TEMA VIII
LA ESCRITURA VISIGOTICO-MOZARABE: PROBLEMAS
GENERALES. LETRAS Y NEXOS
ESQUEMA/RESUMEN
1, Importancia de la esoritura visigética.
2. El nombre.
i a) Histérico.
3. Los origenes Bie Gratis
( 2) Cédices.
4. Desarrollo } b) Documentos privados.
c) Otros objetos escritos.
Escritura redonda { Formas de las letras aisladas.
. a)
5. Garacteristicas | 4) Escritura cursiva | Idem de los nexos.
gréficas
| a) Escritura mayuscula: formas de les letras
09INSTRUCCIONES
Vimos en el tema 6 que, dentro del gran esquema o arbol genealdgico de las escrituras
latinas, a la mintiscula 0 nueva romana Je segufa un numeroso grupo, el de las llamadas es-
crituras nacionales, y que dentro de ese grupo se incluia bajo el nombre de visigdtica, la que
podiamos llamar escritura nacional hispana. De las otras nacionales dimos alli mismo una so-
mera noticia; para la visigética, nos remitiamos a los correspondientes temas de la segunda
Unidad didéctica, Dichos temas son cinco. del 8 al 12, y ello es ya indicio de la Importancia
que concedemos a este ciclo de esoritura.
El alumno debe tener muy en cuenta que con esta leccién empieza realmente la parte
experimental de la asignatura, y que en ella va a encontrarse dibujos, cuadros, etc., correspon-
dientes a aquellas escrituras, cuyas plasmaciones materiales y externas le interesa conocer a
fondo. Mas que de leer determinadas piezas escritas se trata ahora de conocer de vista y gra
bar en la memoria los elementos gréficos que las integran, sin excluir ninguno, desde la forma
de las letras mayusculas hasta la del més pequefo signo auxiliar 0 complementario. Con todo
ello deberé prepararse para hacer con provecho en los temas siguientes el examen de las mues-
tras escritas que acompafian a cada uno de éstos.
Desde el punto de vista lingifstico, no hay que decir que seguimos moviéndonos en la
Grbita del latin, o sea, que cuantos textos encontremos trazados en esoritura visigotica, esta:
ran redactados en lengua latina; la mayoria, no en estilo clasico, sino en el llamado latin me-
dieval, donde los fildlogos e historiadores de la lengua podran hacer gran cosecha de fendme:
nos interesantes para sus teorias y averiguaciones.
ORIENTACIONES BIBLIOGRAFICAS
La bibliografia sobre escritura visigética es abundantisima, asi la nacional como la extran-
Jera, Concretandonos a trabajos generales y de conjunto relacionados mas directamente con el
tema y més al alcance de los alumnos, tenemos la «Paleografla Espafiola», de Z. Garcia Villada
(Madrid, 1923; Barcelona, 1974, reimpresidn), donde los problemas de la visigética estén tra-
tados en los capitulos VIII y IX; el «Tratado de Paleografia espaiola», de A. Millares Carlo (Me-
drid, 1932), cuyos capitulos VI, Vil y VIII tienen especial relacién con nuestro tema; las «Lezio:
ni di Paleografia», de G, Battelli (Roma, 1936), donde la visigética es enjuiciada sdlo a travé:
de cédices o manuscritos, lo cual no obsta para que nos haya dado sobre ella una buena sin
tesis que falta en los otros dos autores. En las tres obras citadas, pero sobre todo en la de
Millares, puede verse una bibliogratia més amplia
El tema lo redactaremos completo por nuestra cuenta en las Explicaciones complemen
tarias que siguen. Supuesta la extensién que le conceden los autores citados (Millares, Villada)
nos ha parecido necesario hacer sobre él un resumen que facilite su comprensién y dominio
por parte de los alumnos.
m7