Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
by AVERIL CAMERON
F
OLLOWING in the tradition of Montesquieu and Gibbon,
Wolfgang Liebeschuetz has recently again argued that one of the
two most revolutionary aspects of Christianity in its history since
Constantine has proved to be religious intolerance.1 The Byzantine
state certainly made many efforts to enforce orthodoxy, and the ques-
tion arises whether Byzantium was therefore a 'persecuting society', to
use the now-familiar formulation of R. I. Moore.2 In a telling aside,
Paul Magdalino asked in the course of an important discussion of
eleventh- and twelfth-century Byzantium whether it became 'even more
of a persecuting society than before' (my italics).3 Another strand of
scholarship however has seen a contrast in this respect between western
and eastern Europe, and several recent authors have argued for a
comparative degree of toleration in Byzantium, or at least for a limita-
tion on the possibilities of real repression.4 However this desire to find a
* My thanks are due for the comments of audiences at All Souls, Oxford and The Catholic
University of America. I am also grateful to the Program in Hellenic Studies at Princeton
where I was a Visiting Fellow in 2005, and to discussion with colleagues and visitors there, to
Joseph Streeter for bibliography on the debate on toleration, and especially to the editorial
acuity of Kate Cooper.
1
J. H. W . G. Liebeschuetz, Continuity and Change in Roman Religion (Oxford, 1979), 293;
similarly Christianity is seen as an agent of Roman decline in his book The Decline and Fall of
the Roman City (Oxford, 2002) and in several of his papers.
2
R. I. Moore, The Formation of a Persecuting Society: Power and Deviance in Western Europe,
950-1250 (Oxford, 1987); see now however John Christian Laursen and Cary J. Nederman,
eds, Beyond the Persecuting Society: Religious Toleration before the Enlightenment (Philadelphia, PA,
1998).
3
Paul Magdalino, The Empire of Manuel I Komnenos, 1143-11 So (Cambridge, 1993), 383.
4
For discussion of the idea of the East as more 'tolerant' than the West, see N. Berend,
At the Gate of Christendom: Jews, Muslims and 'Pagans' in Medieval Hungary, c.iooo-c.1300
(Cambridge, 2001), 52-3; for the concept of toleration as anachronistic in medieval societies:
ibid., 184, 272. Against Byzantium as 'repressive': J. Herrin, 'Toleration and Repression
within the Byzantine Family', in K. Nikolaou, ed., Toleration and Repression in the Middle Ages
(Athens, 2002), 173-88, at 174, 187-8; cf. H.-G. Beck, 'Formes de non-conformisme a
Byzance', Bibl de la classe des lettres de I'Academie Royale de Belgique 5, ser. 65 (1979), 313-29;
J.-C. Cheynet, 'Les limites de pouvoir a Byzance: une forme de tolerance?', ibid., 15-28; G.
Dagron, 'La regie et l'exception: analyse de la notion d'economie', in D. Simon, ed., Religiose
Devianz: Untersuchungen zu sozialen, rechtlichen und theologischen Reaktionen auf religiose
Abweichung im westlichen und ostlichen Mittelalter (Frankfurt am Main, 1990), 1-18.
I
AVERIL CAMERON
5
See H. A. Drake, Constantine and the Bishops: the Politics of Intolerance (Baltimore, MD,
2000); in this argument it is the bishops, not the emperor, who represent intolerance. See also
H. A. Drake, 'Lambs into Lions: Explaining Early Christian Intolerance', P&P 153(1996),
3-36; Elizabeth Depalma Digeser, 'Lactantius, Porphyry and the Debate over Religious
Toleration', Journal ofRoman Studies 88 (1998), 129-46. For a critique, see Averil Cameron,
'Apologetics in the Roman Empire: a Genre of Intolerance?', in Jean-Michel Carrie and Rita
Lizzi Testa, eds, "Humana sapit": Etudes d'Antiquite tardive offertes a Lellia Cracco Ruggini,
Bibliotheque de l'Antiquite Tardive 3 (Paris and Turnhout, 2002), 219-27.
6
See J. C. Laursen and C. J. Nederman, 'Problems of Periodization in the History of
Toleration', Storia della Storiografia 37 (2000), 55-65.
7
'Because everything you (i.e. the proconsul of Africa) in your prudence explained in
your report about their religion demonstrates that what our laws see as their crimes are born
of a wild and false imagination, we have set deserved and suitable penalties for these people.
We command that the authors and leaders of these sects receive severe punishment and be
burnt in the flames with their detestable books': Lex Dei sive Mosaicarum etRomanorum legum
collatio 15.3, trans, in Roger Rees, Diocletian and the Tetrarchy (Edinburgh, 2004), 174.
8
See Samuel N. C. Lieu, Manichaeism in the Later Roman Empire and in China (2nd rev.
edn, Tubingen, 1992), 198-201; for a trial by fire recorded in the monastic literature, see 195.
Public debates with Manichaeans: Richard Lim, Public Disputation, Power and Social Order in
Late Antiquity (Berkeley and Los Angeles, CA, 1995), ch. 3, 70-108. In the context of the
condemnation of Monotheletism by the Sixth Council in AD 680-1 a Monothelete was put
to the test to see whether he could raise someone from the dead; he was unsuccessful and was
deposed and anathematized: ed. E. Schwartz, Acta conciliorum oecumenicorum (Berlin, 1936)
[hereafter: ACO], 2.2.2: 674-82.
2
Enforcing Orthodoxy in Byzantium
9
According to Anselm of Alessandria in the thirteenth century on Cathars and
Waldensians, Mani preached 'around Dragovitsa, Bulgaria and Philadelphia' in or not long
before the period of the Latin empire in Constantinople: trans, in R. I. Moore, The Birth of
Popular Heresy (London, 1975), 146. On the precedent, and the development of legislation
against heresy, see Caroline Humfress, 'Roman Law, Forensic Argument and the Formation
of Christian Orthodoxy (III—VI Centuries)', in Susanna Elm, Eric Rebillard, and Antonella
Romano, eds, Orthodoxie, christianisme, histoire (Paris, 2000), 125-47; eadem, Orthodoxy and the
Courts in Late Antiquity (Oxford, 2007).
10
Lieu, Manichaeism, 217: 'the majority of the laws against heretics in the
[ninth-century] Basilica are repetitions of Justinianic laws against Manichaeans'; an edict
issued by Justin I and Justinian in AD 527 ordered the death penalty, already prescribed by
Anastasius, and Manichaeans were persecuted and put to death (ibid., 210-15).
11
Eusebius, Vita Constantini, 1.44 [hereafter: Eusebius, VC] (Eusebius attempts to
persuade us of the emperor's tolerance and his efforts at persuasion); 2.64-72 (Constantine's
letter to Alexander and Arius, esp. 69, 'let each of you extend pardon equally, and accept
what your fellow-servant injustice urges upon you', and 70, Christians should not engage in
such internal disputes).
12
Compare Eusebius, ibid., 3.64-5 (Constantine's decree against sects, 'the secret
conspiracies of the heterodox ... and the wild beasts, the captains of their sacrilege', 3.66.1).
' 3 Eusebius, ibid., 2.56 (pagans may keep their temples, but need to be corrected and
brought to the right way, which is the only way of holiness).
14
For Constantine's views, see his own words in a letter of AD 314 (Optatus, Appendix 3:
God's selection of Constantine as earthly ruler includes a duty to ensure correct worship); in
Appendix 7, a letter of AD 315, he threatens to come to North Africa and sort out the matter
in person; in AD 317 he ordered the property of Donatists to be turned over to Catholics
(Augustine, Epistula 88), and he gave up on this coercion only because he was occupied with
his war against his rival Licinius. See on the Donatists, and on the violence towards them
which followed the Council of AD 411 Michael Gaddis, There is no Crimefor Those who Have
3
AVERIL CAMERON
behind his actions against Donatists and against Christian sects,15 and it
was the assumption of every Christian emperor thereafter. Certainly
great efforts were made in the direction of persuasion, but still, it was
not doubted that there was indeed orthodoxy and therefore truth, and
that there was therefore a duty of enforcement, even at high cost.
Byzantium is generally regarded as an Orthodox society, indeed as
the Orthodox society par excellence, and it has often been described as a
theocracy.16 Byzantine icons, in particular, are still often mistakenly
assumed to exemplify a static and monolithic view of Orthodoxy in
Byzantium. This is not the way that religion in Byzantium is nowadays
understood in the scholarly literature, which increasingly emphasizes
difference over sameness, and change over time.171 want to argue here
against the 'static' view of Byzantine orthodoxy that the struggle to
establish what constituted Christian orthodoxy was not a feature only
of the post-Constantinian period,18 but continued throughout the
entire history of Byzantium. The ideal Byzantine emperor was always
presented as the guardian and defender of orthodoxy. Yet there were
few emperors, from Constantine the Great in the fourth century to his
namesake, the last emperor of Byzantium, in the fifteenth, who did not
at times have to take action to ensure that orthodoxy was established,
maintained and enforced, and many had their own view of what it was.
The centuries-long and often renewed struggle is most obviously
defined in terms of doctrine: orthodoxy versus heresy. The classic
Orthodox view is well expressed in Andrew Louth's recent fine book
on John of Damascus:19 'heresies' were what enabled Christian truth to
emerge over the centuries and to be recognized. However, under-
standing of the working of orthodoxy and heresy in Byzantium is still
Christ: Religious Violence in the Christian Roman Empire (Berkeley and Los Angeles, CA, 2005),
103-30, 131-50.
15
Eusebius, VC, 3.63-5; their books are to be 'hunted out' (66.1).
16
See for example Steven Runciman, The Byzantine Theocracy (Cambridge, 1973); Paul
Magdalino, The Medieval Empire (780-1204)', in Cyril Mango, ed., Oxford History ofByzan-
tium (Oxford, 2002), 169-213, at 206; see also G. Dagron, Emperor and Priest: the Imperial Office
in Byzantium, trans. Jean Birrell (Cambridge, 2003), 282-3.
17
See now Andrew Louth and Augustine Casiday, eds, Byzantine Orthodoxies (Aldershot,
2006).
18
On which, see Averil Cameron, Christianity and the Rhetoric ofEmpire: the Development
of Christian Discourse (Berkeley and Los Angeles, CA, 1991); eadem, 'Ascetic Closure and the
End of Antiquity', in Vincent L. Wimbush and Richard Valantasis, eds, Asceticism (New
York, 1995), 147-61.
19
Andrew Louth, St John Damascene: Tradition and Originality in Byzantine Theology
(Oxford, 2002), 155-6.
4
Enforcing Orthodoxy in Byzantium
20
N. Garsoian, 'Byzantine Heresy a Reinterpretation', Dumbarton Oaks Papers 25 (1971),
85-113; on changing approaches to medieval heresy, see Arthur Stephen McGrade, The
Medieval Idea of Heresy What are We to Make of it?', in Peter Biller and Barrie Dobson,
eds, The Medieval Church: Universities, Heresy and the Religious Life; Essays in Honour of Gordon
Leff, SCH.S 11 (Woodbridge, 1999), 111—39.
21
For the question in relation to the sixteenth century, see John Bossy, Christianity in the
West, 1400-1700 (Oxford, 1985), 170-1.
22
For a strong statement, see A. Gurevich, 'Why 1 am not a Byzantinist', Dumbarton Oaks
Papers 46 (1992), 89-96. The present paper focuses on the level of the state; it goes without
saying that at ground level, and especially at certain times and in certain places, uncertainty
was the norm (see e.g. G. Dagron, 'L'ombre d'un doute: l'hagiographie en question, VIe -XI c
siecle', ibid., 59-68). Nor can I consider here the questions of mission and conversion, impor-
tant though they are.
23
For the concept of an 'essence' of Orthodoxy, see S. Averintsev, 'Some Constant
Characteristics of Byzantine Orthodoxy', in Louth and Casiday, eds, Byzantine Orthodoxies,
215-28. In a book entitled The Making of Orthodox Byzantium 600-1025 (London, 1996) Mark
Whittow takes the early 1 ith century as his concluding point, while the ending of the icono-
clastic controversy in AD 843 is also often seen as a turning point (though Patricia
Karlin-Hayter, 'Methodios and his Synod', in Louth and Casiday, Byzantine Orthodoxies,
55-74, vividly brings out the extent to which our ability to understand this event is
hampered by the tendentiousness of the historical record).
5
AVERIL CAMERON
24
Rebecca Lyman, 'The Politics of Passing: Justin Martyr's Conversion as a Problem of
"Hellenization" ', in Kenneth Miles and Anthony Grafton, eds, Conversion in Late Antiquity
and the Early Middles Ages: Seeing and Believing (Rochester, NY, 2003), 36-60, with extensive
bibliography on theoretical approaches; also Averil Cameron, T h e Violence of Orthodoxy',
in Holger Zellentin and Edward Iricinschi, eds, Heresy and Identity in Late Antiquity
(Tubingen, forthcoming).
25
The literature is now very large; see for instance Virginia Burrus, The Making of a
Heretic: Gender, Authority, and the Priscillianist Controversy (Berkeley and Los Angeles, CA,
1995); D. Kimber Buell, Making Christians: Clement of Alexandria and the Rhetoric of Legitimacy
(Princeton, NJ, 1995); eadem, Why this New Race? Ethnic Reasoning in Early Christianity (New
York, 2005).
26
See esp. Judith Lieu, Image and Reality: theJews in the World of the Christians in the Second
Century (Edinburgh, 1996); eadem, Christian Identity in the Jewish and Craeco-Roman World
(Oxford, 2004), with the papers in Martin Goodman, S. R. F. Price, C. J. Rowland and Mark
Edwards, eds, Apologetics in the Roman Empire: Pagans, Jews and Christians (Oxford, 1999).
27
Fergus Millar, 'Repentant Heretics in Fifth-Century Lydia: Identity and Literacy',
6
Enforcing Orthodoxy in Byzantium
Scripta Classica hraelica 23 (2004), 111-30; cf. also idem, 'Christian Emperors, Christian
Church and the Jews of the Diaspora in the Greek East, CE 379-450', Journal of Jewish Studies
5 5 (2004), 1 -24. For late antiquity, see also for example the papers in section two of W. E.
Klingshirn and M. Vessey, eds, The Limits of Ancient Christianity: Essays on Late Antique Thought
and Culture in Honour ofR. A. Markus (Ann Arbor, MI, 1999).
28
See Rosemary Morris, 'Curses and Clauses: the Language of Exclusion in Byzantium',
in Nikolaou, Toleration and Repression, 313-26, with attention to the Councils of Elvira (305)
and Nicaea (325). Later abjuration formulae, prescribed for use in public rituals of
re-reception, included lists of anathemas as an integral element: see e.g. P. Eleuteri and A.
Rigo, Eretici, dissident!, musulmani e ebrei a Bisanzio: una racolta eresiologica delXIIsecolo (Venice,
1993), 16-19.
29
Daniel Boyarin, Border-Lines: the Partition of Judaeo-Christianity (Philadelphia, PA,
2004), 67-73, argues that despite references in Justin's Dialogue with Trypho theJew, 16.4, 47.4
and 96.2, the introduction of Jewish liturgical cursing of heretics, that is, Jewish Christians,
was a gradual process which arose in response to Christian precedents including the council
which condemned Paul of Samosata in AD 260. In any case by the Council of Nicaea Chris-
tians had taken the idea on board.
7
AVERIL CAMERON
30
This work is a trilogy, consisting of Dialectics, On Heresies and On the Orthodox Faith;
for an interesting and detailed discussion of all three parts, see Louth, St John Damascene, chs
4-6.
31
Humfress, 'Roman Law', 144-6; Justinian's legislation extended to pagans, Jews,
Samaritans and heretics: CodexJustinianus, I.5.12 (AD 527); 13-16, 18, 19 (AD 529); 20 (AD
530); 21 (AD 531); Nov. 45 (AD 537).
32
John Malalas, Chronographia, ed. L. Dindorf (Bonn, 1831), 449.
33
H. Inglebert, Interpretatio Christiana: les mutations des savoirs (cosmographie, geographic,
ethnographie, histoire) dans I'anliquite chretienne30-630 apresJ.-C. (Paris, 2001).
34
For similar techniques as used to promote and enforce Islam in Umayyad Syria, see
Sidney H. Griffith, 'Images, Islam and Christian Icons: a Moment in the Christian/Muslim
8
Enforcing Orthodoxy in Byzantium
Encounter in Early Islamic Times', in P. Canivet and Jean-Paul Rey-Coquais, eds, La Syrie de
Byzance a I'Islam, VIIc-VIIIe siecles (Damascus, 1992), 121-38, at 123-31, under the headings
"The Display of Islam' and 'Religious Polemic and the Dismantling of Public Christianity'.
These prohibitions on crosses and processions as visible signs of Christianity are paralleled in
modern times by the banning of minarets attached to mosques in the communist Balkans.
35
For the latter, see E. Patlagean, 'Byzance et le blason penal du corps', in Du chatiment
dans la cite: Supplices corporels et peine de mort dans le monde antique. Table ronde organise par
l'Ecole franchise de Rome avec le concours du Centre national de la recherche scientifique,
Rome, 9-11 novembre 1982 (Paris, 1984), 405-26, esp. 420-1.
36
Eusebius, VC, 3.1s.
37
Theophanes, Chronographia, ed. C. de Boor, 2 vols (Leipzig, 1883), 1: 437-8.
9
AVERIL CAMERON
under the Comneni and again in the fourteenth century in the context
of the acceptance of hesychasm.
The reading of the Synodikon was a public ritual, and this and the
depiction of such readings in visual art fed into the identification of the
ending of iconoclasm by later generations as the 'triumph of ortho-
doxy'.38 The message of orthodoxy was also graphically communicated
in Byzantine church decoration and icons at a variety of levels, from the
depiction of orthodox bishops to that of the ecumenical church coun-
cils at which orthodoxy had been laid down, with scenes of defeated
heretics patterned on the treatment of conquered enemies in imperial
victory representations. Accompanying this public depiction of the
victory of orthodoxy was the experience of liturgical celebration, first
of the Council of Nicaea in AD 312, later of all the ecumenical councils
together.39
Legislation can equally be read as public performance. We know
that state law, whether in late antiquity or later in Byzantium, could
not always be enforced, especially in the provinces;40 in such circum-
stances the rhetoric of imperial laws, and the public display of imperial
edicts, assumed an importance in themselves.
The ritual burning or destruction of heretical books is a further
example of display and performance, and again there are examples
from throughout the Byzantine period. Diocletian had set an example
by burning the books of Manichaeans, and by ordering the destruction
of Christian books during the persecution of 303;41 according to the
edict of 303, reported by Eusebius, the Scriptures were to be sought out
and burned.42 Constantine burned the books of the pagan writer
Porphyry who had attacked Christianity,43 and extended the same
38
J. Gouillard, ed., 'Le Synodikon d'orthodoxie', Travaux et Memoires 2 (1967), 1 -313; see
now Dimitra Kotoula, 'The British Museum Triumph of Orthodoxy Icon', in Louth and
Casiday, Byzantine Orthodoxies, 121-8, with bibliography.
39
See C. Walter, L'iconographie des conciles dans la tradition byzantine (Paris, 1970); idem,
'Icons of the First Council of Nicaea', in his Pictures as Language: How the Byzantines Exploited
Them (London, 2000), 166-87. Scenes of iconophile saints suffering at the hands of icono-
clasts and of iconoclasts defacing images were also a feature of a well-known group of
post-iconoclast illustrated manuscripts.
40
See recently Leonora Neville, Authority in Byzantine Provincial Society, 950-1100
(Cambridge, 2004).
41
See W. Speyer, Buchervernichtung und Zensur des Geistes bei Heiden, Juden und Christen
(Stuttgart, 1981), 76.
42
Eusebius, Historia ecclesiastica, 8.2.4 [hereafter: Eusebius, HE]; Martyrs of Palestine, pref.
1, 2.1.
43
Socrates, Historia ecclesiastica, 1.9 [hereafter: Socrates, HE].
10
Enforcing Orthodoxy in Byzantium
44
Eusebius, VC, 3.64-5, 66; Socrates, HE, 1.9; Gelasius, Historia ecclesiastica, 2.36.1-2;
Sozomen, Historia ecclesiastica, 1.21.4; Pope Symmachus on book-burning: Lieu, Manichaeism,
207.
45
Festal Letter 3 9, AD 3 67.
46
Speyer, Biichewernichtung, 131 - 2 .
47
Malalas, Chronographia (ed. Dindorf, 449, 491); Nov. 42.1,2.
48
Speyer, Biichervemichtung, 15 5, Gregory, Moralia injob XIV.56, 72-4, PL 75, 1077-9.
49
Judith Herrin, The Formation of Christendom (Oxford, 1987), 278-9.
50
Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, ed. J. D. Mansi, cont. I. B. Martin, L.
Petit, 53 vols (Florence/Venice, 1759-98; Paris, 1901-27; repr. Graz, 1961) [hereafter: Mansi,
Concilia], 13. 173-6, 200D.
51
'Vie et office de St Euthyme le jeune', ed. L. Petit, Revue d'Orient Chretien 8 (1903),
55-205, at 200.10-12; I owe this reference to Dr Dirk Krausmiiller.
52
Chronique de Michel le Syrien:patriarcheJacobite d'Antioche (1166-1199), ed. J.-B. Chabot, 4
vols (Paris, 1899-1924), 3: 166.
53
Matthew of Edessa, 'Le chronique de Matthieu d'£desse\ in E. Dulaurier, ed., Biblio-
theque historique armenienne (Paris, 18 5 8), 71. In the fourteenth century Nicephorus Gregoras
claims that after Palamas had been shipwrecked and fell into their hands, on questioning
him as to their contents the Ottomans ordered his books to be thrown into the sea (Historiae
II
AVERIL CAMERON
Several instances date from the twelfth century; for example Eustratius
of Nicaea was ordered to hand over the writings of Cyril of Alexandria
to be burnt,54 while other writings of his own were to be kept locked up
in the patriarchate.55 The books of alleged heretics were investigated by
special synods, and might be ordered to be burnt, even on one famous
twelfth-century occasion, posthumously.56 It was not only the books
themselves that were to be burnt: anyone who agreed with the views
expressed in them was also to be anathematized. Their owners were
sought out and an abbot who possessed one of them was demoted and
removed to another monastery. Finally, a few years after the fall of
Constantinople, the last work of George Gemistos Plethon, his
'Platonist' treatise on the Laws, was ordered to be burnt by no less a
person than Gennadios Scholarios.57 We do not know whether all the
books ordered to be burned were in fact burned, or to what extent
available copies were rounded up. It may indeed be argued that the
threat or reality of book-burning in this public manner was the resort
of a state which did not possess the will or the ability to search out the
heretics themselves, and that its importance was largely symbolic;
nevertheless the intent is very clear.
Demonstrating and displaying what was orthodox was also
furthered by the practice of censoring the names of heretical bishops
from the liturgical diptychs and destroying their pictures. Thus when
the same Eutychius, the sixth-century patriarch of Constantinople,
returned from exile he destroyed the pictures of his predecessor John
Byzantinae, 29.8, ed. I. Bekker, CSHB 40 [Bonn, 1855], 228), a story which recalls the similar
action of the eighth-century iconoclast emperor Constantine V in relation to the relics of S.
Euphemia, according to Theophanes, Chronographia (ed. de Boor, I, 439).
54
Nigel Wilson, Scholars ofByzantium (London, 1983), 14, cf. V. Grumel, Regestes des actes
dupatriarcat de Constantinople 3 (Istanbul, 1947), 1003.
55
Robert Browning, 'Enlightenment and Repression in Byzantium in the Eleventh and
Twelfth Centuries', P&P 69 (1975), 3-23, at 18.
56
Michael Angold, Church and Society in Byzantium under the Comneni, 1081-1261
(Cambridge, 1995), 489-90; J. Gouillard, 'Constantin Chrysomallos sous le masque de
Symeon le Nouveau Theologien', Travaux et Memoires 5 (1973), 313-27;^ Gouillard, 'Quatre
proces de mystiques a Byzance (vers 960-1143): inspiration et autorite', Revue des Etudes
Byzantines 36 (1978), 5-81; see the translated text in Janet Hamilton and Bernard Hamilton,
Christian Dualist Heresies in the Byzantine World, C.650-C.1405 (Manchester, 1998), 212-14.
57
For the disagreements between Plethon and Scholarios, in the context of the renewed
debate in the last years ofByzantium on the merits and demerits of Plato and Aristotle, see
the discussion of G. Karamanolis, 'Plethon and Scholarios on Aristotle', in K. Ierodiakonou,
ed., Byzantine Philosophy and its Ancient Sources (Oxford, 2002), 253-82. For the date, see J.
Monfasani, 'Pletho's Date of Death and the Burning of his Laws', Byzantinische Zeitschrift 98
(2005), 459-63-
12
Enforcing Orthodoxy in Byzantium
58
P. Van den Ven, 'L'accession de Jean Scholastique au siege patriarcale de Constanti-
nople en 565', Byzantion 35 (1965), 320-52, at 345.
59
On liturgical diptychs, see R. Tafi, A History ofthe Liturgy ofStJohn Chrysostom, IV: the
Diptychs (Rome, 1991); a parallel issue in later periods was the question of whether the pope
should be commemorated in Constantinople: T. Kolbaba, The Byzantine Lists: the Errors ofthe
Latins (Urbana, IL, 2000), 93-4.
60
See Humfress, 'Roman Law', 144-5.
61
Nov. 42 (AD 536); J. Speigl, 'Die Synode von 536 in Konstantinopel', Ostkirchliche
Studien 43 (1994), 105-53.
62
Cf. Severus, Select Letters, 1.19; ed. E. W. Brooks, The Sixth Book of the Select Letters of
Severus, Patriarch of Antioch, in the Syriac Version of Athanasius of Nisibis, 4 vols (London,
1902-4), 1.1, 75 (text); II. 1, 68 (trans.) I owe these points to the excellent discussion in the
Princeton dissertation by Volker Menze, The Making of a Church: the Syrian Orthodox in
the Shadow of Byzantium and the Papacy', unpublished Ph.D. thesis, Princeton University,
2004.
63
Collectio Avellana, 167, ed. O. Gunther, CSEL 35 (Vienna, 1895-8), 618-21.
64
PL 87, 81-2, letter of Pope Theodore.
13
AVER1L CAMERON
65
Cyril Mango, 'The Conciliar Edict of II66', Dumbarton Oaks Papers 17(1963), 317-30,
at 329-30.
66
Lim, Public Disputation; idem, 'Christian Triumph and Controversy', in G. W.
Bowersock, Peter Brown, and Oleg Grabar, eds, Late Antiquity: a Guide to the Post-Classical
World (Cambridge, MA, 1999), 196-217; see also Michael Maas, Exegesis and Empire in the
Early Byzantine Mediterranean (Tubingen, 2003), 72, 78-9.
67
In the 540s North African bishops were prominent in opposing the emperor's edicts
condemning the Three Chapters: Maas, Exegesis and Empire, 49-50; when in 5 50 they excom-
municated Pope Vigilius for accepting the emperor's position, several were summoned to
Constantinople and subsequently deposed, like Reparatus of Carthage, or arrested in
Constantinople (their punishments are described by Victor of Tonnuna, Chronicon. s.a. 550,
551. 552. 553); on the treatment of Pope Vigilius, see C. Sotinel, 'Emperors and Popes in the
Sixth Century: the Western View', in Michael Maas, ed., Companion to the Age of Justinian
(Cambridge, 2005), 267-90, at 280-4; Miaphysites: Lucas Van Rompay, 'Society and
Community in the Christian East', ibid., 239-66.
H
Enforcing Orthodoxy in Byzantium
68
Procopius, Secret History, 10; Evagrius, HE, 4.10. See J. A. Evans, The Empress Theodora:
Partner of Justinian (Austin, TX, 2002); Clive Foss, 'The Empress Theodora', Byzantion 72
(2002), 141-76.
69
See Patrick Gray, 'The Legacy of Chalcedon: Christological Problems and their
Significance', in Maas, Companion, 215-38.
70
Summary in Michael Whitby, 'The Successors ofJustinian', in Averil Cameron, Bryan
Ward-Perkins and Michael Whitby, eds, Cambridge Ancient History 14 (Cambridge, 2000),
86-111, at 89-90.
71
Evagrius, HE, 3.14 (Zeno); 5.4 (Justin II in 571).
72
Several of the texts relating to these events are only now being critically edited; for
some orientation, see W. Brandes, 'Juristische Krisenbewaltigung im 7. Jahrhundert: die
Prozessen gegen Papst Martin I und Maximos Homologetes', in L. Burgmann, ed., Fontes
Minores 10 (Frankfurt am Main, 1998), 141-212; idem, 'Orthodoxy and Heresy in the
15
AVER1L CAMERON
16
Enforcing Orthodoxy in Byzantium
l'orthodoxie', in Leslie Brubaker, ed., Byzantium in the Ninth Century: Dead or Alive?
(Aldershot, 1998), 85-100; eadem, L'hagiographie et Viconoclasme byzantines: le cos de la Vie
d'Etienne lejeune (Aldershot, 1999); eadem, Vie d'Etienne lejeune par Etienne le diacre (Aldershot,
I997)-
80
Mansi, Concilia, 13.189B, 192D.
81
Averil Cameron, 'How to Read Heresiology', Journal of Medieval and Early Modern
Studies 33: 3 (2003), 471-92.
82
Even it seems by Margaret Mullett, Theophylact of Ohrid: Reading the Letters of a
Byzantine Bishop (Aldershot, 1997), 73-4, of the Comnenian heresiologies.
83
V. Grumel, 'Autour du voyage de Pierre Grossolano, archeveque de Milan a Constan-
tinople en 1112', Ethos d'Orient 32 (1933), 22-33; J. Darrouzes, 'Les conferences de 1112',
Revue des Etudes Byzantines 23 (1965), 51-9.
17
AVERIL CAMERON
84
P. Ioannou, 'Le sort des eveques heretiques reconcilies: le discours inedit de Nicetas de
Serres contre Eustrate de Nicee', Byzantion 28 (1958), 1-30; idem, 'Trois pieces inedits de son
proces'', Revue des Etudes Byzantines 10 (1953), 24-34.
85
PG130, 19-1362.
86
Kamateros was a high official of Manuel I Komnenos who in the 1170s collected in
this work all the arguments used in the emperor's debates with the Roman and Armenian
Churches: Magdalino, Empire, 290.
87
For Epiphanius, see Averil Cameron, 'How to Read Heresiology', 471-92; also eadem,
'Jews and Heretics: a Category Error?', in Adam H. Becker and Annette Yoshiko Reed, eds,
The Ways that Never Parted: Jews and Christians in Late Antiquity and the Early Middle Ages
(Tubingen, 2003), 345-60.
88
PG 139-40.
89
So Magdalino, Empire, 367; this and other works such as the Sacred Arsenal also served
as a form of propaganda literature for the emperor: ibid., 369, 454-7.
90
Archimandrite Ephrem (Lash), 'Byzantine Hymns of Hate', in Louth and Casiday,
Byzantine Orthodoxies, 151-64. These hymns are particularly connected with the commemo-
ration of the ecumenical councils; they are impossible to date precisely but seem to have
been produced over the ninth to thirteenth centuries.
18
Enforcing Orthodoxy in Byzantium
the anti-Latin writings from the eleventh century on.91 The abundant
writings on heresy in the early Christian period in fact pale in compar-
ison with the vast amount of such writing in Byzantium, whether in the
context of homilies, treatises, speeches, disputations or heresiology
proper. This veritable obsession with defining and condemning every
form of wrong belief created a discourse of citation, polarity and tradi-
tion, in which what mattered was less a matter of whether the specific
arguments were subtle or convincing in each particular compilation
than the cumulative effect they had in promoting cultural norms.
Christianity in Byzantium was no longer an emerging religion
making its way in a plural context, as it had been in the early Roman
empire. Yet 'orthodoxy' remained contentious at all periods of
Byzantine history. In early Byzantium patriarchs and independent
bishops had their own power bases and were very difficult to call into
line. In the period after Chalcedon (AD 451), actual violence between
religious groups was not infrequently the outcome.92 But under-
standing later Byzantium also presents us with a challenge. On the one
hand, this was a society which placed an enormous emphasis on order
(taxis) - in terms of precedence, hierarchy, rules, and social theory. The
emperor was (in theory) at the apex of an ordered and serene establish-
ment in which everyone including clerics was graded according to his
or her precedence;93 in the world of the Church ecclesiastical hierarchy
was laid down in the liturgical diptychs; a large though very diffuse
body of canon law also regulated clergy behaviour and appointments as
well as many other matters.94 The Emperor Alexius I was one who
91
See Tia M. Kolbaba, The Byzantine Lists: Errors of the Latins (Urbana, IL, 2000); eadem,
'Byzantine Perceptions of Latin 'Religious Errors': Themes and Changes from 850 to 1350',
in Angeliki E. Laiou and R. P. Mottahadeh, eds, The Crusades from the Perspective of Byzantium
and the Muslim World (Washington, DC, 2001), 117-43; eadem,'The Orthodoxy of the Latins
in the Twelfth Century', in Louth and Casiday, Byzantine Orthodoxies, 199-214.
92
See now Gaddis, There is no Crime. The voluminous Acts of the Council of Chalcedon
are now available in an excellent annotated English translation by Richard Price and Michael
Gaddis, The Acts of the Council of Chalcedon, T T H 45, 3 vols (Liverpool, 2005), and see also
Fergus Millar, A Greek Roman Empire: Power and Belief under Theodosius II (408-450) (Berkeley
and Los Angeles, CA, 2006).
93 The extent to which this sense of hierarchy went can be seen in the tenth- and four-
teenth-century books of court ceremonial and in the several surviving lists of precedence to
be followed at imperial banquets and other occasions, for which see N. Oikonomides, Les
listes de depreseance hyzantines des LXe etXe siecles (Paris, 1972); the patriarch of Constantinople
was included in the invitation lists and instructions for precedence.
94
Canon law in Byzantium began with the canons issued by church councils, which
were later collected, commented upon and expanded, especially from the twelfth century
19
AVERIL CAMERON
onwards; however it was characterized by diffuseness and a huge volume of material, as also
by a lack of overall systematization (see Andreas Schminck, Oxford Dictionary of Byzantium,
s.v. canon law).
95
J. Hussey, The Orthodox Church in the Byzantine Empire (Oxford, 1986), 31 o-12,3 29.
96
For the shifting relationship between the emperor and the patriarch of Constanti-
nople, and critique of the idea of 'Caesaropapism' in Byzantium, see Dagron, Emperor and
Priest, 282-312.
97
Robert Browning, 'Enlightenment and repression', 18; see also P. Agapitos, 'Teachers,
Pupils and Imperial Power in Eleventh-Century Byzantium', in Yun Lee Too and Niall
Livingstone, eds, Pedagogy and Power: Rhetorics ofClassical Learning (Cambridge, 1998), 170-91.
98
Magdalino, Empire, 316-412.
99
PG 99, 1481 = Epistula 455 (ed. G. Fatouros, Theodori Studitae epistulae, 2 vols [Berlin-
New York, 1992], 2: 647): letter to Theophilos of Ephesus who had written in favour of
putting Manichaeans, i.e. Paulicians, to death: 'What are you saying, most reverend? In the
gospels the Lord forbade this, saying 'No, lest when you collect the tares you root up the
wheat with them. Let them both grow together till harvest' (Migne text translated in
Hamilton and Hamilton, Christian Dualist Heresies, 61). The representation of the Paulicians
in orthodox sources is highly tendentious (another example of the manipulation of ideas): see
C. Ludwig, 'The Paulicians and Ninth-Century Byzantine Thought', in Brubaker, Byzantium
in the Ninth Century, 23-35.
20
Enforcing Orthodoxy in Byzantium
up the dangers they faced, but in practice the iconoclasts were more
interested in exacting conformity and bringing people to communion
than in punishing them, let alone putting them to death.100 The
eighth-century Life of Stephen the Younger, one of the very few
iconophile martyrs, presents us with a lurid picture of the saint
suffering at the hands of the cruel iconoclast emperor Constantine V,
but this text is of course a history written to justify opposition rather
than a real record of persecution.101 In addition, thanks to recent work,
Theodore the Studite's imprisonment towards the end of the iconoclast
period seems less drastic than he claimed; at least his letters show that
he was able to keep in contact with a wide range of rather well-placed
contacts and friends.102
The extent to which even the most high-profile episodes of repres-
sion tend to be surrounded by uncertainty is very striking. The trial of
the intellectual and teacher John Italus, consul of the philosophers and
pupil of Michael Psellus, very early in the reign of Alexius I, has been
read as a show trial and a display of Alexius's desire to seem the
defender of orthodoxy.103 Yet Anna Comnena's account of her father's
heroic defence of ordiodoxy and learning is so distorted as to be hardly
usable. It is equally hard to get a sensible account from her fanciful
version of what was indeed a very unusual episode, the public burning
in Constantinople of Basil, the leader of the Bogomils, around AD
i ioo. Such an event was only possible in the capital, where an example
had to be and could be made, but even then it seems to have been a very
last resort after the failure of extensive efforts by the emperor himself to
produce a recantation;104 according to Anna, Alexius also took the
opportunity while on campaign in Thrace to devote long discussions to
an attempt to win over local Paulicians.105 The trial of Italus was
accompanied by another sort of display - but while the addition of new
clauses to the Synodikon of Orthodoxy was clearly meant to be an
100
D. R. Turner, 'Parameters of Tolerance during the Second Iconoclasm, with Special
Regard to the Letters of Theodore the Studite', in Nikolaou, Toleration and Repression, 69-85.
101
See Auzepy, L'Hagiographie et I'lconoclasme Byzantin.
102
See I. Sevcenko, 'Was there Totalitarianism in Byzantium? Constantinople's Control
over its Asiatic Hinterland in the Early Ninth Century', in Cyril Mango and Gilbert Dagron,
eds, with the assistance of Geoffrey Greatrex, Constantinople and its Hinterland (Aldershot,
1975). 91-105.
103
See D. Smythe, 'Alexius I and the Heretics', in M. Mullett and D. Smythe, eds, Alexius
IKomnenos, vol. 1:Papers (Belfast, 1996), 232-59.
104
Anna Comnena, y4/exiW, 15.9-10.
105 Ibid., 14.8-9.
21
AVERIL CAMERON
106
On which, see A. Kaldellis, The Argument of Psellus' Chronographia (Leiden, 1999);
Psellus and John Italus: N. G. Wilson, Scholars of Byzantium (London, 1983), 153-6, who
argues (154) that John's punishment was 'not as drastic as it would have been in a modern
society capable of exercising greater control'. Psellus's teacher, John Mauropous, himself
suspected of heterodoxy, defended ancient writers against the charge of atheism (ed. P. de
Lagarde, 'Quae in codice Vaticano graeco 676 supersunt', Abhandlungen der Cbtt. Gesellschaft
der Wissenschaften 28 (Gottingen, 1881), no. 43).
107
J. Gouillard, 'Le proces official de Jean l'ltalien: les actes et leurs sous-entendus',
Travaux et Memoires 9 (1985), 133-73, at 169; cf. alsoL. Clucas, The Trial of John Italus and the
Crisis of Intellectual Values in Byzantium in the Eleventh Century (Munich, 1981).
22
Enforcing Orthodoxy in Byzantium
108
See E. Patlagean, 'Aveux et desaveux d'heretiques a Byzance ( X f - X i r siecles)', in
L'Aveu:AntiquiteetMoyen Age, Coll. de l'Ecole francaise de Rome 88 (Rome, 1986), 243-60.
109 Ibid., 258-9.
110
O n which, see Yuri Stoyanov, The Hidden Tradition in Europe (London, 1994); idem,
The Other Cod: Dualist Religionsfrom Antiquity to the Cathar Heresy (New Haven, CT, 2000).
23
AVERU, CAMERON
1
*' Non-legal sources tell of physical punishments exacted on persistent iconophiles
under the Emperor Theophilos, even if the number is small: Patlagean, 'Byzance et le blason
penal du corps', 415.
112
J. Hajjar, Le synode permanente (synodos endemousa) dans I'Eglise byzantine des origines au
XT siecle, Orientalia Christiana analecta 164 (Rome, 1962); Hussey, The Orthodox Church,
318-25.
1 3
' See Cameron, Christianity and the Rhetoric ofEmpire, ch. 6.
24