Sei sulla pagina 1di 7

REAL ESTATE JOBS 転職 STUDY IN JAPAN JAPAN SHOWCASE NEWS RELEASES

NEWS

Man in the mirror: Administrative Vice Finance Minister Junichi Fukuda leaves the ministry in Tokyo on April 13. |
KYODO

NATIONAL / MEDIA | MEDIA MIX

Junichi Fukuda scandal leaves media outlets in a bind


BY PHILIP BRASOR
CONTRIBUTING WRITER

ARTICLE HISTORY APR 28, 2018

For the past two weeks, media outlets in Japan have been interrogating themselves over the
revelation that female reporters are exposed to sexual harassment due to the nature of their work.
When weekly magazine Shukan Shincho published a story alleging that Administrative Vice
Finance Minister Junichi Fukuda, who has since quit, ⤢ made sexually suggestive remarks to a
woman assigned by her company to the Finance Ministry press club (https://www.reuters.com/article/us-
japan-politics-harassment/top-japan-finance-official-denies-sexual-harassment-says-to-sue-publisher-
idUSKBN1HN007), the situation was complicated by the circumstances of the exchange. The woman
had secretly recorded Fukuda’s remarks, an act considered by some to be a violation of journalistic
ethics and an aspect the Finance Ministry exploited when it responded to the accusation by asking
the reporter to talk to an outside lawyer who would handle its investigation
(https://www.japantimes.co.jp/news/2018/04/17/national/politics-diplomacy/japan-ministers-question-fairness-
finance-ministrys-sexual-harassment-probe/#.Wt-w6S-B2i7) .

The reporter did not come forward, but then TV Asahi announced that the woman in question was
its employee and she wanted to reveal the fact in order to bolster the credibility of her claim while
remaining anonymous. At a midnight news conference on April 19, a spokesman for the
broadcaster explained their actions (https://www.japantimes.co.jp/news/2018/04/19/national/tv-asahi-says-
staffer-recorded-senior-finance-ministry-official-making-sexually-aggressive-comments/#.Wt-x6i-B2i4) .

The assembled reporters asked why TV Asahi did not act directly on the reporter’s complaint when
she first presented the company with the recording. Although the spokesman admitted they did not
react “appropriately” to the complaint, he also said she shouldn’t have brought a conversation
recorded during newsgathering activities to another media outlet. (⤢ TV Asahi has since reversed
this position (http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201804250060.html).) The spokesman tempered these
remarks with concern for the reporter’s well-being, saying that to bring the matter up publicly
would have risked exposing her to secondary harm.

However, as media critic Chiki Ogiue pointed out during an analysis of the news conference on his
⤢ TBS radio show (https://www.tbsradio.jp/244737), TV Asahi was dancing around the issue. Based on

the spokesman’s answers, Ogiue concluded that the company’s main fear was being ostracized by
the Finance Ministry press club. Otherwise, why didn’t TV Asahi report Fukuda’s remarks? Saying
the reporter’s deed was inappropriate — a sentiment later ⤢ echoed
(http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201804240035.html) more assertively by former Education Minister
Hakubun Shimomura — doesn’t wash because the purpose of the recording was not, in fact, news-
gathering but rather to gain evidence of Fukuda’s sexual harassing tendencies, which, according to
Shincho, are known among the reporters who cover him. It was obvious to everyone who attended
the news conference that the reporter made the recording to protect herself, and when TV Asahi
refused to pursue the matter — either by immediately lodging a complaint with the Finance
Ministry or running a story about Fukuda — she took the recording to Shincho.

Ogiue’s show wasn’t the first media entity to bring up this point. Several days after Shincho
published its initial article about Fukuda, daily tabloid Nikkan Gendai contended that the Finance
Ministry’s purported investigation into the matter — implemented after Fukuda threatened to sue
Shincho for defamation — was nothing more than ⤢ “sophistry” (https://www.nikkan-
gendai.com/articles/view/news/227338/1) because it knew no women reporters would expose themselves
by giving testimony. The affected reporters most likely belong to the press club, which is run by the
ministry, and press club reporters are not supposed to disclose details of meeting members outside
of official functions, even though they do it all the time.

One former NHK reporter told Gendai that the ministry’s gambit was “definitely a threat,” because
media companies, already intimidated by the current administration’s more aggressive policing of
the press, wouldn’t want to risk losing access to the government’s most powerful ministry. In 2015,
TV Asahi let go of regular commentator Shigeaki Koga, reportedly because of his criticism of Prime
Minister Shinzo Abe (https://www.japantimes.co.jp/news/2015/04/04/national/media-national/kogas-parting-shot-
may-hit-target/#.Wt-wPS-B2i6). The only way they could address the harassment claim and protect their
interests would be if they persuaded all mainstream media outlets to protest the ministry’s response
in concert, and that wasn’t going to happen. Now, of course, the cat is out of the bag, since the
Finance Ministry surely knows the identity of the TV Asahi reporter.

Shincho and Gendai can make a fuss because they do not belong to the press club system.
Moreover, they made their fortunes with often salacious stories, so their motivation for reporting
the Fukuda matter is not necessarily one based on principle. If they see a chance to credibly
discredit powerful people they will take it, but it doesn’t mean they are trying to bring down the
patriarchy.

Sexual harassment is a workplace problem, regardless of occupation, but reporters can be doubly
affected. Last week, Shincho, the ⤢ Tokyo Shimbun (http://www.tokyo-
np.co.jp/article/national/list/201804/CK2018042402000122.html) and The Japan Times
(https://www.japantimes.co.jp/news/2018/04/22/national/social-issues/sexual-harassment-scandal-highlights-a-larger-
problem-in-japans-media/#.Wt-3MC-B2i4) published anonymous stories by female journalists who’d been
harassed and assaulted by sources and colleagues. Media companies also need to look at their
priorities. On Tuesday, TV Asahi held another news conference where they explained that their
female reporter had avoided “one-on-one meetings” with Fukuda because he made her
uncomfortable, but then the Moritomo and Finance Ministry scandals heated up again, and the
company wanted her to re-engage with him, so when he called her to go drinking she accepted.

During his April 20 Bunka Hoso radio show, writer and former Foreign Ministry official Masaru Sato
⤢ condemned TV Asahi for its failure to follow protocol (https://www.youtube.com/watch?

v=7fVtMUHzOeQ). Eventually, the broadcaster did lodge a formal complaint with the Finance Ministry,
but it did not come from the president of the company and was not sent to Finance Minister Taro
Aso. It was, instead, sent to Fukuda’s subordinate, thus indicating that TV Asahi still didn’t want to
upset the ministry.

Sato understands what’s at stake. “When I was a bureaucrat I always leaked information to
reporters,” he said. “Everyone does.”
It’s a standard ploy for advancing policies the administration may not like, but officials don’t leak to
just any reporter, and so some media companies send women, he added. Male officials may be
more willing to talk to them. Putting up with these men’s lewd behavior is part of the job. There’s
even a name for these reporters: kunoichi, or “female ninja.”

LATEST NATIONAL STORIES

Writer Kazuo Ishiguro, former U.S. Secretary of State Madeleine Albright


to be decorated by Japan...
(https://www.japantimes.co.jp/news/2018/04/29/national/writer-kazuo-ishiguro-
former-u-s-secretary-state-madeleine-albright-decorated-japanese-government/)
Former U.S. Secretary of State Madeleine Albright and Nobel Prize-winning British
writer Kazuo Ishiguro will be among 140 foreign people recognized in this year's
spring decorations, the governm...

150 years since the Edo Castle surrender


(https://www.japantimes.co.jp/news/2018/04/28/national/history/150-years-since-
edo-castle-surrender/)
What's done is done. But what if a historic negotiation over the surrender of Edo
Castle between Saigo Takamori, who led the Imperial forces during the fall of Edo,
and Katsu Kaishu, the shogunate'...

JSA to rethink ring ban on women but confirms they can enter in
emergencies (https://www.japantimes.co.jp/news/2018/04/28/national/japan-
sumo-body-addresses-ritual-exclusion-women-ring-special-board-meeting/)
The Japan Sumo Association said Saturday it will solicit opinions from experts and
the public about its heavily criticized policy of banning women from setting foot in
the sumo ring. The...

YOU
YOU MIGHT
MIGHT ALSO
ALSO LIKE
LIKE

White supremacists and Japan: A love story


(https://traffic.outbrain.com/network/redir?
p=EZ9XIzWeQrnGwjxBttQnJCsHylbZfsy8JGa1b7vXzv9opHGiUvkJ-

TOffIasQnLUOt7I390JrMS4zWuy85H9DlnMidbZ3HbJasqQwCdVIZrRcN_K8ko4lXvkDkwcAhtaAeuooVfp517Lz7VGx8ULmqfHuforZuTZ1j
MnuFa3R4D4QBJZI8iey7y_uCZLWR7krRO6tmMabNJdrI1vf59k__UYuypYVULxaQH3XoXLO2SuvbWdWs8hyJGsK5Fcw9ogmWPZsvXJeTp
5Bx9yxW4k_Kjsur1I0FUPVp0ICcFsAJsetCfK7UV6wBXmrVXklvd6BIxvaFO3uA7Sk6SkszjugLiJWBcjGgirok1UD-
Fxfq_H9wJ2B7P8IP67hFFAPqB7aHRxar8jmbaFhlAJmn8GbJ7yEcObhLAaRagC6zez1xCYSz4jPwsfbTptQXHBbL4IFZxLgW0jtHFUIvtUsZW-
Oj-u3li1g6y9bZZtRLnlPVjPffUn_rECD8MGRVizPDJ12GNbSAKA-
5SkC3gLRSJpxPNwhLKbZAyk_66IneEHwJAOKDC80d2AxTzCqqJBqCMFX1kTXuag1pHs2Ynh-
AYRQ5TQGXprq8bzpMCbJIoM8_7tF5nIsW6NotlRBKPVIZ0xzuv9Y_G2XhD4O-
emxetLTOe69H5bzcMfX1WrlwYRfKEENJ20z8Y19hKRR6e1HOicQeU9SVym_e-gUuAvo8y0254bzhhF_y5km8mJCT1b-
B9AobLCE01vNLIwbpDQUE4&c=55dc26d5&v=3)

Mac Antivirus (2018) - Top 10 Most Trusted Antivirus For


Mac Users
My Antivirus Review
(https://paid.outbrain.com/network/redir?
p=mf2WVpYfEWEyE4ozDX85FreuQddYYc3Ro0H-15NQlne4euT-

Promoted
G_DjDM3OaHyzDU6m9Mppxav1LyZMs7febrZDY6n_fhT977QtYgMd9rygaGZ0xXYY_et1MlcubWtIKuXkHJKfJnIyhv8zo-
uGk9c5p07VP0XcBxza3FJkllvPCzWvMRqilRh6321LnY9QRJLHSCzMH90EIGy6U-
Kx6Ajj__fNVRSMWjJkxcQqoOg8EYATdzlGzjkCV0xATI2KEC44gMsWqmX6YeQZNpxWmwMSSoHdtf0HWd3uZYqdSg5nodJsOY_kMiymqI-
54wrju05zcU4Sh06L-3993KxXG2-uoNiGqS1qO2mn5FieBd6Do2JfNPcRJiUplqB2vE1QGzzT9_rFXrBD5Itg8Fw2o-
8rsk1cI1HLRC1HtrXPcsfSAOzekXJl0MLH2ZSYfoFQd9f0aYQGVV_w7B8od-xMnXJXw-
mKc3v4R0C51kPtPqkWMjiOEfV0FWOyJGc_PRLzYF8mMgg7x2MhWa7tEUC1jHnYoEKfp36cBwGne7Dd-
sgmrhXuYSVmU8peZnAi9ml1s5AY6P2FPjKvqYXLIgOe8fpgLCTkpjV_OOvSSXT6XXkXAOU3EARtlEpAQ0vUpQiH85DT5F-
aXscnazOKjv3o9SqJkM4T_kjQb9dF-gmEOT2XyrmYh-KWkhoTmWU3URiXC22RkN9hSJQUybbJ-ihd94GY7ND6NM7UGnPEo-yb-
Z0N4Icv7d_Pb46EQqLaYYPmvvhJjQZX49CvZhTAa6EXF67d4OgyzRzznxE8YrNc93p2CNGsze8zDrXAjhp0E4y9LgUoAEPZTXEtOwY6FJAN
9ze3Pyx7Q4BtF1fD-kbuVhD96EPfflc6FoUbuQUKk9c38BL2YVAHyHzpaLU&c=528b837c&v=3)

This Woman 'Treat' Her Nail Fungus in 10 Minutes,


Watch How
healthnewstips.today
(https://paid.outbrain.com/network/redir?

Promoted
p=wdxPe9SaTjfmnDANI_ZWG8374PA_wTXA2sbDPwCllpxDlLkV4ttYeVpOxnWSg1duB2NlI4nqHeRZEIGWJvpufnq5cdc2GL5aI7D4Po0vY
gPQrcr6bFY4FlhoDYSfwgQXGx3DJFRTSf6rxLxkF0WL3IIBGMe62scrUAcDABd2R4Iv6GPXXx6-c79zLomXXQSBNfjphmUw-
pLA6crVCBFaUMRmdjefy1NZUGh7D-
TtGcxr02fYMj3E1o4GcBhJqtQYzxSzY8UbXGVmuUBCnuJiSbvgL9ElhzWdVfqt1yWw0PYbWkoZmt-cN-Tq0Z6B4vh_xWS-
trNcy0wCqj8DM9Ct_AvUGOJuuyXn5-C-
TqhlLTjUqHjDjJVGrPokkhqIPgGOeOpK0qGoD0rzmGsTk4CkMVmEOZkPUgWXDRaYtoeeNUZDXt69jNe67fJb24eMrhgSeKBLiy9JgfT-
Mc8MY2MyUDHi27EI1O6NQovS_YLTXIqYChDB-
iaPAwzqXZkDFijp1xFxeNvGqwXWYiSD78yCxOHFY6kIUORhP3kqtyhyynGO4pa6Z8FuPZxpemhpZkXB-
UAg5nAPS0o76HFJV19gg9gsp1s-HP6ZE30MbvGLtuZhlPnRczcbTK7BNn9FkNrUh3QX-
4TpqoiLA_UPFw16wzDfDsOcwb7tQsuwuAA4H7nzse3eG0KBeKBlschhlseazxTYEup4KWQOm12XvIZoJiDSCyBod7dPh9dpdukaa34E1h6k
y_jQjGzVzruKKpgXZm3N9EjjpBHnsydVhsIrjoofpeVH9-xXsSdXCAra75kCWAxWsuSg6LlVghlhA6UhcnPBTCDSIyYDMkBzd-
i4IKwlrqW0Vv9GOKgft03HsdC00-l9lX0Qn_V6bOlLTTJG-
Is0g_4OIyraq9CN_Ipm_Nry8qQduuTmL8g7iB93W_sWNg&c=d8bdf22d&v=3)

The British Prime Minister And George Clooney Share


More Than You Might Imagine
Mansion Global
(https://paid.outbrain.com/network/redir?
p=V25KUQWr2vsZSYbE1FQk436DcfhmpOkcfuHJib9GqO7QDLA-

Promoted
mD4z7hoAAcehgQAECE3f61wQmfyGh27RZAWbONeDaxMEnibpzKxDsfxlALQHfqkeYFpkZT3-ZNNRC2--IGnAk65Y10e4pI-
QxGDOfvL1noWQb99_bVspQMXE4S-B1a0sgy7QMRCkzFPuvO-SYvAp4y-V_EBDKVVmgPxCwuJQvX-
CK9ILP_FQhH4UdN6lfYenY5vkyR77qb9XZHqEVN2inmc_7R6MIIkAjZbbyatV0wrKPa1wXgZw5prd8jVX3cltDjGYGVyIkZvMpnwyjrzydRwa
zjS8IchWtM5kGycBCaG0UMJXaH_AiFrLg8y5k7gIgsnnpAc_XpQirWJBrwcrdRwXOPXU7mLY5YTZl04vRfzFV9hRF52sBHC3mXRsA0dqBJT
v7GCXf_CnX7esu4nIr5IIdoiqGL-rYYrXH6Okys72v7l9CfJLKXRj862TZF6kX1wcrulxEp-
fEd0TtM_xZ99UdooRIyXFasBW_Bw3bin_MY0utFdsh23pOTDNua4IA1KGlcdBGdfpZ1ZiiWK3Qb_E_QOuIwXrXsBEW0YXRVpjLjLUfq1HYQ
SWLjY5jAih0-
sjGFJbH6ZfyTbaDGNV0Z_OzyOxPz5KY4ENEZ1sCHzwMGmaCbe6OPBNWngtKrqiYPeb24DXhQoM9DIfiYhsaArTSOWH8EpwrqYaRzq6w
NKxG2rtFA_4AxlhBwTBc-UqTayovA4kiS9EEIUJ_vkJ7LQoCICSX-&c=227faf33&v=3)

Clint Eastwood’s Japan critics are always there to make


his day
(https://traffic.outbrain.com/network/redir?p=GwH_-t0w0j-jDd-D2-_diHStKaCq-
wGMpTkfUgu8k93dlPN48EnHEKjF16dbFeWsK8yzBi4gvUAQMBWFRWIPy79-
rAwd5skCP_XDJBLL6Y3Zf5TTf9911u6q_iYvzTV834A15ulxCRv0ALkDVj-ANWNL-
VZKGj33nB2hBTKBlFGGvwlxNI_WAGo9TzZ-
MqxHBJQXG7Kd2XgTgHpMjNU3tDG_bfK2vtHX98dm-FFf-d-
tJhgJTqdc7SiaL4JyN3OTM_-Dab-

BaZmJFgedkC_4Hzax1ujuQlyxEnVcJNbWrBmolvWNrtyMXSzzk8hddKFzLLr5hK8r3nAI_-_ZvcMCpePX2PqWgKLcfvkiNO1EFL-
PfqVzWoAZVQL_7YB1z-rfpdFCbEPb-bHzU0TzzVyDswSbVqTQIq3bjAdSDp0rawEvfpSFNRsKxB_J5kCyHN6u-
PWvKiytZqUZLWjBrtfxJQt3gCk4YGy0zSSWrhs36tGhBT0HBOl5bZdER8pGdHIz-u6N1-bTZErfQ6NLOxDG8AadLZpDpe6_1iw0-
5VOmuoWrHmP5M9qLOILsL4tLy1UhWltB2tSJPsUa4LSBju1K3yoJZyMqvGxaSDLFaDSb1Jz3AOlMusccQlMKQasHAC1m6ouWL3mbtsaip
DbvharXCNc946pM_7X50jmKD1EvRp_dWhkcmPmzUPlPowBBlGEjkJA93rqGEbISXLVijTmwJBmDfDk-
zmccIQhZpOt3g0S1fBEWU2SvJh9llXWVg_YI3Wjd8s7he4XzIOO-
fDLxmPqaTriJOl5ZkXQ3gYkWaeMOGtqUBYZcCDKxhO0&c=c3d88f10&v=3)

Man served second warrant over quintuple murder in


Kagoshima
(https://traffic.outbrain.com/network/redir?p=oFb-Fz0sGIeTdRaCsiQqY0Rrp2y-
reAROkUkWoGfYnBw1_aZAoCsvvGTj9EETfGEyJAVPM0Odh13v62yeqVh12Idupxl2JfT0H_ANwGUs01jHwMc4I3zJHzkAfZW1ilLkchWajNJW
67t3kjUNC3wQwzTMA_pkT3r7L4STX6cVfOqAR9iVEAy1jklpg5V2RhPgbp5Hq0NxFSqSCUA231FqlHUEgOOUgFRHgU7k0ghmoPHrWz05w
q5j2OHdizzoA0rnGVWmzxcMp8ingG0gi7gqGKlMMy3qs4RplhH0-
YBMmQ9DWUzlqysBdyv1m45W7ERGQKsK5gu0HFo_fex9T0UMHKjKaYjXl0OdehJbqjO4oqSmLesfwbyuClqSzZR3XxhGTMM4zLdW8HQ
N00-xbPgt_JwuptXY5d9p3ZvJBkdKLCh7Gx_BnHnrxw6cmvTMg2pAwOjxbvckMTiVZiNzXVm0QKcjIbc3s-
HuyJWGPaoz6SnaCDzOxcgIe37wbAuAOL7ea47XE46LB3TDLxEQjwrOKfn30X_RgJD-
zvumeiS4uTSvIqR6yFJzZQngb1H8Uz4dNqTngypdSkZ-
ctk5itovWpEZYmlGejDw0tU391chGtrfbDbo5BbflvlhtHWDiukFhambEb6Ivx8-p2M9RhYyvKNaGu-1xC3wMEJmnapn9-
7xzV1bKK3X67QXjmMxge-KA1G81uQxSrAr_A37MdG83JeQxzmvoEKkZgi7w&c=61e26264&v=3)

U.S. actress Allison Mack from ‘Smallville’ charged with


sex trafficking for cult-like group
(https://traffic.outbrain.com/network/redir?

p=HpstdWPO5NJMZ64LEstc6p2k5r1NlMynJh9_FQz9dTQK2Pt0fWm8PdPEPbsRzOJVGgduFJRUV7rJBdpNzVxROfIDd9ab5-GIjJTB-
sTW66Wo1qIOQzSpV0pDmxzxgzT48w3DXPKy9hqEirTAZX0RiBZtGoP-
OudpUngjurfTNHzAAMGPt0p6ijxfv5uetbkGUxCFTqtTnMOJLtp9QToKTilxegRPa-
eGknEv876uC0PYB0aN5dax3TUWcA2vF7Ts4HS6t6B0RIj97Xqc7zCnYpEiwQ3bVS1X7jCw_GUcNOpP-
r0WAy0OF6s0hzrsYMHuJ5RwHYbDl0Zg7fqi_8AY6jLNZ8EXTM2iN4wBDERq7t-igEACJ-
zsip2MUrsP4pgyQJltRmKZtzJwLyh44erX4edxyrl7ZTp8bdjZBpVwrVXhn6FpifCFfQiIdS_YuIyfa6TQINjidAybGuRqZ3lzwXL0hkalJxEIxDg5Ih
zRjc6xW3UbpVvMz43zXLIFvyg_KSJ8CAyqoqhG_IF_vvECeoBf00GuCraWqzYIZaXXKo5p47F2oAEYu5l9IRr8wTqc0zakShjpKrtFwg_k-
lYgB1Jilk5GqLE2m3k0deRkPEFaD9F5R6zE_qZZlNR0NHjbuUQHBGYTbMAsFqQiHtyUFU0LJxowpEw7flXWFq7NWnALRjjuu0KttgdZuK0C
o6C8xpaz4ZCWle4hLfQVWGCBvTmEraOOwgK1kJDkwv0vBUNyBLtpuvD9owgiRJeiGJtHmw3WCqVkvzpW-f9uI4c_JPpjxzD66-
Tc9I3P4&c=7ba970f6&v=3)

Recommended by

MAIL THE EDITOR (HTTPS://WWW.JAPANTIMES.CO.JP/CONTACT- ERROR REPORT (HTTPS://WWW.JAPANTIMES.CO.JP/ERROR-REPORT/)


US/READER-MAIL/)
REPUBLISHING (HTTPS://WWW.JAPANTIMES.CO.JP/ABOUT-
US/REPUBLISHING/)

COMMENTING POLICY (HTTPS://WWW.JAPANTIMES.CO.JP/ABOUT-


US/COMMENTING-POLICY/)

Potrebbero piacerti anche