Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Aboriginal People
Joan Acosta
www.bestofthereader.ca
bestofthereader.ca
Best of the Reader series of books by Joan Acosta is licensed under
a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative
Works 2.5 Canada Licence.
joan@joanacosta.ca
Copyright 2013
www.bestofthereader.ca
Contents
Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Susan Aglukark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Jonathan Cheechoo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
A Haida legend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Find it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
www.bestofthereader.ca
Welcome
This e-book is part of a series
called Best of The Reader. The stories
To the teacher
in the e-books are from The Westcoast Learners can read the articles
Reader. It is a newspaper for adults and do the exercises individually,
who are improving their English in pairs, or in groups.
reading skills. The topics can be explored
further through discussion
or follow-up activities.
To the reader
✔ You can use this book Teachers’ Guide
in a classroom, with a tutor, The Teachers’ Guide on this
or on your own. website has ideas on how to use
the e-books with students.
✔ Each story has exercises to go
with it. These exercises can help
you improve your English and Acknowledgements
reading skills. The author gratefully acknowledges the financial
support of Capilano University for this project.
✔ You can check your answers
A special thank you to the learners and teachers
at the end of the book. who helped choose the articles for this book.
Level 1
Front cover—Aglukark, Point, Prince family, whorl: The Vancouver Sun;
Cheechoo: Ivan Makarov
Page 5: Aglukark: The Vancouver Sun; sign: Sebastien Lapointe; Page 7:
Ivan Makarov; Page 8: Canada Post; Page 9: dancer, drummers: The Vancouver
Sun, dreamcatcher: iStock ©redcouchphoto, moccasins, basket: Chuck Heath;
Level 2 Page 11: Inuit Tuttarvingat; Page 13: The Vancouver Sun; Page 14: SAPLN; Page
16: The Vancouver Sun; Page 18: The Vancouver Sun; Page 19: David Porter; Page
21: The Vancouver Sun; Page 24 — stamp: Canada Post, roadside loonie: CAA;
Page 25— hat, icefield: Sarah Gaunt (CAFN), hand tool: Yukon Govt Heritage
Branch, scientists: Royal BC Museum; Page 26: Victoria Times Colonist; 28, 29:
Level 3
Point: The Vancouver Sun, spindle whorl: (Salish, wood, 8.58 in., The Menil
Collection, Photo: Hickey Robertson, Houston); Page 31: The Vancouver Sun
Illustrations
Pages 5, 7 (map, pond), 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 23 and (small loon), 25: Guy
Parsons; Page 7: (logo) Moose Cree First Nation; Pages 22, 24 (coin), 25: Nola
Johnston; Page 21, 25 (map): iStockphoto ©professorphotoshop; Page 23: big
loon: Norma Abrahams
www.bestofthereader.ca
Susan Aglukark
Nunavut
■ About 80 percent
Susan Aglukark is a singer.
of the people in Nunavut
She grew up in Nunavut.
are Inuit.
Susan sings
in English and Inuktitut.
■ Most Inuit
She has won many awards
speak Inuktitut.
for her music.
www.bestofthereader.ca
Is it a or b? Canada
Circle the correct answers. Here is a list of Canada’s 10
provinces and three territories.
1. Susan Aglukark is a ___. Fill in the missing (capital) letters.
a. singer
Provinces
b. nurse
1. A
__lberta
4. __ew __runswick
3. Susan sings in English and ___.
a. Portuguese 5. __ewfoundland and __abrador
b. Inuktitut
6. __ova __cotia
9. __uebec
5. ___ is a territory of Canada.
a. Ontario
10. __askatchewan
b. Nunavut
Territories
6. Most people in Nunavut 1. __orthwest __erritories
are ___
a. Haida 2. __unavut
b. Inuit
3. __ukon
6
www.bestofthereader.ca
Jonathan Cheechoo
Jonathan Cheechoo
is a hockey player.
He has played for two teams
in the National Hockey League
(NHL).
Jonathan Cheechoo
Hudson was born in Moose Factory.
Bay It is a small community
Quebec
on James Bay.
www.bestofthereader.ca
Finish the chart
Write the singular or plural for each word.
2. beavers 9. deer
Moose
www.bestofthereader.ca
National Aboriginal Day
■ Buy crafts.
moccasins
dreamcatchers baskets
■ Watch dancers.
www.bestofthereader.ca
Finish the words and match
Fill in the missing letters to make a word.
Then match the word to the correct drawing.
__ a b
1. d d __
r __
u __
m
c d
3. __ o__ __ __ s__ __ __
4. __a__ __ __t
Fill in the blanks with the correct words from the boxes.
have
on events inal
special Aborig dads
third June
10
www.bestofthereader.ca
Canada s Aboriginal population
There was a census in 2011. There are three main groups
The census counted the number of boriginal people in Canada:
of people in Canada. ■ First Nations
Here is some information ■ Métis (say: M 7-tee)
on Canada’s Aboriginal people ■ Inuit (say: IN-you-it)
from the census.
First Nations
■ Canada has about 1.4 million
First Nations people have lived
Aboriginal people.
in Canada for thousands of years.
■ 54 percent of Canada’s Aboriginal They have different languages,
people live in or near big cities. cultures, and spiritual beliefs.
There are more than A00
■ Winnipeg, Edmonton, and
First Nations communities
Vancouver have the largest
(sometimes called Indian bands)
number of Aboriginal people.
in Canada. For eYample,
the MusWueam First
Nation in 6ancouver.
British Métis
Columbia
Alberta In the SA00s and SE00s, many
Manitoba French and cottish men came
to Canada as fur traders. ome
Qinnipeg of these men had children with
6ancouver Hdmonton First Nations women. Their
children were called Métis. kver
■ There are more than 60 Aboriginal time, groups of Métis developed
languages in Canada. their own language and culture.
Inuit
Most Inuit live in small
Many Inuit communities in Nunavut
spea1 Inu1titut. and northern Ouebec. Vunting
and fishing are an important part
of Inuit life and culture.
The Westcoast Reader 4/2008 • Update 2015 • Source: Statistics Canada
Source: First People: A Guide for Newcomers, City of Vancouver
11
www.bestofthereader.ca
Look at the map
Look at the map of Canada on page 11. Then answer the questions.
1. Which city is farthest east? 3. Which province is east of BC?
a. Edmonton a. Manitoba
b. Winnipeg b. Alberta
c. Vancouver c. Ontario
True or false
Write T if the sentence is true. Write F if the sentence is false (not true).
12
www.bestofthereader.ca
Evan Rae-Ann
Nick
13
www.bestofthereader.ca
Libraries are a good place to learn
Adults Children
Public libraries are a good place Children love to go to the library.
for adults to read, study, and use You need a library card if you want
computers. to borrow things for your children.
14
www.bestofthereader.ca
Answer the questions
Write your answers on the lines.
1. Who are Nick Prince’s children?
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
1. ___ ___ g___ ___ ___ n___ 2. c ___ ___ p ___ ___ ___ ___
15
www.bestofthereader.ca
A Haida legend
One day, Raven was walking Most Haida live on a group
along the beach. He saw a huge of islands called Haida Gwaii
clamshell on the sand. (say: high-dah gwhy). It means
Suddenly, a small head came “islands of the people” in the
out of the shell. Haida language.
Raven saw the head and said,
“Come out. Don’t be afraid. I will
not hurt you.”
Soon more heads came out
of the clamshell.
British
Raven shouted, “Come out! Haida Columbia
Come out!” Gwaii (BC)
The creatures were afraid.
But they were also curious. Alberta
Slowly, they climbed out
of the shell. Oniaeai
iPnf
The creatures had two legs.
They had round heads. They had United States
brown skin and long black hair.
Who were they? They were
the first Haida in the world. In 2009, the BC government
changed the name of the islands
from Queen Charlotte Islands to
Haida Gwaii.
16
www.bestofthereader.ca
Crossword Untitled Puzzle
Header Info 1
Header Info 2
etc...
1 2
Across
3 4 5 3. Very big
6. English is a ___.
7. Most beaches have it
Down 6 8. One, ___, three
Down
7 1. More than one person
2. Colour of coffee
8 4. Another word for scared
5. A large black bird
Across
7. Opposite of fast
Across Down
3. 1.
1 waves 2
clams shells afraid guilty angry
3 raven 4
legs head raven salmon spider
island
nose
body hair robin birds goose
loon
sand skin climbed snake crow bear
17
www.bestofthereader.ca
More than just cooking
18
www.bestofthereader.ca
Tangy chicken
19
www.bestofthereader.ca
What word is missing?
Write the missing word in each sentence.
1. Moses is northern British Columbia. __________________
20
www.bestofthereader.ca
Small business is a big success
“ I learned how
to smoke salmon
from my mother. ”
— Ellen
21
www.bestofthereader.ca
A First Nations tradition
Salmon has always been an important food for
the First Nations people of BC.
In the past, many First Nations families spent
several weeks every year catching salmon. They dried
and smoked some of the fish to eat in the winter.
Traditions
___________________________________________
Ellen learned many
___________________________________________
traditions from her
mother. ___________________________________________
■ Does your family ___________________________________________
have any traditions?
___________________________________________
■ Write about a family
tradition on the lines. ___________________________________________
___________________________________________
22
www.bestofthereader.ca
A Northwest Coast legend
Read the story on the left and the phrases on the right. The phrases are from
the story. Where do they fit? Write the correct letters on the blanks.
23
www.bestofthereader.ca
Loons Find the words
Loons are water birds. They live These expressions all have animals
on lakes in many areas of Canada. in them. Fill in the blanks. Then
Loons have an unusual cry. find the animals in the puzzle.
Some people think their cry sounds
like a person laughing. 1. Blind as a _________________
3. Fat as a ___________________
4. Strong as an _______________
5. Busy as a __________________
6. Gentle as a ________________
■ Canada’s one dollar
coin has a loon on it.
7. Stubborn as a ______________
People call the coin
a “loonie.”
8. Quiet as a _________________
9. Free as a __________________
■ Canada has many roadside
attractions. One of these is 10. Happy as a ________________
in Ontario. It is a huge loonie.
b e e l a m b
b c l a m m t
i i b x m o q
r p a o u u n
d n t x l s a
p i g k e e u
c a g d o g a
c 24
www.bestofthereader.ca
Scientists study frozen body
In 1999, three men were ✔ The ancient hunter was wearing:
hunting Dall sheep in northern ■ a robe made from squirrel skins
British Columbia. The hunters ■ a hat made from spruce roots
found a frozen body in an icefield.
spruce root
Whitehorse hat
Yukon
B.C.
Alaska Atlin
(U.S.A.)
knife
Scientists studied the body
Scientists took the frozen body pouch
to a laboratory. They studied the man’s
body, clothes, and tools.
Traditional funeral
After the scientists finished
studying the ancient hunter, there was
a traditional funeral ceremony. His
ashes were returned to the icefield
where the hunters found him.
25
www.bestofthereader.ca
Finding the ancient Blood
hunter’s relatives Unscramble the letters to make
a word. All the words go with
“blood.”
Scientists wanted to find
living relatives of the ancient man. sample
1. blood ________________ pesalm
They took blood samples from
250 Aboriginal people in northern
British Columbia, Yukon, and Alaska. 2. blood ________________ pety
They found 17 relatives.
Relatives in Yukon 3. blood ________________ veetlair
Pearl Callaghan and Sheila Clark
are sisters. They live in Yukon. 4. blood ________________ torehrb
They found out they are related
to the ancient hunter. Pearl says,
“It’s very exciting for our family 5. blood ________________ sersepur
to learn about our history.”
6. dba __________________ blood
26
www.bestofthereader.ca
Is it a, b, or c?
Circle a, b, or c to finish the sentences.
1. Three men were hunting ____ in northern B.C. in 1999.
a. grizzly bears b. Arctic foxes c. Dall sheep
4. They found that the ancient hunter ____ a robe made from squirrel skins.
a. was wrapped in b. was wearing c. was holding
5. The ancient hunter carried a walking stick, ____, and a spear thrower.
a. a knife b. an arrow c. an axe
6. The frozen man’s ____ were taken back to the icefield and buried.
a. clothes b. tools c. ashes
www.bestofthereader.ca
Susan Point is a Coast Salish artist
knife
Spindle whorls
whorl
yarn
spindle
28
www.bestofthereader.ca
Different materials
Susan uses different materials in More of Susan’s art
her art. For example, wood, paper,
brass, and glass. She often uses the Stained glass windows
shape of a spindle whorl in her art. in a church in Vancouver
29
www.bestofthereader.ca
Finish the sentences
Draw a line under the correct word to finish each sentence.
1. Susan Point lives in Vancouver / Victoria.
3. Susan uses wood, paper, brass, and glass / wool in her art.
30
www.bestofthereader.ca
Crossword
1
3 4
5 6
Down
10
Across
Across Down
3. A _ _ _ _ _ of water 1. A sheep’s curly hair
5. Opposite of same 2. You cut with it
8. Planes land here 4. Past tense of study
9. A type of tree 6. Jewellery for ears
10. Another word for big 7. Opposite of late
31
www.bestofthereader.ca
Find it
Look through this e-book to find these. Each one is part of a larger
picture. Write the title of the story that goes with each one.
1 2 3
4 5 6
1. ______________________________________________________________
2. ______________________________________________________________
3. ______________________________________________________________
4. ______________________________________________________________
5. ______________________________________________________________
6. ______________________________________________________________
32
www.bestofthereader.ca
Answers for exercises
Is it a or b? (p 6) Answer the questions (p 15)
1a 2b 3b 4a 5b 6b Possible wording
1. Evan and Rae-Ann are Nick’s children.
Canada (p 6) 2. Nick grew up on a First Nations reserve.
Provinces: 1. Alberta 2. British Columbia 3. Nick dropped out of school in Grade 8.
3. Manitoba 4. New Brunswick 4. Nick is taking adult literacy classes.
5. Newfoundland and Labrador 5. Nick wants to be able to read
6. Nova Scotia 7. Ontario with Rae-Ann and Evan.
8. Prince Edward Island 9. Quebec
10. Saskatchewan Fill in the blanks (p 15)
Territories: 1. Northwest Territories 1. magazine 2. computer
2. Nunavut 3. Yukon 3. book 4. music CD
1. moose 8. foxes 1 2
etc...
p b
2. beaver 9. deer 3
h u g e r
4
a
5
r
3. mice 10. salmon o o f a
4. birds 11. monkeys p w r v
33
www.bestofthereader.ca
Answers for exercises
Untitled Puzzle
Header Info 1
Find the words (p 24)Puzzle
Untitled Crossword (p 31) Header Info 2
1. bat 2. dog 3. pig 4. ox 5. bee 6. lamb 1
Header Info 1
etc...
b e e l a m b o n
3 4
g l a s s i
b c l a m m t 5 6
t d i f f e r e n t
i i b x m o q u e a
r p a o u u n
7
d e r
8
d n t x l s a i a i r p o r t
9
c e d a r i
p i g k e e u
d l n
c a g d o g a 10
y l a r g e
s
dog bat pig ox bee lamb mule mouse bird
Blood (p 26)
Across Down
1. sample 2. type 3. relative Find it (p 32)
3. [glass] 1. [wool]
4. brother 5. pressure 6. bad 1. Small business is a big success
5. [different] 2. [knife]
7. new 8. cold 8. [airport]
2. National Aboriginal Day
4. [studied]
9. [cedar] 3. More than just cooking6. [earrings]
Is it a, b, or c? (p 27) 10. [large] 4. Susan Aglukark 7. [early]
1c 2a 3c 4b 5a 6c 5. Susan Point is a Coast Salish artist
6. Jonathan Cheechoo
Match (p 27)
1d 2c 3a 4f 5b 6e
34
www.bestofthereader.ca