FINIQUITO LABORAL

En el municipio de Mixco, departamento de Guatemala, el veintisiete de noviembre del año dos mil
catorce, yo HERMELINDA CHUM ITZEP, guatemalteca, de este domicilio, de treinta y un años de
edad, soltera, ama de casa,me identifico con el Documento Personal de Identificación-DPI- Código
Único de Identificación- CUI- un mil ochocientos treinta y cuatro noventa mil cuarenta y cinco un
mil ciento tres, extendido por el Registrador Nacional de las Personas, con residencia para recibir
notificaciones en SEGUNDA AVENIDA, CUARTA CALLE A UNO GUION CINCUETNA Y DOS,
ZONA SIETE, BELENCITO, municipio de Mixco, departamento de Guatemala, por el presente acto,
libre, voluntaria y expresamente, otorgo el finiquito LABORAL contenido en las siguientes clausulas:
PRIMERO: ANTECEDENTES. Que laboré como conserje en la empresa mercantil RESTAURANTE
XIN XIN, propiedad de SEON NYEO KIM, desde el día veintisiete de mayo del dos mil trece hasta el
día quince de septiembre del dos mil catorce.
SEGUNDO: FINIQUITO. Hago constar que he recibido de la empresa RESTAURANTE XIN XIN,
propiedad de SEON NYEO KIM,en efectivo y a mi entera satisfacción todos los salarios ordinarios y
extraordinarios, por todos y hasta el último día laborado en dicha empresa; y las prestaciones laborales
siguientes:

VACACIONES del 27-06-2014 al 15-09-2014....... Q. 233.01

AGUINALDO del 01-01-2014 al 15-09-2014......... Q. 1,484.38
BONIFICACION ANUAL del 01-07-2014 al 15-09-2014. Q. 443.01
TOTAL RECIBIDO PRESTACIONES: Q. 2,160.40
UN DÍA LABORADOS 15-09-2014 Q 70.00
TOTAL RECIBIDO_________________________________________ Q 2,230.40
SON: DOS MIL DOSCIENTOS TREINTA QUETZALES CON CUARENTA CENTAVOS.
y demás prestaciones laborales que manda la ley. En virtud de lo anterior y por no haber reclamación
de índole alguna que hacer valer en contra de la empresaRESTAURANTE XIN XIN, propiedad de
SEON NYEO KIM, por el presente acto le extiendo el más AMPLIO, TOTAL Y EFICAZ
FINIQUITO LABORAL Y CARTA TOTAL DE PAGO por todas las obligaciones laborales, de
seguridad social, administrativas, civiles, mercantiles, penales y de cualquier otra índole que pudieran
derivarse de mi relación laboral indicada en la cláusula anterior, comprometiéndome respecto a todas y
cada una de ellas con pacto expreso de no pedir ni pretender, quedando a partir del día quince de
septiembre del dos mil catorce, totalmente disuelto el vínculo laboral antes señalado. TERCERO:
ACEPTACION. En los términos expuestos acepto el contenido íntegro de este instrumento en fe de lo
cual lo ratifico y firmo.