RESOLUCIONES MSC

Actualizado octubre 2008.-

Resolución Titulo Estado

Enmiendas de 1981 al Convenio internacional para la Incorpora: A.271(VIII),
MSC.1(XLV)
seguridad de la vida humana en el mar, 1974 A.326(IX)
Enmiendas de 1981 al Protocolo de 1978 relativo al
MSC.2(XLV) Convenio internacional para la seguridad de la vida
humana en el mar, 1974
Aprobación de enmiendas al Convenio internacional sobre
MSC.3(48)
la seguridad de los contenedores (CSC), 1972
Suplanta: A.212(VII),
Aprobación del Código internacional para la construcción
Enmendada por:
MSC.4(48) y el equipo de buques que transporten productos químicos
MSC.10(54), 102(73),
peligrosos a granel (Código CIQ)
MEPC.19(22),
Aprobación del Código internacional para la construcción Suplanta: A.328(IX)
MSC.5(48) y el equipo de buques que transporten gases licuados a Enmendada por:
granel (Código CIG) MSC.103(73)
Aprobación de enmiendas al Convenio internacional para
MSC.6(48)
la seguridad de la vida humana en el mar, 1974
Recomendación relativa a los buques tanque quimiqueros
MSC.7(48) y a los buques gaseros construidos antes del 1 de julio de
1986
Recomendación relativa a las prescripciones de seguridad
MSC.8(48) contra incendios que complementan a las que figuran en el
capítulo II-2 de las enmiendas de 1981 al SOLAS
Aprobación del Código revisada para la construcción y el
MSC.9(53) equipo de buques que transporten productos químicos Suplanta: A.212(VII)
peligrosos a granel (Código CgrQ)
Enmiendas al Código internacional para la construcción y
Enmienda: MSC.4(48),
MSC.10(54) el equipo de buques que transporten productos químicos
Suplanta: A.212(VII)
peligrosos a granel (resolución MSC.4(48))
Enmiendas al Convenio internacional para la seguridad de
MSC.11(55)
la vida humana en el mar, 1974
Enmiendas al Convenio internacional para la seguridad de
MSC.12(56)
la vida humana en el mar, 1974
Enmiendas al Convenio internacional para la seguridad de
MSC.13(57)
la vida humana en el mar, 1974
Enmiendas al Código internacional para la construcción y
MSC.14(57) el equipo de buques que transporten productos químicos
peligrosos a granel (CIQ)
Enmiendas al Código para la construcción y el equipo de
MSC.15(57) buques que transporten productos químicos peligrosos a
granel (CGrQ)
MSC.16(58) Enmiendas al Código internacional para la construcción y
 el equipo de buques que transporten productos químicos
peligrosos a granel (Código CIQ) (Sistema armonizado de
reconocimiento y certificación)
Enmiendas al Código para la construcción y el equipo de
buques que transporten gases licuados a granel (Código
MSC.17(58)
CIG) (Sistema armonizado de reconocimiento y
certificación)
Enmiendas al Código para la construcción y el equipo de
buques que transporten productos químicos peligrosos a
MSC.18(58)
granel (Código CGrQ) (Sistema armonizado de
reconocimiento y certificación)
Enmiendas al Convenio internacional para la seguridad de
MSC.19(58)
la vida humana en el mar, 1974
Enmiendas al Convenio internacional sobre la seguridad
MSC.20(59)
de los contenedores, 1972 (CSC)
Enmiendas al Convenio internacional sobre normas de
MSC.21(59)
formación, titulación y guardia para la gente de mar, 1978
Enmiendas al Convenio internacional para la seguridad de
MSC.22(59)
la vida humana en el mar, 1974
Enmiendas al Código internacional para el transporte sin
MSC.23(59)
riesgos de grano a granel
Enmiendas al capítulo II-2 del Convenio internacional
para la seguridad de la vida humana en el mar, 1974
MSC.24(60)
(Medidas de seguridad contra incendios en los buques de
pasaje existentes)
Enmiendas al Código para la construcción y el equipo de
MSC.25(60) buques que transporten gases licuados a granel (Sistema
armonizado de reconocimientos y certificación)
Enmiendas al capítulo II-1 del Convenio internacional
MSC.26(60) para la seguridad de la vida humana en el mar, 1974
(Buques de pasaje de transbordo rodado existentes)
Enmiendas al Convenio internacional para la seguridad de
MSC.27(61)
la vida humana en el mar, 1974
Enmiendas al Código internacional para la construcción y
MSC.28(61) el equipo de buques que transporten productos químicos
peligrosos a granel (Código CIQ)
Enmiendas al Código para la construcción y el equipo de
MSC.29(61) buques que transporten productos químicos peligrosos a
granel (Código CGrQ)
Enmiendas al Código internacional para la construcción y
MSC.30(61) el equipo de buques que transporten gases licuados a
granel (Código CIG)
Enmiendas al Convenio internacional para la seguridad de
MSC.31(63)
la vida humana en el mar, 1974
Enmiendas al Código internacional para la construcción y
MSC.32(63)
el equipo de buques que transporten gases licuados a
 granel (Código CIG)
Enmiendas al Convenio internacional sobre normas de
MSC.33(63) formación, titulación y guardia para la gente de mar, 1978
(STCW)
Enmiendas al Código para la construcción y el equipo de
MSC.34(63)
buques que transporten gases licuados a granel
Directrices relativas a los medios de remolque de Enmendada por:
MSC.35(63)
emergencia en los buques tanque MSC.132(75)
Código internacional de seguridad para naves de gran Enmendada por:
MSC.36(63)
velocidad MSC.119(74)
Enmiendas al Código de seguridad para naves de
MSC.37(63)
sustentación dinámica
Enmiendas al Código para la construcción y el equipo de
MSC.38(63) unidades móviles de perforación mar adentro, 1989
(Código MODU)
Revocada por A.830(19),
MSC.39(63) Enmiendas al Código de alarmas e indicadores
Enmienda A.686(17)
Norma para homologar los materiales pirorrestrictivos Enmendada por
MSC.40(64)
destinados a las naves de gran velocidad MSC.90(71)
Norma provisional para medir el humo y los productos
MSC.41(64)
tóxicos de la combustión
Enmiendas al Convenio internacional para la seguridad de
MSC.42(64)
la vida humana en el mar, 1974
Enmendada por:
MSC.111(73),
Directrices y criterios relativos a los sistemas de
MSC.43(64) MSC.189(79)
notificación para buques.
Revisada por:
MSC.113(73)
Normas aplicables a los sistemas fijos de rociadores de las
MSC.44(65)
naves de gran velocidad.
Procedimientos de ensayo para las divisiones
MSC.45(65)
pirorresistentes de las naves de gran velocidad.
Aprobación de enmiendas al convenio internacional para
MSC.46(65)
la seguridad de la vida humana en el mar, 1974
Aprobación de enmiendas al convenio internacional para
MSC.47(66)
la seguridad de la vida humana en el mar, 1974
Aprobación del código internacional de dispositivos de
MSC.48(66)
salvamento (Código IDS)
Aprobación de enmiendas de las directrices sobre el
programa mejorado de inspecciones durante los
MSC.49(66) Enmienda: A.744(18)
reconocimientos de graneleros y petroleros (Resolución
A.744(18))
Aprobación de enmiendas al Código internacional para la
MSC.50(66) construcción y el equipo de buques que transporten
productos químicos peligrosos a granel (Código CIQ)
 Aprobación de enmiendas al código para la construcción y
MSC.51(66) el equipo de buques que transporten productos químicos
peligrosos a granel (Código CGrQ)
MSC.52(66) Sistemas obligatorios de notificación para buques
Normas de funcionamiento del equipo receptor de a bordo Revisada por:
MSC.53(66)
del sistema Glonass MSC.113(73)
Aprobación de enmiendas a la recomendación sobre las
MSC.54(66) pruebas de los dispositivos de salvamento (Resolución Enmienda: A.689(17)
A.689(17))
Aprobación de enmiendas a la recomendación sobre las
MSC.55(66) condiciones para la aprobación de estaciones de servicio Enmienda: A.761(18)
de balsas salvavidas inflables (Resolución A.761(18))
Aprobación de enmiendas a la recomendación sobre
normas de funcionamiento de las radiobalizas de
MSC.56(66) Enmienda: A.810(19)
localización de siniestros (RLS) por satélite autozafables
de 406 MHz
Aprobación de enmiendas al convenio internacional para
MSC.57(67)
la seguridad de la vida humana en el mar, 1974
Aprobación de enmiendas al código internacional para la
MSC.58(67) construcción y el equipo de buques que transporten
productos químicos peligrosos a granel (Código CIQ)
Aprobación de enmiendas al código internacional para la
MSC.59(67) construcción y el equipo de buques que transporten gases
licuados a granel (código CIG)
Aprobación de enmiendas al código para la construcción y
MSC.60(67) el equipo de buques que transporten gases licuados a
granel (código de gaseros)
Aprobación de enmiendas al código para la aplicación de Enmendada por
MSC.61(67)
procedimientos de ensayo de exposición al fuego MSC.101(73),
Directrices para el acceso sin riesgo a la proa de los
MSC.62(67)
buques tanque
MSC.63(67) Sistemas de notificación obligatoria para buques
Aprobación de normas de funcionamiento nuevas y Anexo 2 revisado por
MSC.64(67)
enmendadas MSC.114(73)
Aprobación de enmiendas al convenio internacional para
MSC.65(68) la seguridad de la vida humana en el mar, 1974, en su
forma enmendada
Aprobación de enmiendas al convenio internacional sobre
MSC.66(68) normas de formación, titulación y guardia para la gente de
mar, 1978, enmendado
Aprobación de enmiendas al código de formación,
MSC.67(68) titulación y guardia para la gente de mar (código de
formación)
Aprobación de enmiendas a las normas de funcionamiento Enmiendas: A.803(19),
MSC.68(68) A.804(19), A.806(19),
del equipo de radiocomunicaciones de a bordo
 A.807(19)
Aprobación de enmiendas al convenio internacional para
MSC.69(69) la seguridad de la vida humana en el mar, 1974,
enmendado
Aprobación de enmiendas al convenio internacional sobre
MSC.70(69)
búsqueda y salvamento marítimos, 1979
Aprobación de enmiendas de las disposiciones generales
MSC.71(69) sobre organización del trafico marítimo (resolución Enmienda A.572(14)
A.572(14), enmendada
Aprobación, designación y sustitución de la vías
MSC.72(69)
marítimas archipelagicas
MSC.73(69) Sistemas obligatorios de notificación para buques
Aprobación de normas de funcionamiento nuevas y Anexo 1 revisado por
MSC.74(69)
enmendadas MSC.115(73)
Aprobación de enmiendas al código de estabilidad sin
MSC.75(69) avería para todos los tipos de buques regidos por los Enmienda A.749(18)
instrumentos de la OMI (Resolución A.749(18))
Ampliación del ámbito de aplicación de las notas
explicativas de las reglas del SOLAS sobre
MSC.76(69) compartimentado y estabilidad con avería de los buques de Ver también A.684(17)
carga de eslora igual o superior a 100 metros (resolución
A.684(17))
Mantenimiento por los buques regidos por el convenio
SOLAS mientras estén en la mar de una escucha directa
continua en el canal 16 de Ondas métricas después del 1 Revocado por
MSC.77(69)
de febrero de 1999 e instalación del equipo de LSD de MSC.131(75)
ondas métricas en buques no regidos por el convenio
SOLAS
Aprobación de enmiendas al código de formación,
MSC.78(70) titulación y guardia para la gente de mar (Código de
formación)
Interpretación de las disposiciones del capitulo XII del
MSC.79(70) convenio SOLAS sobre medidas adicionales de seguridad
para graneleros
Aprobación de nuevas normas de funcionamiento para el
MSC.80(70)
equipo de radiocomunicaciones
Recomendación revisada sobre las pruebas de los
MSC.81(70)
dispositivos de salvamento
Enmienda a la resolución A.760(18) sobre signos
MSC.82(70) Enmienda A.760(18)
relacionados con los dispositivos y medios de salvamento
Aprobación de enmiendas de las directrices para efectuar
reconocimientos de conformidad con el sistema
MSC.83(70) Enmienda A.746(18)
armonizado de reconocimiento y certificación (Resolución
A.746(18))
MSC.84(70) Aprobación de enmiendas de las directrices para realizar Enmienda A.560(14)
 los reconocimientos que se prescriben en el Protocolo de
1978 relativo al SOLAS, el código internacional de
quimiqueros y el código internacional de gaseros
(resolución A.560(14))
MSC.85(70) Sistema de notificación obligatoria para buques
Reemplazada por
Aprobación de normas de funcionamiento nuevas y MSC.116(73), Anexo 2
MSC.86(70)
enmendadas para el equipo náutico Reemplazada por
MSC.166(78)
Aprobación de enmiendas al convenio internacional para
MSC.87(71) la seguridad de la vida humana en el mar, 1974,
enmendado
Aprobación del código internacional para la seguridad del
transporte de combustibles nuclear irradiado, plutonio y Enmendada por
MSC.88(71)
desechos de alta actividad en bultos a bordo de los buques MSC.118(74), 135(76)
(código CNI)
Interpretación de las disposiciones del capitulo XII del
MSC.89(71) convenio SOLAS sobre medidas adicionales de seguridad
para graneleros
Aprobación de enmiendas sobre normas para la
homologación como materiales pirorrestrictivos de los
MSC.90(71) Enmienda MSC.40(64)
materiales utilizados para las naves de gran velocidad
(resolución MSC.40(64))
Aprobación de enmiendas al convenio internacional para
MSC.91(72) la seguridad de la vida humana en el mar, 1974,
enmendado
Aprobación de enmiendas al Protocolo de 1988 relativo al
MSC.92(72) Convenio Internacional para la seguridad de la vida
humana en el mar, 1974, enmendado
MSC.93(72) Sistema de notificación obligatoria para buques.
Norma de funcionamiento del equipo de visión nocturna
MSC.94(72)
de las naves de gran velocidad
Normas de funcionamiento de las lámparas de señales
MSC.95(72)
diurnas
Aprobación de enmiendas a las normas de funcionamiento
MSC.96(72) de los dispositivos medidores e indicadores de la Enmienda A.824(19)
velocidad y la distancia (resolución A.824(19)
Adopción del código internacional de seguridad para
MSC.97(73)
naves de gran velocidad, 2000 (código NGV, 2000)
Adopción del Código internacional de sistemas de
MSC.98(73)
seguridad contra incendios (Código SSCI)
Adopción de enmiendas al convenio internacional para la
MSC.99(73)
seguridad de la vida humana en el mar, 1974, enmendado
Adopción de enmiendas al protocolo de 1988 relativo al
MSC.100(73)
convenio internacional para la seguridad de la vida
 humana en el mar, 1974.
Adopción de enmiendas al código internacional para la
MSC.101(73) aplicación de procedimientos de ensayo de exposición al Enmienda MSC.61(67)
fuego (código PEF)
Adopción de enmiendas al código internacional para la
MSC.102(73) construcción y el equipo de buques que transporten Enmienda MSC.4(48)
productos químicos peligrosos a granel (código CIQ)
Adopción de enmiendas al código internacional para la
MSC.103(73) construcción y el equipo de buques que transporten gases Enmienda MSC.5(48)
licuados a granel (código CIG)
Adopción de enmiendas al código internacional de gestión
MSC.104(73) Enmienda A.741(18)
de la seguridad (código IGS)
Adopción de enmiendas a las directrices sobre el programa
mejorado de inspecciones durante los reconocimientos de
MSC.105(73) Enmienda A.744(18)
graneleros y petroleros (resolución A.744(18),
enmendada)
Adopción de enmiendas al código para la construcción y
MSC.106(73) el equipo de buques que transporten productos químicos Enmienda A.212(VII)
peligrosos a granel (código CGrQ)
Adopción de enmiendas al código para la construcción y
MSC.107(73) el equipo de buques que transporten gases licuados a Enmienda A.328(IX)
granel (código de gaseros)
Recomendación sobre el cumplimiento de lo prescrito en
MSC.108(73) el párrafo 2.2.1.1 del Anexo 12 del Anexo B de la
resolución A.744(18).
Instalación de registradores de datos de la travesía (RDT)
MSC.109(73)
en los buques de carga existentes
MSC.110(73) Sistema de notificación obligatoria para buques
Adopción de enmiendas a las directrices y criterios
MSC.111(73) Enmienda MSC.43(64)
relativos a los sistemas de notificación para buques
Adopción de las normas revisadas de funcionamiento del
MSC.112(73) equipo receptor de a bordo del sistema universal de Revisión. A.819(19)
determinación de la situación (GPS)
Adopción de las normas revisadas de funcionamiento del
MSC.113(73) Revisión. MSC.43(64)
equipo receptor de a bordo del sistema GLONASS
Adopción de las normas revisadas de funcionamiento del
Revisión. Anexo 2 de
MSC.114(73) equipo receptor de a bordo para las radiobalizas marítimas
MSC.64(67)
de los sistemas DGPS y DGLONASS
Adopción de las normas revisadas de funcionamiento del Revisión. Anexo 1 de
MSC.115(73)
equipo receptor GPS/GLONASS combinado de a bordo MSC.74(69)
Normas de funcionamiento de los dispositivos
MSC.116(73) Sustituye a MSC.86(70)
transmisores del rumbo (DTR) marinos
Adopción de enmiendas al convenio internacional para la
MSC.117(74)
seguridad de la vida humana en el mar, 1974, enmendado
MSC.118(74) Adopción de enmiendas al código internacional para la Enmienda: MSC.88(71) y
 seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, A.748(18)
plutonio y desechos de alta actividad en bultos a bordo de
los buques (código CNI)
Adopción de enmiendas al Código internacional de
MSC.119(74) seguridad para naves de gran velocidad (resolución Enmienda MSC.36(63)
MSC.36(63))
Adopción de enmiendas a las normas de funcionamiento
MSC.120(74) de las radiobalizas de localización de siniestros (RSL) por Enmienda A.810(19)
satélite autozafables de 406 MHz (resolución A.810(19))
Uso del idioma español en los instrumentos de la OMI
MSC.121(74)
relativos a la seguridad marítima
Adopción del código marítimo internacional de
MSC.122(75)
mercancías peligrosas (IMDG)
Adopción de enmiendas al convenio internacional para la
MSC.123(75)
seguridad de la vida humana en el mar, 1974, enmendado
Adopción de enmiendas al protocolo de 1988 relativo al
MSC.124(75) convenio internacional para la seguridad de la vida
humana en el mar, 1974
Adopción de enmiendas a las directrices sobre el programa
mejorado de inspecciones durante los reconocimientos de
MSC.125(75) Enmienda A.744(18)
graneleros y petroleros (Resolución A.744(18),
enmendada)
MSC.126(75) Sistemas de notificación obligatoria para buques
Modificaciones de los sistemas de notificación obligatoria
MSC.127(75)
para buques existentes
Normas de funcionamiento de un sistema de alarma para
MSC.128(75)
las guardias de navegación en el puente.
Radiocomunicaciones sobre seguridad marítima y
MSC.129(75)
radiocomunicaciones relacionadas con la seguridad.
Normas de funcionamiento de las estaciones terrenas de
MSC.130(75) buque de INMARSAT aptas para comunicaciones
bidireccionales.
Servicio de escucha continua en el canal 16 de ondas
métricas en buques regidos por el convenio SOLAS
MSC.131(75) mientras estén en el mar e instalación de medios para la Revoca a MSC.77(69)
LSD por ondas métricas en buques no regidos por el
convenio SOLAS.
Adopción de enmiendas a las directrices relativas a los
MSC.132(75) medios de remolque de emergencia de los buques tanque Enmienda MSC.35(63)
(Resolución MSC.35(63))
Adopción de las disposiciones técnicas relativas a los
MSC.133(76)
medios de acceso para las inspecciones
Adopción de enmiendas al convenio internacional para la
MSC.134(76)
seguridad de la vida humana en el mar, 1974, enmendado
MSC.135(76) Adopción de enmiendas al código internacional para la
 seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado,
plutonio y desechos de alta actividad en bultos a bordo de
los buques (código CNI)
Normas de funcionamiento de los sistemas de alerta de Revisado por
MSC.136(76)
protección del buque. MSC.147(77)
El Anexo sustituye al
MSC.137(76) Normas sobre maniobrabilidad de los buques
Anexo de la A.751(18)
Enmiendas a la recomendación sobre la navegación en los
MSC.138(76)
pasos de entrada al Mar Báltico
MSC.139(76) Sistemas de notificación obligatoria para buques.
Recomendación sobre la protección del enlace de datos en
MSC.140(76)
ondas métricas del SIA.
Versión revisada del método de ensayo con modelo
MSC.141(76) estipulado en la resolución 14 de la conferencia de 1995
sobre el Convenio SOLAS
Adopción de enmiendas al convenio internacional para la
MSC.142(77)
seguridad de la vida humana en el mar, 1974, enmendado
Adopción de enmiendas al protocolo de 1988 relativo al
MSC.143(77)
Convenio internacional sobre Líneas de Carga, 1966.
Adopción de enmiendas a las directrices sobre el programa
mejorado de inspecciones durante los reconocimientos de
MSC.144(77) Sustituye A.744(18)
graneleros y petroleros (Resolución A.744(18),
enmendada)
Normas de funcionamiento para los detectores del nivel de
MSC.145(77)
agua de los graneleros
Aplicación de las prescripciones unificadas S26,S27, S30
MSC.146(77)
y S31 de la IACS a los graneleros
Adopción de las normas revisadas de funcionamiento de
MSC.147(77) Revisa: MSC.136(76)
los sistemas de alerta de protección del buque
Adopción de las normas de funcionamiento revisadas del
equipo telegráfico de impresión directa de banda estrecha
MSC.148(77) para la recepción de Radioavisos náuticos y
meteorológicos y de información urgente dirigida a los
buques (NAVTEX).
Adopción de las normas de funcionamiento revisadas de
Revisa: Anexo 1 de
MSC.149(77) los aparatos radiotelefónicos portátiles bidireccionales de
A.809(19)
ondas métricas para embarcaciones de supervivencia.
Recomendación relativa a las hojas informativas sobre la
seguridad de los materiales para las cargas que figuran en
MSC.150(77)
el anexo I del convenio MARPOL y el fueloil para usos
marinos.
Adopción de enmiendas al Convenio Internacional para la
MSC.151(78)
seguridad de la vida humana en el mar, 1974, enmendado
Adopción de enmiendas al Convenio Internacional para la
MSC.152(78)
seguridad de la vida humana en el mar, 1974, enmendado
 Adopción de enmiendas al Convenio Internacional para la
MSC.153(78)
seguridad de la vida humana en el mar, 1974, enmendado
Adopción de enmiendas al Protocolo de 1988 relativo al
MSC.154(78) Convenio Internacional para la seguridad de la vida
humana en el mar, 1974.
Adopción de enmiendas al Convenio Internacional sobre
MSC.155(78)
búsqueda y Salvamento Marítimos, 1979, enmendado.
Adopción de enmiendas al Código de Formación,
MSC.156(78) Titulación y Guardia para la Gente de Mar (Código de
Formación).
Adopción de enmiendas al Código Marítimo Internacional
MSC.157(78)
de Mercancías Peligrosas (Código IMDG)
Adopción de enmiendas a las disposiciones técnicas
MSC.158(78)
relativas a los medios de acceso para las inspecciones
Orientaciones provisionales sobre las medidas de control y
MSC.159(78)
cumplimiento para incrementar la protección marítima
Adopción del sistema de asignación de un numero de
MSC.160(78) identificación de la OMI a las compañías y a los
propietarios inscritos
Modificaciones al sistema existente de notificación
MSC.161(78) obligatoria para buques “en la región del estrecho de
Torres y la derrota interior de la gran barrera de Coral”
Modificaciones al Sistema existente de notificación
MSC.162(78)
obligatoria para buques “a la altura de Cabo de Finisterre”
Normas de funcionamiento de los registradores de datos Enmendado por
MSC.163(78)
de la travesía simplificados del buque (RDT-S) MSC.214(81)
Normas de funcionamiento revisadas de los reflectores de
MSC.164(78)
radar
Adopción de enmiendas a las disposiciones generales
MSC.165(78) sobre organización del Trafico Marítimo (Resolución Enmienda A.572(14)
A.572(14), enmendada)
Aplicación de las normas de funcionamiento de los Sustituye el Anexo 2 de
MSC.166(78) dispositivos transmisores del rumbo (DTR) a los MSC.86(70) por
dispositivos transmisores del rumbo magnético (DTRM) MSC.116(73)
Directrices sobre la actuación con las personas rescatadas
MSC.167(78)
en el mar
Normas y criterios relativos a las estructuras laterales de
MSC.168(79)
los graneleros de forro sencillo en el costado
Normas para la inspección y el mantenimiento de las tapas
MSC.169(79)
de escotilla de graneleros por parte del propietario
Adopción de enmiendas al Convenio Internacional para la
MSC.170(79) Seguridad de la Vida Humana en el Mar, 1974,
enmendado
Adopción de enmiendas al Protocolo de 1988 relativo al
MSC.171(79) Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida
Humana en el Mar, 1974
 Adopción de enmiendas al Protocolo de 1988 relativo al
MSC.172(79)
Convenio Internacional sobre Líneas de Carga, 1966
Adopción de enmiendas al Código internacional para la
MSC.173(79) aplicación de procedimientos de ensayo de exposición al
fuego (CÓDIGO PEF)
Adopción de enmiendas al Código internacional de
MSC.174(79) seguridad para naves de gran velocidad , 1994 (CÓDIGO
NGV 1994)
Adopción de enmiendas al Código internacional de
MSC.175(79) seguridad para naves de gran velocidad , 2000 (CÓDIGO
NGV 2000)
Enmiendas de 2004 al Código internacional para la
MSC.176(79) construcción y el equipo de buques que transporten
productos químicos peligrosos a granel (CÓDIGO CIQ)
Adopción de enmiendas al Código internacional para la
MSC.177(79) construcción y el equipo de buques que transporten gases
licuados a granel (Código CIG)
Adopción de enmiendas al código internacional para la
seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado,
MSC.178(79)
plutonio y desechos de alta actividad en bultos a bordo de
los buques (Código CNI)
Adopción de enmiendas al código internacional de gestión
MSC.179(79) de la seguridad operacional del buque y la prevención de
la contaminación (Código IGS)
Adopción de enmiendas al código de formación, titulación
MSC.180(79)
y guardia para la gente de mar (Código de Formación)
Adopción de enmiendas al Código para la construcción y
MSC.181(79) el equipo de buques que transporten productos químicos
peligrosos a granel (Código CGrQ)
Adopción de enmiendas al código para la construcción y
MSC.182(79) el equipo de buques que transporten gases licuados a
granel (Código CG)
Adopción de enmiendas al Código de seguridad aplicable
MSC.183(79) a los buques para fines especiales (Código de Buques
Especiales)
Adopción de enmiendas a las Directrices para el transporte
y manipulación en buques de apoyo mar adentro de
MSC.184(79)
cantidades limitadas de sustancias liquidas a granel
potencialmente peligrosas o nocivas (Directrices LHNS)
Adopción de enmiendas al Código de seguridad para
MSC.185(79)
sistemas de buceo
Adopción de enmiendas al Código de seguridad para
MSC.186(79)
naves de sustentación dinámica (Código DSC)
Adopción de enmiendas al código para la construcción y
MSC.187(79) el equipo de unidades móviles de perforación mar adentro
(Código MODU)
 Normas de funcionamiento para los detectores del nivel de
MSC.188(79) agua de los graneleros y de los buques de carga con una
única bodega que no sean graneleros
Adopción de enmiendas a las directrices y criterios
MSC.189(79) Enmienda MSC.43(64)
relativos a los sistemas de notificación para buques
Adopción del sistema de notificación obligatoria para
MSC.190(79) buques en la zona marina especialmente sensible de las
aguas occidentales de Europa
Normas de funcionamiento para la presentación de
MSC.191(79) información náutica en las pantallas de navegación de a
bordo
Adopción de las normas de funcionamiento revisadas del
MSC.192(79)
equipo de radar
Código de prácticas de seguridad relativas a las cargas
MSC.193(79)
sólidas a granel, 2004
Adopción de Enmiendas al Convenio Internacional sobre
MSC.194(80) la Seguridad de la Vida Humana en el Mar, 1978,
enmendado
Adopción de enmiendas al Código internacional de
gestión de la seguridad operacional del buque y la
MSC.195(80)
prevención de la contaminación (Código internacional de
gestión de la seguridad (Código IGS))
Adopción de enmiendas al Código internacional para la
MSC.196(80) protección de los buques y de las instalaciones portuarias
(Código PBIP)
Adopción de enmiendas a las Directrices sobre el
programa mejorado de inspecciones durante los
MSC.197(80)
reconocimientos de graneleros y petroleros (Resolución
A.744(18), enmendada)
Adopción de enmiendas al Modelo y Directrices para el
MSC.198(80) mantenimiento de los registro sinópticos continuos (RSC)
(Resolución A.959(23))
Adopción de enmiendas a la provisión de servicios
MSC.199(80) radioeléctricos para el sistema mundial de socorro y
seguridad marítima (SMSSM) (Resolución A.801(19))
Adopción de enmiendas a la recomendación revisada
MSC.200(80)
sobre las pruebas de los dispositivos de salvamento
Adopción de enmiendas al Convenio Internacional sobre
MSC.201(81) la Seguridad de la Vida Humana en el Mar, 1978,
enmendado
Adopción de enmiendas al Convenio Internacional sobre
MSC.202(81) la Seguridad de la Vida Humana en el Mar, 1978,
enmendado
Adopción de enmiendas al Convenio internacional sobre
MSC.203(81) normas de formación, Titulación y guardia para la gente
de mar, 1978, Enmendado
 Adopción de enmiendas al Protocolo de 1988 relativo al
MSC.204(81) convenio internacional para la seguridad de la vida
humana en el mar, 1974
Adopción de enmiendas al Código marítimo internacional
MSC.205(81)
de mercancías Peligrosas (Código IMDG)
Adopción de enmiendas al Código internacional de
MSC.206(81)
sistemas de seguridad contra incendios (Código SSCI)
Adopción de enmiendas al Código internacional de
MSC.207(81)
dispositivos de salvamento (Código IDS)
Adopción de enmiendas a las Directrices relativas a la
MSC.208(81) autorización de las organizaciones que actúen en nombre Enmienda A.739(18)
de la administración
Adopción de enmiendas al Código de formación,
MSC.209(81) titulación y guardia para la Gente de mar (Código de
Formación)
Normas de Funcionamiento y Prescripciones funcionales
MSC.210(81) para la identificación y seguimiento de largo alcance de
los buques
Acuerdos para el establecimiento en fecha temprana del
MSC.211(81) sistema de identificación y seguimiento de largo alcance
de los buques
Adopción de enmiendas al código de graneleros químicos
MSC.212(81)
(Código CGRQ)
MSC.213(81) Nuevo sistema de notificación obligatoria para buques
Enmiendas a las normas revisadas de funcionamiento de
los registradores de datos de la travesía (RDT) de a bordo
Enmiendas A.861(20),
MSC.214(81) (resolución A.861(20)) y de los registradores de datos de
MSC.163(78)
la travesía simplificados (RDT-S) (Resolución
MSC.163(78))
Norma de rendimiento de los revestimientos protectores
de los tanques dedicados a lastre de agua de mar de todos
MSC.215(82)
los tipos de buques y los espacios del doble forro en el
costado de los graneleros
Adopción de enmiendas al Convenio Internacional para la
MSC.216 (82) Seguridad de la Vida Humana en el Mar, 1974,
enmendado
Adopción de enmiendas al Código Internacional de
MSC.217 (82)
Sistemas de Seguridad contra Incendios
Adopción de enmiendas al Código Internacional de
MSC.218 (82)
Dispositivos de Salvamento (Código IDS)
Adopción de enmiendas al Código Internacional para la
MSC.219(82) Construcción y el Equipo de Buques que Transporten
Productos Químicos Peligrosos a Granel
Adopción de enmiendas al Código Internacional para la
MSC.220(82) construcción y el equipo de buques que transporten gases
licuados a granel
 Adopción de enmiendas al Código Internacional de
MSC.221(82) Seguridad para naves de gran velocidad (Código NGV
1994)
Adopción de enmiendas al Código Internacional de
MSC.222(82)
Seguridad para Naves de Gran Velocidad, 2000
Adopción de enmiendas al Protocolo de 1988 relativo al
MSC.223(82) Convenio Internacional sobre Líneas de Carga, 1966,
enmendado
Adopción de enmiendas al Código de Seguridad para
MSC.224(82)
Naves de Sustentación Dinámica, enmendado
Adopción de enmiendas al Código para la Construcción y
MSC.225(82) el equipo de Buques que Transporten Gases Licuados a
Granel, enmendado
Adopción de enmiendas a la recomendación revisada
MSC.226(82) sobre las pruebas de los dispositivos de salvamento,
enmendada
Adopción de enmiendas al Protocolo de 1988 relativo al
MSC.227(82) Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida
Humana en el Mar, 1974
Directrices revisadas para la prevención y supresión del
contrabando de drogas, sustancias psicotrópicas y
MSC.228(82)
productos químicos precursores en buques dedicados al
transporte marítimo internacional
Adopción de un nuevo sistema de notificación obligatoria
MSC.229(82) para buques "en la zona marina especialmente sensible
(ZMES) de galápagos (GALREP)"
Adopción de modificaciones al Sistema de notificación
MSC.230(82) obligatoria para buques existente "en la zona de tráfico del
storebælt (Gran Belt)"
Adopción de modificaciones al sistema de notificación
MSC.231(82) obligatoria para buques existente "en el Golfo de
Finlandia"
Adopción de las Normas de funcionamiento revisadas de
MSC.232(82) los Sistemas de Información y visualización de Cartas
Electrónicas (SIVCE)
Adopción de las Normas de Funcionamiento del equipo
MSC.233(82)
receptor de a bordo del Sistema Galileo
Recomendaciones relativas al arqueo de los Buques
MSC.234(82)
Portacontenedores sin tapas de escotilla
Adopción de directrices para el proyecto y la construcción
MSC.235(82)
de buques de suministro mar adentro, 2006
Adopción de enmiendas a las Directrices para el transporte
y manipulación en buques de apoyo mar adentro de
MSC.236(82)
cantidades limitadas de sustancias líquidas a granel
potencialmente peligrosas o nocivas
MSC.237(82) Adopción de enmiendas al Código de Prácticas de
 Seguridad para el Transporte de cargas y personas en
buques de suministro mar adentro (código BSMA)
Adopción de enmiendas al Código de Prácticas para la
MSC.238(82) Seguridad de las operaciones de carga y descarga de
Graneleros
Adoption of amendments to the International Convention
MSC.239(83)
for the Safety of life at sea, 1974, as amended
Adoption of amendments to the Protocol of 1988 relating
MSC.240(83) to the International Convention for the safety of life at
Sea, 1974, as amended
Adoption of amendments to the international Code for the
safe carriage of packaged irradiated nuclear fuel,
MSC.241(83)
plutonium and high-level radioactive wastes on board
ships (Inf Code)
Use of the long-range identification and tracking
MSC.242(83) information for maritime Safety and marine environment
protection purposes
Establishment of International lrit data exchange on an
MSC.243(83)
interim basis
Adoption of performance standard for protective coatings
MSC.244(83)
for void spaces on bulk carriers and oil tankers
Recommendation on a standard method for evaluating
MSC.245(83)
Cross-Flooding Arrangements
Normas de Funcionamiento de los Transmisores de
Búsqueda y Salvamento del SIA (RESAR-SIA) para
MSC.246(83) Embarcaciones de Supervivencia, Destinados a
Operaciones de Búsqueda y Salvamento
Adopción de enmiendas a las Normas de
Funcionamiento de los Respondedores de Radar
MSC.247(83) (RESAR) para Embarcaciones de Supervivencia,
destinados a Operaciones de Búsqueda y Salvamento
(Resolución A.802(19))
Adopción de un nuevo sistema de notificación para
buques "en la zona marina especialmente sensible
MSC.248(83) (ZMES) del monumento marino nacional de
Papahanaumokuakea"
Adopción de un nuevo Sistema de Notificación
MSC.249(83) Obligatoria para Buques "en los accesos a los Puertos
Polacos del Golfo de Gdañsk"
Resolución MSC.250(83) (adoptada el 8 de octubre de
2007) adopción de un nuevo sistema de notificación
MSC.250(83) obligatoria para buques "a la altura de la costa
Sudoccidental de Islandia"
Resolución MSC.251(83) (adoptada el 8 de octubre de
2007) adopción de modificaciones de los sistemas de
MSC.251(83) notificación obligatoria para buques "a la altura de
Ouessant", "a la altura de los Casquets" y "en el paso
de Calais/Estrecho De Dover"
MSC.252(83) Resolución MSC.252(83) (Aprobada El 8 De Octubre de
 2007) adopción de las Normas de Funcionamiento
Revisadas para los Sistemas Integrados de Navegación
(SIN)
Resolución MSC.253(83) (Adoptada el 8 de Octubre de
2007) adopción de las Normas de Funcionamiento de
MSC.253(83) las Luces de Navegación, los Reguladores de las Luces
de Navegación y el equipo conexo.
Resolución MSC.254(83) (Adoptada el 12 de octubre de
2007) adopción de enmiendas a las normas de
MSC.254(83) Funcionamiento y prescripciones funcionales para la
identificación y seguimiento de largo alcance de los
buques.
Resolution MSC.255(84) (adopted on 16 May 2008)
adoption of the Code of the International Standards and
MSC.255(84) Recommended Practices for a Safety Investigation into
a marine casualty or marine incident (Casualty
Investigation Code)
Resolution MSC.256(84) (Adopted on 16 May 2008)
Adoption of amendments to the International
MSC.256(84) Convention For The Safety Of Life At Sea, 1974, As
Amended Resolution
Resolution MSC.257(87) (adopted on 16 may 2008)
adoption of amendments to the International
MSC.257(84) Convention For Safety Of Life at Sea, 1974, as
amended.
Resolution MSC.258(84) (Adopted On 16 May 2008)
Adoption Of Amendments to the Protocol of 1988
MSC.258(84) relating to the International Convention for the Safety
of Life At Sea, 1974
Resolution MSC.259(84) (Adopted on 16 May 2008)
MSC.259(84) adoption of amendments to the International Code of
Safety for High-Speed Craft, 1994 (1994 HSC Code)
Resolution MSC.260(84) (Adopted on 16 May 2008)
MSC.260(84) Adoption of amendments to the International Code of
Safety for High-Speed Craft, 2000 (2000 HSC Code)
Resolution MSC.261(84) (Adopted on 16 May 2008)
Adoption of amendments to the Guidelines on the
MSC.261(84) Enhanced Programme of Inspections during surveys of
Bulk Carriers and Oil Tankers (Resolution A.744(18), as
amended)
Resolution MSC.262(84) (Adopted on 16 May 2008)
MSC.262(84) adoption of amendments to the International Maritime
Dangerous Goods (IMDG) Code
Resolution MSC.263(84) (Adopted on 16 May 2008)
revised performance standards and functional
MSC.263(84) requirements for the Long-Range Identification and
Tracking of Ships
Resolution MSC.264(84) (Adopted on 16 May 2008)
MSC.264(84) Establishment of the International Lrit Data Exchange
on an Interim Basis
Resolution MSC.265(84) (Adopted on 16 May 2008)
MSC.265(84) Amendments to the revised Guidelines for Approval of
 Sprinkler Systems Equivalent to that Referred to In
SOLAS Regulation II-2/12 (Resolution A.800(19))
Resolution MSC.266(84) (Adopted on 16 May 2008)
MSC.266(84) Code of Safety for Special Purpose Ships, 2008