Boston, onde se formou em O método intuitive Letras pela Amherst Colle- ge eNortheastern Universi- @ —_¥. David € correspondente Special de paises afrcanos ~ de Vngua francesa para o Financial Times, € = n a Ss especialista em midia e autor de varios livros. s Seu conhecimento das dferencas cutturas 7, ° g ee buen cietanocie ig americano ame owreeeuen — £ sutilezas do inglés americano e 0s costumes {60s norte-americanos. Fernando Nonohay Fernando nasceu em Por to Alegre, onde se formou em Comunicacao Social ha Pontificia Universidade Catdlica do Rio Grande do Sul (PUCRS). Logo apés, mudou-se para a Inglaterra, onde trabalha ‘como traduter/intérprete € professor de portugués para estrangeiros. Fernando acre- dita que 0 aprendizado de idiomas deve ser ‘um processo civertido e sem esforco. 105 ligdes completas ¢ progressivas 300 exercicios e as respetivas corresdes lista dos verbos irregulares eso ohs fsa) 3100) ‘ONIMU! OPO} OEeee Primeira fase Y_Estude 0s distogos, junto com a transcrigdo fonética, Y Repita as frases em voz alta, Y Leia a tradusio do dislogo. Y Leia as observagées para aprender as peculiaridades do idioma Teste o seu aprendizado através dos exercicios disponiveis, Y Consolide o seu aprendizado através das aulas de revisio, Segunda fase A partir da_metade do método 0 seu conhecimento seré suficiente para passar para 2 fase atva: voc® val rever as lgées uma por luma= conforme as orientagoes~ e traduziré © didlogo em portugues para o inglés, Seus resultados serdo surpreendentes! Estude frequentemente... Voce terd mais chances de sucesso! ASSiiy (0 método intuitivo » Inglés americano Colegio sem Esforco por David Applefield Verséo portuguesa por Fernando Nonohay ustragées de J-L. GousséOs nossos métodos so acompanhados por gravacées de audio em CD ou mp3. Colecao Assimil sem Esforco ‘novo Alemao sem custo ‘ Espanhol ‘Ornowo Francs sem custo ‘©rnowo Inglés sem custo Inglés americano Italiano Indice Intoauczo ites 1405 ‘ice to Meet You where Are You From? rte Post ofnce welcome to Psburgh Doyou smoke? what Kind of Work do you Oo? Revision, Lets Have Lunch Dont wor, Be Hapey You Must Be Kiding! Goto Get Outof Here Can You Repair My Mule? Realy Should, But Revsion ere do you Got Senocr? ‘The Bon 200, Uhete are the Rest Rooms? wwnyare You Crying? len isthe Next Bus to Hartford? Hon to make Great Brownies? Revision Yes, No,or Maybe? lesa Nice Day, nt 1? S001! Summer Vacation Hot Ol is Your Dog? How Much Do you Weigh? pevsion Wwnere Were You? ‘They Went aay. What Da You See? ‘Wasn't That Your Uncle ob? va 01 105 107