PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTE

REF: HSE-PRC-07
GRAVE O FATAL
Rev. B
Confeccionó: EHS Revisó: Encargado de Calidad Aprobó: Adm de Contratos
Nombre: Oscar Catalan Machuca Nombre: Jean Segovia Segovia Nombre: Leonardo Fariña A.
Fecha: 10/12/2018 Fecha: 10/12/2018 Fecha: 10/12/2018
Firma: Firma: Firma:

1 - OBJETIVOS

Establecer una metodología que permita actuar de forma eficiente ante un accidente grave y/o fatal,
y dar cumplimiento a la legislación vigente.

2.- ALCANCE

Debe ser de conocimiento y aplicación de todos los trabajadores, siendo responsabilidad de cada
uno de las jefaturas y administrador de contrato darlo a conocer a su supervisión y personal a cargo.

3.- RESPONSABILIDADES

3.1. Administrador de Contrato

 Otorgará los recursos suficientes y necesarios para el desarrollo e implementación del

sistema de gestión HSE en la obra.
 Debe comunicar a la gerencia de Jacobs y Tyco Services, lo sucedido, realizar el auto
suspensión.
 Asegurar el cumplimiento de este procedimiento.

 Revisa los procedimientos de preparación y respuesta ante una emergencia después que
ocurra y se mitigue la situación de emergencia.
 Realiza simulacros para medir la eficacia del procedimiento de preparación y respuesta ante
emergencia en caso de accidente en las dependencias del proyecto.
 Dar aviso inmediato a clientes y línea de mando en caso de accidente en conjunto de EHS
perteneciente al proyecto Data Luna.

3.2. Jefe de Terreno y Supervisores

 Capacitar, evaluar y corregir en forma periódica los cocimientos del personal en lo relativo al
presente procedimiento, tanto en el aspecto teórico como práctico.
 Activar sistema de comunicaciones del proyecto (activar flujograma)

3.3. EHS

 Activar flujograma de emergencias.

 Capacitar al personal sobre los procedimientos específicos de emergencia del cliente e

internos.
 Conocer y aplicar legislación para asesorar de forma correcta y oportuna a la administración
de contrato.
 Mantener actualizados los planes de emergencia del proyecto.

1
 PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTE GRAVE O REF: HSE-PRC-07
FATAL Rev. B

 Difundir y capacitar al personal sobre el procedimiento.

 Dar aviso a línea de mando de la compañía Tyco S.A.

 Dar aviso inmediato a las autoridades fiscalizadoras en caso de que ocurra un accidente
fatal.
 Dar aviso a nuestro cliente Jacobs.

3.4. Capataz

 Asistir al Supervisor a cargo de la obra en el control en terreno sobre las medidas que se
deben tomar.
 Dar aviso de forma inmediata sobre todo incidente ocurrido en terreno.

 Conocer y aplicar el plan de emergencia.

3.5. Trabajadores en General

 Dar aviso de forma inmediata sobre los incidentes ocurridos en terreno.

 Estar en conocimiento del presente instructivo.
 Cumplir y respetar todas las órdenes emitidas durante la activación del plan de emergencia.
 Participar en los simulacros que se realicen.
 Participación en las capacitaciones

4.- DEFINICIONES

4.1. Accidente de trabajo fatal: Aquel accidente que provoca la muerte del trabajador de forma
inmediata o durante el traslado a un centro asistencial.

4.2. Accidente de trabajo Grave según SUCESO: Es cualquier accidente de trabajo que:

 Obligue realizar maniobras de reanimación, u

 Obligue a realizar maniobras de rescate, u

 Ocurra por caída de altura, de más de 1,8m., o

 Provoque, en forma inmediata, la amputación o pérdida de cualquier parte del cuerpo,

 Involucre un número tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la faena

afectada.

Según MINSAL:

 Fracturas de cualquier parte del cuerpo.

2
 PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTE GRAVE O REF: HSE-PRC-07
FATAL Rev. B

 Traumatismos encéfalo craneano definidos en la guía clínica N° 49/2007 Auge-GES-

MINSAL.

 Politraumatizados definidos en la guía clínica N° 59/2007 Auge-GES-MINSAL

 Intoxicación por cualquier sustancia química.

 Quemaduras graves definidas en la guía clínica N° 55/2007 Auge-GES-MINSAL

 Trauma ocular grave definido en la guía clínica Auge-GES-MINSAL

 Toda lesión grave con el potencial de generar invalidez parcial o total.

4.3. Faenas afectadas: Aquella área o puesto de trabajo en que ocurrió el accidente, pudiendo
incluso abarcar la faena en su conjunto, dependiendo de las características y origen del siniestro, y
en la cual, de no adoptar las empresa medidas correctivas inmediatas, se pone en peligro la vida o
salud de otros trabajadores.

4.4. Empresa de Servicios Transitorios (EST): Es aquella que suministra o proporciona

trabajadores a una empresa usuaria para que realice una determinada labor.

4.5. Empresa Usuaria: Es una empresa que utiliza los servicios de trabajadores suministrados por
una empresa de servicios transitorios (EST).

5.- DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

5.1.- PROCEDIMIENTO A SEGUIR EN CASO DE ACCIDENTE DE TRABAJO

Ante la ocurrencia de cualquier accidente laboral individual o colectivo que implique lesiones grave
y/o fatal se deberá seguir los siguientes pasos:
El trabajador que detecte un accidente laboral, deberá dar aviso a través de radio de comunicación
o de forma presencial calmadamente al Jefe de Terreno o Supervisor más cercano, identificándose
e indicando principalmente;
 tipo de accidente,
 lugar del evento,
 número de trabajadores afectados y
 el tipo de ayuda más inmediato que se requiera.
 A la espera de que llegue la ayuda especializada, se deberá prestar primeros auxilios y
maniobras de rescate, si corresponden, a las víctimas más comprometidas, siempre y
cuando posea conocimientos en primeros auxilios.

 Llegando al lugar del accidente si las condiciones lo permiten, el Jefe de Terreno asume
como Jefe de Emergencia y observa la gravedad de las lesiones o la fatalidad y aísla el
área involucrada.

3
 PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTE GRAVE O REF: HSE-PRC-07
FATAL Rev. B

 El Jefe de Emergencia activa el Procedimiento, solicitando la ayuda de los grupos de apoyo

del proyecto.

 Siguiendo en todo momento el flujograma de notificación de Accidente en Proyecto Data

Luna.

 El traslado de los heridos, debe estar supervisado por el personal del área médica.

 Si hay víctimas fatales, la comprobación debe realizarla personal del área médica,
cuidando de no mover la víctima sino hasta que se obtenga la autorización del juez.

 Cuando ocurra un accidente del trabajo fatal o grave en los términos indicado en las
definiciones, el Jefe de Emergencia con el Supervisor de mayor nivel disponible deben
suspender en forma inmediata las faenas afectadas y además, de ser necesario, deberá
evacuar dichas faenas, cuando en éstas exista la posibilidad que ocurra un nuevo accidente
de similares características.

 El ingreso a estas áreas, para enfrentar y controlar el o los riesgo(s) presente(s), sólo
deberá efectuarse con personal debidamente entrenado y equipado.

. El Jefe de Terreno o Supervisor del área comprometida con el accidentado debe:

 Informar al administrador de Contrato y HSE de proyecto.

 Aislar el área del accidente, no moviendo el cuerpo del accidentado.

 Preparar descripción preliminar de los hechos

 Tomar fotografías del lugar del accidente

 Identificar a testigos y tomar declaraciones

 Guardar elementos de pruebas debidamente rotulados y envasados

 Preparar informe Preliminar de Investigación del Accidente indicando sólo causas

inmediatas

 El lugar del accidente en lo posible no debe modificarse a pesar de las acciones de rescate
que sean necesarias realizar. Lo anterior ayudará a la investigación del accidente.

El asesor EHS debe informar a:

 HSEC del proyecto.

 Administrador de proyecto.
 Gerencia EHS de Tyco.
 Dar aviso a la Mutual cámara chilena de la construcción.

4
 PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTE GRAVE O REF: HSE-PRC-07
FATAL Rev. B

.
Inmediatamente informado del accidente del trabajo Grave o Fatal (circular 3336/2017
suceso):

El Área de RRHH o EHS debe informar:

 La Secretaría regional ministerial de salud, según lugar de ocurrencia del evento.

 Inspección del Trabajo que corresponda según lugar de ocurrencia del lugar

Entregando la siguiente información del accidente:

 Datos de la empresa
 Dirección de ocurrencia del accidente
 Tipo de accidente (Grave o Fatal) de acuerdo al diagnóstico preliminar
 Descripción de lo ocurrido.

En el caso de aviso telefónico a la Inspección del Trabajo, será necesario indicar además:

 Datos de quien actúa como informante.

 Organismo administrador al que se encuentra adherida o afiliada la empresa (Mutual de

Seguridad).

 Dirección de correo electrónico, al cual la Inspección enviará copia del formulario generado

 Al término del llamado (6003607777 salud responde), la operadora entregará el número de

folio de la notificación, para su seguimiento, el cuál debe mantenerse documentado.

 En aquellos casos que la notificación se realice vía correo electrónico o fax, se deberá
utilizar el formulario que se acompaña en Anexo.

 No se debe informar accidentados graves y fallecidos en un mismo formulario.

 Comunicar telefónicamente a Reten de Carabineros de Quilicura, indicando Fecha, Hora,

Lugar, Nombre, Rut y Descripción Preliminar, evitando insinuar causas sin investigación
previa.

 En caso de tratarse de un accidente del trabajo fatal o grave que le ocurra a un trabajador
de una empresa de Servicios Transitorios, la Empresa Usuaria deberá cumplir las
obligaciones señaladas anteriormente e informar a través de su interlocutor designado de
igual forma como se indica en los puntos anteriores.

 La reanudación de faenas sólo podrá ser autorizada por la entidad fiscalizadora que
corresponda, Inspección del Trabajo o Secretaría Regional Ministerial de Salud.

5
 PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTE GRAVE O REF: HSE-PRC-07
FATAL Rev. B

 Dicha autorización deberá constar por escrito, sea papel o medio digital, debiendo
mantenerse copia de ella en Faena.

 El empleador podrá requerir el levantamiento de la suspensión de las faenas informando a

la Inspección del Trabajo y a la Seremi de Salud, por las mismas vías señaladas
anteriormente, cuando haya subsanado las causas que originaron el accidente.

 El procedimiento anterior, no modifica ni reemplaza la obligación del empleador de

denunciar el accidente en el formulario de Denuncia Individual de Accidente del Trabajo
(DIAT), ante el respectivo organismo administrador, así como tampoco lo exime de la
obligación de adoptar todas las medidas que sean necesarias para proteger eficazmente la
vida y salud de todos los trabajadores, frente a la ocurrencia de cualquier accidente del
trabajo.

6.- ANEXO

 Formulario de notificación inmediata de accidentes del trabajo fatal y grave.

 Flujograma de comunicaciones.
 Contactos de emergencia.
 Registro de Capacitacion.

Anexo n°1
Formulario de notificación inmediata de accidentes del trabajo fatal y grave.

6
PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTE GRAVE O REF: HSE-PRC-07
FATAL Rev. B

Anexo n°2
Flujograma de comunicaciones.

ACCIDENTE GRAVE O
FATAL

SUPERVISOR

JUAN ROCCA 964403151

JEFE DE TERRENO
REINALDO MARTINEZ
984387569

7
 PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTE GRAVE O REF: HSE-PRC-07
FATAL Rev. B

ADMINISTRADOR DE CONTRATO ENCARGADO DPTO EHS FAENA

LEONARDO FARIÑA OSCAR CATALAN MACHUCA
969181136 969181136

ADMINISTRADOR JACOBS SUPERVISOR HSE JACOBS

NELSON 973876453

Anexo n°3
Contactos de emergencia.

CONTACTO EXTERNOS
Contacto Ubicación Teléfono
Av. Panamericana Norte N° 7500 228765600

Mutual de Seguridad (caletera poniente)

Fono Urgencia:
22876562
Bomberos José Pedro Escobar s/n 132- 26035561
Carabineros 49ª Comisaría Quilicura Calle A 526 133
GOPE Carabineros 25576171
General Borgoño 1204, piso 5, 134- 2708 18 08
PDI
Independencia.
Ambulancia Servicio Público - 131
Ambulancia Mutual de Seguridad - 1407

8
PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTE GRAVE O REF: HSE-PRC-07
FATAL Rev. B

Anexo n°4
Registro de capacitación.