Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Robots KR 6
KR 16
KR 16 L6
KR 6 DIN/ISO 9409--1--A40
Temperatura ambiente
KR 16 DIN/ISO 9409--1--A50
D en servicio:
278 K hasta 328 K (+5 °C hasta +55 °C) KR 16 L6 DIN/ISO 9409--1--A40
En rangos de temperatura entre 278 K (+5 °C)
hasta 283 K (+10 °C) es necesario ejecutar un Calidad de los tornillos para montaje de útiles10.9
programa de movimiento para calentamiento. Longitud de apriete min. 1,5 x d
D en almacén o para transporte: Profundidad de enroscado min. 6 mm
233 K hasta 333 K (--40 °C hasta +60 °C) max. 9 mm
Otros límites de temperatura deben consultarse. OBSERVACIÓN: La representación de la brida
en la figura corresponde a la
posición cero de todos los ejes, en
Dimensiones principales y zona de trabajo especial en el eje 6 (el símbolo
indica la posición correspondiente
ver fig. 3--8, 3--9, 3--10 del elemento de ajuste).
1) sólo para KR 16
1 Muñeca
3
2 Brazo
3 Brazo de oscilación
4 Columna giratoria
5 Base del robot
+ A4 +
A5 +
-
+ - - A3
A6 - A1
- +
+
Eje 1 hasta 3 Ejes principales
Eje 4 hasta 6 Ejes de la muñeca
-
A2
212,5
108,5
321
308
248
60
R250 4
1 Barra rosca
2 Perno de apoyo 2x
3 Tornillo de cabeza hexagonal
3x ISO 4017 M20 x 55--8.8
4 Placa de fundamento
1--3 Fijación del robot, variante 1 (fijación sobre el fundamento con centraje) -- sólo para ro-
bots de montaje sobre el piso
R250
A 3
Rz 25
1
75
A
min. 150 60
min. 110
21,5°
30°
max. 3
Corte A--A
12 H7 (2x)
min. 30
M20 (3x)
1 Perno de apoyo 2x
2 Superficie de apoyo
3 Tornillo de cabeza hexagonal
3x ISO 4017 M20 x 55--8.8
6 kg 16 kg
100°
90°
80°
70°
60°
50°
1--6 Restricción del rango de movimiento del eje 1 dependiendo del ángulo de montaje
(todos los tipos descritos)
Mk
Mk
Fv
Fh
Mr
KR 6 KR 16 KR 16 L6
Carga total 36 kg 46 kg 36 kg
(Valores máximos)
1--7 Carga principal actuante sobre el fundamento por el robot y la carga total
sobre el piso o contra el techo
Mr
KR 6 KR 16 KR 16 L6
Carga total 36 kg 46 kg 36 kg
(Valores máximos)
1--8 Carga principal actuante sobre el fundamento por el robot y la carga total para
posición de montaje contra la pared
Robots de montaje
contra el techo
24
184 200
100
+
551
10
84
1075
322
551
(646)
180 1014
686
360
1030
A1 A2 A3 A4 A5 A6
0° --155° +154° 0° 0° 0
Todas las indicaciones de ángulos se refieren a las indicaciones en
la pantalla del KCP
360
1184
200
19
184 200 100
+
552
1078
84
322
7
+
552
(646)
19 1014
711 180
1030
360
A1 A2 A3 A4 A5 A6
0° --155° +154° 0° 0° 0
Todas las indicaciones de ángulos se refieren a las indicaciones en
la pantalla del KCP
5
184
84
558
10
330
1075
558
646
1014
180
686 1030
360
A1 A2 A3 A4 A5 A6
0° --155° +154° 0° 0° 0
Todas las indicaciones de ángulos se refieren a las indicaciones en
la pantalla del KCP
--Y
+X +Z
Lxy
Lx Centro de gravedad de la
carga P
Lz
Ly
Lxy (mm)
200 3 kg
4 kg
5 kg
100 6 kg
A5 Lz (mm)
KR 6, KR 16 L6
A4
A6
100 200 300 400
Centro de gravedad de la
--Y
+X +Z carga P
Lxy
Lx
Lz
Ly
Lxy (mm)
300
8 kg
200 10 kg
12 kg
14 kg
16 kg
100
A5
KR 16 Lz (mm)
A4
A6 100 200 300 400 500 600
(18,3) 6,2
Xm 6 H7
1x30
(6+1 prof.)
40
3x 90 (=270 )
H7
50 h7
67
84
90
25
45 1x30
6.5
+0.5
0
M6 (5x) 7 prof.
60
75
383
213,5
25
196,5
70
193
Para el ajuste del punto cero con el comparador electrónico (ver secc. 2.6) estando
el útil o herramienta montado, el conjunto debe estar diseñado de modo tal de tener
lugar suficiente para montar y desmontar el comparador.
H7
h7
31,5
50
6 +0,5
78
63
0
45° (8x)
60
75
R 230,5
R 215,5
25
R 214
20
70
Para el ajuste del punto cero con el comparador electrónico (ver secc. 2.6) estando
el útil o herramienta montado, el conjunto debe estar diseñado de modo tal de tener
lugar suficiente para montar y desmontar el comparador.
120
--130 +154
35
2026
680
100
2412
1320
--155
+35
675
260
530 1081
1027 1611
Vista Y Medidas
--185
R1611
+185
OBSERVACION: el centro de gravedad de la carga adicional estarlo más cerca posible del
eje de giro 3 y de la linea a en la fig. 3--11. El punto de referencia para el campo de trabajo
es la intersección de los ejes 4 y 5.
670
158
35
680
120
--155°
2025
150
2412
1320
+35°
675
217
260
1027 506
1464
1611
Medidas
Vista Y
--185 °
R1611
+185 °
OBSERVACION: el centro de gravedad de la carga adicional estarlo más cerca posible del
eje de giro 3 y de la linea a en la fig. 3--11. El punto de referencia para el campo de trabajo
es la intersección de los ejes 4 y 5.
115
120
--130
+154
100
2326
35
680
3011
--155
1320
675
+35
260
705 1206
1327
1911
Vista Y Medidas
--185
R 1911
+185
Brazo (eje 3)
150 0,2
a
50
Canto de perturbación
del carga adicional A3
Gama de productos
Robots industriales
H Robots articulados para cargas
útiles comprendidas entre 3 y 500
kg
H Unidades lineales
H Unidades de control
H Desarrollos de software
H Entrenamiento técnico, servicio al
cliente
Direcciones
D
KUKA Roboter GmbH KUKA Roboter GmbH KUKA Roboter GmbH
Global Sales Center Niederlassung West Niederlassung Nord
Hery--Park 3000 Dortmunder Straße 15 VW--Werk, Halle 4,
D--86368 Gersthofen D--57234 Wilnsdorf Eingang 22,
Tel.: +49 821 4533--0 Tel.: +49 2739 4779--0 Berliner Ring
Fax: +49 821 4533--1616 Fax: +49 2739 4779--29 D--38436 Wolfsburg
E--Mail: info@kuka--roboter.de E--Mail: nl--west@kuka--roboter.de Tel.: +49 5361 848481--0
Internet: http://www.kuka--roboter.de Fax: +49 5361 848481--26
H
A KUKA Robotics Hungária Kft. ROK
KUKA Roboter GmbH KUKA Robot Automation
2335 Taksony, Fö út 140
Vertriebsbüro Österreich Korea Co. Ltd.
Hungária
Regensburger Strasse 9/1 4 Ba 806 Sihwa Ind. Complex,
Tel.: +36 24 501609
A--4020 Linz Sung--Gok Dong, Ansan City,
E--Mail: info@kuka--robotics.hu
Tel.: +43 732 784752 Kyunggi Do, 425--110 Korea
E--Mail: office@kuka--roboter.at Tel.: +82 31 4969937
I
KUKA Roboter Italia S.p.A. E--Mail: info@kukakorea.com
Via Pavia 9/a -- int.6
B I--10098 Rivoli (TO) S
KUKA Automatisering KUKA Svetsanläggningar
Tel.: +39 011 9595013 r.a.
+ Robots N.V. + Robotar AB
E--Mail: kuka@kuka.it
Centrum Zuid 1031 A. Odhners gata 15
B--3530 Houthalen MAL S--42130 Västra Frölunda
Tel.: +32 11 516160 KUKA Robot Automation Tel.: +46 31 7266200
E--Mail: info@kuka.be Sdn Bhd South East Asia
E--Mail: info@kuka.se
Regional Office
No. 24, Jalan TPP 1/10
THA
Taman Industri Puchong KUKA Robot Automation Sdn Bhd
BR 47100 Puchong, Selangor, Malaysia Thailand Office
KUKA Roboter do Brasil Ltda.
Rua Dom Feliciano N˚ 63 Tel.: +60 3 8061--0613 c/o Maccall System Co., Ltd.
E--Mail: info@kuka.com.my 49/9--10 Soi Kingkaew 30,
Cidade Satélite, Guarulhos
CEP 07224 240 MEX Kingkaew Road
São Paulo, SP, Brasil KUKA de México S. de R.L. de C.V. T. Rachatheva, A. Bangpli
Tel.: +55 11 6413--4900 Rio San Joaquin # 339, Local 5 Samutprakarn, 10540 Thailand
E--Mail: info@kuka--roboter.com.br Col. Pensil Sur Tel.: +66 2 7502737
México, D.F. C.P. 11490 E--Mail: atika@ji--net.com
Tel.: +52 55 52038407
E--Mail: info@kuka.com.mx TWN
CH KUKA Robot Automation
KUKA Roboter Schweiz AG N
Riedstrasse 7 KUKA Svetsanläggningar Taiwan Co. Ltd.
CH--8953 Dietikon + Robotar AB Avd. Norway 136, Section 2,
Tel.: +41 17 449090 Hadelandsveien 2, Postbox 17 Huanjung East Road
E--Mail: info@kuka--roboter.ch NO--2801 Gjövik, Norway Jungli City, Taoyuan, Taiwan 320
Tel.: +47 61 133422 Tel.: +886 3 4371902
E--Mail: geir.ulsrud@kuka.no E--Mail: info@kuka.com.tw
E P
KUKA Sistemas de KUKA Sistemas de Automatización UK
Automatización, S.A. S.A. (Sucursal em Portugal) KUKA Welding Systems
Pol. Industrial Torrent de la Pastera Urb. Vale do Alecrim, Lote 115 B + Robot Ltd.
Carrer del Bages s/n P--2950 Palmela Hereward Rise Halesowen
E--08800 Vilanova i la Geltrú Tel.: +3 51 21 2388083 UK--West Midlands B62 8AN GB
Tel.: +34 93 8142353 E--Mail: kuka@mail.telepac.pt Tel.: +44 121 5850800
E--Mail: comercial@kuka--e.com E--Mail: sales@kuka.co.uk
PRC
KUKA Automation Equipment
F (Shanghai) Co., Ltd. USA
KUKA Automatisme Part B, Ground Floor, No. 211 KUKA Robotics Corp.
+ Robotique SAS Fu te Road (North) 22500 Key Drive
Techvallée, 6 Avenue du Parc Waigaoqiao Free Trade Zone Clinton Township
F--91140 Villebon S/Yvette Shanghai 200 131, China Michigan 48036 USA
Tel.: +33 1 69316600 Tel.: +86 21 58665139 Tel.: +1 866 873--5852
E--Mail: commercial@kuka.fr E--Mail: franz.poeckl@kuka--sha.com.cn E--Mail: info@kukarobotics.com