CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE COATEPEQUE

(Según la historia) Todo esto era territorio de nadie por eso lo

habitaban los aborígenes adoradores del Dios “Mixcoalt” quienes habian
escogido, un lugar estratégico llamado “ El Cerro de la serpiente” “ Coalt-
Tepec”.

Pero corría el año de 1765 cuando decidió regresar con sus seres
queridos el indio letrado “Juan Bernardo” habiendo nacido en estos lugares,
guerrero Cazador que a cierta edad abandonó su tierra “Coalt-pepec” quien
vagando en las tierras del altiplano fue recogido por el protector de los indios
Fray Bartolomé de las Casas, quien lo adópto y lo educo. Por designios de
destino volvió y vio las injusticias que se cometían en contra de sus
aborígenes entre ellos sus padres, organizando la comunidad y eligiéndose el
mismo Alcalde Mayor. Iniciando las gestiones ante su protector Fray
Bartolomé de las Casas quien dió la cara por el ante el Corregidor de la
Providencia de Quetzalte-nango. Recurriendo a todos los medios para que la
Comunidad fuera reconocida.

Cumpliendo el período que se había impuesto nombró a Pascual Lucas

como su sucesor fué en esa época cuando el 24 de abril de 1,770, vino el
acuerdo y el 26 del mismo mes y año que se hizo la medida oficial, quedando
reconocida la Comunidad como Santiago de Coatepeque, un enviado especial
de Fray Bartolomé de las Casas castellanizó el nombre de “Coalt-tepec”,
eliminándole la “L” y agregándole “QUE” del alfabeto castellano.

Coatepeque tardo unos 60 ú 80 años en evolucionar de “Ejido” a

“Comunidad” de “Comunidad” a “Villorio” (significa “Aldehuela” o
“Poblacho” de villorio a “Villa”(significa población pequeña, menor que la
ciudad y mayor que Aldea) villa fue por mucho tiempo hasta el 6 de
noviembre de 1,951, que fue ascendida a CIUDAD.

Actualmente Coatepeque cuenta con los servicios básicos como Agua

potable, Drenaje, Luz, Alumbrado Público, cuenta con tres ingresos y egresos
principales de vehiculos siendo estos: Por la Calzada Alvaro Arzú, 2ª.
Avenida y por la Calzada Luis Flores Asturias, sus habitantes ascienden
aproximadamente a 40,000 dentro del area Urbana y esta compuesto por 12
Barrios, 13 aldeas 13 caserios.
 En la ciudad existen 2 parques infantiles un Estadio Municipal 3
Canchas de Basquet-bol 3 piscinas recreativas un parque Central donde esta
ubicada la Municipalidad, existe un centro comercial Paiz y se esta
construyendo el Mercado Terminal que posiblemente sea el mas grande del
país.

Los principales Cultivos del Muncipio Son: El Maíz, El Frijol y El

Arroz Algunas personas se dedican a la producción de ganado.
 PRINCIPALES CARACTERISTICAS DEL MUNICIPIO DE
COATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.

LOCALIZACION:
El municipio de Coatepeque esta ubicado en el Suroccidente de la Republica
y colinda AL NORTE: con Nuevo Progreso, El Quetzal San Marcos y
Colomba Costa Cuca.
SUR: Retalhuleu, Genova y Ocos.
ESTE: Flores Costa Cuca.
OESTE: Pajapita, Ocos y Tecun Uman

IMPORTANCIA:

Coatepeque tiene mucha importancia ya que día con día el comercio va

creciendo de tal forma que genera más impuestros.

EXTENSION TERRITORIAL:

Posee una extensión territorial de 426 Kilómetros Cuadrados.

CONDICIONES GEOGRAFICAS:

Latitud 14:42”10”. Longitud 91:51 “40”

FISIOGRAFIA Y OROGRAFIA:

Rio Naranjo Rio Vado ancho Rio Pacaya

Cuenta con algunas tierras elevadas ya que la mayor parte es plana.

FLORA Y FAUNA:

SERVICIOS DE ENERGIA ELECTRICA:

La población que cuenta con este servicio asciende al 85 %

SERVICIOS DE AGUA ENTUBADA:

La poblacion que cuenta con el servicio asciende al 58 % en el area urbana y

el 5%
Area rural.
SERVICIOS DE DRENAJE:

Cuenta con este servicio el 41 % Urbana

El 4% del área Rural.

POBLACION ECONOMICAMENTE ACTIVA:

El 42 % se dedica a la Agricultura
El 16 % se dedica al Comercio
El 25 % se dedica a la Construcción, transportes y comunicaciones
El 17 % se dedica a los Servicios Comerciales, Sociales y Personales
VIVIENDA:
El 62 % de los habitantes tienen vivienda propia.
El 35 % de los habitantes Alquilan.
El 03 % tienen vivienda prestada.
INFRAESTRUCTURA:
Coatepeque cuenta con un total de 180 Kilometros de carretera asfaltada y
285 Kilometros de Carretera de terracería.

SALUD:

INDICADORES DEL ÁREA DE SALUD DE COATEPEQUE

Mortalidad General 6.63
Mortalidad Infantil 32.52
Mortalidad Materna 5.59
Incidencia Diarrea < 5 años 132.97
Mortalidad por Diarrea <5 años 3.59
Incidencia por Neumonía <5 años 74.54
Mortalidad por Neumonía <5 años 2.67
Cobertura de agua intradomiciliar 55.09
Cob. Eliminación adecuada de excretas 54.94
M. Neonatal 14.17
Tasa de Natalidad 38.12
Tasa de Fecundidad 254.13
Incidencia Malaria 4.14
Incidencia Dengue 0.78
Coatepeque cuenta con 10 puestos de salud, 1 en el área urbana y los demás
en el área rural.
EDUCACION.

“PRIMARIA” (ALUMNOS)
OFICIAL PRIVADO TOTALES

Urbano Rural Urbano Rural

8047 8177 1173 222 18219

(MAESTROS)

207 87 85 6 385
(CENTROS EDUCATIVOS)

21 23 19 5 68

“BASICO” (ALUMNOS)
OFICIAL PRIVADO COOPERATIVA TOTALES

Urbano Rural Urbano Rural Urbano Rural

1151 0 1936 0 0 987 4074
(CATEDRÁTICOS)

50 0 119 0 0 56 225

“DATOS HISTÓRICOS”

FECHA DE FUNDACIÓN:
24 de Abril de 1,770.

FUNDADOR:
Juan Bernardo.

SIGNIFICADO ETIMOLOGICO DEL VOCABLO “COALTEPEC”:

Se encuentra conformado por dos voces una tolteca y otra maya:
COAL-TEPEC que significa “CERRO DE LA SERPIENTE”.
Que según la mitología indígena esta representada al Dios “MIXCOALTL”
mitad hombre mitad serpiente.
NOMBRE CON QUE FUE FUNDADO:
El 26 de Noviembre de 1,770 se hizo la medida oficial, quedando
reconocida la comunidad como: SANTIAGO DE COATEPEQUE, y con éste
nombre fue bautizado por el hombre: NICOLÁS MALDONADO, de la
tercera orden del señor San Francisco.

COMO SE FORMO EL TERRITORIO DE COATEPEQUE:

Fue fundado por un indígena llamado JUAN BERNARDO en el año
1,765, buscando el color de los suyos y conociendo las injusticias que le
cometían a los aborígenes entre ellos sus padres, organizó la primera
comunidad eligiendo un alcalde de Mayor (una especie de alcalde auxiliar en
nuestra época) e iniciando después las gestiones entre su protector Fray
Bartolomé de Las Casas y consiguiendo con el corregidor de la provincia de
Quetzaltenango, que se le diera el nombre al barrio más antiguo de
Coatepeque, Barrio “LAS CASAS”.

Si no hubiera sido por este personaje indígena no conciéramos lo que

hoy orgullosamente llamamos Coatepeque.

MEDICIÓN DEL TERRITORIO:

372 kilómetros cuadrados, es el perímetro que cubre el municipio de
Coatepeque.

COATEPEQUE FORMÓ PARTE DE LOS DEPARTAMENTOS DE

SAN MARCOS Y QUETZALTENANGO:

Coatepeque perteneció al departamento de San Marcos, pero existió la

inconveniencia de que éste quedaba muy retirado y debido a la distancia y lo
escabroso del camino, la gente que lo habitaba se desesperó.

Fue entonces cuando el general Justo Rufino Barrios se dio cuenta de

estos inconvenientes ordenó que Coatepeque perteneciera al departamento de
Quetzaltenango, ya que éste se encontraba más próximo. Por lo que con
fecha 9 de Enero de 1,985 se decreto el siguiente acuerdo:

Palacio de Gobierno: Guatemala 9 de Enero de 1885, República de

Guatemala 1ra. Secretaría de Estado en el despacho de Gobernación y
Justicia, América Central.
 CONSIDERANDO:

Que en el pueblo de Coatepeque, que en la actualidad corresponde al

departamento de San Marcos, se halla más próximo a Quetzaltenango, siendo
conveniente por tal motivo regresarlo del primero y que quede anexo al
segundo de dichos departamentos.

El General Presidente tiene a bien acordarlo: Comuníquese, publicado

por el Sr. Gral. Presidente Días Mérida.

COMO FUE COATEPEQUE EN SUS ORÍGENES:

La vida estaba dividida en dos clases sociales, una parte por los
aborígenes por los señores Feudales:

Estos señores, eran como los Colonizadores aventureros que les gusto
las cualidades del terreno.

El asiento principal fue donde hoy es La Finca La Esperanza, La Gloria

y Los Laureles. Uno de estos aventureros fueron los Morales y Urbina,
siendo el Jefe Principal Don Pantaleón Morales y Urbina, como todo esto era
tierra de nadie, los feudos fueron extendiendo sus dominios por ésta vasta
región.

Lo que actualmente es Coatepeque, fue habitado por aborígenes

descendientes de los Aztecas y Toltecas, siendo que ellos adoradores del
DIOS Mixcoaltl, quienes hablaban el Cakchiquel.

Los pobladores nativos habitaron estas tierras por el año 300 antes de
Cristo, y pertenecían a una cultura Agrícola y Artesanal, de las cuales aún se
encuentran evidencias de su patrón de asentamiento y su arte cerámico de la
época prehispánica.

En 1765 con la libre extensión de terrenos llegaron a esta tierra

aventureros y colonizadores, los cuales fundaron su feudo y desplazaron a
los aborígenes a las orillas de la ciudad, formando un Ejido. Es así que en
este mismo año, el Indígena llamado Juan Bernardo, organizó la primera
comunidad haciendo gestiones ante su protector, Fray Bartolomé de las
Casas, para que fuera aceptada ante don Francisco Antonio de Aldana y
Guevara corregidor de la Provincia de Quetzaltenango.
 La comunidad contaba con dos calles y ranchos esparcidos, con una
cuerda de terreno se efectuó la medición, tomando como centro el altar
mayor, de la Iglesia, midiéndose cincuenta varas en dirección a cada punto
cardinal.

La Iglesia Católica fue construida con palma y mánaco en el mismo

lugar donde actualmente se conserva la Catedral Municipal, al Este del
Parque Central.

El primer Alcalde de Coatepeque, fue el indígena distinguido Juan

Bernardo, quien se eligió como Alcalde Mayor.

En el año de 1,884 se construyó el primer Edificio Municipal, situando

la comandancia y las oficinas públicas, en lo que es hoy la cuarta y la sexta
avenida de la zona uno.

Luego, el comisionado político Anastacio Gramajo inició la

construcción de un edificio formal de dos niveles.

Las viviendas ocupaban lo que hoy es parte del Barrio La Esperanza,

La Batalla y Las Casas.

En 1,901 se compró el predio donde existía el Banco de Occidente, lo

que es hoy es el Barrio La Independencia y se lotificó con construcción de
madera y calles enpedradas y de tierra.

La construcción de la línea férrea hizo de Coatepeque, el centro de

actividades comerciales más grande de la región creciendo la ciudad hacia el
sur.
En el año de 1,932 en el Parque Central se cultivaron arbustos y
Gardenias conocidas como Jazmín del Cabo, la que se comercializaba muy
bien. Los poetas Osmundo Arriola y Armando Laparra, bautizaron a
Coatepeque como “CIUDAD DE LAS GARDENIAS” que según el lenguaje
de las flores significa “SINCERIDAD”.

El Escudo de Coatepeque, fue diseñado por el Sacerdote Ladislao

Pineda en el año de 1,952 y fue esculpido por el artista guatemalteco Galioti
Torres.
 El actual Edificio Municipal se construyó en los 1,952, y 1,953, y está
ubicado en el Parque Central.

Los Barrios El Rosario, Colombita, El Jardín, Candelaria y Guadalupe

surgieron por desmembramiento de la Finca Dalmacia, en los años 1,953 y
1,957.

En 1,958 se compraron terrenos dentro de la ciudad, que hoy

comprende el Barrio la Batalla.

En la época de la Independencia la Ciudad de Santiago de Coatepeque,

llega a tener la Categoría de Villa. En 1,951 el 6 de noviembre fue ascendido
a la categoría de ciudad.

El mayor desarrollo se produjo con la construcción de la Carretera al

Pacífico al Sur de la Ciudad (Carretera C.A.2 del Pacífico hacia la frontera
mexicana.)

El 1,968 se organizó la colonia Miguel Angel Asturias, y en ese mismo

año se inició la construcción de calles adoquinadas.

Debido a la plusvalía y la urbanización que presentaban los terrenos en

1,985 fueron creadas las colonias El Satélite y San Antonio.

En 1,987 fue Lotificada la Finca Mazá, pasando a ser Lotificación

Mazá, ubicada al norte de la ciudad.

En 1,992 fue lotificada la Finca Las Conchitas, pasando a ser hoy

lotificación Las Conchitas.

Coatepeque es una ciudad que ha crecido en forma acelerada y es

considerada hoy por el criterio de los visitantes, un lugar pujante, moderno y
con mucho comercio y sobre todo muy hospitalario, como una reseña
histórica: de un cerro que estaba hacia el Norte, que habitaron los aborígenes
adoradores del Dios “Mixcoaltl” y com tal habían escogido un lugar
estratégico, llamado “El cerro de la Serpiente”.

(Coal-tepec)…. hasta allí quería llegar el honorable Morales y Urbina.

PRIMERAS AUTORIDADES QUE GOBERNARON A

COATEPEQUE
 Juan Bernardo Pacual Lucas, nacido en 1,770. Gobernó en la Época
de: 1,800 a 1,935.

Coronel Teófilo López Barrios, Coronel Pablo López Ochoa, Coronel

Teodoro Meoño, Señor Salvador Mérida B., Señor Justo R. de León, Señor
Capitán Francisco Portales, Señor Damasco Maldonado, Señor Vicente C.
Rodríguez, Coronel Eugenio B. Zamora, Coronel Leonidas Tavares, Señor
Balbino Martínez, Señor Salvador Berger, Licenciado Luis Felipe
Carrascosa, Señor Federico Díaz, Señor Max Gamboa, Licenciado Carlos
Mario Carranza, Licenciado Aguedo Chávez, Señor Abraham Mazariegos B.
y Señor Obdulio Meré P.

A un principio, contaba solamente con una calle, salida para

Quetzaltenango y donde hoy es el parque cental, era mercado y a su
alrededor, la Alcaldía, edificio de manaca, y una botica, de don Gilberto
Toledo, allí mismo era pastadero de mulas, que en aquella época era el único
transporte con que se contaba, y dado a la fértil de su tierra fueron llegando
emigrantes en su mayoría mejicanos y 10 años después con el terremoto de
1918 mucha gente se vino de la Ciudad Capital y se quedó para siempre.

DIALECTO
Aunque resulte paradójico: Santiago de Coatepeque fue fundada por
aborígenes, que su dialecto era el “MAM”, pero con el correr del tiempo, y al
colonizarse por extranjeros y Nacionales, los aborígenes desaparecieron,
completamente y con ellos su dialecto, habiendo quedado un pequeño
reducto de ellos, únicamente en la Aldea Nuevo “Chuatuj”, y de allí el resto
del Municipio, hay campesinos, pero no indios, si ud. Es observador, podrá
notar este fenómeno, si hay indígenas, son de los que vienen de paso de la
tierra fría y otros que se han quedado que vinieron como cosecheros, de allí
que el único reducto que hay es en la Aldea Nuevo “Chuatuj”, pero los N.
Chuatuj hablan cackchiquel y no el Mam, porque no descienden de los
fundadores de COALTEPEC.

LA FERIA TITULAR: La feria titular de Marzo, fue autorizada por el

Presidente Manuel Estrada Cabrera el 26 de febrero de 1,906, ya que su feria
anterior en honor al Patrono del Pueblo, se hacia en Julio, pero dado a las
constantes lluvias, se trasladó a otra fecha.

COATEPEQUE DEPARTAMENTO: El 26 de Abril de 1,924, la

Municipalidad encabezada y a solicitud de un grupo de vecinos, solicitaron al
Gobierno la creación del Departamento de Coatepeque, pero la protesta de
los pueblos de tierra fría fue mucha y se opusieron a tal solicitud.

COATEPEQUE DE VILLA PASA A SER CIUDAD: Por gestiones de la

Corporación en el año 1950, donde se pedía que habiendo llenado todos los
requisitos que manda la ley, se elevará a la categoría de Ciudad a la Villa de
Coatepeque, su gestión fue aceptada, y estando en el poder un consejo
Municipal, se recibió de acuerdo gubernativo que dice: Guatemala
Noviembre seis de mil novecientos cincuenta y uno. Vista solicitud de la
Municipalidad de Coatepeque, departamento de Quetzaltenango, relativa a
que se eleve a la categoría de Ciudad, la Villa que le fue concedida por
Acuerdo Gubernativo fecha diez y seis de junio de mil novecientos treintidos
y CONSIDERANDO: que de lo informado por la Dirección General de
Estadística aparece que el expresado lugar reúne todos los requisitos que para
el efecto establece el Acuerdo Gubernativo de siete de Abril de mil
novecientos treinta y ocho, que el Gobernador Departamental envió las
actuaciones, con los planos respectivos para su resolución y la Sección de
Consultoría del Ministerio Público, emitió informe favorable. POR TANTO:
El Presidente de la República, ACUERDA: Elevar a la categoría de Ciudad
de Villa de Coatepeque, del Departamento de Quetzaltenango. Comuníquese.
Arbenz. El Ministro de Gobernación: Ramiro Ordóñez Paniagua.

CIUDAD DE LAS PERPETUAS “GARDENIAS”: Habiendo recibido este

nombre el recordado poeta ARMANDO LAPARRA, quien vivió enamorado
de nuestro pueblo. Pero don J. Efraín Castillo, nos hace la siguiente
aclaración que dice así: “El por que de Villa de las perpetuas Gardenias”. Ya
se dijo antes que Coatepeque, estaba clasificada como: “VILLA”, y entre sus
Flores se cultivaba mucho la “Gardenia”, tanto que era famoso el jardín de
doña Angela de Monzón, esposa de deo Matías Monzón, uno de los antiguos
vecinos del lugar en la salida para Quetzaltenango, vivía a la par de donde
actualmente están los talleres del Señor Abraham Rodas, de dicho Jardín
salían muchas flores para distintos usos, pero en gran cantidad las flores de
Gardenia, que comúnmente hemos conocido como Jazmín del cabo.

Aún en el año de 1932, se habían cultivado muchos arbustos de

Gardenias en el parque central, y de allí que el recordado “AEDA”
Quetzalteco Osmundo Arriola, llamará a Coatepeque, Villa de las Perpetuas
Gardenias”, Cabe señalar en una publicación periódica que se debía al
también recordado poeta Armando Laparra, pero en realidad fue acuñada por
el Vate Arriola.
EL ORIGEN DEL ESCUDO DE LA CIUDAD DE SANTIAGO DE
COATEPEQUE: Fue en el año de 1,952, siendo Alcalde Don Alberto
Santos Calderón y a solicitud del Consejo, se dispuso la creación de un
escudo, para cual se solicitó la colaboración del Párroco de nuestra Iglesia en
ese entonces PADRE LADISLAO PINEDA, quien hizo el dibujo del actual
escudo, y después de aprobado por el Consejo Municipal fue enviado al
escultor don Rodolfo Galeotti Torres para su fundación. Esta es la verdadera
historia y no la que escribió don Alejandro Enriques Armas.

“COALT-TEPEC”: Su origen previno de la topografía de donde fue

sentado este ejido que es formado por dos voces, UNA TOLTECA Y OTRA
MAYA, que significa “Cerro de la SERPIENTE”, que según la mitología
indígena, esta representada al Dios “MIXCOATL” mitad hombre, y mitad
serpiente, “Coaltepec”, tierra de donde trina el “Zensontle” Guaxtalero”,
donde la “Tórtola” paloma veranera, vuela incansable por los campos, que
hace 200 años se llamó “Coalt-tepec”.

CÉDULAS DE VECINDAD: Desde el año 1,932, se principiaron a extender

las cédulas de Vecindad.

POBLACIÓN AGROPECUARIA:
Maíz, Frijol, Arroz, Ajonjolí, Achiote.

FIESTA PATRONAL: 25 de Julio Santiago Apóstol Patrono de

Coatepeque.

1.)

“DATOS GEOGRÁFICOS, EXTENSIÓN Y UBICACIÓN

DEL MUNICIPIO DE COATEPEQUE”

• Extensión Territorial del Municipio de Coatepeque:

Posee una extensión total de 426 kilómetros cuadrados.

• Altura del Municipio de Coatepeque:

1,500 pies o 498 metros sobre el nivel del mar.

• Área que ocupa la Cabecera Municipal:

8 kilómetros cuadrados.

• Temperatura Media Anual:

 24.5 Grados Centígrados.

• Posición Geográfica:
Latitud 14:42” 10”. Longitud 91:51 “40”

• Temperatura Máxima:
33.0 Grados Centígrados

• Temperatura Mínima:
13.0 Grados Centígrados.

• Participación Pluvial Media Anual:

2,927.0 milímetros.

• Aguaceros Fuertes Máximo:

10 Pulgadas en un solo día.

• Humedad:
80%.

UBICACIÓN:

Coatepeque, cuenta en el área Urbana con 22 barrios, con diferentes

nombres y extensiones, así mismo en el área rural existen 15 aldeas y 22
caseríos.

Límites del Municipio de Coatepeque.

NORTE: Nuevo Progreso, El Quetzal del departamento de San Marcos y Colomba Costa
Cuca, Pajapita.

SUR: Del municipio de Coatepeque en vértice se unen los tres departamentos Retalhuleu,
San Marcos y Quetzaltenango.

ESTE: Flores Costa Cuca, Génova, Colomba del departamento de Quetzaltenango, y con
el departamento de Retalhuleu y el municipio de Ocós del departamento de San Marcos.
OESTE: Pajapita, Ocós y Tecún Umán, del Departamento de San Marcos.

TOPOGRAFÍA:
FORMA DE TERRENO:
La ciudad de Coatepeque, está localizada en un área suavemente
ondulada limitada en una zona con fuertes pendientes y en otras por
penetraciones de cierta consideración, dentro del perímetro urbano
encontramos costas de nivel que oscila entre 400 hasta 500 metros sobre el
nivel del mar.

OROGRAFÍA:
Dada la topografía de nuestros terrenos, no tiene volcanes, ni
montañas, siendo gracias a Dios, un terreno donde se puede estar a salvo de
inundaciónes y cualquier otra catástrofe de orden telúrico.

CLIMA:
La temperatura máxima promedio anual es de 31 grados centígrados, la
temperatura anual minima es de 15 grados centígrados, y la media es de 26
grados centígrados.

Los meses más calurosos son los de marzo, abril, mayo, junio, en el
año 1,998 se prolongó debido al fenómeno del Niño.

HIDROGRAFÍA:

RÍOS: Se encuentra formada por ríos grandes y caudalosos entre ellos,

Suchiate, Naranjo, Ocosito, Mazá, Boboseña, Sin, Pacayá, Chopá, Coyote,
Trompillo, Seco, Talticú, San Vicente, Talpop, Nopalera, Aguilar, Las
Ánimas, El Campamento, El Cangrejo, Buenos Aires, Flores, Zanjón,
Siquivallá.

RIACHUELO:
El Abastecedor.

PAMPAS:
El Guamuchal, El espejo, Vueltas de San Juan, El Tizatal, Casco,
Viejo, Campo Santo, Suspiro, San Simón, El Jicaral, El Hular, Santa Rita, La
Iglesia y Las Morenas.

LÍMITES DEL MUNICIPIO Y SUS DISTANCIAS:

 Coatepeque limita al norte con los Municipios de Pajapita, Nuevo
Progreso, y Quetzal, del Departamento de San Marcos, con el Río “Naranjo”
que es el que marca dichos límites”. Al Este con Flores Costa Cuca,
Colomba y Génova, del Departamento de Quetzaltenango, y con el
Departamento de Retalhuleu, y el Municipio Ocós, del Depto. De San
Marcos, al Oeste con Pajapita y Ocós del Departamento de San Marcos. (hay
un dato curioso al Sur del Municipio terminan en un vértice allí se unen los
tres departamentos, Retalhuleu, San Marcos y Quetzaltenango.

“DISTANCIAS”

De Coatepeque al Municipio de Colomba..Distancia 24 kms, 6 leguas.

De Coatepeque al Municipio de Flores Costa Cuca 14Kms.3 leguas 2 kms.
De Coatepeque al Municipio de Nuevo Progreso Dist.24kms.5 leguas,1km.
De Coatepeque al Municipio de Pajapita Dist. 21 Kms.5 leguas, 1 km.
De Coatepeque al Municipio de Quetzaltenango Dist.56kms,14 leguas.
De Coatepeque al Municipio de Retalhuleu Dist. 32 kms., 8 leguas.
De Coatepeque a la Capital Dist.218 kms., 54 leguas, 2 kms.

2.)

“POBLACIÓN Y DEMOGRAFÍA”

Número de Habitantes del Municipio de Coatepeque:

Total: 95,000 habitantes.

IV) “ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA Y POLÍTICA DE COATEPEQUE”

“ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA”

GOBIERNO:

MUNICIPAL COMPUESTO POR:

1.El Concejo Municipal.
2.El Alcalde Municipal.
3.Los Síndicos (1ro. y 2do.)
4.Los Concejales, (1,2,3,4,5,6,7.)

JUDICIALES:
1. El Juzgado Primero de Primera Instancia, de Narcoactividad y delitos contra el ambiente.
2.Juzgado de Primera Instancia, de Trabajo y Previsión Social y de Familia.
3.Juzgado de Segundo de Primera instancia.
4.Juzgado de Paz y de Tránsito.
5.Juzgado de Primera Instancia de lo Económico Coactivo.

POLICIAL:
Existe la Jefatura de la Policía Nacional Civil, (P.N.C.) ubicada en la Calzada “15 de
Septiembre” del Barrio San Francisco.

AUXILIAR:
1. Alcalde Auxiliar del Barrio El Jardín.
2. Alcalde Auxiliar del Barrio El Rosario.
3. Alcalde Auxiliar del Barrio Candelaria.
4. Alcalde Auxiliar del Barrio Colombita.
5. Alcalde Auxiliar del Barrio Guadalupe.
6. Alcalde Auxiliar del Barrio San Francisco.
7. Alcalde Auxiliar del Barrio La Batalla.
8. Alcalde Auxiliar del Barrio Las Casas.
9. Alcalde Auxiliar del Barrio Independencia.
10.Alcalde Auxiliar del Barrio La Esperanza.
11.Alcalde Auxiliar del Barrio Aurora.

MILITAR:
Se encuentra el Destacamento “Santa Ana Berlín”, ubicado sobre la Carretera del Pacífico,
frente a la Colonia “Miguel Angel Asturias”.

OBRAS DE INFRAESTRUCTURAS FÍSICAS:

ESCUELAS OFICIALES:
1. Manuel Lizandro Barrillas.
2. Rafael Alvarez.
3. Oscar de León Palacios.
4. Tipo Guatemala.
5. Manfredo Hemerling.
6. Miguel Angel Asturias.
7. Inocencia de Campollo.
8. Club de Leones.
9. Santa Ana Berlín.
10.Santa Inés.
11.Escuela Nocturna para Adultos.

COLEGIOS:
1. María Auxiliadora
2. Liceo Coatepeque.
3. San José
4. Rafael Arévalo Martínez
5. Jerusalem.
6. La Familia.
7. Científico.
8. Jardín del Edén.
9. Filadelfia.
10.Pedro Molina.
11.Tecnológico.
12.La Montaña.
13.Humanidades.
14.Shalóm.
15.Dolores Bedoya.
16.Mariano Gálvez.
17.Verbo.
18.Centro Americano.
19.Panamericano.
20.Getzemaní.
21.Minerva.

INSTITUTOS:
1.Instituto Experimental con Orientación Ocupacional.
2.Instituto Nacional Mixto de Educación Básica con Orientación Comercial, Claudio
Leoncio López Maldonado.
3.Escuela Nacional de Ciencias Comerciales.

SUPERVISORES DE EDUCACIÓN:
La Supervisión se encuentra ubicada frente al Estadio Municipal en el Barrio San
Francisco, a cargo de:
Lic. Medardo Rodríguez L. Supervisor del Área Rural.
Prof. David Cifuentes, Área Urbana.
Prof. Manfiel Castañón, Nivel Medio.
Licda. Brenda Pineda, Supervisora General.

MERCADOS:
1. El Mercado Central ocupa una manzana y está ubicado en la sexta calle o Calle real del
Comercio.
2. Mercado la Placita, ubicado frente a la Escuela Tipo Guatemala.
3. Mercado No. 3, ubicado en el interior de las Cocinas y Carnicería Municipales.
4. Mercado de la Placita “Barrios” ubicado a un costado del Centro Comercial Paíz.

IGLESIA CATÓLICAS:
1. Iglesia Católica Central Coatepeque.
2. Iglesia Niño de Atocha: Barrio Las Casas.
3. Iglesia Esquipulas: Barrio La Esperanza.
4. Iglesia El Calvario: Barrio Independencia.
5. Iglesia del Barrio San Francisco.
6. Iglesia de la Virgen de Candelaria: Barrio Candelaria.
7. Iglesia Barrio Colombita.
8. Iglesia Barrio El Jardín.
9. Iglesia Barrio El Rosario.
10.Iglesia Barrio Guadalupe.
IGLESIAS EVÁNGELICAS:
1. Iglesia Evangélica Príncipe de Paz.
2. Iglesia Evangélica Nazareth.
3. Iglesia Evangélica Elim.
4. Iglesia Evangélica Elim Nuevo Pacto.
5. Iglesia Evangélica Palabra en Acción.
6. Iglesia Evangélica Bethania.
7. Iglesia de Dios Evangelio Completo.
8. Iglesia Evangélica Jesús El Rey de Paz.
9. Iglesia Evangélica la Luz del Mundo.
10.Iglesia Evangélica Pentecostés.
11.Iglesia Evangélica Movimiento Misionero Mundial.
12.Iglesia Evangélica Verdad de Dios Unión Cristiana.
13.Iglesia Evangélica Monte Sinaí.
14.Iglesia Evangélica Faro de Luz.

IGLESIA MORMONAS:
1. Iglesia de los Santos de los últimos días: Barrio Independencia.
2. Iglesia de los Santos de los últimos días: Barrio La Esperanza.
3. Iglesia de los Santos de los últimos días: Barrio Colombita.

IGLESIA DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ:

1. Salón del Reino de los Testigos de Jehová: Barrio El Rosario.
2. Salón del Reino de los Testigos de Jehová: Barrio El Jardín.

IGLESIA ADVENTISTA:
1. Iglesia del Séptimo Día de los Adventistas.

PARQUE CENTRAL:
Ubicado en la zona 1, frente a la Iglesia Católica.

ESTADIO MUNICIPAL:
Ubicado en el Barrio “San Francisco”.

SALONES DE ACTOS:
1. Club Social y Deportivo Coatepeque: ubicado en el Barrio “Las Casas”.
2. Salón Coatexpo: ubicado en el Campo de la Feria.
3. Salón Cristal: ubicado en el Campo de la Feria.
4. Salón Arco Iris: ubicado en el Barrio “Independencia”.
5. Salón del Rosario: ubicado en el Barrio “EL Rosario”.
6. Salón Candelaria: ubicado en el Barrio “Candelaria”.
7. Discoteca Skrash: ubicado en el Barrio La Esperanza”.
8. Discoteca Sabash
9. Salón de la Cooperativa Santiago de Coatepeque, “Barrio La Esperanza”.
10.Lonchos, Café Bar, Barrio Las Casas.
11.Casa del deportista: ubicado en el Barrio “San Francisco”.
PARQUES RECREATIVOS O INFANTILES:
1. Club de leones Manuel Felipe Gil: ubicado en la entrada principal, frete a Gasolinera
Esso.
2. Parque Infantil: ubicado en el Barrio San Francisco.

HOSPITALES:
1. Hospital: Juan José Ortega, ubicado en la “5ta. Avenida y 9a. calle de la zona 4.
2. Hospital: Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (I.G.S.S.) ubicado en la “6ta.
Avenida de la zona 1.

MINISTERIO PÚBLICO:
Ubicado en “Calzada Luis Flores Asturias”.

INTECAP:
Ubicado en el kilómetro “222 Carretera al Pacífico.

RESTAURANTES:
1. Restaurante “LEE”, tarifa alta.
2. Restaurante “EL VENADO”, tarifa alta y baja.
3. Restaurante “LA OLLA”, tarifa alta y baja.
4. Restaurante “FUEGOS”, tarifa alta.
5. Restaurante “LA GRAN MURALLA”, tarifa alta y baja.
6. Restaurante “DON JOSÉ”, tarifa alta.
7. Restaurante “LA MEDIA CANCHA”, tarifa alta y baja.
8. Restaurante “NUEVO MUNDO”, tarifa baja.
9. Restaurante “POLLO CAMPERO”, tarifa baja.
10.Restaurante “LOS POLLOS”, tarifa baja.
11.Restaurante “LA RUEDA”, tarifa alta.
12.Restaurante “LA CASONA”, tarifa baja.

HOTELES:
1. Hotel “VILLA REAL”, tarifa alta.
2. Hotel “VIRGINIA”, tarifa alta.
3. Hotel “EUROPA”, tarifa alta.
4. Hotel “MANSIÓN RESIDENCIAL”, tarifa alta.
5. Hotel “BAECHLI”, tarifa alta.
6. Hotel “KIMALI VICK”, tarifa alta.
7. Hotel “SANTIAGUITO”, tarifa alta.
8. Hotel “ESQUIPULAS”, tarifa media.
9. Hotel “MARISHEN”, tarifa media.
10.Hotel “EL CORTIJO DE DON JOSÉ”, taria media.
PENSIONES:
1. Pensión “MI CASITA”, tarifa baja.
2. Pensión “HERRERA”, tarifa baja.
3. Pensión “EL VIAJERO”, tarifa baja.
4. Pensión “SANTANDER”, tarifa baja.
5. Pensión “AUYON”, tarifa baja.
6. Pensión “MIGUEL ANGEL”, tarifa baja.
7. Pensión “MONTECARLO”, tarifa baja.

MOTELES:
1. Motel: “BUGAMBILIAS”, tarifa baja.
2. Motel “LAS GARDENIAS”, tarifa baja.
3. Motel “HEROS”, tarifa baja.
4. Motel “CHEVIN”, tarifa baja.
5. Motel “RINO”, tarifa baja.

ALMACENES:
1. “CALIDAD H” ubicado en la 5ta. calle de la zona 1.
2. “CONCORDIA” ubicado en la 6ta. calle de la zona 1.
3. “EL FAVORITO” ubicado en la 6ta. calle de la zona 1.
4. “EL GLOBO” ubicado en 6ta. calle de la zona 1.
5. “EL HOGAR” ubicado en la 6ta. calle de la zona 1.
6. “EL NUEVO MUNDO” ubicado en la 6ta. Calle de la zona 1.
7. “EL SURTIDOR” ubicado en la 6ta. calle de la zona 1.
8. “EL VOLCAN” ubicado en la 6ta. calle de la zona 1.
9. “LA FORTUNA” ubicado en la 6ta. calle de la zona 1.
10.“LA CAMPANA” ubicado en la 6ta. calle de la zona 1.
11.“LA FAVORITA” ubicado en la 6ta. calle de la zona 1.
12.“LA MOMOSTECA” ubicado en la 6ta. calle de la zona 1.
13.“LA REALIZACIÓN “ ubicado en la 6ta. calle de la zona 2.
14.“MODELO” ubicado en la 6ta. calle entre 2 y 3 av. de la zona 1.
15.“PACÍFICO” ubicado en la 3ra. av. de la zona 1.
16.“TEXAS” ubicado en la 4ta. av. de la zona 1.
17.“ZAFIRO” ubicado en el Centro Internacional Paiz.
18.“TROPIGAS” ubicado en la 4ta. av. de la zona 1.

CENTROS COMERCIALES:
1.Centro Comercial Internacional País
2.Despensa Familiar.
3. Supermercado La Estrella

INSTITUTOS POR COOPERATIVA:

1. Instituto Básico “Chuatuj”
2. Instituto Básico “La Felicidad”
3. Instituto Básico “Magnolia”
4. Instituto Básico “San Vicente Pacayá”
5. Instituto Básico “San Rafael Pacayá No.1”
6. Instituto Básico “San Rafael Pacayá No.2”
7. Instituto Básico “Las Palmas”
8. Instituto Básico “Colón”.

ACADEMIAS COMERCIALES DE MECANOGRAFÍA:

1. Academia Comercial de Mecanografía “Artemio David Cifuentes Flores”
2. Academia Comercial de Mecanografía “Coatepeque”
3. Academia Comercial de Mecanografía “José Joaquín Palma”
4. Academia Comercial de Mecanografía “La Nueva Jerusalem”
5. Academia Comercial de Mecanografía “Jardín del Edén”
6. Academia Comercial de Mecanografía “Pedro Molina”

ACADEMIAS COMERCIALES DE CORTE Y CONFECCIÓN:

1. Academia de Corte y Confección “Grisell”
2. Academia de Corte y Confección “Santa Teresa”
3. Academia de Corte y Confección “Kimberly”

ACADEMIAS COMERCIALES DE BELLEZA:

1. Academia Comercial de Belleza “Karla”
2. Academia Comercial de Belleza “Beatriz”

ACADEMIAS COMERCIALES DE COMPUTACIÓN:

1.Academia Comercial de Computación “Artemio David Cifuentes Flores”
2.Academia Comercial de Computación “Informática”
3.Academia Comercial de Computación “Setec”
4.Academia Comercial de Computación “Cadec”
 “ORGANIZACIÓN POLÍTICA”

ORGANIZACIÓN DE LA CIUDAD:
Se organiza en área Urbana, Barrios, Zonas, Colonias y Lotificaciones.

BARRIOS:
Las Casas, La Batalla, La Independencia, La Esperanza, El Rosario, El Jardín, San
Francisco, Candelaria, Colombita, Guadalupe, La Aurora.

COLONIAS:
Miguel Angel Asturias, San Antonio Las Casas, Santa Elena, El Satélite.

LOTIFICACIONES:
Las Conchitas, Magnolia, Lomas de Mazá, El Arroyo, Colinas de Magnolia, San Isidro,
Berlín I y II, MicroParcelamiento Santa Ana Berlín, La Felicidad, Nuevo Coatepeque,
Villas de San Antonio, Las Ilusiones, Valle Verde.

RESIDENCIALES:
Los Naranjales, Los Azahares e Impregilo.

LA CIUDAD DE COATEPEQUE SE DIVIDE EN 8 ZONAS:

ZONA 1:
Barrios: La Independencia, Las Casas, La Batalla, La Esperanza.
Las Colonias: El Satélite, San Antonio Las Casas y Colonia Santa Elena.
Lotificaciones: Lomas de Maza, Villas de San Antonio, La Felicidad, Las Ilusiones.

ZONA 2:
Barrios: El Jardín, Rosario, Conchitas, San Isidro.
Lotificación: Berlín I y II, MicroParcelamiento Santa Ana Berlín, Valle Verde, Nuevo
Coatepeque, San Isidro, Nuevo Coatepeque, Las Conchitas.

ZONA 3:
Barrios: San Francisco.
Lotificacion: El Arroyo

ZONA 4:
Barrios: Colombita, Candelaria, Guadalupe.

ZONA 5:
Aldeas: La Unión y Las Palmas.

ZONA 6:
Colonia: Miguel Angel Asturias.
Lotificación: Magnolia.

ZONA 7:
Aldea: Nuevo Chuatuj.

ZONA 8:
Barrio: Aurora.
 “ORGANIZACIÓN DEL ÁREA RURAL”

ALDEAS:
La Unión (zona 5), Bethania, La Esperanza, La Felicidad, San Agustín Pacayá, San
Rafael Pacayá No.1, San Rafael Pacayá No.2, Colón, La Democracia, Las Ánimas, Las
Palmas, (zona 5), Santa María El Naranjo, Nuevo Chuatuj (zona 7), San Vicente Pacayá,
Los Encuentros, y San Francisco Julaín.

CASERÍOS:
El Silencio, Jalisco, El Relicario, Los Cerros, San Benito Pacayá, Santa Ana Berlín,
El Socorro, San José Campo Libre, El Rosario, Vado Ancho, El Troje, El Pomal, El
Refugio, Paraíso, Santa Inés, Zanjón Seco, San Antonio El Naranjo, Santa Fe, San José El
Nilo, El Reposo.

COMUNIDAD AGRARIA:
Monte Cristo.

FINCAS:
El Chaguite, La Esperanza, Mazá, Las Casas, Santa Rosa, San Isidro, San José,
Natividad, Portugal, San Vicente Cañales, Carmen, Concepción I., Concepción II, Bethel,
San Carlos, Palestina, Neblinas, Monte Perla, Monte Gande, Gloria, Dalmacia.

HACIENDAS:
Monte Grande, Corinto Grande, Santa Fé, Piedra Parada, San Benito La Paz,
Coatunco, La Asunción, Campo Libre, La Pithaya, San Gabriel Covadonga, Argelia, Buena
Vista I, Pilar, Rancho Chico, San José Roman, San Simón Morelia, Santa Isabel, Santa
Teresa, Buena Vista II, Cantarrana, La Paz, Piedras Negras, Rancho Aurora, Flor,
Guadalupe.

ORGANIZACIÓN DE LA CIUDAD EN BARRIOS:

1. Barrio El Jardín.
2. Barrio Candelaria.
3. Barrio El Rosario.
4. Barrio Colombita.
5. Barrio Guadalupe.
6. Barrio San Francisco.
7. Barrio La Batalla.
8. Barrio Las Casas.
9. Barrio Independencia.
10.Barrio La Esperanza.
11.Barrio Aurora.

ORGANIZACIÓN DE LA CIUDAD EN COLONIAS:

1. Colonia Miguel Angel Asturias.
2. Colonia El Satélite.
3. Colonia Santa Elena.
4. Colonia San Antonio Las Casas.
ORGANIZACIÓN DE LA CIUDAD EN LOTIFICACIÓN:
1. Lotificación Magnolia.
2. Lotificación San Isidro.
3. Lotificación El Arroyo.
4. Lotificación Nuevo Coatepeque.
5. Lotificación Las Conchitas.
6. Lotificación Valle de la Felicidad.
7. Lotificacion Valle Verde
8. Lotificacion Las Ilusiones
9. Lotificacion Colinas de Magnolia
10. Lotificacion Santa Berlin I y II

ORGANIZACIÓN DEL MUNICIPIO EN ALDEAS:

1. Aldea Las Palmas.
2. Aldea San Rafael Pacayá No.1
3. Aldea La Democracia
4. Aldea San Francisco Julaín
5. Aldea San Vicente Pacayá.
6. Aldea La Esperanza.
7. Aldea San Agustín Pacayá.
8. Aldea Bethania.
9. Aldea La Unión
10 .Aldea Los Encuentros
11. Aldea Santa María El Naranjo
12. Aldea El Troje
13. Aldea Las Ánimas
14. Aldea Colón
15. Aldea Nuevo Chuatuj
16. Aldea La Felicidad.

ORGANIZACIÓN DEL MUNICIPIO EN CASERÍOS:

1. Caserío Rancho Grande.
2. Caserío San Carlos (Las Palmas)
3. Caserío San Benito Pacayá
4. Caserío Santa Inés.
5. Caserío Monterrey No.1
6. Caserío Monterrey No.2
7. Caserío Villa Flores
8. Caserío El Silencio
9. Caserío Zanjón Seco
10.Caserío Los Cerros
11.Caserío Santa Ana Berlín
12.Caserío La Ayuda
13.Caserío San Antonio Naranjo
14.Caserío Jalisco (Las Ánimas)
15.Caserío El Socorro
16.Caserío El Paraíso
17.Caserío El Reparo
18.Caserío El Refugio
19.Caserío El Rosario
20.Caserío El Relicario
21.Caserío El Pomal (Aldea Los Encuentros)
22.Caserío Valparaíso
23.Caserío Santa Fe
24.Caserío San José Campo Libre
25.Caserío El Pital
26.Caserío Monte Cristo

ORGANIZACIÓN DEL MUNICIPIO EN HACIENDAS:

1. Hacienda La Asunción
2. Hacienda Piedra Parada
3. Hacienda San Benito La Paz
4. Hacienda Covadonga

ORGANIZACIÓN DEL MUNICIPIO EN FINCAS:

1. Finca La Esperanza
2. Finca Concepción
3. Finca San Vicente
4. Finca Chagüite
5. Finca Portugal.
6. Finca Mazá
7. Finca Hulera San Carlos.
 “COMPETENCIA ASIGNADAS”

SERVICIOS MUNICIPALES:
Agua Potable proveniente de El Quetzal:
El agua proveniente del río chipaj, con dos captaciones en la finca Oná del municipio de El
Quetzal, Departamento de San Marcos. Otra fuente es el río Canoas con una captación en
la Finca San Carlos Miramar, Colomba Costa Cuca, Quetzaltenango. La planta de
tratamiento de purificacion se encuentra en la Finca La Nopalera de Colomba Costa Cuca.
Con una ingenieria adelantada y vision futurista fueron construidos los actuales tanques de
distribucion, los cuales se encuentran situados en la Finca el Chaguite, en la Finca Las
Casas y en el Tanque Aurora que se encuentra frente al Turicentro Las Gardenias. Estos
tanques de distribucion para funcionar adecuadamente fueron divididos en tres sectores que
sirven a casi el 90 % de la poblacion, siendo de la siguiente forma:

PARTE ALTA:
Que surte a las Colonias y Barrios siguientes: San Antonio Las Casas, Satélite,
Aurora, Santa Elena y Callejón las Pilas.

PARTE CENTRAL:
Surte a los Barrios Las Casas, La Esperanza, La Independencia, La Batalla, El
Rosario y San Francisco.

PARTE BAJA:
Surte a Lotificación Magnolia, Parte del Barrio San Francisco, Colombita,
Guadalupe, Candelaria y El Jardín.

DRENAJES:
En los años de 1,965 y 1,966 se empezaron los primeros trabajos de construcción
del sistema de drenajes en la Ciudad de Coatepeque. Actualmente cuenta con muchos
desfogues en toda el área urbana. Además en la Lotificación Magnolia se amplio la red de
drenajes, los cuales tienen tratamiento ( fosas sépticas ). Todo ello logrado atravez de
la participación tripartita por medio de la Comunidad, Municipalidad y la MISION
INTERNACIONAL CARE.

Actualmente son pocos los sectores que no gozan de ese servicio municipal, ya que
las autoridades municipales año con año vienen trabajando para que este servicio alcance la
totalidad de habitantes. “El Barrio Aurora” Lotificación Berlín y una parte del Barrio
Rosario no cuenta con drenajes, además de otras lotificaciones que empiezan a nacer.

El precio actual sobre el uso de drenaje es de Q.3.30 al mes.

PAVIMENTO:
 La ciudad de Coatepeque cuenta con calles pavimentadas desde el año 1,970 por
gestiones realizadas por el Alcalde Señor Manfredo Hemmerling, quien trabajó tenazmente
logrando que se aprobara la topografía levantada. El señor Hemmerling ya no fungía como
Alcalde Municipal cuando se dio la orden de pavimentación. De ahí en adelante las
diferentes autoridades de turno han venido pavimentando de acuerdo al crecimiento
urbano, contando actualmente con pocas calles empedradas y pocas de terracería.

Unas calles y avenidas se encuentran pavimentadas, otras, adoquinadas y otras, que

es la minoría, cuentan con empedrado mixto, que es muy tradicional como las costumbres
de Coatepeque.

SERVICIOS ESTATALES:
El Estado de Guatemala sirve a los habitantes de Coatepeque a través de las
diferentes instituciones que a continuación se describen:

En el ramo de la EDUCACIÓN por medio de los diferentes establecimientos

educativos oficiales en el área urbana y rural, con Educación Pre-primaria, Primaria, Básico
y Diversificado.

Se cuenta con tres supervisiones de Educación, para el Área Rural, para el Área
Urbana y otra para el Nivel Medio. Además funciona CONALFA que se encarga el
Programa de Alfabetización.

EN SEGURIDAD:
Cuenta con un Cuerpo de Policía Nacional Civil debidamente equipado y preparado
técnica y científicamente en la Academia de dicha institución, así como vehículos
modernos tipo “Sedan” Pick-Ups para el combate de la delincuencia.

Además está el Destacamento Militar Santa Berlín, el cual ha limitado su accionar a

tareas en casos de desastre y la seguridad ciudadana por medio de las llamadas Fuerzas
Combinadas, así como la defensa de la soberanía nacional en casos necesarios.

JUSTICIA:
En este ramo Coatepeque cuenta con una dependencia del Ministerio Público que
funciona en la calzada Dr. Luis Flores Asturias 5-59, Barrio El Rosario, Zona 2, así como
con los siguientes tribunales de Justicia:
• Juzgado de Primera Instancia, Narcoactividad y delitos con el Ambiente.
• Juzgado de Primera Instancia, de Trabajo, Previsión Social y de Familia.
• Juzgado Segundo de Primera Instancia.
Juzgado de Paz y de Tránsito, además se cuenta con una sala para debate públicos y una
oficina para tramitar antecedentes penales.
SALUD:
El municipio de Coatepeque cuenta con el Hospital Nacional, “Dr. Juan José
Ortega” el cual está ubicado en la Zona 4 de la ciudad, y así también con un Centro de
Salud que funciona contiguo al Hospital Nacional.

Este servicio llega también al área rural a través de puestos de salud que funcionan
en las siguientes aldeas: Bethania, La Felicidad, Las Palmas, Nuevo Chuatuj, y San Rafael
Pacayá II.

Instituto Guatemalteco de Seguridad Social.

COMUNICACIONES:
Actualmente tiene el servicio de Correos y Telégrafos y Telecomunicaciones de
Guatemala, así como TELGUA S.A. con el servicio de Telefonía.

DERECHOS HUMANOS:
La única institución dedicada a la protección de los derechos esenciales de los
habitantes de Coatepeque, es la Misión de Naciones Unidas para Guatemala MINUGUA,
que tiene su sede en la 5ta. Ave. 4-55, zona 1, 2do. Nivel, Oficina 3 de esta ciudad. Que
vela por la no violación de los Derechos Humanos por parte del Estado.

CULTURA:
Desde el 25 de marzo de 1,969 ha venido funcionando La Casa de la Cultura
“Santiago de Coatepeque” presentando Recitales Poéticos, Conferencias y Embajadas
Artísticas, Veladas Culturales y Juegos Florales.

SERVICIOS PÚBLICOS DE EMPRESAS PRIVADAS:

En el área rural se cuenta con los siguientes establecimientos:
• Colegio Privado La Patria, de Aldea Las Palmas.
• Colegio Privado Rafael Landívar, de Aldea San Rafael Pacayá.
• Colegio Privado Mixto Miguel Angel Asturias, de Aldea Nuevo Chuatuj.

SERVICIO PÚBLICOS:
CENTROS EDUCATIVOS:
PRE-PRIMARIA URBANA DISTRITO 96-36.

1.Club de Leones. 3a. Calle 1-75, zona 3.

2.Barrio Las Casas. 0a. Ave. y 7a. Calle final, zona 1.
3.Barrio Guadalupe. 9a. Calle y 6a. Avenida, zona 4.
4.Anexo a E.O.U.M. Tipo Guatemala 0a. Ave. y 6a. Calle, zona 1.
5.Anexo a E.O.U.M. Manfredo Hemmerling Morales 1a. Calle 2-24, zona 3.
6.Anexo a E.O.U.M. Inocencia López de Campollo 7a. Ave. 9-12, zona 4.
7.Anexo a E.O.U.M. Miguel Angel Asturias 3a. Ave. y 7a. Calle zona 6 Col.
Miguel Angel Asturias.
8.Anexo a E.O.U.M. Barrio Aurora 1a. Calle 2-05, zona 8.
9.Centro Paín, Barrio Aurora. Zona 8.
PRIMARIA URBANA, DISTRITO 96-36:
1.E.O.U.P.V. Manuel Lisandro Barillas. 2a. Ave. 3-01, zona 1
2.E.O.U.P.N. Rafael Alvarez Ovalle. 3a. Ave. 3-01, zona 1
3.E.O.U.M. Oscar de León Palacios. 1a. Ave.entre 8a. y 9a. Calle, zona 1.
4.E.O.U.M. Tipo Guatemala. 0a. Ave. y 6a. Calle, zona 1.
5.E.O.U.M. Manfredo Hemmerling Morales 1a. Calle 2-27, zona 3.
6.E.O.U.M. Inocencia López de Campollo. 7a. Ave. 9-12, zona 4.
7.E.O.U.M. Miguel Angel Asturias. 3a. Ave. y 7a. Calle, zona 6,
Col.
Miguel Angel Asturias.
8.E.O.U.M. Sofía Margarita Fingado. 5a. Calle y 3a. Ave., zona 6 Lot.
Magnolia
9.E.O.U.M. Barrio Aurora. 1a. Calle 2-05 zona 8.
10.E.O.U.M. Educación de Adultos 2a. Ave. 3-01, zona 1.

Pre-Primaria Área Rural:

1.Anexa E.O.R.M.Comunidad agraria Monte Cristo.
2.Anexa E.O.R.M.Aldea Santa María El Naranjo.
3.Anexa E.O.R.M.Caserío El Reparo.
4.Anexa E.O.R.M.Caserío Monterrey No.1.
5.Anexa E.O.R.M.Aldea La Esperanza.
6.Anexa E.O.R.M.Caserío Rancho Grande.
7.Anexa E.O.R.M.J.M. Adrián Recinos, Aldea Las Palmas.
8.Anexa E.O.R.M.J.M. Aldea Bethania.
9.Anexa E.O.R.M.Sector II La Felicidad.
10.Anexa E.O.R.M.Sector I Aldea La Felicidad.
11.Anexa E.O.R.M.Sector III Aldea La Felicidad.
12.Anexa E.O.R.M.Sector IV Aldea La Felicidad.
13.Anexa E.O.R.M. Aldea La Democracia.
14.Anexa E.O.R.M. Caserío Jalisco.
15.Anexa E.O.R.M. Aldea La Unión.
16.Anexa E.O.R.M. Caserío El Silencio J.M.
17.Anexa E.O.R.M. Caserío Microparcelamiento Santa Ana Berlín.
18.Anexa E.O.R.M. Lotificación San Isidro.
19.Anexa E.O.R.M. Caserío Santa Inés.
20.Anexa E.O.R.M. “José Joaquín Palma” Aldea Nuevo Chuatuj.
21.Anexa E.O.R.M. Caserío El Refugio
22.Anexa E.O.R.M. Parcelamiento El Pital.
23.Anexa E.O.R.M.J.M. Caserío Los Cerros.
24.Anexa E.O.R.M. Aldea San Agustín Pacayá No.I
25.Anexa E.O.R.M. Aldea San Rafael Pacayá No. II
26.Anexa E.O.R.M. Aldea Colón.
27.Anexa E.O.R.M. Aldea San Vicente Pacayá.
28.Anexa E.O.R.M. Caserío El Troje.
29.Anexa E.O.R.M. Caserío El Pomal.
30.Anexa E.O.R.M. Aldea Los Encuentros.
31.Anexa E.O.R.M. Caserío San José Campo Libre.
32.Anexa E.O.R.M. Caserío El Socorro.
33.Anexa Colegio Privado “La Patria”, Aldea Las Palmas.
34.Anexa Colegio Privado. “Rafael Landívar” Aldea San Rafael Pacayá No.11.
35.Anexa Colegio Privado “Miguel Angel Asturias” Aldea Nuevo Chuatuj.
36.E.P.R.M.Finca El Retiro.
37.E.P.R.M.Hulera San Carlos.
38.E.P.R.M.Hacienda Campo Nuevo.
39.E.P.R.M.Finca Chagüite.
40.E.P.R.M.Finca Piedra Parada.
41.E.P.R.M.Amparo De Campollo, Finca La Asunción.
42.E.P.R.M.Finca “Las Palmas del Horizonte”.

PRIMARIA ÁREA RURAL:

1.E.O.R.M. Comunidad Agraria Montecristo.
2.E.O.R.M. Caserío San Antonio Naranjo.
3.E.O.R.M. Aldea Santa María Naranjo.
4.E.O.R.M. Caserío Zanjón Seco J.M.
5.E.O.R.M. Caserío El Reparo.
6.E.O.R.M. Caserío Monterrey No. IX.
7.E.O.R.M. Caserío El Relicario J.M.
8.E.O.R.M. Caserío El Relicario J.V.
9.E.O.R.M. Caserío Monterrey No.I
10.E.O.R.M. Caserío Aldea La Esperanza
11.E.O.R.M. Caserío Rancho Grande.
12.E.O.R.M. Aldea San Francisco Julaín.
13.E.O.R.M.J.M. Adrián Recinos, Aldea Las Palmas.
14.E.O.R.M.J.V. Aldea Las Palmas.
15.E.O.R.M.J.M. Aldea Bethania.
16.E.O.R.M. Aldea Bethania.
17.E.O.R.M. Sector II Aldea La Felicidad.
18.E.O.R.M. Sector I Aldea La Felicidad.
19.E.O.R.M. Sector III Aldea La Felicidad.
20.E.O.R.M. Sector IV Aldea La Felicidad.
21.E.O.R.M. Caserío San Vicente Buenabaj.
22.E.O.R.M. Aldea La Democracia.
23.E.O.R.M. Caserío Jalisco.
24.E.O.R.M. Aldea Las Ánimas.
25.E.O.R.M. Caserío El Paraíso.
26.E.O.R.M. Aldea La Unión.
27.E.O.R.M. J.M. Caserío El Silencio.
28.E.O.R.M. J.V. Caserío El Silencio.
29.E.O.R.M.J.M. Microparcelamiento Santa Ana Berlín.
30.E.O.R.M.J.V. Microparcelamiento Santa Ana Berlín.
31.E.O.R.M. Lotificación San Isidro.
32.E.O.R.M. Caserío Santa Inés
33.E.O.R.M. “José Joaquín Palma” Aldea Nuevo Chuatuj.
34.E.O.R.M. Sector IV Aldea Nuevo Chuatuj.
35.E.O.R.M. Sector V Aldea Nuevo Chuatuj.
36.E.O.R.M. Caserío El Refugio.
37.E.O.R.M. Parcelamiento El Pital.
38.E.O.R.M.J.M. Caserío Los Cerros.
39.E.O.R.M.J.V. Caserío Los Cerros.
40.E.O.R.M. Aldea San Agustín Pacayá.
41.E.O.R.M. Aldea San Rafael Pacayá No.I
42.E.O.R.M. Aldea San Rafael Pacayá No.II
44.E.O.R.M. Aldea Colón.
45.E.O.R.M. Aldea San Vicente Pacayá.
46.E.O.R.M. Caserío Villaflores.
47.E.O.R.M. San Benito Pacayá.
48.E.O.R.M. Caserío El Troje.
49.E.O.R.M. Caserío Santa Fé.
50.E.O.R.M. Caserío El Pomal.
51.E.O.R.M. Aldea Los Encuentros.
52.E.O.R.M. Caserío La Ayuda.
53.E.O.R.M. Caserío San José Campo Libre.
54.E.O.R.M. Caserío El Socorro.
55.E.O.R.M. Caserío El Refugio.

INSTITUTOS DEL NIVEL MEDIO ÁREA RURAL:

1.Instituto Básico por Cooperativa Aldea Nuevo Chuatuj.
2.Instituto Básico La Felicidad.
3.Instituto Básico Magnolia.
4.Instituto Básico San Vicente Pacayá.
5.Instituto Básico San Rafael Pacayá No. I.
6.Instituto Básico San Rafael Pacayá No.II.
7.Instituto Básico Colón.

INSTITUTOS DE NIVEL MEDIO:

1.Instituto Nacional Básico Experimetal con Orientación Ocupacional.
2.Instituto Nacional Mixto Básico con Orientación Comercial Claudio Leonceo López
Rabanales. (INMEBOC).
3.Escuela Nacional de Ciencias Comerciales.
4.Instituto Técnico de Capacitación Profesional (INTECAP).

COLEGIOS
EN EL ÁREA URBANA FUNCIONAN LOS SIGUIENTES:
1.Liceo Coatepeque
2.María Auxiliadora
3.Centroamericano
4.San José
5.Jerusalem
6.Dolores Bedoya
7.Jerusalem de Adultos
8.Liceo Infantil Minerva
9.Shalom
10.Jardín del Edén
11.Escuela Cristiana Verbo
12.La Familia
13.Fidelafia
14.Liceo Infantil La Montaña
15.Liceo Montano.
16.CEIPA
17.Colegio Evangélico “Amanecer ”
18.Adolfo Méndez Zepeda
19.Santiago
20.Getsemaní
21.Pedro Molina
22.Rafael Arévalo Martínez
23.Instituto Básico Nocturno
24.El Valle
25.Instituto Comercial Coatepeque
26.Científico
27.I.T.A.C. Instituto Técnico Agrícola Coatepeque.
28.Panamericano
29.Instituto Bachillerato por Madurez.
30.Instituto Privado Bethania.
31.Tecnológico
32.Mariano Gálvez
33.Humanidades
34.CETEC
35.Academias de Mecanografía.

“INFORMACIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL”

INFORMACIÓN TURÍSTICA:
ÁREA DE RECREACIÓN:
PASIVA ACTIVA PUBLICA SELECTIVA

Parque Central x x
Centro Deportivo Municipal x x
Cancha de Baloncesto x x
Campo de Fútbol x x
Parque Infantil Municipal
Parque Infantil Club de Leones x x x
Piscina Mazá x x x
Cancha de Baloncesto x x
Club Deportivo Privado Coatepeque x x x
Estadio Municipal “Las Gardenias” x x
Turicentro Las Gardenias x x
Piscina Hotel “Virginia” x x
Piscina “El Ranchón”, Magnolia x x x
 “LOCALIZACIÓN DE ÁREAS DE RECRACIÓN DE LA CIUDAD DE
COATEPEQUE”

ÁREAS DE RECREACIÓN, SITUACIÓN ACTUAL:

Aquí se plantea una evaluación general de las condiciones en que se encuentran los
parques en la ciudad de Coatepeque. Para ello se hace necesario analizar algunas variables
de tipo social, económico y cultural.

AREA EQUIPAMIENTO ESTADO CATEGORÍA ÁREA DE

M2 B R M INFLUENCIA
2,500 Bancos, Plaza, fuente, x Plaza 800 m.
A.
Caminamientos,
Escenario
2,000 Cancha de Baloncesto X Campos Dep. 800 m.
Campo de Futbol
450 Cancha de Baloncesto x Barrio 200 m.

2,000 Campo de Futbol X Barrio 200 m.

2,000 Juegos Infantiles, x Infantil 200 m.

Bancas,
Areas Verdes
4,000 Juegos Infantiles, x Infantil 200 m.
Bancas,
Areas Verdes
1,800 Picinas, Vastidores, X S/Casif. 200 m.
Servicios
600 Cancha de x Barrio 200 m.
Baloncesto,
Areas Verdes
2,500 Picinas, Juegos x Campos Dep. 800 m.
Infantiles,
Areas Verdes,
Caminamien
tos, Canchas de
Tenis,
Campo de Papi futbol
 PUENTES UBICADOS EN EL TERRITORIO DE COATEPEQUE.

Por el territorio Coatepecano pasa la Ruta del Pacífico, una de las carreteras, más
importantes para la economía guatemalteca, por ser la conexión comercial entre México y
Centroamérica. Los Puentes más importantes sobre esa carretera son los siguientes:
1.Puente Superior Sobre la vía férrea.
2.Puente Club de Leones.
3.Puente Rastro Municipal.
4.Puente Santa Ana Berlín ( Reparado hace 3 años).
5.Puente Campo Nuevo /Monte Grande
6.Puente en el Plan del Cañal, 1Km. Antes de Aldea Bethania.
7.Puente a la Par del Castaño, (Cruce a Tilapa).
8.Puente Vado Ancho, sobre El Río Naranjo (3Estructuras).

OTROS PUENTES:
1.Puente sobre el Río Naranjo Chibuj, camino a El Quetzal. San Marcos.
2.Puente sobre el Río Naranjo, Carretera a la Reforma, pasando por Aldea Sintaná.
3.Puente sobre el Río Mazá, Barrio Las Casas.
4.Puente Camino a Cantón Aurora, pasando por el Barrio La Esperanza.
5.Puente Barrio Candelaria, Camino al Hospital Nacional.
6.Puente sobre la 7a. av. Barrio Candelaria y Barrio Guadalupe.
7.Puente En San Rafael Pacayá II (Nuevo) sobre la nueva carretera asfaltada.
8.Puente sobre el Río Pacayá, en la zona del Troje. Carretera a los Encuentros.
9.Puente El Flor, recién inaugurado sobre el área de Aldea Bethania y La Felicidad.

CALZADAS:
1.CALZADA Alvaro Arzú, en el Barrio La Casas, entrada de la Carretera del Pacífico que
viene de la Ciudad Capital, con dobel carril.
Tiene doble vía, co alumbrado público aproximadamente de 1,800 metros de largo.
2.Calzada Luis Flores Asturias: Salida por el lado Oeste a la Carretera del Pacífico,
pasando por el Barrio El Jardín, con doble carril, parcialmente iluminada.
Aproximadamente mide 3 kilómetros.

MUSEO MUNICIPAL:
En Coatepeque funciona el Museo Regional de Arqueología y se encuentra ubicado
en la planta baja del edifico municipal anexos. El primer museo fue fundado el 19 de Julio
de 1,982 y dejó de funcionar por algún tiempo. Fue oficialmente legalizado y reinaugurado
el 9 de septiembre de 1,995 en coordinación con la Casa de la Cultura, I.D.A.E.H. y
Corporación Municipal.

Actualmente cuenta con un inventario de 297 piezas arqueológicas y otras que se

agregaron a la colección en 1,998 procedentes de un proyecto de rescate arqueológico en la
Finca La Felicidad.
 Ofrece al visitante doce vitrinas donde se exhiben piezas de cerámica y urnas
funerarias, posee piezas des 1,800 antes de Cristo a 1,524 después de Cristo. Cuenta con
mapas y material didáctico para la orientación del visitante.

Tiene abiertas sus puertas al público de lunes a viernes de 8:20 a 12:00 horas y
13:00 a 16:00 horas, sábado de 8:30 a 12:00, domingo y lunes permanece cerrado.
BALNEARIO Y RÍO MAZÁ:
Se encuentra ubicado a un kilómetro del centro de la ciudad, sobre una carretera que
se encuentra debidamente adoquinada para mejor comodidad de los visitantes.
Aquí esta ubicada la piscina municipal construida en el año de 1,959 catalogada como semi
olímpica, la cual mide 12 x 5 m, x 25,00 metros de dimensión.

Desde hace años la natación se ha venido promocionando como disciplina deportiva

entre los estudiantes de la ciudad, para ello se realizan competencias entre los distintos
centros educativos.

Los fines de semana es mayormente frecuentado por la población en general, tiene

capacidad para 150 personas, con un valor de admisión de Q.3.00.

TURICENTRO LAS GARDENIAS:

Se localiza a 1 km., de la ciudad de Coatepeque sobre la carretera CA-2 hacia la
ciudad de Retalhuleu, cuenta con toboganes, una piscina infantil y una para adultos.
Además presta el servicio de Restaurante y sala de baile para eventos especiales. Es él mas
equipado y su adminisión es de Q.10.00 por persona.

VADO ANCHO: (Playas del Río Naranjo):

El Río Naranjo se caracteriza por ser caudaloso al descender de las montañas y a
medida que se aproxima a su desembocadura su corriente es menos caudalosa
ensanchándose más. Sirve de límite entre los municipios de Pajapita, San Marcos y
Coatepeque, aprovechándose en este punto geográfico sus playas como área de baño.

La carretera CA-2 es el medio vial para conducirse a ese lugar, haciéndolo

accesible. (Existen buses extraurbanos y ruleteros entre Coatepeque y la ciudad fronteriza
de Tecún Umán.)

PARQUE CENTRAL:
Fue diseñado para realizar actividades pasivas como: caminar, conversar, leer y
descansar. A raíz del crecimiento urbano en los distintos órdenes, se le han incorporado
actividades destinadas para otra áreas como: políticas y culturales, se encuentran ubicado la
zona uno de la población, cuenta con un área de 2,500 metros cuadrados y el siguiente
equipamiento: Bancas, plaza, fuente área verde, pasillos y escenarios.

Las plantas ornamentales y el área verde que posee son las siguientes: Laureles de
la India, Bugambilias de tres colores, Argentina Roja, Marginata, Eucaria, Palma Fenica,
Crotos, Botón de Oro, Gardenia Camarón, Flor Variedad, Azalea, Palma de Arena, Júpiter
Rosado y Blanco, Pascua China y de Montaña, Flor de Campana, Clavel Rosado, Vara de
San José, Pascua Criolla, Grama Extranjera, Grama Jenjibrillo, Grama Blanca y otros.
LA ESTACIÓN DEL ANTIGUO FERROCARRIL:
Está ubicada en la zona 3 entre el Barrio San Francisco y el Barrio La Esperanza.
Actualmente solo trabajan dos personas como guardianes ya que su función original por la
que fue creada ya no se cumple. Es visitado por mucha gente que contempla su
construcción de estilo europeo con influencia alemana. A pesar de haber sido construido
por un compañía Norteamericana su construcción es de madera, aún conserva alguna
maquinaria y equipo de la época de cuando se ingresó. Cerca se encuentran vagones
antiguos y la bomba de agua, que es parte del conjunto histórico del ferrocarril de
Coatepeque. Es uno de los edificios coatepecanos mas antiguos que perduran en su
historia. La señora del Aguila empezó un negocio que consistía en la venta de platillos
típicos de la región, que actualmente continúa funcionando.

CENTRO COMERCIAL INTERNACIONAL PAIZ:

Se encuentra ubicado en la 3a. Avenida 9-74, zona 2, atrás del Boulevard Las
Conchitas de Coatepeque. Fue inaugurado el día 4 de Agosto de 1,993.

SERVICIOS:
Ofrece una variedad de productos nacionales e internacionales distribuidos por
diferentes locales dentro del mismo Centro Comercial, además cuenta con un amplio
parqueo de vehículos exclusivamente para personas que asisten a realizar sus compras.

También cuenta con una Casa-Teatro en donde se realizan actividades sociales,

culturales, educativas y artísticas, lo cual permite brindar una sana distracción a todos sus
clientes, la cual lleva por nombre “Santiago de Coatepeque”.

PARQUE ECOLÓGICO:
Actualmente está contemplado en el ámbito de anteproyecto, promocionado por la
Corporación Municipal. Consiste en un terreno donado por el Instituto de Transformación
Agraria (INTA). Se ha aprovechado para sembrar árboles de la clase “Palo Blanco”,
estando desarrollados en su totalidad.

Se pretende que este parque sea un pulmón natural de la ciudad destinado para sus
habitantes, quienes podrán desarrollar actividades de carácter pasivo. No se encuentra en
funcionamiento por el costo que representa su creación como proyecto. Su ubicación está
sobre la Calzada Guadalupe, hacia el Rastro Municipal.

HOTEL Y PISCINA “VIRGINIA”

Se localiza a dos kilómetros de la ciudad rumbo a la frontera con México y a orilla
de la Carretera CA-2.

Cuenta con buenas instalaciones por haberse empleado materiales de buena calidad
en su construcción.

Presta los servicios de Restaurante para culaquier acontecimiento, ofreciendo

comodidad al usuario.
 Las dimensiones de la piscina son de 5 metros cuadrados x 15 metros cuadrados,
representando un limitante en su capacidad de usuarios, pudiendo llegar hasta cien
personas en épocas festivas. El costo de admisión es de Q.5.00 por persona.

IGLESIA PARROQUIAL:
Fue construida en el año 1,915. Su construcción inicialmente fue de madera y duró
así por muchos años, fue hasta el año de 1,968 que se iniciaron los primeros trabajos de un
edificio moderno y con materiales mas resistentes por iniciativa de varios comités.

El tiempo que durá la construcción de este moderno edificio fue de casi tres años y
su ubicación ha sido siempre frente al Parque Central de Coatepeque.

HOTEL Y PISCINA BON AMY:

Se localiza a 17.25 Km. de Coatepeque rumbo a Tilapa, cuenta con instalaciones
amplias y presta los servicios de restaurante para cualquier acontecimiento social. El costo
de admisión es de Q.5.00.

BUSES CON LÍNEAS DE SALIDA DE COATEPEQUE A DIVERSOS LUGARES

1.A Mazatenango 02 Clases de transporte

2.A Quiché 01 Clase de transporte
3.A Huehuetenango 01 Clase de transporte
4.A Totonicapán 01
5.A Quetzaltenango 03 Clases de transporte
6.A Colomba 03 Clases de transporte
01 Cooperativa de ruleteros
7.A Génova, C.C. 03 Clases de transporte
8.A San Marcos 02 Clases de transporte
9.A Tecún Umán 02 Clases de transporte
10.A Nuevo Progreso 01 Clase de transporte
11.A El Tumbador, S.M. 02 Clases de transporte
12.A La Reforma 05 Clases de transporte
13.A Aldea Sintaná 01 Cooperativa de Pick-Ups
14.A Aldea San José Ixtal 01 Cooperativa de Pick-Ups
15.A Tilapa 01 Clases de Transportes
16.A Puerto de Ocós, S.M. 01 Clases de Transportes
17.A Sector Pacayá 02 Clases de Transportes
18.A Sector La Felicidad 02 Clases de Transportes
19.A San Miguelito, Génova 02 Clases de Transportes

NUMERO DE TAXIS 96

NUMERO DE PICK-UPS

Particulares 1,483
Comerciales 169

Total 1,652
 MEDIOS DE TRANSPORTE

BUSES
URBANOS
1.Magnolia 40
2.Santa Inés 02
3.La Unión 11
4.Chuatuj 12
5.Barrio Aurora 05
6.San Isidro 03
7.Las Casas 09
8.Campamento Sector I 03
9.Caserío Berlín 03
10.Barrio El Jardín 05
Total de buses 93

EXTRAURBANOS
Buses que pasan de la frontera mexicana por Coatepeque hacia la capital:

Total: 10

LISTADO DE TRANSPORTES QUE PASAN POR COATEPEQUE HACIA LA

CIUDAD DE GUATEMALA

1.Rápidos del Sur

2.Chinita
3.FDS
4.Rutas Tecún
5.Galgos
6.Rápidos del Pacífico
7.Macarena
8.Costa Grande
9.Pamaxán
10.Charras
11.Fortaleza
12.El Cóndor Internacional:
Guatemala-Salvador
14.Sur-Bus
15.Frontera Sur
16.El Progreso

Compañías de Aviación

“INTER” del Grupo TACA 01

Avionetas de servicio 05
La pista de aterrizaje se localiza en el interior de destacamento Santa Ana Berlín.
Carretas:
Carretas 40
Carretones 25

MOTOCICLETAS
Mécanicas 308
Automáticas 239

TRICICLOS
Triciclos 45
Bicicletas 1,076

INDUSTRIAS

Fábricas de Prendas de
Vestir 04
Fábrica de Gorras 04
Fábrica de Hielo 05
Panaderías 47
Candelerías 05
Cererías 05

CARNICERÍAS
50

COSTURERÍAS
73

ASERRADEROS
Urbanos De Exportación Rurales:
Jorge Morales El Roble Aldea Nuevo Chuatuj
Rocael Gálvez (Ramón López) Aldea Las delicias
René Cifuentes Rocael Ralda
El Tablón Kulkulcán
Santa Ana La Costeña

BENEFICIO DE CAFÉ
 En Coatepeque existen varios beneficios de café debido a que la ciudad se
encuentra rodeada de muchas fincas cafetaleras. Por este motivo, en Coatepeque se
procesa el café en lo referente a despulpado, lavado y secado. Este proceso realiza desde
muchos años atrás, toda vez que la industria de café es uno de los renglones de mayor
relevancia comercial en esta ciudad. Cabe resaltar que cuando funcionaba el ferrocarril de
carga por está zona, el café que se procesaba en los beneficios coatepecanos, era exportado
al extranjero principalmente a Estados Unidos, Alemania e Inglaterra por vía marítima pero
era transportado por ferrocarril a los puerto de Champerico, San José y Puerto Barrios.

Actualmente, existen los beneficios:

Máximo Sthall y Compañía: En el Barrio Las Casas
Etropa: En el Barrio La Esperanza.
Beheller: En el Barrio La Independencia
Campollo: En el Barrio La Batalla
Central S.A.: En el Barrio La Batalla

Además, existen varias bodegas de café, donde se almacenan el grano de oro. Entre ellas:
Bodega “Oná”, Usicafé, Agricafé,
Arrocera “El Carmen” se retrilla arroz y café: En el Barrio La Batalla
Depósito Reyes, En el Barrio La Batalla

En estos depósitos se busca comprador al producto.

BENEFICIO DE HIELO

Siendo el hielo, una industria fuerte de Coatepeque, existen varios benerficios en

donde se elabora este producto. Con sus máquinas procesadoras antiguas, grupos de
trabajadores se dedican a preperar este producto. El agua es procesada y sometida a un
proceso de enfriamiento hasta que alcanza su nivel de sazón, es decir, llega a adquirir el
estado sólido, o sea, las maquetas o trozos de agua congelada.

El hielo se utiliza en Coatepeque para elaborar granizadas, refrescos, con el empleo

de colorantes, azúcar, leche, limón, etc., las granizadas constituyen un producto tradicional
en Coatepeque y en casi toda la ciudad muchas personas que se dedican a vender
granizadas y refrescos, principalmente a los viajeros que visitan la ciudad de las Gardenias.

Dentro de los beneficios o fábricas de hielo, podemos mencionar:

Beneficio “Victoria” En el Barrio La Batalla
Fábrica “Lys” En el Barrio San Francisco
Beneficio “Hemmerling” En el Barrio La Batalla

BENEFICIO DE HULE

El hule es un producto que ha surgido con mucho vigor en la zona, tal es así que
existen muchas fincas huleras que producen gran cantidad de hule, el cual, se usa en
nuestro medio para fabricar capas, pelotas, guantes, zapatos, etc. y es exportado a
diferentes países vecinos.
 En Coatepeque, existe un depósito o Bodega de hule que lleva por nombre Bodega
“Zardeto”, ubicada al extremo izquierdo, lado Sur de la Línea Férrea, Barrio Candelaria.
De esta bodega se transporta el hule en camiones para diferentes lugares del país.

INSTITUCIONES BANCARIAS

Son entidades jurídicas que desarrollan el negocio de la banca aceptando depósitos

de dinero, su objetivo consiste en obtener un beneficio pagando un tipo de interés por los
depósitos que reciben, inferior al tio de interés que cobran por las cantidades prestadas. En
Coatepeque, de acuerdo a la cantidad comercial y el desarrollo de dicha actividad, existen
diferentes clases de bancos que ofrecen a la comunidad diferentes servicios.

BANCOS DEL SISTEMA:

AGENCIAS DE BANCOS EN COATEPEQUE:
1.Banco de Occidente
2.Banco Industrial
3.Banco Continental
4.Banco El Quetzal
5.Banco de Exportación
6.Banco Bancafé
7.Crédito Hipotecario Nacional
8.Banco del Ejército
9.Crédito Hipotecario Nacional
10.Banco Banrural
11.Banco Inmobiliario
12.Banco de Comercio
13.Banco de la República
14.Banco Construbanco
15.Banco Internacional
16.Banco del Agro I
17.Banco Uno
18.Banco Agrícola Mercantil
19.Banco del Agro II
20.Banco Reformador
21.Banco de Antigua

COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO

La Cooperativa Santiago de Coatepeque

Esta institución fue fundada en el año 1,970.

Ofrece servicios de ahorro-créditos-seguros y transferencias, actualmente cuenta con 9

agencias.
1.San Pedro, San Marcos
2.Quetzaltenango, Quetzaltenango
3.Colomba, Costa Cuca
4.Malacatán, San Marcos
5.Tecún Umán, San Marcos
6.Retalhuleu, Retalhuleu
7.Champerico, Retalhuleu
8.Mazatenango, Mazatenango
9.Coatepeque, Quetzaltenango.

COOPERATIVA PRO-VIVIENDA

COOPERATIVA EL ÉXITO DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

Está representada por el señor Guillermo Sandoval M. (Presidente del consejo), en
Coatepeque, funciona una oficina en la 10a. Calle 3-42, zona 1, y cuenta con su oficina
central en la ciudad de Guatemala.

“CULTURA DE COATEPEQUE”

EDUCACIÓN PRIMARIA
En el escalón de la enseñanza primaria o lo elemental el alumno debe adquirir.

a. Las tres técnicas básicas o instrumentales de la cultura a saber: lectura, estructura

y cálculo.
b. Las nociones generales que lo habiliten para comprender la naturaleza, la vida y la
sociedad.
c. Los hábitos fundamentales del comportamiento individual y de la sociabilidad de
la convivencia entre sus semejantes.

EDUCACIÓN URBANA
Por estar en un área más accesible hay más oportunidades de superación para los
niños y jóvenes que así lo deseen, en Coatepeque, podemos encontrar una estadística de las
instituciones que se encuentran el servicio de la comunidad que son las siguientes:
07 Escuelas Nacionales del Nivel Primario.
12 Establecimientos Privados de Nivel Primario.

EDUCACIÓN EN EL ÁREA RURAL:

En el área rural existen:
28 Escuelas de Educación Primaria.

EDUCACIÓN MEDIA:
En el rubro de la enseñanza secundaria o media el educando debe adquirir:
a) Nociones más definidas y precisas sobre los grandes sectores de la vida y la cultura
humana como por ejemplo: Lengua Vernácula, Lengua Extranjera, Historia Geográfica,
Matemática, Dibujos, Trabajos Manuales, Ciencias, etc.
b) Adquirir destrezas y habilidades específicas útiles y relacionadas con las culturas, la vida
y las profesiones.
c) Desarrollar ideales, actitudes y preferencias de naturaleza moral, estética y social,
capacitándose para la convivencia en el hogar, en el trabajo y en la sociedad.

En Coatepeque podemos encontrar los siguientes establecimientos que ofrecen los

siguientes servicios:

2 Institutos Oficiales del Ciclo Básico

2 Institutos Privados del Ciclo Básico
8 Institutos Privados del Ciclo Diversificado
1 Establecimiento Nacional del Ciclo Diversificado (Escuela de Ciencias Comerciales).

EDUCACIÓN SUPERIOR O UNIVERSITARIA

En el escalón de la Universidad (Cursos Superiores de Formación) el educando
avanza ya hacia un plano más elevado de especialización cultural y profesional,
habilitándose para desempeñar funciones definidas de alta responsabilidad social como:
Ingenieros, Médicos, Abogados, Arquitectos, Economistas, Agrónomos, Sacerdotes,
Profesionales, etc.

A través de estos escalones educativos, el individuo se prepara para la vida,

integrándose en las normas culturales y morales de la sociedad, tomándose capaz de
contribuir a su mejoramiento y progreso.

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

Facultad de Humanidades. Sección académica de la Facultad de Humanidades de la
Universidad de San Carlos de Guatemala, sección Coatepeque.
Ubicación: Instituto Experimental de Educación Media, ubicado en el barrio
Colombita.
Función: Formar Profesionales de Enseñanza Media en Pedagogía y Ciencias de la
Educación, en Ciencias económico Contables y en Administración Educativa. Así también
la Licenciatura en Pedagogía y Ciencias de la Educación, y Licenciatura en Administración
Educativa.

UNIVERSIDAD MARIANO GÁLVEZ

Ubicación: Escuela Manfredo Hemmerling, Barrio San Francisco, y Escuela Dolores
Bedoya, Barrio Guadalupe, Coatepeque.
Función: La formación de Profesionales en Derecho, Auditoría, Administración de
Empresas, e Ingenería en Sistemas.
Comprende las siguientes facultades:
1.Facultad de Derecho
2.Auditoría
3.Administración de Empresas
4.Ingeniería en Sistemas.
UNIVERSIDAD FRANCISCO MARROQUÍN
Ofrece carreras técnicas y de corta duración y funciona en el Colegio Panamericano.
Entre sus carreras están: Hotelería, Turismo, Aviación, Periodismo y Publicidad y
Administración de Empresas.

Las tres universidades funcionan el Día Sábado de cada Semana.

ALFABETIZACIÓN O EDUCACIÓN DE ADULTOS CONALFA:

Alfabetización o Educación para Adultos.
FUNCIONA:
En el Colegio María Auxiliadora los Días Sábados y Domingos.

EDUCACIÓN ESPECIAL
FUNDABIEM:
Su función de caridad es específica para atención y terapia de personas y niños
minusválidos, su oficina se ubica en:
8a. ave. Calle 2-66 zona 3, Barrio San Francisco.

COMUNIDAD DE AMOR:
Sus principales atribuciones son:
-Ayuda a niños de escasos recursos.
-Niños sin núcleo familiar.
-Niños de la calle.

La institución les ofrece educación, albergue y alimentación, pertenece a la Iglesia

Cristiana, su fundador es el sr. German Escobar.
Fecha de su fundación en Coatepeque, el 28 de Abril de 1,991.
Su ubicación: 3a. calle 3-41 zona 2, Barrio El Rosario.
Su sede central: Compasión Internacional, Guatemala, Ciudad.

CENTRO DE PROTECCIÓN Y ABRIGO:

Brinda educación especial a niños huérfanos y adopciones Sede: 1 calle Col. Miguel
Angel Asturias, Coatepeque, donde funcionó el Centro Regional de Promoción Juvenil y
en donde se impartían cursos de repostería, panadería, carpintería, adornos florales y
navideños.

CENTROS DE DESARROLLO INTEGRAL:

Funciona en el segundo nivel Banco Crédio Hipotecario Nacional y ofrece al
público cursos sobre manualidades, florestería, adornos navideños y de regalos.

“EDUCACIÓN TÉCNICA”
Es el tipo de educación que trata de desarrollar las habilidades, destrezas y aptitudes
de los niños y jóvenes en determinado arte.

ESCUELA DE LA MARIMBA:
(Escuela de Música “Roger Altenbach”)
 Fue fundada por el maestro de música, Sr. Julio Sánchez con el objeto de rescatar el
interés de nuestra juventud, en la interpretación de nuestro Vernáculo Instrumento “La
Marimba”. Se impartían las clases libres y gratuitas, teniendo como sede un local en el
Centro Comercial Paiz, es de lamentar que debido al poco interés y por no contar con
suficientes alumnos, esta escuela dejó de funcionar a mediados de 1,998.

ESCUELAS DE JUGADORES:
Fue fundada el 1ro. de Agosto de 1,997, con el fin de fomentar el balompié de
Coatepeque e incrementar elnivel futbolístico de la niñez y juventud.

FUNDACIÓN:
Sus fundadores son, el destacado ex-jugador profesional, Walter Clavery y Edwin
Muraco Paiz, su actual administración esta dirigida por el Sr. Juan Francisco Barrera,
Gerente General.

UBICACIÓN:
La Escuela de Jugadores también llamada Transportes Internacionales, funciona en
la 3ra. Ave. y 1 calle, zona 1, Barrio La Batalla, cuenta con enseñanza profesional por
entrenadores de Fútbol a niveles II a III de 5 a 17 años, con los cuales está formado un
semillero para el Fútbol.

CASA DE LA CULTURA

SEDE:
En el edificio de la Biblioteca Gilberto Mathamba Alvarado, Palacio Municipal.
Fue fundada el día 25 de Marzo de 1,969, por iniciativa del Sr. Periodista Guillermo
Galindo Reyna y el Lic. Lauro Humberto Rodas, a partir de 1,992 la actual planilla que
integra la Casa de La Cultura ha venido coordinando y desarrollando eventos culturales,
artísticos, poéticos, teatrales, certámenes de pintura, música, etc., teniendo como máxima
artribución efectuar cada año el magno evento que es la noche de velada de los Juegos
Florales de la Feria de Verano en el mes de marzo, acto por el cual se convoca a todo el
pueblo, en el escenario al aire libre, frente a la Biblioteca Municipal.
 Esa noche ante el público se designa por medio de un jurado Calificador a la Musa
de los Juegos Florales, y la madrina de la Casa de la Cultura, quien representa a nivel
Nacional la cultura coatepecana.

En esa noche de gala de deleita al público con estos revelantes de calidad prestando
a la Marimba, y a reconocidos artistas nacionales y extranjeros así como nuevos valores.
Ballets Folkloricos y grupos sorpresas, como tradición se prepara el escenario y se diseña
un mural con motivo especial, en el cual sobresalen pintores coatepecanos en su
elaboración.

En esa noche especial se les rinde homenaje a los personajes que han destacado en
cda una de las ramas de la cultrua y se realiza la premiación de los triunfadores en Prosa,
Verso, Pintura, Música y Teatro.

Una de las funciones y objetivos específicos de la Casa de la Cultura es velar por el

desarrollo de la Ciudad en el Municipio, en el plano cultural, por lo cual se trazan metas y
de acuerdo a su organización está conformada por departamentos desde 1,992.

MUSEO REGIONAL DE ARQUEOLOGÍA DE COATEPEQUE

UBICACIÓN:
Se encuentra ubicado en la 5a. calle 4-24 “A” zona 1.

FUNDACIÓN:
Históricamente es de mencionar que el 1er. Museo que existió en Coatepeque, nació
de la inquietud de buenos ciudadanos, inclinados hacia la cultura y el arte.

Estos fueron los Primero Co-Fundadores y según referencias fueron los Señores,
Rogelio Orozco, Lic. Humberto Robles, Periodista Miguel Angel Morales, Periodista
Roberto Espinoza Pérez, Octavio Girón Castillo, Profesor Armando Laparra, Señor Rubén
Cifuentes, Ramón Serra, vecino retalteco y el Señor Alcalde Municipal Romeo López
Galindo.
INAUGURACIÓN:
El Museo se inauguró el 19 de Junio de 1,982, el primer local de exhibición fue en
los niveles bajos del edificio Hotel “Europa”.
UBICACIÓN:
7a. Calle 4ta. avenida zona 1.

Luego en los años 1983 y 1985 funcionó a media cuadra de la Escuela “Manuel
Lisandro Barillas”, donde se impartían clases de Marimba, Canto, Pintura, Declamación,
Oratoria, Teatro y Periodismo Escolar.

Durante ese período se realizaron actividades en Pro de la Cultura y algunos

respetables vecinos donaron algunas piezas arqueológicas a este museo, siendo uno de los
principales donadores en ese tiempo el Sr. Lisandro Barrillas, entre estas piezas podemos
mencionar las Urnas Funerarias, aún existentes y otras piezas que no habían sido
registradas legalmente y posteriormente fueron recomendadas a la Biblioteca “Gilberto
Mathamba Alvarado”, ubicada a un costado del edificio Municipal de Coatepeque, donde
se exhibían las piezas sin ninguna seguridad.
RESCATE DEL MUSEO:
A principios de 1,993, se empieza el rescate de este legado cultural, con la
conciencia de los honorables miembros de la Casa de la Cultura, “Santiago de Coatepeque”
con su nueva directiva siendo el actual Director el Profesor René de Jesús López y en esa
oportunidad se agregó a esta Directiva el Sr. Byron Rolando Lemus, quién representaba al
Instituto de Antropología e Historia, como Inspector Regional de Monumentos Nacionales,
de la Costa Sur-Occidente de Guatemala, que comprendía los Departamentos de:
Quetzaltenango, San Marcos y Retalhuleu, con sede en Coatepeque.

Fue así, como se hicieron las primeras peticiones al Sr. Alcalde Municipal Adolfo
Camey Barrios, para habilitar un local donde pudiera funcionar el Museo.

El Instituto de Antropología e Historia, aportó asesoría técnica para el registro de

las piezas Arqueológicas y su montaje con personal Técnico del Departamento de
Monumentos Pre-hispánicos y el Departamento de Registro de los bienes Culturales del
Instituto de Antropología e Historia, el 17 de agosto de 1993, se legalizó y Registró el
primer inventario con un total de 114 piezas Arqueológicas, éstas comprendían lotes de
cerámicas y lítica, y se prosiguió haciendo peticiones a la corporación Municipal para
habilitar un espacio físico de 2 años de gestiones, formalmente el día 22 de junio de 1,995,
según el Acta Municipal, No. 061-95, se firmó un acuerdo en el cual se oficializaba el
espacio físico destinado para la Sala de Exposiciones de Coatepeque.

El 28 de Junio de 1,995, se trasladan las piezas Arqueológicas de la bodega donde

se encontraban, al nuevo local, para el montaje del museo, o sea, que se efectúa por medio
de Personal Técnico del Instituto de Antropología e Historia, Asociación “TIKAL”
Institución que donó mobiliario, módulos y gabinetes de metal, balcones de seguridad,
vitrinas para protección y seguridad de las piezas, pinturas interior y exterior, dicha
donación fue canalizada por el Lic. Henry Sierra (Q.E.P.) miembro de Asociación “TIKAL.

CONTENIDO DE LA SALA DE EXPOSICIÓN

La colección de objetos de la Sala de Exposiciones, contiene objetos de cerámica y
piedra como figurillas, esculturas de piedra tallada, entre estas una muy especial que fue
tomada logotipo del Museo Regional de Arqueología de “Coatepeque”, en el cual se pintó
un Mural para invitar a todas las personas a visitarlo.

Según inventario, cuenta con un total de 287 piezas debidamente registradas y

fotografiadas. Actualmente cuenta con una colección arqueológica y otra que se rescató en
enero de 1,998.

El día 14 de Agosto de 1,995, nombró una comisión Técnica del Departamento de

Registro de los bienes culturales y se convocó a una Conferencia de Prensa y entre las
personas que asistieron, estuvieron el Señor Vitalino Castro, quien donó un lote de 47
Piezas Arqueológicas las cuales se agregaron a la colección y otras que fueron adquirirdas,
e históricamente se realiza el primer Coloquio de Arqueología el día 8 de Septiembre de
1995, Acto en el cual acudieron los Medios de Comunicación, la Señora Presidenta de
Asociación TIKAL, Señora Olga de Chocano Lázaro, el Lic. Henry Sierra, (Q.E.P.), el
Director de la Casa de la Cultura.

OFRECE AL VISITANTE:
12 Vitrinas y Módulos de Exhibición
4 Urnas Funerarias
1 Mapa del Departamento de Quetzaltenango
Principales Sitios Arqueológicos.
1 Mapa Arqueológico y Material Didáctico.

Ofrece exhibición, variedad de piezas de cerámica y litica, desde el período Pre-Clásico

(1800 -200 A.C.) Clásico (200 A.C.-900 D.C.) Clásico Tardío (900 D.C.-1500 D.C.)

GRUPOS CULTURALES

TEATRO:
Una de las funciones específicas del teatro es buscar nuevos valores dramaturgos.
En Coatepeque, el teatro es considerado como uno de los semilleros del teatro a nivel
nacional e internacional, teniendo como uno de los máximos exponentes de jóvenes
valores, a Oscar Javier Almengor Trangay con la película “El Silencio de Neto” en
Coatepeque, existe la compañía de teatro dirigida por el profesor Sergio Escobar, lo cual un
departamento anexo a la casa de la cultura.

Su máxima atribución es a nivel escolar, organizar el festival de teatro el cual está

dedicado actualmente y permanentemente al teatrista Antonio Romero Guitrón el noveno
festival de teatro de 1,998 fue dedicado al teatrista Pedro Osorio quien actualmente está
dirigiendo la obra “La Subasta de un Alma”.

Otros de los logros de la compañía de teatro es haber ganado el primer lugar a nivel
nacional en 1,997 y en 1,998 hicieron una gira por Centroamérica hasta Costa Rica,
representando a Coatepeque.

MUSICALES:
En el medio musical Coatepeque cuenta con:
1.La marimba Municipal Voz de Las Gardenias.
2.La marimba Orquesta Riché Kaján.
3.La marimba Orquesta dirigida por el señor Angel Pérez.
También existen grupos de mariachis profesionales.
Los Arrieros, Broncos de Santa Inés, Los Andariegos.

Sin dejar de mencionar los grupos modernos que se especializan en luz y sonido
(discotecas).

ARTÍSTICOS:
Coatepeque cuenta con artistas reconocidos a nivel nacional e internacional, entre
los más destacados se encuentra: BRENDA LETICIA RAMÍREZ Y MOÍSES BARRIOS,
como un nuevo valor, ganador a nivel nacional con el primer lugar en el festival de
pequeñas Estrellas de Televisiete.

En el Centro Cultural Paiz se presentan diferentes artistas, coatepecanos, cantantes,

cómicos, magos, payasos, etc. los cuales hacen que crezca cada día nuestro reconocimiento
en el medio artístico.
TRAJE TÍPICO:
Históricamente es de mencionar que el primer traje típico de Coatepeque, fue
diseñado por las profesoras: Joicy Diegüez y Helena Woc de Galindo. Fue modelado por
Jasmin Urrutia Diegüez musa electa de los fuegos florales por la casa de la cultura en la
feria de verano de 1,983.

Ante la problemática de la indefinición de un traje típico representativo de nuestra

población de Coatepeque se realizó en el mes de marzo del mismo año, y después de la
revisión y análisis del traje representativo de nuestro pueblo, llevó el orden de diseño, que a
continuación se detalla:

DISEÑADO POR: El Dr. Rubén García.

DESCRIPCIÓN EN DETALLE
TRAJE DE LA MUJER (Color Blanco)

BLUSA:
En la pechera tiene: dos cafetos entrecruzados con hojas verdes y café de color rojo
y amarillo, a dos centímetros de los cafetos un encaje con margen.

EN LA ESPALDA:
Igual que en la pechera.

MANGAS:
Mangas semicortas abombadas fruncidas con un listón o ruedo en sus bordes, y a
una distancia de cinco centímetros un encaje que de vuelta a la manga.

EL MARGEN O RUEDO DE LA BLUSA:

Está hecho con encaje a cinco centímetros gardenias rodeadas de hojas verde arveja
que rodean la blusa en proporción y distancia uniforme.

LA FALDA:
Empezando del ruedo con encaje o fleco igual que el de la blusa a tres centímetros
encaje rodeando toda la falda a tres centímetros más arriba, colocación de las frutas con el
tamaño y proporción identifica a la muestra, dejando un espacio de tres centímetros entre
aplicación o bordado de frutas y gardenias rodeadas de hojas color verde arveja.

En la parte superior a cinco centímetros más arriba, encaje rodeando la falda. La

falda es floja acampanada con una pretina pequeña con dos cintas para el amarre de la
cintura.

LA CINTA O LISTON:
De color verde arveja para el cabello rodeando la cabeza a lo ancho y largo.

LOS CAITES:
Son como los tradicionales.

TRAJE DE HOMBRE:
Color Blanco.
EL PANTALON:
Estilo tradicional, corto, con cafetos a unos cinco centímetros del ruedo,
envolviéndolo en cada una de las mangas de las piernas con colores rojo, café amarillo y
verde.

FAJA:
Verde arveja.

LOS PAÑUELOS:
Color verde arveja, bordada de cafetos.

LA CAMISA:
Estilo tradicional sin cuello en V. Con cafetos que envuelve toda la terminal de la
manga, a cinco centímetros del borde.

LOS CAITES:
Son como los tradicionales.
Los trajes son de color blanco de tela fina y fresca y los adornos son bordados, de manera
que proporcione comodidad, confort y belleza a los usuarios.

INSTRUMENTOS MUSICALES TÍPICOS:

En Coatepeque no existe ningún instrumento representativo de la región, sin
embargo, existen artesanos que se dedican a la elaboración de nuestro instrumento
nacional.

La marimba, entre los artesanos reconocidos por la elaboración de este venerable

instrumento se encuentra el señor ERNESTO FUENTES MARQUEZ, artesano y
compositor de la marimba, quien radica actualmente en el Barrio “EL ROSARIO”.

COSTUMBRES Y TRADICIONES:
En Coatepeque de acuerdo a las características que presenta no se encuentra
ninguna raíz autóctona propia que se relevante a nivel nacional, debido a que según la
formación del municipio, los grupos étnicos que se asentaron y hablaban dialecto Mam
iban de paso debido a su actividad comercial, y algunos que hablaban Cakchiquel se
asentaron en la Aldea Chuatuj y otros grupos que venían de San Marcos, de San Pedro
Sacatepequez, de San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango y San Felipe Retalhuleu entre
otros, que son los trajes típicos que podemos observar en los días de plaza en el mercado
central.

Se ha querido adoptar como una tradición el festival de Judas, ya que a nivel

nacional son pocos los pueblos que aún practican esa tradición y es de mencionar que los
pueblos aldeanos de algunos barrios o aldeas del municipio, entre ellos encontramos al
Barrio El Jardín, San Isidro, Santa Inés, también en época de semana Santa, suelen
presentarse morerías y la pasión de Cristo en vivo, presentados por aldeas aledañas.

GRUPOS DEPORTIVOS:

Coatepeque cuenta en la rama de fútbol con:

El Equipo Deportivo Coatepeque, en la primera división.
La Liga de Veteranos.
La Primera y Segunda División
La Liga Limitada
La Liga Mosquitos
Un equipo femenino de fútbol.

En el basquetbol, se realizan encuentros juveniles en los meses de noviembre y

diciembre, como torneos navideños, con la participación de todos los barrios y aldeas
aldedañas a la región, existe la liga juvenil y libre, en ambos sexos.
En natación existe El Grupo Teatrones.

BIBLIOTECAS:

Coatepeque cuenta con una biblioteca municipal, la cual tiene el nombre de

“Gilbero Matamba Alvarado”.

La Biblioteca por Cooperativa de Ahorro y Crédito “Santiago de Coatepeque”.

Cuenta también con bibliotecas privadas, las cuales se encuentran en los establecimientos
educativos: María Auxiliadora, Liceo Coatepeque y Universidad Mariano Gálvez.

CÍVICAS:
Entre las festividades cívicas Coatepeque cuenta con el desfile del 15 de marzo, en
el cual, participan todos los establecimientos educativos de la región, el desfile de
Independencia que se lleva a cabo del día 15 de septiembre, desfiles típicos, actos cívicos
en el teatro al aire libre en el parque central, el día de la Bandera Nacional el 17 de agosto,
el día de Tecún Umán el 20 de febrero.

Las festividades patrias se conmemoran con actividades Cívico-Culturales:

Concurso de Bailes Típicos, Coreografías, elección de la Niña Independencia.
El programa Cívico-Cultural “LA HORA CERO” el 14 de septiembre.

HERMANDADES:
En la iglesia Parroquial de Coatepeque existen dos Hermandades que son:
a)La Hermandad de la Virgen de Dolores.
b)La Hermandad del señor Sepultado.

En cada barrio de la ciudad, existe una comunidad católica que tiene relación con la
feria titular y además, existe un comité Pro-Feria Patronal.

En las festividades religiosas se acostumbran las procesiones cargando en hombros

al Patrono del Barrio, música de chirimías, tambores, cohetes, bombas, misas, bautizos y
serenata al Patrono.

Cada barrio tiene su respectiva Iglesia Católica.

SITIOS ARQUEOLÓGICOS
Coatepeque posee una gran cantidad de sitios arqueológicos. La mayoría de ellos se
encuentran ubicados en propiedad privada como haciendas, fincas, y algunas aldeas y
caseríos rurales, los cuales se encuentran protegidos por la ley del patrimonio cultural y
natural de Guatemala, dentro de los cuales están:
SITIO COORDENADA CARTOGRAFÍA
La Felicidad I 243253 1860 III
El Recuerdo 061244 1760 II
Buena Vista 100254 1860 III
Maravilla 129248 1759 I
San Antonio Naranjo 974201 1860 III
Ramón 122242 1860 III
Guadalupe 129225 1759 I
Argelia 944174 1759 I
La Cuchilla 939173 1759 I
Manchuria 937157 1759 I
El Cristo 953183 1759 I
Campo 967191 1759 I
Sague 958187 1860 III
El Pilar 124246 1760 II
Santa María El Naranjo 001231 1760 II
Las Conchas 033255 1859 IV
La Asunción 208217 1859 IV
El Refugio 178213 1759 I
Los Encuentros 052106 1759 I
Cuantunco 053103 1760
Monterrey 039235 1860 III
San Simón las flores 100227 1860 III
Bethania 111234 1859 IV
San Rafael Pacayá 163172 1860 III
Santa Luisa 163186 1760 II
La felicidad I Sec. II 253249 1760 II
La paz 065263 1859 IV
Relicario (Bella Vista) 048267 1760 II
La felicidad II (Aldea) 109203 1859 IV
La felicidad II sec. II 109204 1859 IV
Morelia 073203 1759 I

FERROCARRIL

Fue instalado en dos etapas:

El 18 de abril de 1902 el tramo de las Cruces al Puente Vado Ancho y Ocós.
El 8 de marzo de 1908 se extendió a Coatepeque.

La Compañía CODEFE (Norteamérica) Compañía Desarrolladora Ferroviaria, arrendó en

usufructo honeroso al gobierno de Guatemala a través del Ministerio de Comunicaciones.

FUNCIONAMIENTO:
La Empresa de Ferrocarriles Internacionales de Centroamérica a inicio de siglo de
la administración del presidente Manuel Estrada Cabrera, estableció dos líneas ferroviarias:

1.El Ferrocarril del Norte.

2.El Ferrocarril del Sur: que comprende cuatro líneas:
a.El Ferrocarril Central: que unía El Puerto “San José”, Escuintla, Guatemala, Santa María,
Cocales y Mazatenango.

Esta Compañía surgió en 1,982 por contrato celebrado entre el gobierno de

Guatemala y GUILLERMO ÑANNE, conocido como Guatemala Central Company.
b.Ferrocarril Occidental
c.Ferrocarril Panamericano
d.Ferrocarril de Ocós.

FERROCARRIL DE OCÓS:
Constituyó la línea ferroviaria entre “Vado Ancho” y el Puerto de Ocós. Esta línea
fue otorgada por el Estado de Guatemala a favor del señor Enrique Nutze el 1898. Hoy
solo queda el edificio que Albergo la instalaciones de la Empresa Ferrocarrilera de
Coatepeque, sin embargo la oficina continúa abierta, a cargo del señor Juan Amado
Cifuentes de León, quien vigila el mobiliario de madera que todavía subsiste. Así mismo,
frente a la estación de ferrocarril y al extremo poniente permanecen estacionados varios
furgones o vagones del tren de carga desde hace algún tiempo y se supone que al
restructurarse la red ferroviaria serán utilizados para el transporte de carga por la empresa
norteamericana que compró el ferrocarril.

Mas o menos se llevará un período de un año para que vuelva a funcionar el

ferrocarril de Guatemala.

A pocos metros del edificio de madera de la estación del ferrocarril, se encuentra la

antigua bomba de agua del tren, que es una joya en la historia de Coatepeque.
VENTA TRADICIONAL DE COMIDAS:
En la Estación del Ferrocarril de Coatepeque por muchos años se dedicó a la venta
de comida típica como enchiladas, tacos, chuchitos, rellenos, tortillas con carne, café y
arroz con leche, la señora Aurelia Viuda de del Aguila, quien deleitaba a propios visitantes
con su deliciosa comida principalmente a las personas que viajaban a bordo del ferrocarril
quienes previo a abandonar dicho medio de transporte se deleitaban con los referidos
alimentos elaborados por una mujer coatepecana.

En la actualidad venden similares alimentos en la estación mujeres coatepecanas

que son parientes de doña Aurelia quienes no han dejado morir tan singular tradición. De
esa cuenta venden productos al público en general a toda hora del día.

“EL ARTE”
Esta expresión humana siempre se ha manifestado en la Ciudad de Las Gardenias.
Por ello, de aquí han surgido dignos exponentes que han puesto en alto el nombre de esta
tierra, tanto en el ámbito nacional como fuera de nuestras fronteras.

“PINTURA”

En esta rama sobresalen los siguientes personajes:

Allan Sarg Martínez: con su técnica de porcelana en frío, cuyas obras se exhiben en el
ámbito local, nacional y algunas en el extranjero.
Ligia de León: es autora de varios cuadros, los cuales se han expuesto en galerías de esta
ciudad y en la capital de Guatemala.
Julio Ajcá: Falleció hace poco años, pero dejó una obra singular junto con sus hermanos
que también siguiendo valores de la pintura, en la localidad se han destacado grandemente.
Herman Tobar Gramajo: el pintor de la naturaleza, actualmente reside en los Estados
Unidos de Norteamérica, sus obras se muestran en el ámbito nacional e internacional.
Vitomel Mendoza: pinta el folcklore nativo y lo plasma en sugerentes cuadros que ahora
son propiedad de coleccionistas nacionales y extranjeros.
Carlos Castillo: es un digno valor en la pintura en la región, quien con sus obras a
deleitado el espíritu contemplador de coatepecanos y extranjeros.
José Urrutia Zepeda: con su expresión ha plasmado bellos cuadros que enriquecen la
biblioteca nacional. Ha expuesto su obra en Coatepeque, en el ámbito nacional y fuera de
nuestras fronteras patrias.

FOTOGRAFOS:
Los que sobresalen actualmente son: Samuel Calmo, José Elías, Carlos Ruíz, Juan
Bautista, César de León, Guillermo Navarro, Ernesto Beteta entre otros.

MÚSICOS:
Guillermo de León Ruiz: compositor, músico y arreglista. Entre sus obras destacan: las
chancletas de Nayo Capero, Bailando con la Llorona, Mi Coatepeque, En el Cuilco me
enamore y muchas melodías famosas.
José Angel Pérez: director de la Marimba Voz de las Gardenias, y compositor arreglista.
Ernesto y David Barrios: Músicos hermanos que han destacado en este bello arte, como
compositores y marimbistas. De las obras del primero podemos mencionar: Semblanza
Coatepecana, y del segundo: Irasema Primera.
Ernesto Barrios: fue director de Marimba Orquesta “Reina Musical” que dio brillo a
Coatepeque.
Jorge Sandoval: Marimbista que también ha destacado en esta rama y ha puesto su talento
en pro del arte coatepecano. Ha integrado conjuntos en el ámbito local y nacional. Entre
sus composiciones destacadas: Noche Buena en Coatepeque, a ritmo de Merengue. Es hijo
del recordado marimbista de antaño don Miguel Angel Sandoval.
Julio Sánchez: compositor y marimbista, tanto en Riché Kaján como en la Marimba de la
Municipalidad y otros conjuntos. Ha destacado en la docencia musical y es el maestro guía
de la Escuela de Música Roger Altebach de esta localidad.
Humberto Lucas: Marimbista y Saxofonista Coatepecano, quien ha integrado conjuntos
marimbisticos y bandas localidades de la localidad.
Ovidio Gómez Aguilar: talentoso baterista y percusionista rítmico. Ex integrante de los
famosos Regors de Coatepeque. Actualmente destaca en el Grupo Benny y sus Tropicales
en la ciudad capital.
Max Comelli: viven en Orlando Florida, Estados Unidos de Norteamérica, allí cuenta con
su propio conjunto Marimbístico, fue fundador y propietario de la recordada Marimba
Alma Chapina. Virtuoso ejecutante y arreglista.
Germán Miranda: talentoso en el saxo y la marimba. Su desempeño musical ha sido en
la Banda Musical de Coatepeque y la Riché Kaján.
Elfego Rene Barrios: Autor y compositor de 15 melodías guatemaltecas registradas en la
AGAYC.--
Gilberto Matamba Alvarado: Poeta Laureado, cuyo nombre lleva la Biblioteca
Municipal como un homenaje a su personaje. Ha destacado con sus sonetos, y está por
publicar su primer libro de versos.
Diego Pérez López: Destacado Autor ya fallecido. Los juegos florales literarios de
Coatepeque lleva signado su nombre como póstumo homenaje a su memoria. Dejó incluso
el libro “500 Sonetos W”. Este material hoy lo ostenta su apreciable familia. Falleció en la
Ciudad de Quetzaltenango, en donde descansan sus restos mortales.
Elíseo Pérez López: Hermano del anterior, cultiva el verso y la prosa, es autor de libros
inéditos, reside en Aldea Las Palmas, Coatepeque. La feria del Libro 1,998 “Augusto
Monterroso”, llevará su nombre.
Elfego René Barios Escobar: Autor de los Poemarios titulados: “Gotas de poesía y
Optimismo”.
Angel Castillo: Autor de varios poemas publicados en diferentes revistas.

CUENTISTAS
Guillermo Galindo Reyna: escribe cuentos criollos y con ellos recrea personajes
ficticios e históricos, así como hechos acaecidos en el Coatepeque de antaño. Ha publicado
algunas obras, es uno de los historiadores de Coatepeque. Ejerció el periodismo hace
muchos años, mediante El Periódico “Accim”.

ESCRITORES:
Walter Mínchez: Joven escritor de la ciudad, últimamente dio a luz pública su singular
obra titulada: El Ultimo Profeta. Ha publicado su obra tanto en el ámbito local como
nacional, es miembro actico de APECA.
Otto Baechli Rodríguez: Abogado y escritor coatepecano. Dentro de sus recientes obras
destacan: Seguridad Ciudadana e Historia de la Electricidad en Coatepeque, que es un bello
Ensayo Histórico.
Humberto Robles Gutiérrez, Licenciado y Escritor, cultiva la Crónica y el Relato.
Actualmente es autor de la Columna Pluma y Lira, la cual se publica en la Revista Cultural
Mi Coatepeque. Su obra literaria también esta contenida en la Primera Antología de
Coatepeque.
Narciso Angulo, Escribe Versos y Prosa, tiene en circulación actualmente su libro “Cuento
y Poemas de mi Coatepeque Querido”. Reside en Retalhuleu.
Elizabeth Estrada: Autora del libro “Río Lila”, reside en Norteamérica.
Elego René Barrios Escobar: Autor del libro “Rayito Sol” de lectura y escritura, la
Novela “La Familia Brow Kestler” de carácter educativo y el Folleto “Cien Pensamientos y
Cien Adivinanzas”.

PERIODISTAS
Roberto y Víctor Hugo Espinoza: Padre e hijo corresponsales de Diario El Gráfico y
Notisiete, Director y Subdirector del Radio Periódico “Despertar Occidental”
respectivamente y el Noticiero Semanal en TV “Cámara en acción” miembros de la APG.
Edgar Octavio Girón Castillo: Corresponsal del Periódico Prensa Libre, director de la
Revista La Costa. Difunde también vía radio sus reportes noticioso, es miembro de la
Cámara Guatemalteca de Periodismo.
Julio Vásquez: Corresponsal del matutino Siglo XXI, Corresponsal de Patrullaje
Informativo a nivel departamental de Radio La Voz del Trópico.
Miguel Angel Barillas: Director de Patrullaje Informativo de Radio La Voz del Trópico de
Emisoras Unidas de Guatemala.
Alvaro Alfredo Aceituno: Encargado del noticiero El Reportaje de Hoy de Radio
Superior.
Miembro de la Cámara Guatemalteca de Periodismo.
Rudy de León Calderón: Director de Radio Noticias de Radio Coaltepec. Miembro de La
Cooperativa Departamental de Periodistas de Guatemala.
Elfego René Barrios Escobar: Es licenciado y escribe sus artículos en revistas locales y
colabora también con periódicos a nivel nacional. Es Corresponsal de Patrullaje
Informativo de Radio La Voz del Trópico de Emisoras Unidas.
Angel Castillo: Director de la Revista Cultural Mi Coatepeque, escribe en el seminario
Nacional Tinamit, es miembro de La Asociación de Periodistas de Guatemala APG,
creador de música y autor de libros para niños.
También se puede mencionar en la prensa deportiva a: Enrique Aragón, José Luis
Carrillo, Carlos Campollo, Julio Muñoz, Mynor Alvarado, Ckambli Rodríguez, Carlos
Armas y otros jóvenes valores de la Comunicación y Canción, que en las emisoras locales
realizan su meritoria labor, tal es el caso de José Manuel Samayoa, Jairo Fuentes, Ever
Maldonado, Ronald Girón, Adán Barrios, etc.

INSTITUCIONES SOCIALES Y BENEFICAS