabras del director de Cepreven, “el rociador es un instrumento
que funciona casi siempre: en EE UU, el 91% de las veces que salta
un rociador en un incendio funciona y en el 80% de los casos éste se
extingue. Nuestra construcción nos ayuda mucho a la hora de limitar
Libro SG16.indb 57
PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO
57
los incendios y el rociador, insisto, es el mejor instrumento para evi-
tarlos. Por ello, hace falta más concienciación y más control. Hasta
que no consigamos que la población tenga clara la necesidad de los
elementos de protección, “dan igual” las layes. Al igual que cuando
la gente se compra un coche le pone muchos airbags (porque ahí se
ha trabajado muy bien la concienciación y muchos de los airbags se
van al desguace sin usar…) tenemos que concienciar a la gente de
la necesidad de instalar sistemas de protección contra el fuego en
su casa. La gente tiene que ser consciente de que su casa se puede
quemar”, reivindicó.
El ejemplo de Noruega
Por su parte, José de Antonio lamentó que “existan muchas leyes
que van en contra de la obligatoriedad de los rociadores” y que
“las instalaciones de los rociadores en Europa son poco frecuentes,
menos en los países nórdicos” donde son pioneros en la instalación
de rociadores en el hogar. En este sentido, aseguró que en Noruega
“es obligatorio el uso de rociadores” porque se ha elaborado una
norma sobre estos sistemas en la que se ha basado la norma euro-
pea, cuyo uso “va a permitir diseñar la instalación, así como múltiples
posibilidades de abastecimiento de agua”.
En ella se matizan los riesgos, usos, criterios de diseño e instalación,
ensayos previos, etc. Este es un primer paso importante porque
José de Antonio, de Viking.
12/7/18 5:45
 PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO
58
Miguel Ángel Izquierdo, de Tyco.
señala a los legisladores datos técnicos con los que guiarse. De
Antonio se sorprendió de la falta de sensibilización en el riesgo de
incendio frente al de robo e intrusión: una vivienda puede estar blin-
dada contra el robo, pero si se sufre un incendio las vías de escape
quedan cortadas (refiriéndose a las rejas), por eso hay que instalar
equipos eficaces que apaguen un fuego y te permitan salir. Además,
informó, un incendio apagado por rociadores utiliza menos agua
que uno apagado por los bomberos. “El mejor modo de protegerte
de un incendio es salir cuanto antes de ese edificio, con lo que sería
necesario contar con sistemas de protección (extintores, rociado-
res…) que nos avisen, mediante alarmas, agua y demás sistemas para
poder salir cuanto antes”.
La información es clave para crear
esa necesidad de tener un rociador
y saber qué consecuencias tiene su
instalación
Javier del Pozo, de Aquaterm.
Libro SG16.indb 58
El representante de Viking también hizo referencia a los rociado-
res residenciales, siendo estos rociadores de respuesta rápida. “El
criterio de ensayo de este rociador es que tiene que mantener a la
persona viva durante 10 minutos y también que mojen a una distan-
cia no mayor de 70 cm de las paredes. Si en un incendio, según los
datos, casi siempre los afectados son personas mayores de 65 años
o menores de 5, deberíamos incidir, sobre todo, en la instalación de
rociadores en residencias, hospitales y guarderías”.
Para finalizar su discurso, De Antonio recordó que uno de los obje-
tivos de la Asociación es concienciar a la gente que pida rociadores.
“Ya que los constructores dicen que la gente no pide rociadores,
la finalidad de esta jornada es concienciar para que los pidan o los
ofrezcan, porque no están obligados a hacerlo”, manifestó.
Ventajas y bulos de los rociadores
Las ventajas de la instalación de rociadores en el hogar, cómo opti-
mizar su uso y los falsos bulos fue el tema tratado por Miguel Ángel
Izquierdo. “La principal ventaja de los rociadores es que salva
vidas: en menos de 3 minutos una habitación se puede ver envuelta
en llamas. Eso nos tiene que promover a instalar rociadores ya que
en el 80% de las casas donde están instalados, se reducen mucho
los incendios. El rociador es nuestro gran amigo”, comenzó asegu-
rando Izquierdo indicando, a continuación, otras grandes ventajas
como es el medio ambiente y el ahorro energético (con un rociador
se consigue un ahorro de agua, de energía, de tiempo…). Asimismo,
afirmó que hay una reducción de daños de dos tercios con la ins-
talación de rociadores y alegó a favor de promover una mayor
información sobre todas estas ventajas en fomento de la con-
cienciación. “La información es clave para crear esa necesidad de
tener un rociador y saber qué consecuencias tiene su instalación:
para ello hay que promover desayunos como éste y otros donde se
eduque y conciencie sobre este tema. También hay que trabajar de
la mano de la Administración. En definitiva, hay que crear entre la
opinión pública la necesidad, al igual que se ha hecho con los air-
bags, de los rociadores”.
A continuación, aseguró que esta falta de información es la que pro-
voca que se creen falsos bulos sobre los rociadores, los cuales son
12/7/18 5:45
 PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO

fruto del desconocimiento. En este sentido, informó de los bulos que
hay en este ámbito:
• Cuando un rociador descarga agua, el otro se activa. “Eso es
mentira, los demás rociadores permanecerán alerta pero no des-
cargarán agua”, aseguró.
• Un rociador podría activarse sólo causando daños en la descarga
de agua. “Un rociador por sí mismo no va a activarse. Puede darse
un error, pero no va a ocurrir”, dijo.
• El daño causado por el agua de un rociador, es mayor al que pueda
provocar un incendio.
• Los sistemas de rociadores son muy caros. “No es caro: la instala-
ción de rociadores de obra nueva supone un 1% del precio total
de la vivienda”, afirmó.
• La instalación de rociadores afecta al diseño del edificio. “Eso no
es así porque, de hecho, existen instalaciones de rociadores ocul-
tos”, concluyó Izquierdo.
Facilidad de instalación con las tuberías de polipropileno
El siguiente tema a tratar fue las nuevas tecnologías, la facilidad de
instalación y su mantenimiento en el hogar. En este sentido, sobre
las condiciones para la instalación y el sistema de tuberías nece-
sario, Javier del Pozo informó de las nuevas tuberías plásticas y
anticorrosión. Estas tuberías de fácil instalación en una vivienda se
basan en la normativa y tiene un sistema muy sencillo y común del
tipo de cualquier elemento de fontanería.
“Voy a hablar de las tuberías de polipropileno, la última novedad
dentro del mercado. Con las tuberías de polipropileno buscábamos la
facilidad de instalación y de mantenimiento, pues al ser una tubería
plástica, pesa poco. Además, la unión de esas tuberías se hace por
termofusión, con lo que hay ausencia de chispa. Ahora el mercado se
está decantando por la instalación de tuberías plásticas. Se trata de
tuberías que llevan instaladas en muchos países europeos, así como
en EE UU, mucho tiempo y dan soluciones muy buenas. Además, este
tipo de tuberías está teniendo muchas certificaciones”, aseguró.
• El tiempo de escape de un incendio se ha reducido a menos de 4
minutos por el uso de nuevos materiales en muebles y decoración.
• En Europa se está haciendo una norma sobre rociadores, que es el
principio para una futura legislación.
• Entre las ventajas de la instalación hay que añadir la posibilidad de
que se abarate el seguro del hogar, al tener una alta protección, y
la bajada del IBI, ya que la comunidad tendría que invertir menos,
tanto en personal de extinción como en el trazado urbanístico para
la entrada del coche de bomberos en urbanizaciones que están
aisladas.
• Los beneficios medioambientales también son destacables: al
apagarse un incendio en sus inicios se evitan gases efecto inver-
nadero, se ahorra agua y este agua es del grifo natural y no está
tratada con productos tóxicos para el medio ambiente. 59
• Las nuevas tecnologías en rociadores facilitan y abaratan la insta-
lación, impiden fugas y son más decorativos.
• La normativa europea de rociadores está muy avanzada y va a
facilitar utilizar menos agua para extinguir un fuego localizado.
• Se debe instalar un detector que avise y un rociador que apague
el fuego.
• La tecnología es tan fiable que funciona en el 98 % de los casos y
no requiere alimentación eléctrica para activarse.
• Hay que acabar con los falsos bulos que señalan inundaciones
masivas de una habitación. Solo se abre el rociador que tiene
debajo un fuego.
• Hay que dar los primeros pasos, instalando en lugares con personas
que no pueden valerse por sí mismas en caso de evacuación por
incendio, como son guarderías, residencias de ancianos y hospitales.
• Es el sistema más sencillo y eficaz para uno de los riesgos más
complejos y dramáticos. Muy recomendable en todas las vivien-
das, y especialmente en casas aisladas y urbanizaciones.•

A continuación, José Manuel Fernández habló sobre estas nuevas

tecnologías que posibilitan la instalación fácil en el hogar, que se
acoplan de manera casi invisible en cualquier espacio: de techo, de
pared, ocultos... Solo actúa el rociador que se encuentra más cerca
del incendio por efecto del humo caliente que asciende hacia el techo
“y la cantidad de agua necesaria para cada rociador es de 55 litros/
minuto, que es el equivalente al consumo de dos duchas y un lavabo
abiertos simultáneamente”. Además, un solo rociador puede proteger
superficies de 25 m2 para presiones de 0,48 bar y de hasta 36 m2 para
José Manuel Fernández Torres, de NTCI.
presiones de 1,15 bar. “En definitiva, las nuevas tecnologías permiten
instalaciones efectivas”, insistió.

Para finalizar, José Ángel Martínez abordó igualmente la evolución

y sencillez que aporta la tecnología en cuanto a instalación y aca-
bados especiales decorativos. Además, se han abaratado los costes,
ya que por menos de 20 euros el metro cuadrado se hace la instala-
ción. Los materiales permitidos para tuberías son los mismos que los
empleados para las instalaciones de agua sanitaria en las viviendas y
la distribución interior se puede realizar compartida con el sistema
de agua de la vivienda.

Tras las intervenciones y aclaraciones de dudas, Luis Rodríguez sin-

tetizó las siguientes conclusiones:
• La importancia de involucrar a los promotores inmobiliarios y usua- José Ángel Martínez, de Komtes.
rios finales en las ventajas de instalar rociadores contra incendios.

Libro SG16.indb 59 12/7/18 5:45

 PREVENCIÓN
60
Errores de seguridad
más frecuentes en
domicilios y empresas
antes, durante y después
de las vacaciones
Es inevitable: con la llegada del verano salimos
más, viajamos, acudimos a sitios concurridos
(conciertos, aeropuertos, fiestas …), y, en mate-
ria de seguridad, nos relajamos. Este contexto
es aprovechado hábilmente por los delin-
cuentes para realizar robos y hurtos, tanto en
espacios cerrados (domicilios, establecimientos
y empresas), como al aire libre.
Libro SG16.indb 60
S
egún el Balance de Criminalidad del Ministerio del
Interior, aunque en el año 2017 se constató una tendencia
decreciente en los robos con fuerza en domicilios, estable-
cimientos y otras instalaciones, en el tercer trimestre el índice
bajista se debilitó ligeramente situándose en más de 110.300. Una
brecha que fue más significativo cuando el delito se produjo fuera
de España y en Baleares.
Igualmente, en materia de ciberdelitos, también se hace necesario
mantenerse alerta. El INCIBE, Instituto Nacional de Ciberseguridad,
pasó de registrar 18.000 incidencias en 2014 a más de 120.000 en
2017.
12/7/18 5:45

Techco Security, la compañía referente en el desarrollo de soluciones
tecnológicas aplicadas a sistemas electrónicos de seguridad y pro-
tección contra incendios, ha recopilado los descuidos y errores más
comunes que cometemos en materia de seguridad, especialmente
en los meses de verano, la época del año en la que nos relajamos y,
por lo tanto, la vulnerabilidad de nuestros hogares, locales y siste-
mas informáticos tiende a aumentar.
Antes de las vacaciones
“¡Me voy de vacaciones!”. Aunque todos estemos deseando que
lleguen Las vacaciones para escaparnos de viaje, no es necesario
decírselo al entorno ni difundirlo en redes sociales. Hoy los ladrones
también son usuarios de Internet y obtienen información de sus víc-
timas (cuándo nos vamos, dónde iremos, qué día regresaremos…).
Se calcula que 8 de cada 10 revisan los perfiles de sus víctimas, por
lo que conviene no sólo asegurarnos de cerrar las puertas y venta-
nas de nuestras casas y empresas, sino también interrumpir nuestra
actividad digital para evitar dar pistas de dónde iremos.
“Menudo chollo: voy a reservar y pagar online”. Si durante el año al uti-
lizar la banca online y el comercio electrónico seguimos una serie de
precauciones (portales conocidos, comprobación de certificados de
e-commerce…), ¿por qué no continuar con la misma prevención al ver un
paquete turístico atractivo, comprar billetes, reservar un alojamiento…?
“Ya actualizaré mañana”. Un gran error. Contar con un antivirus y
tener los sistemas actualizados nos evitaría muchos problemas.
Aunque la actualización de los equipos lleve su tiempo y a veces
haya que reiniciar, merece la pena.
Libro SG16.indb 61
PREVENCIÓN
“Uy, la CRA”. Durante las vacaciones es necesario desconectar y olvi-
darse de la rutina, pero no antes. Si el domicilio, local o empresa van
a permanecer cerrados y sin actividad, es esencial informar de ello a
la Central Receptora de Alarmas, CRA, para extremar las precaucio-
nes y realizar las pertinentes pruebas de seguridad.
“Toma: mi llave”. Si tenemos a alguien cercano de confianza, lo
habitual es dejarle una llave para que revise el buzón, encienda oca-
sionalmente algunas luces, mueva las persianas (nunca cerradas del
todo), conecte una radio o TV... Pero también hay que asegurarse
que la llave no está a la vista de desconocidos (en una portería, por
ejemplo) ni esconderla en una maceta o en el marco de la puerta.
“¡Vamos, vamos!”. Las prisas nunca son buenas, y a la hora de irse 61
de vacaciones tampoco. Es imprescindible revisar y comprobar que
todas las puertas y ventanas de nuestro domicilio o negocio están
cerradas, las llaves del agua y gas cortadas, los electrodomésticos
que no vayan a utilizarse (como el aire acondicionado) desconecta-
dos, la CRA avisada de nuestra ausencia con un teléfono de contacto
y la alarma conectada.
Durante las vacaciones
“Mira, una WiFi abierta”. Es uno de los descuidos más habituales:
conectar nuestro móvil, tablet y ordenador a una WiFi abierta y
gratuita en nuestro lugar de destino. Si, además, consultamos nues-
tro e-mail corporativo o banca online, el riesgo se multiplica. Estas
redes permiten que muchos ciberdelincuentes entren a nuestros
dispositivos, accedan a nuestros archivos (personales y profesio-
nales) y decidir robarlos o encriptarlos para pedir un rescate. De
12/7/18 5:45
 PREVENCIÓN
62
nuevo, tener un antivirus actualizado y evitar las redes gratis se
convierten en la mejor medida de prevención.
“Hola, soy tu proveedor”. En el verano es habitual que los empleados
y proveedores cambien. Por ese motivo, es imprescindible que cual-
quier modificación de personal sea notificada, evitando el acceso
de personas ajenas al negocio o domicilio. Igualmente, para impedir
falsos saltos de alarma, hay que evitar que los empleados fuera de
los horarios laborales accedan a las instalaciones.
“¿Efectivo o tarjeta?”. El uso de las tarjetas de crédito se multiplica
durante los meses de verano: hoteles, restaurantes, coches de alqui-
ler, billetes … Es esencial recordar que nunca hay que perder de vista
la tarjeta —y mucho menos que la lleven a otro lugar para realizar el
cobro—, cubrir la mano a la hora de marcar tu código secreto y nunca
apuntar o compartir con terceros el pin.
“Será sólo un segundo”. Efectivamente, a veces es sólo un segundo
o un par de minutos, pero pueden ser aprovechados por los delin-
cuentes para robar el móvil de la playa, realizar un tirón al bolso en el
paseo marítimo, coger el coche cuando se está repostando o entrar
en casa mientras se cena en el patio trasero.
“¿Y este cargo?”. Aunque se esté de vacaciones, es aconsejable mirar
regularmente los movimientos de la cuenta bancaria personal o del
negocio para evitar males mayores. El sistema de alertas y SMS de
muchas entidades bancarias es una excelente opción para tener un
conocimiento de los cargos al instante.
“Lo he dejado en la habitación”. Hay que evitar viajar con mucho
dinero en efectivo y objetos de valor (como joyas) pero, si no
Libro SG16.indb 62
queda más remedio, nunca dejarlos en la habitación del hotel o
en el apartamento. Lo más adecuado es optar por la caja fuerte
del hotel.
“No sé a quién llamar”. Cuando sufrimos un robo es habitual que no
sepamos cómo dar la voz de alarma. Por ello, lo más adecuado es
tener siempre disponible una serie de teléfonos como de la CRA,
de los bancos para la anular las tarjetas, de la operadora telefónica,
del seguro, etc., además de la Policía, Guardia Civil o Embajada/
Consulado si se está fuera de España.
Tras las vacaciones
“Ya estoy aquí”. Al llegar hay que avisar a la CRA del fin de las vaca-
ciones y comunicar la reanudación de la actividad habitual del
domicilio y negocio.
“Me ha tocado”. Si al llegar a su casa o local la puerta está abierta o
forzada, hay que llamar inmediatamente al 091 o al 062 si está en
una zona rural. Es importante que recuerde que nunca debe acceder
al interior ni tocar nada. Si se trata de un ataque informático, debe
desconectar inmediatamente el equipo para evitar que el virus se
traslade a otros equipos y comunicarse inmediatamente con Techco
Security.
“¿Por qué yo?”. Siempre es un buen momento para revisar las
medidas de seguridad y los equipos, instalando nuevos sistemas e
integrando la tecnología más innovadora para evitar futuros robos
y asaltos. Igualmente, conviene recordar la palabra clave identifica-
tiva con la CRA y no compartirla con nadie ajeno a la empresa. El
personal externo debe manejar otra clave distinta que será anulada
cuando terminen sus trabajos.•
12/7/18 5:45
Libro SG16.indb 63 12/7/18 5:45
 SEGURIDAD PRIVADA

El Observatorio de la
Seguridad Privada
exige cambios en el
64
Reglamento del sector
El Observatorio Sectorial de Seguridad Privada, compuesto por Aproser, la Federación de Servicios,
Movilidad y Consumo de la Unión General de Trabajadores (FeSMC – UGT), Comisiones Obreras de
Construcción y Servicios (CC OO) y la Federación de Trabajadores de Seguridad Privada de la Unión
Sindical Obrera (FTSP – USO), ha expuesto en rueda de prensa su posición conjunta con respecto al
borrador del Reglamento de Seguridad Privada.

Un momento de la rueda de prensa.

A
nte la capital trascendencia de este Reglamento para el sec-
tor, desde el Observatorio califican como inaceptable que
los agentes sociales y empresariales del sector no hayan
sido formalmente consultados en la elaboración de este borrador
antes de su difusión, teniendo en cuenta que todas las organizacio-
nes pertenecen a la Comisión Nacional de Seguridad Privada, que
tiene por función dicho cauce de consulta previa.
Eduardo Cobas, secretario general de la patronal Aproser, mani-
festó la necesidad de contar con un Reglamento que desarrolle la
Ley de Seguridad Privada cuatro años después de su aprobación. Sin
negar los aspectos positivos del Reglamento, Cobas puso el énfasis
en el peligro que tienen algunas de las medidas del Reglamento al
promocionar un servicio low cost de la seguridad en detrimento de
la calidad, condición imprescindible para que las empresas de segu-

Libro SG16.indb 64 12/7/18 5:45


ridad privada desempeñen eficazmente su papel colaborador de
la seguridad pública que ha llevado a España a ser un modelo para
otros países.
Uno de los puntos de mayor gravedad del texto presentado repen-
tinamente por el Ministerio del Interior según el Observatorio es
el tratamiento de la seguridad en las actividades de transporte de
fondos y depósito de efectivo. Según el borrador, entidades que
no tengan consideración de empresas de seguridad podrían reali-
zar operaciones de transporte de fondos de hasta 215.000 euros
y depósitos de menos de 25 millones de euros no serían conside-
rados depósitos de seguridad. Las entidades del sector exigen la
retirada de esta propuesta del trámite reglamentario que supone
una práctica completa desregulación del sector con importantes
consecuencias para los ciudadanos y un debate sobre el resto de la
propuesta.
En palabras de Diego Giráldez, secretario de FeSMC-UGT, “estas
medidas suponen que el 95% de las actividades que son garantizadas
por empresas y profesionales de seguridad privada con excelentes
ratios de calidad, serán prestadas por empresas y personas ajenas
a la seguridad”. Esta situación provocaría una casi total destrucción
de empleo en el sector y contribuiría significativamente a un incre-
mento de los niveles de fraude, ya que se podrá eludir la trazabilidad
y el control de efectivo al que está sometido con el actual sistema.
Esta desregularización convertiría a España en el país europeo con
menor supervisión de la gestión del efectivo por las autoridades
públicas, con previsibles consecuencias en los actuales niveles de
inseguridad ciudadana.
Una segunda reivindicación del Observatorio Sectorial se refiere al
insuficiente tratamiento de la protección jurídica de los vigilantes de
seguridad. El borrador recoge una serie de supuestos en los que los
vigilantes cuentan con la protección jurídica de agente de autoridad
y que mejoran la situación actual. Sin embargo, tal como ha indi-
cado Juan José Montoya, coordinador del área jurídica de CC OO
Construcción y Servicios, las organizaciones sociales consideran
Libro SG16.indb 65
SEGURIDAD PRIVADA
65
que estos supuestos deben generalizarse, dada la exposición a ries-
gos a los que los profesionales de seguridad privada están expuestos
en la prestación de sus servicios. Igualmente, Montoya ha incidido
en la necesidad de la equiparación en el uso de medios de protección
y defensa a las que utilizan las fuerzas y los cuerpos de seguridad del
Estado cuando intervienen junto a ellos.
En esta línea de reconocimiento y exigencia de calidad de la profe-
sión, el sector pone énfasis en lo referente a la formación profesional
necesaria para acceder al sector, para el cual tampoco se ha contado
con la opinión de las organizaciones. Consideran que, dado el cono-
cimiento de empresas y sindicatos, se debería haber contado con el
sector para determinar los contenidos de la formación exigible para
el acceso. Según Basilio Febles, secretario general de la FTSP-USO,
no es razonable que desde el Ministerio de Educación se desarrolle
de forma unilateral la materia de formación de acceso del personal
de seguridad.
Se ha hecho mención de otras demandas del Observatorio sobre el
Reglamento de Seguridad Privada que afectan al sector de vigilan-
cia y que reducen notablemente la calidad del servicio. Entre estas
reivindicaciones está la incorporación de empresas interpuestas en
el proceso de contratación de servicios de seguridad o la reducción
desproporcionada de las cuantías de los seguros de responsabilidad
civil y garantías exigibles a las empresas. Todo ello disminuye la cali-
dad existente y se abre la puerta al intrusismo contra el que el sector
está luchando.
No se han tenido tampoco en cuenta los requerimientos de segu-
ridad de los servicios y de los profesionales en lo relativo a la
regulación sobre la vigilancia discontinua. Según el Observatorio,
con la nueva normativa se generan riesgos para los trabajadores
y los servicios se hacen ineficaces. Por último, los portavoces han
destacado que el borrador genera un desequilibrio entre la decisión
de contratación por el cliente y la responsabilidad asumida por las
empresas de seguridad privada que quiebra las políticas de sosteni-
bilidad de las empresas socialmente responsables.•
12/7/18 5:45
 CIBERSEGURIDAD

66

Biocryptology presenta
en Money 2020 la
solución definitiva
contra el robo y el fraude
de identidad
Biocryptology, empresa europea de tecnología biométrica, ha presentado en Ámsterdam, dentro
del foro Money 2020, su plataforma de identificación creada con el objetivo de ofrecer seguri-
dad, privacidad y comodidad a empresas, usuarios y administraciones públicas. La plataforma
ha basado su tecnología en la identificación biométrica de los usuarios, evitando así el uso de las
cuestionadas contraseñas.

L
a solución está llamada a convertirse en el estándar mundial
de identificación online y física para el año 2025. Ted Oorbals,
CEO de la compañía, declara: “Estamos muy orgullosos de
haber logrado crear una plataforma tecnológica de acceso seguro y
completo que también elimina la necesidad de contraseñas y nom-
bres de usuario”.
Biocryptology, el control absoluto de la identidad
Biocryptology es una plataforma de identificación universal que
permite a sus usuarios identificarse inequívocamente, utilizando
datos biométricos, tanto en línea (dispositivos móviles o de
escritorio), como en entornos físicos o presenciales. Para obte-
ner los datos biométricos, Biocryptology emplea un dispositivo
del usuario, asegurando así su identificación. Actualmente, la
solución cuenta con una app disponible para móviles con sensor
biométrico (sensor de huella y face ID) y ya está operativa para
todo tipo de entornos. Tanto la app como el hardware, producido
por Foxconn European Manufacturing Services (Czech Republic),
han sido desarrollados en Madrid por un equipo internacional de
expertos.

Libro SG16.indb 66 12/7/18 5:45

 CIBERSEGURIDAD

En el marco de Money
2020, Ted Oorbals, CEO
de Biocryptology (a la
derecha), explica como
la compañía va a utilizar
la biométrica "para
resolver los problemas
de identidad más grandes
del mundo".

67

Para crear un perfil, el usuario debe descargar la app en su teléfono

móvil y darse de alta con un email, un número de teléfono y sus
datos biométricos (huella digital o Face ID). Una vez concluido este Antonio Banderas,
sencillo proceso, el usuario puede acceder tanto a entornos online
como físicos, usando la app y sus datos biométricos. Biocryptology
embajador de Biocryptology
encripta y almacena los datos de los usuarios en diferentes ubica-
ciones para que la información obtenida sea inútil en caso de que El conocido actor Antonio Banderas, además de ser
alguien tenga la oportunidad de acceder a ellos y descifrarlos, man- uno de sus primeros inversores, también es embaja-
teniendo la máxima seguridad para tus usuarios.
dor de Biocryptology. "Por supuesto, si eres una perso-
La nueva plataforma, tras varios períodos de prueba en diferentes na famosa, tu identidad siempre se está examinando
ámbitos, como transacciones económicas o permisos de acceso,
bajo el microscopio y a menudo se tergiversa o incluso
ha establecido 4 niveles para sus usuarios, dependiendo de sus
necesidades: se usa indebidamente. Todos sabemos que muchas de
• Nivel 1: Acceso a lugares físicos y online controlados por el usua- las cuentas de Twitter, LinkedIn u otras redes sociales
rio, como su casa, coche, correo electrónico personal y web sites,
de personalidades famosas en realidad no son de su
entre otros.
• Nivel 2: Acceso a entornos cerrados, plataformas online y propiedad, o no están bajo el control de la persona
espacios físicos controlados por otra compañía, como oficinas,
adecuada y, a menudo, se usan de forma incorrecta.
gimnasios.
• Nivel 3: Acceso a banca online, apuestas online, etc. Identidad es Éste es sólo uno de los ejemplos, quizás el más banal,
verificada por un tercero cualificado. de la importancia de nuestra identidad. Biocryptology
• Nivel 4: Acceso a servicios o instalaciones oficiales y gestiones
está llamado a eliminar el fraude de identidad en las
con fines legales. Validación de la identidad por un organismo
oficial como la policía. redes sociales, pero también en entornos más críticos
como el financiero”, declara el propio artista, reciente-
El robo de la identidad, un problema creciente en la
sociedad 4.0 mente nombrado Embajador Global de Biocryptolo-
El fraude y el robo de identidad aún se consideran como un pro- gy. Biocryptology quiere alentar a los consumidores a
blema principalmente financiero, un problema que costó a los
proteger activamente sus propias identidades y elimi-
bancos un total de seis mil millones de dólares en 2016. Pero el pro-
blema es mucho mayor y destruye las vidas de muchas víctimas a nar nombres de usuario y contraseñas. La compañía
diario. Según los últimos datos de la Oficina Europea de Estadística también considera que es su responsabilidad brindar
(Eurostat), España es el país de la Unión Europea con más víctimas
de robo de identidad registradas, lo que supone el 7% de los intern-
asistencia efectiva a las víctimas de fraude y robo de
autas. Asimismo, el 4% ha sufrido pérdidas financieras en los últimos identidad. En todos los países, por tanto, ofrecerá
12 meses a causa del uso fraudulento de los datos de su tarjeta de
apoyo a causas valiosas que también ayudan a estas
crédito o por la obtención fraudulenta de sus datos bancarios (phis-
hing). Por primera vez las instituciones tienen acceso a un servicio víctimas, no solo económicamente, sino también con
que elimina todos los tipos concebibles de fraude de identidad, la experiencia y asistencia legal.
plataforma de seguridad Biocryptology.•

Libro SG16.indb 67 12/7/18 5:45

 CIBERSEGURIDAD
Sophos crece en Iberia
tres veces por encima del
mercado de la seguridad
68
Los resultados de Sophos Iberia han
sido excepcionalmente buenos, con
un crecimiento a doble dígito.
El último ejercicio fiscal arroja excelentes
resultados para Sophos. En Iberia registró un
crecimiento del 36%, añadiendo 600 nue-
vos clientes a su cartera, datos un tanto por
encima de los alcanzados a nivel global de
un 22%.
Cristina Mínguez
Libro SG16.indb 68
L
a seguridad de TI se ha convertido en una necesidad imperante
para las empresas, ya que actualmente se están viendo afec-
tadas por el incremento de los ciberataques. Solo en 2017, el
coste medio del ransomware para las empresas a nivel mundial fue
de 133.000 dólares, según un estudio realizado por Sophos, en el que
se contempló no solo los rescates exigidos por los ciberdelincuentes,
sino el tiempo de inactividad la mano de obra, el coste del dispositivo y
de la red y la pérdida de oportunidades durante el ataque.
Para hablar de las últimas tendencias en ciberseguridad, así como
de las últimas novedades de la compañía y datos de facturación,
Ricardo Mate, director general de Sophos Iberia, ha ofrecido un
encuentro a los medios, con los que compartió, en primer lugar, los
resultados de la corporación que han alcanzado los 770 millones de
dólares, lo que supone un 22% de crecimiento. No hay que olvidar
que el mercado de la ciberseguridad a nivel mundial creció el año
12/7/18 5:45

pasado un 7%. El año pasado la compañía sumó 40.000 clientes más
a nivel mundial, y ya cuenta con 300.000 clientes en todo el mundo.
En el caso de Iberia, los resultados son especialmente buenos, con
un crecimiento el ejercicio pasado del 36% respecto a 2016. De este
porcentaje, el 50% procede de grandes cuentas, segmento en el que
pusieron foco el año pasado. Como comenta Ricardo Mate, “la com-
pañía apuesta por la filial española; está invirtiendo en nosotros, que
hemos crecido un 57% en número de personas. Somos 22 en estos
momentos. Además, para finales de julio estrenamos sede social
porque en la que estamos ya no cabemos”. Este gran crecimiento de
la facturación se explica en buena medida por los 600 nuevos clien-
tes que cosecharon al año pasado, y ya son 7.000 clientes activos en
Iberia en estos momentos.
El porfolio de Sophos
Ricardo Mate hizo asimismo un repaso de la oferta de seguridad de
la compañía, accesible desde Sophos Central, la consola unificada
que permite a las empresas administrar la seguridad tanto de sus
endpoints como de sus dispositivos móviles, además del servicio de
e-mail, Internet, conexiones inalámbricas y servidores. Este plan-
teamiento hace que, al disponer de una plataforma sincronizada, el
usuario tenga acceso a una serie de ventajas como informes resumi-
dos, alertas priorizadas de manera automática, configuraciones que
resultan sencillas…
Dentro de la propuesta de valor de la compañía destaca, entra otras
soluciones, su oferta de seguridad sincronizada, "donde somos
líderes", que garantiza la comunicación entre la protección de los
endpoints y el firewall. Como advierte Mate, hay que proteger
tanto el puesto de trabajo con soluciones de Next Gen Endpoint
Protection -Sophos Intercept X-, como el perímetro con Soluciones
de Seguridad Sincroniza -Sophos XG Firewall.
Libro SG16.indb 69
CIBERSEGURIDAD
Ricardo Mate, director general de Sophos Iberia
en un momento de la presentación a los medios.
69
La seguridad de TI se
ha convertido en una
necesidad imperante
para las empresas, ya que
actualmente se están viendo
afectadas por el incremento de
los ciberataques
En el caso de Intercept X, el director general de Sophos Iberia
explicó que la solución se ha evolucionado incorporando a su
última versión una red neuronal de 'Deep Learning' que funciona
como el cerebro humano, “que se ha alimentado con toda la expe-
riencia de 35 años en el mercado”. No en vano Gartner sitúa a
Sophos como líder en el Cuadrante Mágico de 2018 para platafor-
mas de protección de endpoints, posición en la que se mantiene
desde 2017.
Ricardo Mate también hizo referencia a la nueva normativa euro-
pea de protección de datos GDPR, que según los datos que maneja
la compañía costará a las empresas españolas unos 150.000 millo-
nes en 2018. La entrada del nuevo reglamento ha contribuido
también al crecimiento del mercado de la ciberseguridad. En este
sentido, Sophos ofrece soluciones que combinan la protección de
datos, seguridad antimalware y gestión de dispositivos.•
12/7/18 5:45
 CIBERSEGURIDAD

Ángel Trevejo, socio-director de Altim

70
¿Están nuestras
empresas seguras ante
un ciberataque?
Ninguna empresa, independientemente de su tamaño o sector, está exenta de ser el objetivo de
un ataque informático. Vivimos en la era de la información y de la globalización. En el mundo
hay nada más y nada menos que más de 10.000 millones de dispositivos conectados a internet,
intercambiando y generando datos, cifra que los expertos prevén se multiplique por cinco en las
próximas décadas. Cada una de estas conexiones es una puerta de entrada para cualquier ciber-
delincuente que quiera utilizar esta información de forma fraudulenta, por la tanto, es importante
que estas puertas no sólo estén aseguradas con llave, sino que estén blindadas ante cualquier
amenaza.

A
ctualmente, la seguridad informática se ha convertido en
uno de los principales retos a los que ha de enfrentarse
cualquier compañía. Tal y como afirma el último estudio del
Instituto Nacional de Ciberseguridad (INE), el 32% de las empresas
admite haber sido víctima de ciberataques en el último año. España,
concretamente, ya se ha convertido en el tercer país del mundo que
más los ha sufrido y sólo nos superan Estados Unidos y Reino Unido.
Casos como el hackeo a CEDRO (Centro Español de Derechos
Reprográficos), coincidiendo con el Día Mundial de la Propiedad
Intelectual; a El Corte Inglés, en el que se hizo público sus gastos; o
el secuestro de información a Telefónica hace tan sólo unos meses,
lo demuestran. Pero, ¿cuáles son los principales retos a los que nos
enfrentamos? ¿estamos ejecutando las medidas necesarias para evi-
tar un ataque informático?
• Movilidad. Gracias a la tecnología, ahora es posible trabajar
prácticamente desde cualquier parte del mundo y a través de
cualquier dispositivo móvil. Sin embargo, si protegemos los
ordenadores de mesa, ¿por qué no implementamos sistemas de
seguridad también en los dispositivos móviles? En este sentido,
también hemos de ser conscientes del peligro que supone conec-
tarse a las redes WIFI abiertas ya que su seguridad puede estar
comprometida y por tanto, cualquier operación que llevemos a
cabo.
• Redes Sociales. Las redes sociales se han convertido igual-
mente en otra posibilidad de ataque para los ciberdelincuentes.
Cualquiera está expuesto a recibir mensajes que contengan
malware, es decir, programas o códigos maliciosos cuyo objetivo
sea dañar los sistemas, directamente y sin filtros. Es importante,
por ello, saber reconocerlos y no caer en la trampa.
• La nube. Existe una tendencia en alza a alojar los datos en la nube.
Cada vez son más las empresas que se suman a los entornos cloud
y, pese a sus múltiples ventajas, hemos de ser conscientes tam-
bién de que no está libre de riesgos. Crear contraseñas seguras,
encriptar los datos, revisar la configuración por defecto o verifi-
car su seguridad con el proveedor es imprescindible para evitar
cualquier problema.
• Amenazas internas. Son muchas las ocasiones en las que el
problema se encuentra dentro de la oficina. Un ex-empleado
o un empleado descontento con acceso a la información puede
robarla, destruirla o hacer cualquier uso indebido de esta que
suponga un punto de inflexión definitivo para cualquier empresa.
• Virus mutantes o polimórficos. Los virus han evolucionado y
mejorado significativamente en los últimos años, tienen la capa-
cidad de mutar, cambiar partes de su código fuente creando miles
de copias de diferentes versiones de sí mismos, dificultando así su
rastreo por los antivirus convencionales.

Libro SG16.indb 70 12/7/18 5:45


En cualquier caso, existe una variable común en todas estas situa-
ciones, el factor humano. El 80% de los ciberataques tienen su
origen en un error humano. Muchos profesionales aún no conocen
los riesgos a los que se exponen día a día y mucho menos, como evi-
tarlos. La formación, por ello, ha de convertirse en un pilar clave
para sensibilizar a toda empresa que quiera mantener su seguridad
Libro SG16.indb 71
CIBERSEGURIDAD
71
intacta. La rápida transformación digital a la que estamos asis-
tiendo, trae consigo una serie de retos que, en muchos casos, las
empresas han descuidado, por falta de conocimientos y herramien-
tas para hacerles frente. En este sentido, es vital profesionalizar el
cambio y apoyarse en expertos capaces de apoyarlas y acompañar-
las en este camino.•
12/7/18 5:45
 CIBERSEGURIDAD

Qlik y Oylo desarrollan

tecnología de Big Data
e IoT para prevenir
72
ciberataques en
infraestructuras críticas
Qlik, empresa referente en analítica de datos, y Oylo, compañía especializada en ciberseguridad
industrial y automatización, han desarrollado una solución tecnológica para asegurar la ciberse-
guridad y calidad en el ciclo integral del agua.

Los ataques externos a las infraestructuras

críticas son especialmente sensibles, ya que se
dirigen a sectores esenciales como el del agua.

E
sta tecnología combina Big Data e Internet of Things (IoT)
para obtener y procesar datos sensibles relativos a infraes-
tructuras o procesos críticos (agua, electricidad, gas, químicas,
laboratorios, industria entre otros).
Mediante esta solución analítica, se gestiona de forma segura toda
la información generada por los sensores interconectados y distri-
buidos a lo largo del proceso.
El despliegue de tecnologías IoT, como los sensores de este pro-
yecto, implica un aumento de la información disponible para las
empresas, por lo que garantizar la ciberseguridad en la gestión de
datos de infraestructuras críticas es un desafío cada vez más com-
plejo. Según datos del Ministerio de Interior, en los dos primeros
meses de 2018 se ha duplicado el número de ciberataques a este
tipo de infraestructuras respecto a todo 2017. Los ataques exter-
nos a estas infraestructuras son especialmente sensibles, ya que se

Libro SG16.indb 72 12/7/18 5:45

 CIBERSEGURIDAD

Los gestores de los datos de estas infraestructuras

hacen frente a un reto adicional: colaborar y compartir
grandes volúmenes de información de manera segura.

73

dirigen a sectores esenciales como el del agua. Además, los gestores
de los datos de estas infraestructuras hacen frente a un reto adicio-
nal: colaborar y compartir grandes volúmenes de información de
manera segura.
Así funciona: análisis en tiempo real de cualquier
ciberamenaza
Esta solución combina distintos datos sensibles, que requieren una
gobernanza sofisticada, para detectar de manera visual y en tiempo
real cualquier patrón no habitual en la red de suministro. “Podemos
detectar amenazas de forma precoz y prevenirlas a tiempo. La rapi-
dez y detección es fundamental en ciberseguridad”, explica Eduardo
di Monte, CEO de Oylo y responsable de la integración del proyecto.
En primer lugar, se integra bajo un modelo Big Data toda la infor-
mación procedente de múltiples fuentes, entre ellas los sensores
ubicados en las instalaciones. Todos estos datos se procesan e
interrelacionan a través de la plataforma Qlik Sense y su motor aso-
ciativo, que genera relaciones entre los datos.
de trabajo y en diferentes momentos, ya que se actualizan con infor-
mación en tiempo real.
El resultado es una mayor agilidad en la toma de decisiones clave,
garantizando el control de la información en todo momento. “La
sencillez es una de sus principales aportaciones. Gracias a su res-
ponsividad y sus posibilidades colaborativas, se garantiza el control
de toda la información y la calidad en la prestación de servicios”,
explica Eduardo di Monte, CEO de Oylo.
Rafael Quintana, regional sales nanager de Qlik, ha señalado que “la
era del IoT abre muchas oportunidades, pues disponemos de más
datos que nunca. El reto es, sin embargo, poder transformar estos
datos en información. Convertir una ‘inundación’ en ‘agua potable’.
Poder compartir y gestionar la información de manera segura es
una prioridad, especialmente en la gestión de un bien tan sensible
y básico como el agua”.•

El resultado es una mayor agilidad en la toma

Posteriormente, gracias a las prestaciones de analítica visual de la
de decisiones clave, garantizando el control
herramienta, se crean indicadores de ciberseguridad y cuadros de de la información en todo momento.
mando específicos que ofrecen visualizaciones interactivas per-
sonalizadas. Estos indicadores atienden las distintas necesidades
analíticas de cada categoría de usuario, desde personal técnico
hasta la alta dirección. Gracias a estos cuadros de mando interac-
tivos, los profesionales pueden identificar visualmente y de forma
rápida e intuitiva cualquier incidencia o anomalía en el tratamiento
de los datos e, incluso, la procedencia geográfica de los ciberataques
mediante mapas actualizados en tiempo real.

Estos cuadros de mando son responsivos, por lo pueden ser con-

sultados desde cualquier lugar a través de dispositivos móviles, lo
que constituye una ventaja para los técnicos que operan sobre el
terreno. Además, se pueden compartir fácilmente con otros grupos

Libro SG16.indb 73 12/7/18 5:45

 CONTROL DE ACCESOS

El sistema de
autenticación
biométrica de Fujitsu
74
PalmSecure alcanza el
millón de unidades

A
Fujitsu Limited y Fujitsu Frontech Limited han lrededor de 73 millones de personas en aproximadamente
60 países de todo el mundo, interactúan con esta tecnolo-
anunciado que las ventas acumuladas de su gía a diario como una medida de seguridad para una amplia

sistema Palm Secure, basado en sensores de
autenticación de lectura de las venas de la
palma de la mano, fabricados y vendidos por
las dos compañías, ha superado el millón de
unidades.
gama de tareas de autenticación personal, incluso para cajeros
automáticos, inicios de sesión de PC y gestión de entrada de salas.
La autenticación de las venas de la palma de la mano es un método
de verificación biométrica que puede confirmar con precisión e
instantáneamente la identidad de un individuo, mediante la lec-
tura de los patrones de venas de la palma de la mano, sin contacto
directo. Esta tecnología fue desarrollada por primera vez por Fujitsu

Libro SG16.indb 74 12/7/18 5:45


Laboratories Ltd. en 2003 y Fujitsu y Fujitsu Frontech iniciaron las
ventas en 2004. Desde entonces, Fujitsu ha refinado esta tecnología
de varias maneras, mejorando la velocidad y la precisión de la auten-
ticación del sensor y reduciendo el tamaño del mismo.
Fujitsu Group continuará ofreciendo el sensor de autenticación de
venas de palma de la mano, que a la vez brinda seguridad avanzada y
comodidad, así como varias soluciones y servicios relacionados con
esta tecnología de cara al futuro.
Características de la autenticación
PalmSecure Palm Vein
1. Proporciona autenticación personal que se puede usar de
forma segura con una alta tasa de autenticación
PalmSecure diferencia e identifica a las personas por sus patrones
de venas de la palma de la mano, que son distintos para cada uno. La
tecnología aprovecha una característica única de la hemoglobina: su
absorción de la luz infrarroja y el aspecto oscuro en imágenes infra-
rrojas, mientras regresa a los pulmones, a través de las venas debajo
de la palma de la mano. A diferencia de otros métodos de autenti-
cación biométrica que usan información en el exterior del cuerpo,
esta tecnología hace uso de datos biométricos del interior del
cuerpo, ofreciendo protección contra la falsificación o suplantación.
La tecnología PalmSecure de Fujitsu también ofrece alta precisión
de autenticación, con menos del 0,01% de probabilidad de error de
rechazo (con un reintento) y menos del 0,00001% de posibilidades
de aceptar a la persona equivocada. (1)
2. Funciona cómodamente con solo extender la mano
La autenticación de los usuarios se realiza en un instante, simple-
mente sosteniendo su mano de forma natural sobre el sensor,
Libro SG16.indb 75
CONTROL DE ACCESOS
75
haciendo que la tecnología sea fácil de usar. El sensor también es sin
contacto, lo que garantiza que el proceso de verificación sea limpio
y también evita, en gran medida, el impacto de factores externos,
como la abrasión o la suciedad de la piel de la mano, el sudor o la
sequedad. PalmSecure hace que la verificación y el registro sean
más fáciles para los usuarios; los patrones de las venas no cambian
desde la infancia, lo que significa que se puede continuar utilizando
esta tecnología indefinidamente, una vez registrados, eliminando la
necesidad de volver a hacerlo.
Planes de futuro
En el futuro, Fujitsu y Fujitsu Frontech continuarán mejorando aún
más la precisión de su tecnología PalmSecure de autenticación de
venas de la palma de la mano. La compañía demuestra su compro-
miso continuo para contribuir a mejorar las medidas de seguridad
del cliente y expandir el uso de la tecnología de autenticación de
venas de palma en todo el mundo en una variedad de contextos,
incluso en áreas cada vez más demandadas, como pagos sin efectivo
y sin tarjeta.•
Alta precisión de autenticación: menos del 0.01% de
(1)
probabilidad de error de rechazo (con un reintento) y
menos del 0.00001% de posibilidades de aceptar a la
persona incorrecta.
12/7/18 5:45
 CONTROL DE ACCESOS

Hikvision lanza sus nuevos

terminales de control
de accesos con
76 reconocimiento
facial
Hikvision, el proveedor referente mundial de productos y soluciones
innovadoras de videovigilancia, ha presentado una nueva gama
de terminales de reconocimiento facial. Basados en Deep Learning,
estos nuevos sistemas permiten optimizar la gestión de accesos a
oficinas y centros de trabajo, instalaciones deportivas, etc.

C
ada uno de los tres nuevos modelos ha sido diseñado para
una de forma única y flexible con el objetivo de cubrir dife-
rentes necesidades en cuanto a aplicaciones y escenarios:
• Terminal de reconocimiento facial para montaje en pared Terminal de reconocimiento facial para
montaje en pared (DS-K1T604MF).
(DS-K1T604MF y DS-K1T606MF): Adecuado para facilitar el
acceso más rápido en la entrada de edificios o instalaciones.
• Terminal de reconocimiento facial montado en la base o en la
pared (DS-K1T605MF): Pensado para superficies verticales o Los terminales de reconocimiento facial de Hikvision tienen
mostradores. una amplia variedad de aplicaciones y ofrecen un alto grado de
• Componente de reconocimiento facial para torno de acceso adaptación para diferentes situaciones. Entre las opciones de
(DS-K5603-Z): Diseñado para actualizar sistemas que ya están autentificación están: imagen facial, tarjeta de identificación desli-
instalados. Si es preciso, este modelo se puede girar en sentido zante y comparación de imágenes y otras formas personalizables.
horizontal durante la instalación para capturar las imágenes En cuanto a sus posibles aplicaciones incluyen desde áreas resi-
desde el ángulo que resulte más efectivo. denciales a edificios oficiales, instalaciones deportivas, pequeñas y
grandes empresas o fábricas, entre otras.•
Los tres modelos son fáciles de instalar y usar y ofrecen una amplia
variedad de combinaciones de frontend y backend para ajustarse al
máximo a diferentes escenarios. Los terminales de reconocimiento
facial de Hikvision admiten modos de correspondencia 1:1 o 1:N, auten-
ticación mediante tarjetas Mifare y conectividad TCP/IP o RS-485.

Reconocimiento facial rápido y preciso

Hikvision ha integrado algoritmos de Deep Learning en sus ter-
minales de reconocimiento facial, disminuyendo el tiempo de
transmisión y reduciendo la carga en los componentes del backend.
Como resultado, los terminales tienen una alta tasa de éxito, que
puede alcanzar una precisión del 99% en menos de 0,5 segundos.

Durante las horas punta, los tornos de reconocimiento facial de

Hikvision pueden responder en menos de medio segundo, pasando Componente de reconocimiento facial para torno de acceso (DS-K5603-Z).
hasta 40 personas por minuto.

Libro SG16.indb 76 12/7/18 5:45


Èlia Urgell,Tax Product Manager
Wolters Kluwer Tax & Accounting
El RGPD: un cambio
de paradigma en la
protección de datos
Desde el pasado 25 de mayo, tanto las instituciones públicas como las empresas privadas que reco-
pilan y hacen tratamiento de datos de personas físicas deben cumplir con el nuevo Reglamento
General de Protección de Datos (RGPD), también conocido por sus siglas en inglés GDPR.
S
e trata de una nueva normativa que modifica y unifica la
legislación vigente en lo referente a la privacidad de los
datos personales y a la libre circulación de estos datos entre
los Estados miembros con un triple objetivo: reforzar el nivel de
protección de los datos, impulsar las oportunidades de negocio y
potenciar las garantías de cumplimiento. Pero se trata sobre todo de
un cambio de paradigma en la protección de datos, ya que el RGPD
transfiere a las empresas el deber de velar por el cumplimiento de
esta normativa implementando las medidas técnicas y de seguridad
que cada empresa considere adecuadas en función del tratamiento
de datos que realice.
Este principio de responsabilidad proactiva por parte de com-
pañías e instituciones es una de las novedades más destacadas
y con mayor impacto que introduce el RGPD. Si hasta ahora las
empresas tenían claro que cumplían la legislación en materia de
protección de datos simplemente aplicando las medidas que ya
estaban establecidas en la ley, con la aplicación del RGPD, para
hacer efectivo este principio de responsabilidad proactiva, las
organizaciones tienen la obligación de analizar qué datos tratan,
con qué objetivos y qué tipo de operaciones de tratamiento llevan
a cabo y, a partir de ahí, decidir qué medidas toman y aplican para
asegurar su cumplimiento en función de los riesgos detectados y
asumidos.
Junto con la introducción de este principio, otra de las modifica-
ciones más importantes del RGPD es la referida al consentimiento,
que ahora debe darse de forma inequívoca, informada y explícita
por parte del interesado para cada una de las actividades de tra-
tamiento. Si existiese más de una finalidad para los datos, debe
solicitarse para cada uno de ellas.
Libro SG16.indb 77
RGPD
77
Además, se introducen nuevos derechos para los usuarios, de
modo que tengan mayores garantías de evitar que se haga un uso
ilícito o inapropiado de sus datos, como el derecho de supresión u
olvido, el de la limitación del tratamiento o el de la portabilidad de
los datos a otra empresa o país.
Asimismo, en el Reglamento se refuerzan las figuras internas encarga-
das de la seguridad de los datos y del cumplimiento de la normativa, y
en algunos casos se exige la existencia de un delegado de protección
de datos. Ahora, además, las sanciones previstas por el RGPD se endu-
recen, con multas que pueden llegar hasta los 20 millones de euros.
Una oportunidad para el canal de distribución
La nueva normativa conlleva cambios por parte de las compañías
para adaptarse de forma óptima a los exigentes requerimientos
legislativos, a la par que conlleva una actualización o renovación de
las aplicaciones de gestión que usan. En este sentido, la aplicación
del RGPD es sin duda una oportunidad para el canal de distribución
de software de gestión, como lo es cualquier nueva regulación o
cambio normativo.
Las novedades que introduce el RGPD hacen imprescindible esta
actualización, y en este sentido la oportunidad para el canal que
comercializa e implanta software de gestión es clara, no solo por
la herramienta en sí, sino sobre todo por los servicios en torno al
software que un cambio normativo como el RGPD requiere. Es
fundamental para las empresas contar con el acompañamiento en
servicios de consultoría y formación, y se trata de un acompaña-
miento que el canal de distribución puede ofrecer si bien requiere
de una elevada especialización jurídica en la materia, más allá de la
especialización técnica que el canal ya posee.•
12/7/18 5:45
 EMPRESAS

Hanwha Techwin detalló

sus últimos lanzamientos e
innovaciones en su Wisenet
78
Solutions Tour 2018
Mayo y junio fueron los meses escogidos por
Hanwha Techwin para dar a conocer a sus dis-
tribuidores y a la prensa técnica especializada
su oferta de productos y servicios. El formato
elegido fue una exposición itinerante que visitó
Bilbao, Madrid, Málaga, Sevilla y Valencia.
Salva Bravo Nebot
L
a compañía detalló las principales prestaciones de sus solucio-
nes verticales desarrolladas para sectores como el transporte
y gestión de tráfico; la detección automática de incidentes; el
reconocimiento de matrículas; la analítica de cámaras, así como las
ventajas que aporta Wisenet Wave, su nueva solución de gestión.
En el evento celebrado en la sede de la compañía en España, ubicada
en la localidad madrileña de Alcobendas el 24 de mayo, estuvo pre-
sente John Park, director de Ventas de Hanwha Techwin Europe,
quien acompañó a José Luis Romero, General Manager Spain
& Portugal de la compañía, y a Pablo Soto, Presales & Technical
Manager de Spain & Portugal.

John Park, director de Ventas de Hanwha

Techwin Europe, flanqueado por José
Luis Romero, General Manager Spain &
Portugal de la compañía (a su derecha), y
Pablo Soto, Presales & Technical Manager
de Spain & Portugal (a su izquierda).

Libro SG16.indb 78 12/7/18 5:45


La presentación contó con la asistencia de un nutrido grupo de distribui-
dores de Hanwha Techwin Europe en la zona centro, quienes mostraron
gran interés en las novedades y avances que incorporan los últimos lan-
zamientos de la compañía, tal y como quedó demostrado en el turno de
preguntas, a las que respondió con solvencia Soto, quien detalló varias
de las prestaciones de algunas de las nuevas referencias de la compañía.
Por lo que respecta a las soluciones de transporte, se estructuran en tres
grupos: los sistemas embarcados; las soluciones de tráfico y el reconoci-
miento de matrículas. Dentro de los primeros, Soto explicó que Hanwha
Techwin Europe ofrece un amplio portfolio de cámaras móviles diseña-
das y fabricadas para soportar actos vandálicos. Puesto que se utilizan
en entornos en movimiento (como autocares, autobuses y trenes, entre
otros) cuentan con la certificación que corrobora que no presentan
riesgos electromagnéticos. Asimismo, están adaptadas a las vibraciones,
habituales en estos entornos.
Un segmento diverso
Hanwha constata que el transporte es un mercado diverso que abarca
áreas como aeropuertos, puertos, autobuses, terminales de autocares y
estaciones de ferrocarril, así como aplicaciones a bordo. Con las instalacio-
nes de transporte operando 24 horas al día los siete días de la semana, “los
productos de seguridad para este tipo de entornos deben ser lo suficiente-
mente robustos para operar de manera efectiva en condiciones adversas”.
Por lo que respecta a las soluciones de detección automática de inciden-
tes, Hanwha ha alcanzado un acuerdo con Sprinx Technologies, Spirit of
Research and Innovation. Se trata de una compañía italiana de Ingeniería
y Desarrollo de software especializada en el diseño y desarrollo de apli-
caciones inteligentes de vídeo dirigidas al sector del transporte y tráfico.
Libro SG16.indb 79
EMPRESAS
Sprinx “es una de las pocas empresas que pueden dar respuesta total
para soluciones de video AID (Detección Automática de Incidente– DAI)
y tratamiento de datos de tráfico para carreteras, autopistas, túneles y
‘smart cities”, aseguran fuentes de Hanwha.
Sprinx Technologies, que junto a Hanwha ha desarrollado Wisenet
Automatic Incident Detection (AID), ha suministrado soluciones de
vídeo inteligentes para supervisar y detectar eventos en infraestructuras
de transporte en más de 5.000 canales de vídeo AID con más de 10.000
cámaras de control de tráfico, todo ello gestionado con la plataforma de
gestión de Sprinx.
Soluciones para ‘retail’
Hanwha Techwin y Facit Data Systems han desarrollado soluciones inteli- 79
gentes de vídeo que permiten a los comercios, desde pequeñas, tiendas a
hipermercados a “aumentar las ventas, mejorar la productividad y la expe-
riencia de los clientes” gracias a las cámaras que elaboran mapas de calor y
conteo de personas. Se trata de cámaras que proporcionan “información
fiable, precisa y en tiempo real del comportamiento de los clientes dentro
de un establecimiento”, informaron fuentes de la compañía surcoreana.
Las herramientas desarrolladas para este segmento de actividad per-
miten contabilizar a las personas que entran en un área determinada
del comercio, destaca los cruces de líneas virtuales de los recorridos
realizados en el establecimiento y permite conocer la dirección de esos
recorridos. Además, estima el número de personas ubicadas en una
determinada área, así como los lugares en los que el movimiento de las
personas es lento o en los que se detienen. Desde el punto de vista de la
seguridad, alerta al personal que opera el CCTV de los lugares en los que
se ha superado el umbral de personas fijado como máximo.•
12/7/18 5:45
 EMPRESAS

SAIMA Seguridad cumple

25 años y lo celebra en
un emotivo evento con
80 todo el equipo

Amador Jesús Chamorro Chamorro,

acompañado por miembros del equipo.

El pasado mes de mayo tuvo lugar la celebra- Amador Jesús Chamorro Chamorro, presidente y fundador, recibió
por parte de todo el grupo una emotiva sorpresa en agradecimiento
ción del 25 aniversario de SAIMA Seguridad. a tantos años de trabajo y dedicación a SAIMA Seguridad.

Una jornada donde hubo premios, reconocimientos y emocionantes

T
odo el equipo se reunió para festejar los 25 años que la com- palabras, donde los casi 100 miembros de la empresa se juntaron
pañía lleva en activo de forma ininterrumpida en el sector. para disfrutar de este merecido momento y dar paso a nuevos retos
y objetivos para afrontar otros 25 años llenos de éxitos.•

Libro SG16.indb 80 12/7/18 5:45

 TRIBUNA DE OPINIÓN

Jorge Salgueiro,
presidente ejecutivo de Aecra

Registro nacional de
seguridad privada 81

y administración
electrónica
La Ley 5/2014 de 4 de abril introduce como mayor novedad a nivel de administración electrónica
a través del articulo 11, un Registro Público de carácter nacional (Registro Nacional de Seguridad
Privada) y de carácter autonómico (Cataluña y País Vasco) a través del cual los usuarios de seguri-
dad privada, empresas de seguridad, personal de seguridad privada sea habilitado o acreditado,
centros de formación, despachos de detectives, las empresas de seguridad informática en aquello
que constituya ámbito material de la seguridad privada como administrados, podrán relacionarse
con la administración pública competente a través de un canal seguro e inmediato en red, que en
este caso es el Ministerio de Interior.

E
ste Registro Nacional de Seguridad Privada y sus Registros
Autonómicos, pendiente de desarrollo reglamentario, no
constituye un servicio electrónico completo ni integrador
'stricto sensu' teniendo un carácter meramente formal.
dando cumplimiento al artículo 9 de la vigente Ley de Seguridad
Privada, así como a la información básica o datos del artículo 16 de
la Orden del Ministerio de Interior 314/2011 de 1 de febrero sobre
Empresas de Seguridad Privada.

La tendencia favorable a la utilización de las nuevas tecnologías por
las administraciones públicas se vio confirmada en su momento
con la publicación de la Ley 11/2007, de 22 de junio, de Acceso
Electrónico de los Ciudadanos a los Servicios Públicos. Según ya se
advierte en su parte expositiva, el legislador entendía que el desa-
rrollo de la administración electrónica es todavía insuficiente.
Actualmente dicho servicio de administración electrónica, dentro
del denominado Registro Nacional de Seguridad Privada, se centra
casi de forma exclusiva en la utilización del aplicativo Segurpri de
comunicaciones electrónica de contratos, servicios y de personal
de seguridad privada, cuando las empresas de seguridad, centros
de formación, despachos de detectives vienen obligados nor-
mativamente a efectuar con carácter previo las comunicaciones
electrónicas de altas o bajas masivas de contratos y servicios de
seguridad que hayan suscrito con el usuario de dichos servicios,
Para garantizar el cumplimiento de dicha obligación de comuni-
cación contractual por las empresas de seguridad de la normativa
de seguridad privada a través de su autoridad de control compe-
tente (Sede electrónica del Ministerio de Interior), el Ministerio de
Interior, a través de la Dirección General de Policía, ofrece a nivel
nacional una categoría de servicio público electrónico, denominado
servicio público transaccional, que ya es ofrecido por ejemplo por
otras administraciones públicas en el pago de impuestos, presenta-
ción de recursos administrativos, contratación pública electrónica,
etc., como es el Segurpri.
Se trata de un servicio obligatorio para los agentes prestadores de
servicios de seguridad privada que implica transacciones electró-
nicas con la administración electrónica del Ministerio de Interior,
por lo que es preciso el desarrollo total o parcial de un previo pro-
cedimiento administrativo electrónico.

Libro SG16.indb 81 12/7/18 5:45

 82
Por lo expuesto, reviste capital importancia que la prestación
de estos servicios públicos electrónicos como es el Segurpri a
emplearse por las empresas de seguridad en sus relaciones con la
sede electrónica de la Dirección General de la Policía, como cuerpo
competente, respete el parámetro de la calidad.
Este parámetro de calidad ha de referirse también al cumplimiento
de los principios generales de igualdad, accesibilidad, seguridad
y neutralidad tecnológica contenidos en el artículo 4 de la Ley
11/2007 de 22 de junio de Acceso Electrónico de los Ciudadanos a
los Servicios Públicos, que en buena medida se entenderían satisfe-
chos si las plataformas tecnológicas que utiliza la sede electrónica del
Ministerio de Interior para la prestación de este servicios públicos
a través de la Dirección General de la Policía, respeten las exigen-
cias establecidas en el Real Decreto 3/2010, por el que se regula el
Esquema Nacional de Seguridad, en el Real Decreto 4/2010, por el
que se regula el Esquema Nacional de Interoperabilidad, y el Real
Decreto 1494/2007, sobre las condiciones básicas de accesibilidad.
El cumplimiento de las citadas normas y de sus obligaciones es
imperativo para todas las administraciones públicas españolas ya
que tienen carácter básico.
Sin duda alguna, la actividad administrativa electrónica prestada
por el Ministerio de Interior a través del Cuerpo Nacional de Policía
con su aplicativo web Segurpri, y la subsiguiente prestación de ser-
vicios públicos electrónicos del Registro Nacional de Seguridad
Privada, son actividades administrativas y, en consecuencia, si en
su deficiente realización o prestación se presentan los elementos
indispensables para exigir responsabilidad patrimonial conforme
al régimen general, debe entenderse aplicable el mecanismo de la
responsabilidad, indistintamente de si la actividad se ha realizado
en el modelo de administrar tradicional o en el electrónico.
Libro SG16.indb 82
De la importancia de la administración electrónica procedente
de la exigencia ciudadana de uso de medios electrónicos en las
relaciones con la administración, se desprende la exigencia a las
administraciones a adaptarse a la nueva Sociedad Red y, de otra,
por la situación de crisis económica que en estos momentos viven
las sociedades occidentales se viene exigiendo a las administracio-
nes un mayor nivel de eficiencia en la tramitación de los asuntos
públicos y en la prestación de servicios públicos.
Es evidente que la plena implantación de la administración elec-
trónica es un objetivo perseguido en los últimos tiempos por el
legislador y que nuestro sistema jurídico debe comenzar a asumir
los nuevos problemas derivados directamente del modelo de admi-
nistrar electrónicamente.
Como conocemos, la tendencia a la utilización de las nuevas tecno-
logías se vio confirmada con la publicación de la Ley 11/2007, de 22
de junio, de Acceso Electrónico de los Ciudadanos a los Servicios
Públicos.
La Ley 39/2015 de 1 de octubre (en adelante LPACAP) en materia
de administración electrónica se ha ocupado recientemente de
establecer una regulación completa y sistemática de las relaciones
entre las administraciones y los administrados.
La Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo
Común de las Administraciones Públicas y la Ley 40/2015, de 1
de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público regulan un
escenario en el que la tramitación electrónica debe constituir la
actuación habitual de las administraciones en sus múltiples ver-
tientes de gestión interna, de relación con los ciudadanos y de
relación de aquellas entre sí, de lo cual no se encuentra excluido
el sector de la seguridad privada y sus agentes intervinientes para
12/7/18 5:45
 cumplimiento de una obligación legal dado que emplean la sede
electrónica Segurpri.
El objetivo de la citada Ley 39/2015, por tanto, es claro: “Contar
con una administración sin papel basada en un funcionamiento
íntegramente electrónico no sólo sirve a los principios de eficacia
y eficiencia, al ahorrar costes a ciudadanos y empresas, sino que
refuerce las garantías de los interesados a la vez que facilita una
mejor transparencia”.
El Plan de Transformación digital de la Administración General del
Estado y sus Organismos Públicos (Estrategia TIC 2015 – 2020) se
ha elaborado, entendemos, teniendo muy presente en su momento
las exposiciones de motivos y preámbulos de las leyes 39/2015
y 40/2015, de forma que los principios rectores, los objetivos
estratégicos, las líneas de acción y los hitos recogidos en el plan
persiguen facilitar la realización de las previsiones establecidas en
las citadas leyes, y siguiendo este espíritu del Plan referenciado.
Somos conscientes que todas o casi todas las empresas de segu-
ridad vienen identificándose actualmente en sus relaciones con
las diversas administraciones públicas a través de la firma digital.
Por consiguiente, dicho servicio electrónico Segurpri exige la firma
electrónica que, hablando de un modo coloquial, se trata de un
paso más allá de seguridad y garantías que la mera identificación.
Especifica el artículo 14 de la Ley 39/2015 en relación con los dere-
chos de los interesados a relacionarse electrónicamente con las
administraciones públicas, “que no se trata solo de un derecho sino
también que determinados sujetos tienen la obligación de relacio-
narse por medios electrónicos empleando la firma digital.”
Las empresas de seguridad sin duda alguna, devienen obligadas
legalmente a relacionarse a través de medios electrónicos con la
Dirección General de la Policía de acuerdo con el artículo 11 de la Ley
de Seguridad Privada a través del Registro Nacional de Seguridad
Privada y Registros Autónomos, siendo la herramienta electrónica
Segurpri un trámite administrativo más todavía no integrado a nivel
de arquitectura y funcionalidades en el Registro que encuentra su
origen y motivación en el cumplimiento por las Empresas de la obli-
gación impuesta por artículo 9 de la Ley de Seguridad Privada.
Por considerarlo relevante en lo que es objeto del presente análisis
a continuación aludiremos a ciertos apartados, requisitos y condi-
ciones que deben tenerse en cuenta en el funcionamiento de dicho
Registro electrónico futuro por la normativa aplicable al caso.
El artículo 16 de la Ley 39/2015 establece que “en otro orden de
cosas, e independientemente del registro electrónico de apode-
ramientos, el artículo 16 bajo la rúbrica Registros establece la
obligatoriedad de que cada administración cuente con un Registro
Electrónico General en el que se guarde constancia de todo docu-
mento que sea presentado o recibido por cualquier Organismo
Público, órgano administrativo o entidad vinculada o dependiente
de aquellos así como de la salida de documentos oficiales que ten-
gan como destinatarios ya sea otros órganos del Sector Público
ya sean los propios particulares”. Por tanto, el diseño y funcio-
nalidades del futuro Registro Nacional de la Seguridad Privada
deberán cumplir y respetar con el deber de interoperabilidad e
interconexión permanente con la sede electrónica del Ministerio
de Interior de la que depende.
Libro SG16.indb 83
En cuanto al funcionamiento de dicho Registro Nacional de
Seguridad Privada, es necesario que en la sede electrónica del
Ministerio de Interior exista un enlace que permita el acceso a cada
registro y en el que se pueda conocer de manera fácil y sencilla un lis-
tado actualizado de los trámites que se pueden realizar por esta vía.
La operatividad del registro, exige que se otorgue garantía y constan-
cia a cada asiento que se realice, mediante la imposición de “un número,
epígrafe expresivo de su naturaleza, fecha y hora de su presentación,
identificación del interesado, órgano administrativo remitente, si pro-
cede, y persona u órgano administrativo al que se envía, y, en su caso,
referencia al contenido del documento que se registra”.
En aras de dar cumplimiento a estas exigencias, se procederá a 83
emitir, de manera automática, “un recibo consistente en una copia
autenticada del documento de que se trate, incluyendo la fecha y
hora de presentación y el número de entrada de registro, así como
un recibo acreditativo de otros documentos que, en su caso, lo acom-
pañen, que garantice la integridad y el no repudio de los mismos”.
Los documentos electrónicos que puedan generarse por ejemplo
tras las comunicaciones de los contratos y servicios de las empre-
sas de seguridad del artículo 9 de la Ley de Seguridad Privada ante
dicho Registro Electrónico público, deberán conservarse en un
formato que permita garantizar la autenticidad, integridad y con-
servación del documento, así como su consulta con independencia
del tiempo transcurrido desde su emisión.
Se asegurará en todo caso la posibilidad de trasladar los datos a
otros formatos y soportes que garanticen el acceso desde diferen-
tes aplicaciones. La eliminación de dichos documentos deberá ser
autorizada de acuerdo a lo dispuesto en la normativa aplicable.
En lo que afecta al Registro Nacional de Seguridad Privada señalar
que los medios o soportes en que se almacenen estas comunicacio-
nes de contratos y servicios entre otros asientos a registrarse, deben
contar con medidas de seguridad, de acuerdo con lo previsto en el
Esquema Nacional de Seguridad, que garanticen la integridad, auten-
ticidad, confidencialidad, calidad, protección y conservación de los
documentos almacenados. En particular, asegurarán la identificación
de los usuarios y el control de accesos, así como el cumplimiento de
las garantías previstas en la legislación de protección de datos.
En concreto, es el art. 27 de la Ley 39/2015 ya señalada en el que
constan los requisitos necesarios para considerar que una copia
electrónica pueda ser considerada auténtica, dándose por autén-
tica y válida en cualquier administración las copias auténticas
realizadas por una administración pública.
Las copias deben cumplir tanto con lo exigido por el Esquema
Nacional de Interoperabilidad como por el Esquema Nacional de
Seguridad y por las reglas contenidas en el art. 27 concretadas en
las dos siguientes:
• Incluir los metadatos que acrediten su condición de copia y que se
visualicen al consultar el documento.
• Si se trata de copias en papel de documentos electrónicos, se
exige que incluya su condición de copia y que incluyan un código
generado electrónicamente u otro sistema de verificación,
que permitirá contrastar la autenticidad de la copia mediante
el acceso a los archivos electrónicos del órgano u Organismo
público emisor.•
12/7/18 5:45
 ESCAPARATE

84

Wisinet XND-6010.

Hanwha Techwin presenta las

soluciones Wisenet Biometrics
& Wisenet Retail
Hanwha Techwin y los especialistas en analítica A.I. Tech han desarrollado dos soluciones biométricas específicas
para retail que permitirán a pequeñas cadenas, tiendas de proximidad, puestos de prensa y estaciones de servicio
comprender mejor el tipo y cantidad de personas que visitan sus establecimientos.

A
mbas soluciones de cámaras, que funcionan nada más insta-
larse, vienen con la analítica de vídeo de A.I. Tech preinstalada
en las mismas para ofrecer a los comercios una valiosa infor-
mación del negocio. Los algoritmos de inteligencia y visión artificial
avanzados, integrados en el potente motor de analítica de A.I. Tech,
han sido desarrollados como resultado de 25 años de experiencia en
el diseño de soluciones innovadoras de analítica de vídeo inteligente.
Wisenet AI-Retail-Dash
La solución Wisenet AI-Retail-DASH aprovecha las ventajas de
las imágenes de calidad superior capturadas por el minidomo de 2
megapíxeles Wisenet XND-6010/RET. También aprovecha la gran
potencia de procesamiento del chipset integrado en las cámaras
Wisenet X para permitir la ejecución de la analítica de vídeo de A.I.
Tech integrada en el minidomo Wisenet XND-6010/RET.
La solución Wisenet AI-Retail-Dash está disponible con varios
módulos.
• AI-People puede contar la cantidad de personas que entran en
una zona determinada de una tienda, permitiendo a los dueños
de los establecimientos juzgar la eficacia de las promociones
que hay en la misma, la correcta colocación de los productos, etc.
Esto se hace detectando la presencia de personas que cruzan
líneas virtuales. Los encargados de la tienda pueden configurar
este módulo para cubrir los requisitos de conteo de personas

Libro SG16.indb 84 12/7/18 5:45

 ESCAPARATE

Ambas soluciones de
cámaras, que funcionan
nada más instalarse,
vienen con la analítica de
vídeo de A.I. Tech preinstalada
en las mismas para ofrecer
a los comercios una valiosa 85
información del negocio

específicos de las tiendas de manera individual. Se puede esta-

blecer el sentido en que caminan las personas y no hay límite en Wisenet Biometrics & Retail.
el número de líneas virtuales que se pueden configurar. Con una
precisión superior al 95%, A.I. People no confunde a varias per-
sonas cruzando una línea virtual al mismo tiempo o la presencia
de carros de la compra o cestas en la escena.
• AI-Crowd ofrece a los dueños de tiendas una estimación del
número de personas presentes en zonas de aglomeración donde
se mueven más despacio o se detienen como, por ejemplo, en los
puntos de venta y cajas.
• AI-Overcrowd utiliza la analítica de A.I Tech para alertar al
encargado de la tienda si el número de personas en una zona
determinada es demasiado alto. El umbral de alerta por aglome-
ración puede cambiarse las veces que sea necesario.
• AI-Dash ofrece informes claros y sencillos muy fáciles de ver
con los datos analizados por los módulos AI-People, AI-Crowd
y AI-Overcrowd que están almacenados en la tarjeta SD inte-
grada en el minidomo Wisenet XND-6010/RET. Esto se realiza
mediante un panel de control intuitivo al que puede accederse
de forma remota desde un navegador web. Cuando se instalan
varias cámaras, existe la opción de ejecutar el panel de control
en un servidor. Para lograr la máxima precisión posible con la
solución Wisenet AI-Retail-Dash y los módulos asociados, es
necesario instalar el minidomo Wisenet XND-6010/RET como
mínimo a 3 metros de altura para que tenga el ángulo de picado
cenital necesario.

Cámara de supervisión de espacios públicos con

análisis de edad y género
La cámara de supervisión de espacios públicos TNB-6030/BIO Wisenet Biometrics & Retail.
ha sido diseñada para instalarse en la entrada de locales, pasillos
comerciales y cajas con el objetivo de detectar la actividad delictiva.
Sin embargo, además de ayudar a disuadir y detectar a los ladrones,
la cámara dispone de la solución AI-Bio-Dash, que realiza un análisis
de la edad y género de los clientes.

Mediante la tecnología de detección facial, el módulo AI-Bio-Dash Hanwha Techwin Europe

está preparado para ser utilizado nada más instalarse la cámara Tel.: +0034-916517507
Wisenet TNB-6030/BIO y puede vincularse a la señalítica digital jose.romero@hanwha.com
orientada a las personas cuyas imágenes han sido capturadas por la www.hanwha-security.eu/es/
cámara, por ejemplo, un hombre joven o una mujer adulta.•

Libro SG16.indb 85 12/7/18 5:45

 ESCAPARATE
Optimus distribuye dos
nuevos equipos de sonido
de la japonesa TOA
Optimus, distribuidor autorizado y único de TOA en el mercado español, ha añadido a su catálogo dos nuevos pro-
ductos de la multinacional japonesa.
86
O
ptimus, distribuidor autorizado y único de TOA en el
mercado español, ha añadido a su catálogo dos nuevos
productos de la multinacional japonesa.
Array microfónico con enfoque automático al orador
en tiempo real
AM-1 es un equipo de captación de sonido (un array microfónico)
que no obstruye al orador ni le obliga a estar pendiente de si habla
cerca o lejos de la cápsula microfónica. Es plano, no tiene flexo, y
dispone de un sensor que detecta la posición del orador y dirige
automáticamente, en tiempo real, el haz que capta el sonido, enfo-
cándole constantemente. La persona que está hablando puede
moverse libremente y dirigirse al auditorio con naturalidad, con
gestos y movimientos normales, sin preocuparse de dónde está
el micrófono. La tecnología que utiliza el equipo elimina com-
pletamente los inconvenientes de utilizar micrófonos de mano o
montados en flexo.
• Detecta el origen del sonido con 8 micrófonos y procesado digital
(DSP).
• Dirige el haz de captación de sonido (ancho de sólo 50º) al origen
del sonido.
• Captura la voz hasta a 3 m de distancia y 180º.
• Aumenta la inteligibilidad al minimizar los cambios de SPL cuando
el orador se mueve.
• Invisible por su formato plano, no supone una barrera visual
entre orador y audiencia.
• Permite hablar con naturalidad a la audiencia.
• Supervisión del estado de seguimiento del sonido desde el iPad.
• Establecimiento de los ajustes con el interfaz gráfico GUI.
• Configurable también desde un ordenador personal.
Equipo compacto con 6 entradas, 4 salidas y 4 etapas
de 250 W
El amplificador matricial MA-725F de TOA es un equipo compacto
'todo en uno' para aplicaciones multizona que combina una matriz
de audio 4 x 4, entradas de audio con prioridad, un procesador
Array microfónico AM-1 de TOA.
Libro SG16.indb 86
Amplificador matricial MA-725F de TOA.
digital de señales (DSP) y cuatro etapas de potencia. Permite una
instalación rápida y sencilla, y proporciona sonido de calidad, fun-
cionamiento intuitivo y control remoto de volumen y selección de
fuente de audio. Adecuado para hoteles, restaurantes, tiendas de
moda, escuelas, oficinas, etc.
• 4 entradas LINE estéreo y 2 entradas prioritarias MIC/LINE con
enrutamiento matricial a 4 salidas amplificadas.
• 2 entradas prioritarias con diferente nivel de prioridad (avisos en
directo, pregrabados...) que anulan las entradas LINE estéreo.
• Cada entrada prioritaria dispone de nivel de ganancia y
ajuste de sensibilidad y tiempo de mantenimiento del 'mute'
(silenciamiento).
• 4 canales de salida de 250 W RMS?con amplificadores clase D en
línea de 100 V/70 V.
• Selección de los preajustes del DSP y HPF a 50 Hz para protec-
ción de los altavoces, independientes para cada canal.
• Los preajustes seleccionables del DSP incluyen ecualizaciones
generales, específicas para altavoces TOA y ajustes de 'crossover'
para utilizar con subwoofers.
• Cada canal de salida dispone además de una salida de línea auxi-
liar para entregar el audio a otros equipos y expandir el sistema
(por ejemplo, con etapas de potencia adicionales).
• Se pueden conectar hasta 4 controles remotos de pared WP-700
para ajustar el volumen y seleccionar la fuente musical de cada
canal de salida.
• Control remoto adicional desde cualquier dispositivo con nave-
gador (portátil, tablet, smartphone...).•
Optimus, S.A.
Tel.: +0034-972203300
girona@optimus.es
www.optimusaudio.com
12/7/18 5:45
 ESCAPARATE

Dallmeier presenta la rentable

serie de cámaras Primeline
para el funcionamiento
de día y noche
Las cámaras de red de la nueva serie Primeline completan el portfolio de Dallmeier de la serie Nightline con su 87
extrema sensibilidad lumínica y la serie Topline/Ultraline con sus respectivas resoluciones: muy alta o extrema. Con
ello, Dallmeier ofrece a sus clientes una relación calidad-precio óptima para exigencias medias.

L
as nuevas cámaras están disponibles bien como cámara tipo
caja DF5100HD-DN/IR con soporte de pared, bien como
cámara domo de alta resolución DDF5100HD, ambas en ver-
siones de 2 y 4 megapíxeles. La alta sensibilidad lumínica del sensor
y el sofisticado procesamiento de imagen permiten imágenes a color
ricas en detalles, incluso bajo condiciones de poca iluminación.

Iluminación IR integrada en la cámara tipo caja

DF5100HD-DN/IR
El funcionamiento día/noche de la DF5100HD-DN/IR, montada en
pared, es soportado por una iluminación IR homogénea mediante
LEDs semi-discretos de alto rendimiento de 850 nm. En modo IR, la
cámara proporciona resultados excelentes gracias a su alta sensibi-
lidad infrarroja satisfaciendo así incluso las más altas exigencias de
un funcionamiento las 24 horas.

Rápida y fácil instalación

Una rápida instalación y puesta en marcha son elementos de coste
importantes. El objetivo motorizado y la función ‘Digital Image
Shift’ permiten el ajuste de zoom, enfoque y diafragma, así como
del encuadre de imagen de manera cómoda mediante un navegador
web. Con ello está garantizada una rápida y fácil instalación in situ.
sofisticados como, por ejemplo, Intrusion Detection o Line Crossing.
Los eventos detectados pueden ser usados para la activación de la
grabación en un sistema de grabación Smavia de Dallmeier y alma-
cenados, junto con sus metadatos, para una búsqueda concreta
posterior en una evaluación forense.

‘Made in Germany’ y listo para RGPD EdgeStorage

Como todas las cámaras Dallmeier, también los nuevos modelos de La cámara está dotada de una memoria RAM que almacena tempo-
la serie Primeline son producidos íntegramente en Alemania, en la ralmente el flujo de vídeo en caso de caída de red. Cuando la red está
sede de Dallmeier en Regensburg; lo que ya es un aspecto esencial restablecida, la función SmartBackfill se encarga de la rápida trans-
de la estrategia de protección y seguridad de datos del fabricante, misión de las imágenes guardadas al sistema de grabación Smavia.
eliminando así accesos no autorizados por ‘puertas traseras’. En Este almacena el flujo de vídeo a máxima velocidad y prosigue la
total 14 funciones tales como la configuración de zonas de priva- grabación del flujo en vivo, sin pérdidas ni rupturas.•
cidad, people masking y las más modernas tecnologías de cifrado
y autentificación en la cadena de procesamiento de las soluciones
Dallmeier, garantizan el cumplimiento de las altas exigencias del
RGPD en cuanto a protección y seguridad de datos. El fabricante
también ofrece amplia información sobre el tema tecnología de
vídeo y RGPD.
Dallmeier Electronic España, S.L.
Tel.: +0034-915902287
Video Content Analysis & Edge Storage
dallmeierspain@dallmeier.com
El Video Content Analysis (VCA) integrado reconoce movimientos
www.dallmeier.com/es
y objetos en la imagen no comprimida y los analiza en tiempo real
(dependiendo de la resolución del análisis) con funciones de análisis

Libro SG16.indb 87 12/7/18 5:45

 DIRECTORIO DE EMPRESAS / Tecnología y equipamiento para la seguridad

Sistemas de Sistemas de Sistemas de Sistemas de

videovigilancia y CCTV videovigilancia y CCTV videovigilancia y CCTV videovigilancia y CCTV

BY DEMES, S.L. CASMAR ELECTRÓNICA, S.A. DALLMEIER ELECTRONIC ESPAÑA TELECTRISA, S.L.
San Fructuoso, 50-56 Maresme, 71-79 Princesa, 25, 6.1 Hamburgo, 18 nave 6. P.I. B
08004 Barcelona 08019 Barcelona 28008 Madrid 24404 Ponferrada (León)
c 934 254 960 c 933 406 408 c 915 902 287 c 987 413 334
d 934 261 904 d 933 518 554 d 915 902 325 d 987 424 245
88 m bydemes@bydemes.com m casmar@casmar.es m dallmeierspain@dallmeier.com m telectrisa@telectrisa.es
w www.bydemes.com w www.casmar.es w www.dallmeier.com/es w www.telectrisa.es

Sistemas de Sistemas de Sistemas de Sistemas de

videovigilancia y CCTV videovigilancia y CCTV videovigilancia y CCTV videovigilancia y CCTV

HIKVISION SPAIN, S.L. GARMA ELECTRÓNICA, S.L.

HANWHA TECHWIN EUROPE Almazara, 9 Oyarzun, 1 bajo TECHCO SECURITY, S.L.
Av. Barajas, 24. Pta. baja ofic.1 28760 Tres Cantos 20013 San Sebastián Barbadillo, 7
28108 Alcobendas (Madrid) (Gipuzkoa) 28042 Madrid
(Madrid) c 917 371 655 c 943 291 102 c 913 127 777
c 916 517 507 d 918 058 717 d 943 273 577 d 913 292 574
m jose.romero@hanwha.com m info.es@hikvision.com m garma@garmasl.com m tcs@techcosecurity.com
w www.hanwha-security.eu/es w www.hikvision.com w www.garmasl.com w www.techcosecurity.com

Sistemas de Sistemas de Sistemas de Sistemas de

videovigilancia y CCTV videovigilancia y CCTV videovigilancia y CCTV videovigilancia y CCTV

GEUTEBRUCK ESPAÑA
(FF VIDEOSISTEMAS) TADEREM TADEREM
Camino de las Ceudas, 2 bis LSB,dels
Av. S.L. Plataners, nau 3 AXISdels
Av. COMMUNICATIONS,
Plataners, nauS.A.U.
3
COGNITEC 28232 Las Rozas Madrid Enero, 11Industrial La Gelidense
Polígono C/ Vía de Industrial
Polígono los Poblados 3 Ed. 3, 1ª
La Gelidense
Grossenhainer Str. 101, ower B (Madrid) 28022 Madrid
08790 Gelida (Barcelona) 28033 Madrid
08790 Gelida (Barcelona)
01127 Dresden (GERMANY) c 917 104 804 c 913
c 937 294
716 835
095 c 918034643
c 937 716 095
c +49 351 862 920 d 917 104 920 913 716
d 937
d 290 390
611 918035452
d 937
d 716 390
minfo@cognitec.com m ffvideo@ffvideosistemas.com info@lsb.es
mwww.taderem.es
w w pressoffice@axis.com
mwww.taderem.es
w www.cognitec.com w www.geutebruckspain.com w www.lsb.es w www.axis.com

Sistemas de Control de Control de Control de

videovigilancia y CCTV accesos accesos accesos

TADEREM
CCTV CENTER BY DEMES, S.L. TECHCO SECURITY, S.L. TELECTRISA, S.L.
Av. dels Plataners, nau 3
C/ Alexander Graham Bell, 6 San Fructuoso, 50-56 Barbadillo, 7 Hamburgo, 18 nave 6. P.I. B
Polígono Industrial La Gelidense
ParqueGelida
Tecnológico 08004 Barcelona 28042 Madrid 24404 Ponferrada (León)
08790 (Barcelona)
46980 Paterna c 934 254 960 c 913 127 777 c 987 413 334
c 937 716 095(Valencia)
c 961 d 934 261 904 d 987 424 245
d 937 321
716 101
390 d 913 292 574
mcctvcenter@cctvcentersl.es m bydemes@bydemes.com m tcs@techcosecurity.com m telectrisa@telectrisa.es
w www.taderem.es
w www.cctvcentersl.es w www.bydemes.com w www.techcosecurity.com w www.telectrisa.es

Libro SG16.indb 88 12/7/18 5:45

 DIRECTORIO DE EMPRESAS / Tecnología y equipamiento para la seguridad

Control de Control de Control de Control de

accesos accesos accesos accesos

ANDRÉS MALDONADO, S.A.

CASMAR ELECTRÓNICA, S.A. Rambla de Prim, 250 bis
Maresme, 71-79 08020 Barcelona BY TECHDESIGN, S.L. GUNNEBO ESPAÑA, S.A.
08019 Barcelona c 933 302 000 C/ Tomás Edison, 5, C/ María Tubau, 3, pta. baja
c 933 406 408 d 933 302 200 28500 Arganda de Rey (Madrid) 28050 Madrid
d 933 518 554 m maldonado@andresmaldo- c 902820082 c 902 100 076
m casmar@casmar.es nado.com m info@by.com.es m info.es@gunnebo.com 89
w www.casmar.es w www.andresmaldonado.com w www.by.com.es w www.gunnebo.es

Protección Protección Protección Protección

contra el fuego contra el fuego contra el fuego contra el fuego

HONEYWELL LIFE SAFETY IBÉRICA TADEREM

BY DEMES, S.L. CASMAR ELECTRÓNICA, S.A. Pau Vila, 15-19 TECHCO
Av. delsSECURITY,
Plataners,S.L.
nau3
San Fructuoso, 50-56 Maresme, 71-79 08916 Badalona Barbadillo,
Polígono 7
Industrial La Gelidense
08004 Barcelona 08019 Barcelona (Barcelona) 28042 Gelida
08790 Madrid(Barcelona)
c 934 254 960 c 933 406 408 c 902 030 545 c 913
c 937 127
716 777
095
d 934 261 904 d 933 518 554 d 934 658 635 913 716
d 937
d 292 390
574
m bydemes@bydemes.com m casmar@casmar.es m infohlsiberia@honeywell.com tcs@techcosecurity.com
mwww.taderem.es
w
w www.bydemes.com w www.casmar.es w www.honeywelllifesafety.es w www.techcosecurity.com

Protección Protección Protección Instalación y

contra el fuego contra el fuego contra el fuego mantenimiento

DETNOV SECURITY, S.L.

TADEREM
TELECTRISA, S.L. GRUPO
Av. delsAGUILERA,
Plataners,S.L.U.
nau3 Alguer, 8 SAIMA SEGURIDAD, S.A.
Hamburgo, 18 nave 6. P.I. B Julián Camarillo, 08830 Sant Boi de Llobregat
Polígono Industrial26, 2º
La Gelidense R.D.G.S.E. nº 2463
24404 Ponferrada (León) 28037 Gelida
Madrid(Barcelona) (Barcelona) de fecha 2/11/1994
08790
c 987 413 334 c 917 c 933 716 025
c 937 545
716 511
095 Av. Valgrande, 12
d 987 424 245 917 716
d 937 543 390
850 d 936 401 084 28108 Alcobendas (Madrid)
d
m telectrisa@telectrisa.es comercial@aguilera.es
mwww.taderem.es m info@detnov.com c 91 661 68 92
w
w www.telectrisa.es w www.aguilera.es w www.detnov.com m saima@saimaseguridad.com

Protección Protección Protección Protección

contra intrusión contra intrusión contra intrusión contra intrusión

BY DEMES, S.L. TECHCO SECURITY, S.L. CASMAR ELECTRÓNICA, S.A. TELECTRISA, S.L.
San Fructuoso, 50-56 Barbadillo, 7 Maresme, 71-79 Hamburgo, 18 nave 6. P.I. B
08004 Barcelona 28042 Madrid 08019 Barcelona 24404 Ponferrada (León)
c 934 254 960 c 913 127 777 c 933 406 408 c 987 413 334
d 934 261 904 d 913 292 574 d 933 518 554 d 987 424 245
m bydemes@bydemes.com m tcs@techcosecurity.com m casmar@casmar.es m telectrisa@telectrisa.es
w www.bydemes.com w www.techcosecurity.com w www.casmar.es w www.telectrisa.es

Libro SG16.indb 89 12/7/18 5:45

 DIRECTORIO DE EMPRESAS / Tecnología y equipamiento para la seguridad

Alarmas y Integración Investigación y

Seguridad integral
evacuación de sistemas Desarrollo

BOSCH SECURITY SYSTEMS, S.A.U.

OPTIMUS, S.A. Av. De la institución Libre de TECOSA
Barcelona, 101 Enseñanza, 19 Ronda de Europa, 5 INSTITUTO NACIONAL IDES
17003 Girona 28037 Madrid 28760 Tres Cantos (Madrid) Joan Peiró, 62-64
c 972 203 300 c 914 102 011 c 915 147 500 08911 Badalona (Barcelona)
d 972 218 413 d 914 102 056 d 915 147 030 c 934 618 899
90 mgirona@optimus.es m es.securitysystems@es.bosch.com m tecosaofertas.es@siemens.com m info@inides.es
w www.optimusaudio.com w www.boschsecurity.es w www.tecosa.es w www.inides.es

Asociaciones Asociaciones Asociaciones Asociaciones

AESPI
Doctor Esquerdo, 55, 1º F CEPREVEN AJSE
28007 Madrid AECRA Sagasta, 18 Ronda de Universidad, 9 6º pt.
c 914 361 419 Emiliano Barral, 7-9 28004 Madrid 08007 Barcelona
d 915 759 635 28043 Madrid c 914 457 381 c 678 381 776
m gabinete.prensa@tecnifuego- c 915 647 884 d 914 457 136 d 933 453 395
aespi.org m presidente@aecra.org m info@cepreven.com m presidente@ajse.es
w www.tecnifuego-aespi.org w www.aecra.org w www.cepreven.com w www.ajse.es

AJSE (Asociación de Jefes de Seguridad de España) 90 Detnov Security, S.L. 45, 89

Andrés Maldonado, S.A. 43, 89
Asociación Española de Sociedades de
Protección contra Incendios 6, 90
Asociación Europea de Profesionales para Conocimiento
y Regulación de Actividades de Seguridad Ciudadana
(AECRA) 63, 90
Bosch Building Technologies 90
By Demes, S.L. 79, 88, 89
By Techdesign, S.L. 89
Casmar Electrónica, S.A. 88, 89
CCTV Center, S.L. Int. Portada , 3, 88
Cepreven - Asociación de investigación
para la seguridad de vidas y bienes 4, 90
Cognitec Systems GmbH 88
Dallmeier Electronic España, S.L. 39, 88
F.F. Videosistemas (Geutebrück Spain)
Int. Contraportada, 88
Garma Electrónica, S.L. 88
Grupo Aguilera, S.L.U. 89
Hanwha Techwin Europe 51, 88
Hikvision Spain, S.L. Contraportada, 9, 19, 88
Honeywell Life Safety Iberia, S.L. 89
Instituto Nacional IDES 90
LSB, S.L. 13, 88
Optimus, S.A. 90
SAIMA Seguridad, S.A. 89
Saviat 29
Techco Security, S.L. 33, 88, 89
Tecosa 90
Telectrisa, S.L. 88, 89

40_SG16_Directorio empresas.indd 90 18/7/18 9:26

 G-SIM
Sin límite

Libro SG16.indb 91 12/7/18 5:45

 DEEP LEARNING
En una era de continua expansión tecnológica, el crecimiento de la industria de vigilancia solo puede basarse en el
Deep Learning: un concepto que engloba el propio aprendizaje de los sistemas, de forma muy similar al que emplea la
mente humana para procesar la información.
Los equipos desarrollados en base al Deep Learning, como las cámaras DeepinView y los NVRs DeepinMind de
Hikvision lideran el futuro de la tecnología de videovigilancia en todos los sectores: retail, tráfico, edificios y ciudades
inteligentes, aeropuertos y estaciones, vigilancia urbana, infraestructuras críticas, etc.

Hikvision Spain
C/ Almazara, 9
28760 Tres Cantos (Madrid)
T +34 91 7371655
info.es@hikvision.com
www.hikvision.com/es

Libro SG16.indb 92
DeepLearning.indd 1 12/7/18
26/03/2018 5:45
19:59:19