CORRESPONDE

TESTIMONIO
NUMERO No. 0017/2009
TESTIMONIO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE
AREAS DE LA RESERVA FISCAL MINERA, QUE SUSCRIBEN LA CORPORACION MINERA
DE BOLIVIA (COMIBOL) REPRESENTADA POR SU PRESIDENTE EJECUTIVO ING.
CARLOS CAPRILES BARRIENTOS Y LA EMPRESA MINERA “MICHELLE” S.R.L.,
REPRESENTADA LEGALMENTE POR SU APODERADO ING. HUMBERTO RUBÉN MOLLO
CATARI.-------------------------------------------------------------------------------------------.
En la ciudad de Oruro, Bolivia a horas dieciséis del día TREINTA de ENERO del año DOS
MIL SIETE.- Ante mi abogada DRA. ZAIDA GUARAYO RAMOS, NOTARIO DE LA FE
PUBLICA DE PRIMERA CLASE No. 05 este Distrito Judicial y testigos que al final se
nombran y suscriben, fueron presentes en esta Oficina Notarial por una parte la
CORPORACION MINERA DE BOLIVIA (COMIBOL). Representada legalmente por su
PRESIDENTE EJECUTIVO ING. CARLOS CAPRILES BARRIENTOS, CON C.I. No.
1203911 Potosí, en mérito al poder general de administración No. 633/2000 de fecha 27 de mayo
de 2008, que en testimonio se transcribirá en el presente protocolo; y de otra la EMPRESA
MINERA “MICHELLE” S.R.L., representada legalmente por su APODERADO Ing.
HUMBERTO RUBEN MOLLO CATARI con C.I. No. 3505106 Oruro., conforme al Poder
Especial No. 025/2016 que en partes pertinentes del testimonio se transcribirá en el presente
protocolo, ambos comparecientes mayores de edad y hábiles por derecho, a quienes de haber
identificado doy fe, y para que eleve a instrumento público e inserte en el registro de escrituras
públicas a mi cargo, me ha presentado una minuta de Contrato de Arrendamiento de Reserva
Fiscal, Resolución de Directorio General No. 4012/2009 de fecha 6 de enero de 2009 y
testimonios de poder; documentos que transcritos fiel y legalmente son del tenor siguiente--
DIJU_CTTO,MIN. 003/2009.- MINUTA DE CONTRATO ARRENDAMIENTO DE
RESERVA FISCAL MINERA-------------------------------------------------------------------------------.
SEÑOR NOTARIO DE FE PUBLICA---------------------------------------------------------------------.
En el registro de Escrituras Públicas a su cargo, sírvase insertar el presente contrato de
arrendamiento de áreas de la Reserva Fiscal Minera, sujeto al tenor de las siguientes clausulas:
PRIMERA.- (PARTES CONTRATANTES). Dirá usted que las partes contratantes son: LA
CORPORACION MINERA DE BOLIVIA que en adelante se denominara COMIBOL,
representada por su PRESIDENTE EJECUTIVO el ING. CARLOS CAPRILES
BARRIENTOS, con cedula de identidad No. 1203911, designado mediante Resolución
Suprema No. 226698 de 6 de octubre de 2006, emitida por el Excmo. Sr. Presidente de la
Republica Evo Morales Ayma y el Ministro de Minería y Metalurgia Ing. Luis Alberto Echazu
Alvarado, y en de ejercicio de las facultades establecidas por el articulo 5 D.S. No. 23727 de 11
de febrero de 1994 y de la Escritura Publica No. 633/2008 de 27 de mayo de 2008, del Poder
General de Administración otorgado por el Directorio General de COMIBOL autorizado por
resolución N°3829/2008 de la fecha 20 de mayo de 2008, suscrita ante la Notaria de Fe Publica
N°026 del Distrito Judicial de La Paz, a CARGO DE LA Dra. JUANA CABRERA LOPEZ,
por una parte, y por otra, la EMPRESA MINERA “MICHELLE” S.R.L., en adelante a
denominarse la EMPRESA, con Personería Jurídica reconocida por Resolución Administrativa
NO. 373/07 de 14 de noviembre de 2007.
PUNTO ESTE NORTE
A 698478 8016314
B 698500 8015804
Ubicadas en el Departamento de Oruro, Provincia Cercado, Cantón Oruro, A favor de la
EMPRESA MINERA “MICHELLE” S.R.L., con la finalidad de ejecutar trabajos mineros de
exploración, explotación, refinación, beneficio y comercialización de los minerales no metálicos
“piedra cantera”, operaciones mineras que podrá ejecutar de acuerdo a los datos de delimitación
establecidos en el Acta de Entrega del Área de Arrendamiento de Reserva Fiscal Minera.------
Así mismo, se establece, que la EMPRESA, deberá respetar los derechos preconstituidos de las
Concesiones Mineas parcialmente sobrepuestos en cuadriculas objeto del arrendamiento, en
cumplimiento de las disposiciones del Art. 1 del D.S. 20117 de 1°de mayo de 2007, con estricta
y absoluta sujeción a los términos del presente contrato y dando cumplimiento a las normas,
condiciones, precio del canon, regulaciones, obligaciones, especificaciones, plazo de duración del
contrato y demás cláusulas contractuales del presente instrumento legal.--------------------------.
Para el correcto cumplimiento del objeto del presente contrato, la COOPERATIVA se obliga a
realizar las operaciones mineras cuyas especificaciones técnicas, términos y condiciones,
constan en el informe Técnico Económico (Perfil de Proyecto) presentado a COMIBOL, que ha
sido aceptado y aprobado mediante el informe Técnico NO. INTECRF- 0013, DYPY-
1165/2008 de fecha 11 de septiembre de 2008, citado en la cláusula de los antecedentes legales
de contrato antecede.-------------------------------------------------------------------------------------------.
QUINTA.- (PLAZO). La duración del presente CONTRATO será de DIEZ (10) AÑOS
computables a partir de la fecha de suscripción del presente documento, vale decir que fenecerá
el 16 de Enero de 2014 años Este plazo podrá ser renovado por un plazo similar, en cuyo caso
la EMPRESA comunicara su intensión de prorrogar la vigencia del presente contrato a
COMIBOL, mediante carta notariada, con una anticipación de 60 días calendario previos al
vencimiento del mismo, en cuyo caso, las partes contratantes negociaran su ampliación y los
términos mediante un nuevo documento público en aplicación a las disposiciones legales en
vigencia al momento de la renovación o ampliación, no pudiendo darse la tacita reconducción
del presente contrato.-------------------------------------------------------------------------------------------.
En caso de no realizarse otro contrato a la finalización del presente la EMPRESA deberá
restituir el área objeto del arrendamiento en el plazo máximo de 15 días calendario de fenecido
el mismo.------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SEXTA.-(CANON DE ARRENDAMIENTO). Se establece un canon de arrendamiento del 1%
(UNO POR CIENTO) del valor neto de venta de los minerales producción, para cuyo efecto, la
EMPRESA, autorizara por escrito y con carácter irrevocable por el plazo de vigencia del
presente contrato, a la correspondiente y de aviso inmediato a COMMIBOL o depositara
directamente en el Departamento de Contabilidad de COMIBOL.-------------------------------------
Así mismo, la EMPRESA entregara a la Oficina de Contabilidad de COMIBOL una copia
fidedigna de sus informes y/o reportes de producción y de sus liquidaciones originales por
comercialización de minerales.----------------------------------------------------------------------------------
SEPTIMA.- (GARANTIA). La EMPRESA garantiza el fiel cumplimiento de las obligaciones
que asume mediante el presente contrato en todas sus partes con todos sus bienes y por haber
en caso de cualquier incumplimiento contractual COMIBOL procederá a su ejecución por la vía
Judicial de acuerdo a las previsiones establecidas en la clausula DECIMA PRIMERA del
presente contrato,-----------OCTAVA.- (DOMICILIO AFECTOS DE NOTIFICACION). Cualquier
aviso o notificación que tengan quedarse a las pares bajo este contrato será enviado :------------
1° Informe técnico Económico Perfil de Proyecto). Presentado por la EMPRESA aprobado por
COMIBOL----------------------------------------------------------------------------------------------------------
2° Los Informes Técnicos Geológicos Emitidos por SERGEOTECMI
3° Informe (s) Técnico (s) emitida por la gerencia técnica y de proyectos.----------------------------
4° Informes Económicos emitidos por la gerencia administrativa -------------------------------------
5°Informe Jurídico emitido por dirección Jurídica--------------------------------------------------------
6° Documentos presentados por la COOPERATAIVA, en calidad de requisitos en el marco de
la RM.014 de 22 de febrero de 2008---------------------------------------------------------------------------
7° Documentación técnica y/o legal proporcionada por la EMPRESA requerimiento de
COMIBOL.----------------------------------------------------------------------------------------------------------
8° Resolución del directorio general de COMIBOL No. 4012/2009 de fecha 6 de enero de 2009
que autoriza su suscripción de contrato ----------------------------------------------------------------------
9° Testimonio de los deberes notariales de resolución de ambas partes--------------------------------
10° Plano de ubicación de limitación de las cuadriculas mineras arrendadas emitido por
SERGET TECMIN-----------------------------------------------------------------------------------------------
11° Fotocopias simples de cedula de identidad de los representantes de ambas partes-------------
12° Acta de entrega del área arrendataria------------------------
DECIMA SEPTIMA.- (PROHIBICION DE SUBARRENDAR) La EMPRESA se encuentra
prohibida de subarrendar total o parcialmente CONTRATO siendo causal de resolución su
incumplimiento----------------------------------------------------------------------------------------------------
DECIMA OCTAVA.- (EXTINCION Y RESOLUCION Y FENECIMIENTO DEL CONTRATO) Se
deja claramente establecido que las áreas que no están especificadas en el presente CONTRATO
especialmente las señaladas en la Cláusula CUARTA permanecen bajo el dominio y control
exclusivo de COMIBOL sin perjuicio que la COOPERATIVA solicito la ampliación de áreas
mineras para cuyo efecto y previo cumplimiento de requisitos, correspondiente y/o informes
técnicos administrativos y legales de rigor el directorio general de COMIBOL autorizada la
suscripción del documento que corresponda ----------------------------------------------------------------
El presente CONTRATO quedara resuelto de pleno derecho sin lugar a trámite judicial alguno
y de manera unilateral dejando de surtir sus efectos legales, en los siguientes casos----------------
Al vencimiento del plazo de duración del CONTRATO --------------------------------------------------
a) Por acuerdo por las partes contratantes ------------------------------------------------------------
b) Por falta de indicación de trabajos de explotación del incumplimiento del cronograma
que forma parte del informe técnico económico (perfil de proyecto) presentado por la
EMPRESA y aprobado por la COMIBOL y por injustificada suspensión de labores por
más de 3 meses salvo fuerzas de casos mayor o caso fortuito oportuna mente
comunicados Carta Notariada en el plazo máximo de 15 días de producido el hecho a los
fines de su verificación-----------------------------------------------------------------------------------
c) Por falta de pago de canon de arrendamiento por tres meses consecutivos -----------------
d) Por falta de pago anual de Patente por cuadricula-----------------------------------------------
e) Por circunstancias evaluadas que a criterio de la EMPRESA hagan inviables la
explotación y/o aprovechamiento procesamiento beneficio y comercialización de los
minerales de los minerales existentes en la concesión minera arrendada objeto del
presente contrato debido a factores de mercado precios y otras causas de fuerza mayor
debidamente comunicados mediante carta notariada con una anticipación por lo menos
30 días, a los fines de su consideración y respuesta escrita por parte de COMIBOL ------
f) Por desconocer los derechos de COMIBOL así como transgredir las normas que declaran
la Reserva Fiscal Minera -------------------------------------------------------------------------------
g) Por comercializar minerales sin la tornaguía correspondiente y otro documento que
autorice la comercialización de minerales
h) Por desvió de minerales o rescate clandestino de los mismos-
i) Por convivencia con los comercializadores minerales con los cuales negocie la
EMPRESA para eludir la retención del canon Arrendamiento y su entrega de
COMIBOL tal como se tiene estipulado en el presente CONTRATO ------------------------
j) Por no cumplir las normas de medio ambiente ----------------------------------------------------
k) Por no dar aviso a las comercializadoras para la retención del Canon de arrendamiento
establecido y la fueran causadas----------------------------------------------------------------------
l) No comunicación COMIBOL sobre dicho requerimiento a la comercializadora así como
por la no presentación de los informes y/o reporte de producción------------------------------
De manera libre y voluntaria las partes contratantes declaran que cualquiera de las causales
anteriormente establecidas se constituye en causa suficiente para la extinción resolución y
fenecimiento del presente contrato según el caso y de acuerdo las condiciones establecidas
en el presente contrato.--------------------------------------------------------------------------------------
En caso de producirse cualquiera de las causales establecidas en los incisos c) a i) la
resolución del presente CONTRATO se producirá a solo requerimiento de COMIBOL
mediante carta notariada en cuyo caso la EMPRESA se obliga a restituir (devolver) el área
otorgada en arrendamiento en un plazo no mayor a los 30 días calendario computables a
partir de la recepción del requerimiento al que otorgan las partes contratantes calidad de
instrumento legal suficiente para la devolución de las áreas arrendadas.-------------------------
DECIMA NOVENA.- (ESTIPULACIONES SOBRE IMPUESTOS). Correrá por cuenta de la
EMPRESA el pago de todos los impuestos vigentes en el país específicamente aquellos
emergentes del presente CONTRATO exonerando de toda responsabilidad emergente de
incumplimiento de estas obligaciones a COMIBOL debiendo presentar los comprobantes de
pago por estos conceptos a COMIBOL una vez producida la cancelación.-----------------------
En caso de que posteriormente el estado Boliviano implantara impuestos nacionales
disminuyera o incrementara los vigentes mediante disposición legal expresa la
COOPERATIVA deberá acogerse a su cumplimiento desde la fecha de vigencia de dicha
normativa.------------------------------------------------------------------------------------------------------
VIGECIMA.-(PAGO DE LA PATENTE MINERA). La EMPRESA se compromete a efectuar
puntualmente el pago de la patente anual por cuadricula arrendada en la cuenta especial de
servicio Nacional de Geología y Técnico de minas SERGEOTECMIN de manera anual y
de acuerdo al cronograma de dicha entidad el incumplimiento de esta obligación dará lugar
a la resolución unilateral del contrato.--------------------------------------------------------------------
VIGECIMA PRIMERA.- (COMERCIALIZACION DE MINERAS).-La comercialización de
minerales deberá efectuarse con la tornaguía correspondiente la misma que será otorgada
por COMIBOL a través del personal autorizado y establecido en dicho sector.
Asimismo en la finalidad del control de la comercialización la EMPRESA deberá presentar
documentación respaldatoria de la forma de operación y copia (s)de la carta de la
autorización a la comercializadora de retención del canon de arrendamiento.-------------------
VIGECIMA SEGUNDA.- (EFECTOS COMPLEMENTARIOS). Por efecto de este
CONTRATO la EMPRESA no adquiere ningún derecho de propiedad ni de concesión
minera sobre el suelo ni subsuelo de los yacimiento arrendados pertenecen en forma
exclusiva al Estado Boliviano la COMIBOL reconoce expresamente los derechos a la
COOPERATIVA en todo en cuanto está estipulado en el presente CONTRATO.-------------
VIGECIMA TERCERA.- (CAUSAS DE FUERZA MAYOR Y/O CASO FORTUITO).- Con la
finalidad de exceptuar a la EMPRESA de determinados responsabilidades durante del
presente contrato la COMIBOL ha pedido escrito y de acuerdo al procedimiento establecido
en el presente contrato podrá evaluar y considerar las causas de fuerza mayor y/o caso
fortuito que pudieron tener efectiva consecuencias en el cumplimiento del presente
contrato.--------
a) Se entiende por esfuerzo mayor todos aquellos acontecimientos que no han podido
preverse o que siendo previsibles son insuperables ocasionados por fuerzas extrañas a la
voluntad o al control de las partes, como son los sucesos de la naturaleza, tales como
terremotos inundaciones, tempestades, derrumbes, explosiones, incendios y que sean de
conocimiento público o que causados por el hombre son incontrolables, como guerras,
motines, conmoción civil y huelgas ilegales.--------------------------------------------------------
b) Se entenderá que constituye caso fortuito a aquellos acontecimientos por lo general
temporales que impiden el desarrollo normal de las operaciones mineras de la
COOPERATIVA por causas que no sean atribuibles a su negligencia, imprudencia,
descuido o inexperiencia como ser conmociones civiles huelgas, bloqueos, revoluciones,
etc., incluyendo los casos que en las operaciones normales son impedidas por razones
técnicas y/o económicas debido a la convergencia de factores negativos inherentes a las
actividades mineras.-------------------------------------------------------------------------------------
En caso de fuerza mayor o caso fortuito, la cooperativa deberá notificar por la vía más
rápida y efectiva de estos hechos a la COMIBOL y formalizar la comunicación mediante
carta notariada en el plazo de 15 días calendario de producido el hecho asimismo deberá
adoptar todas las acciones eficientes y oportunas para superar las dificultades y reanudar el
cumplimiento de sus obligaciones tan pronto como sea posible, extremando sus esfuerzos
para reparar o superar los daños y perjuicios que dichos ecos hayan podido causar en las
instalaciones y en general en las operaciones afectadas por las mismas.-------------------
VIGECIMA CUARTA.-(MEJORAS). Todas las mejores físicas introducidas por la
EMPRESA a las cuadriculas mineras y sitios objeto del presente CONTRATO, A LA
FINALIZACION DEL contrato quedaran en benéfico de COMIBOL sin costo alguno.---
GECIMA QUINTA.- (CONTRATO MODIFICATORIO). Los términos y condiciones
contenidas en el presente contrato no podrán ser modificados de manera unilateral. En el
caso necesario de ser modificado deberá realizarse previa concertación de dichas
modificaciones por ambas partes y previa autorización de Directorio General de COMIBOL
mediante Resoluciones expresa y ser perfeccionada mediante contrato modificatorio que
necesariamente deberá ser elevado a rango de ESCRITURA PUBLICA para su
cumplimiento.-------------------------------------------------------------------------------------------------
 VIGECIMA SEXTA.- (VALIDEZ DE LA MINUTA). Las partes convienen en otorgarle a la
presente minuta el valor de contrato privado mientras sea elevado a instrumento publico la
EMPRESA se obliga a correr con todos los gastos de protocolización de la presenta minuta,
comprometiéndose, además, a entregar a COMIBOL 2 (DOS) Testimonios originales y
1(UNA) fotocopia legalizada de la correspondiente escritura pública en un plazo máximo de
20 días de la fecha de su suscripción de la presente minuta. El incumplimiento de
protocolización en el plazo señalado significara la renuncia irrevocable de la
COOPERATIVA al presente CONTRATO que se considerara nulo y sin valor jurídico
alguno.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
VIGECIMA SEXTA.-(ACEPTACION Y CONFORMIDAD). Nosotros, Ing. Carlos Capriles
Barrientos, Presidente Ejecutivo de la COMIBOL, por una parte y por la otra, Edwin
Augusto Gil Léniz, representante legal de la EMPRESA manifestamos nuestra absoluta
conformidad y aceptación a todas y cada una de las cláusulas del presente CONTRATO
obligándonos a su fiel y estricto cumplimiento en cuanto nos concierne.-------------------------
Usted señor notario se servirá insertar las demás cláusulas de estilo y seguridad -----La Paz
16 de enero de 2009--------COORPORATIVA MINERA DE BOLIVIA: Fdo. Ing Carlos
Capriles Barrientos, PRESIDENTE EJECUTIVO-----EMPRESA MINERA
“MICHELLE” S.R.L.; Fdo.- Sr Julio Cesar Colque Santos –PRESENTE LEGAL ---
FIRMA Y SELLO: Candia Mabel Cámara Amaya.Vª Bª ABOGADA----------------------------
TRANSCRIPCION DE LA RESOLUCION DE DIRECTORIO GENERAL No4012/2009.-
RESOLUCION DEL DIRECTORIO GENERAL.- FECHA 06.01.2009.-------No. 4012/2009.-
ASUNTO: ARRENDAMIENTO DE AREAS DE RESERVA FISCAL AFAVOR DE LA
EMPRESA MINERA “MICHELLE” S.R.L. DE ORURO.-------------------
CONSIDERANDO:------
Que el Director General ha conocido y analizando la carta GTP_2503/2008, así como los
informes: Jurídico DIJU-684/2008, Técnico DIPY – 1165/2008 (INF. TEC. RF – 0013),
Técnico-Económico DPCC-0283/2008, Económico DPDB-0976/2008 y de Revisión de Carpeta
DPDB-1268/2008, con dictamen favorable para la atención de la Cooperativa Minera No
Metálica “Luminosa” Ltda., referida arrendamiento de áreas de reserva fiscal en la concesión
“Luminosa”, ubicado en la Provincia Cercado del Departamento de Oruro, por un plazo de 5
años y un canon de arrendamiento mensual del 1% sobre el valor neto de la venta del material
estéril (piedra cortada), de acuerdo a las siguientes coordenadas WGS84 (6.5 Has.):---------------
PUNTO ESTE NORTE
A 698478 88016314
B 698500 8015804
Que, la Empresa Minera “MICHELLE” S.R.L., ha efectuado la solicitud de arrendamiento en
áreas de reserva fiscal de tres (3) cuadriculas en la Concesión Minera “Canutillos”, adjuntando
la siguiente documentación legal: Resolución No 373/07 que otorga la personería jurídica; Ficha
de Registro de la Personería Jurídica; Escritura Publica No. 1007/2007 del Poder de
Representación; Acta de constitución de la Empresa Minera “MICHELLE” S.R.L.; Acta de
posesión del Directorio de la Empresa; Nómina de Socios, Informe Técnico de Minas
(SERGEOTECMIN), de acuerdo a lo dispuesto por el Articulo 10, inciso b) de la Resolución
Ministerial No.014 de fecha 22 de febrero de 2008.Que, el D.S. No. 291117 de 01-05-2007, en su
Artículo Primero declara Reserva Fiscal a todo el territorio nacional, comprendiendo los
recursos minera lógicos metálicos, no metálicos; evaporiticos, piedras preciosas, semipreciosas
y salmueras, siendo el Estado en ejercicio de su derecho propietario de la Reserva Fiscal, quien
otorga a la Corporación Minera de Bolivia, la Facultad y Potestad de su explotación y
administración, salvándose los derechos pre constituidos sobre las áreas mineras otorgadas
anteriormente en concesión, exceptuando a los áridos y agregados que se encuentran bajo
jurisdicción municipal. El D.S. No. 29164 de 13.06.2007. En su Artículo Segundo, Parágrafo
II, determina que en las Áreas de Reserva Fiscal, los operadores que quieran desarrollar
actividades mineras, deberán suscribir sus respectivos contratos; dela misma forma, en su
Artículo Tercero, con relación a las nuevas solicitudes, determina que las áreas a ser
prospectadas y exploradas por SERGEOTECMIN, podrá ser otorgadas a las cooperativas
mineras y otras operaciones mineras.--------------------------------------------------------------------------
Que la Ley No. 3720 de 31.07.2007, en su Artículo Primero, establece que la Corporación Minera
de Bolivia participara directamente en la cadena productiva, con las funciones de prospección
y exploración, explotación, concentración, fundición y refinación, comercialización de
minerales y metales, y administración de las áreas fiscales, el D.S. No. 29410 de 09.01.2008, en
su Artículo Cuatro, Parágrafo II, realiza lo siguiente: “Las áreas mineras que no sean de interés
para la COMIBOL para su explotación, podrán en la ciudad de La Paz, Republica de Bolivia,
a horas quince del día veintisiete del mes de mayo de dos mil ocho años; Ante Mi: Dra. JUANA
CABRERA LÓPEZ, Abogado, Notario de Fe Publica de Primera ClaseN°026 de este Distrito
Judicial y testigos que al final se nombran y suscriben, fueron presentes a esta oficina notarial
los señores: JORGEZARAL MAGNE con C.I. No.525686 Oruro, JOSÉ TRIGOSO AGUDO
con C.I. No.464216L.P., FEDERICO ESCOBARCHURQUI, con C.I. No.3753957
Cochabamba, JORGE CUENCA ARIAS, con C.I. No 1211668 Tupiza y ESTEBA VILLCA
RODRIGUEZ, con C.I. No.12347844 Potosí, todos los comparecientes mayores de edad,
bolivianos, domiciliados en esta ciudad y hábiles por derecho, a quienes de conocer e
identificarlos doy Fe, y dijeron: Que en su calidad de miembros actuales del DIRECTORIO
GENERAL de la CORPORACION MINERA DE BOLIVIA (COMIBOL), designados
mediante Resolución Suprema No. 228688 de fecha 30 de abril de dos mil ocho años, Resolución
Suprema N°226456 de fecha cinco de junio de dos mil siete años, Resolución Suprema No.
222248, de fecha 22 de enero de dos mil cuatro años, documentos que serán transcritos en el
presente protocolo, y en cumplimiento a la RESOLUCION DE DIRECTORIO GENERAL
No. 3829/2008 de fecha 20 de mayo de dos mil ocho, REVOCAN el poder general, amplio de
administración y para procesos judiciales No. 510/2006 de fecha seis de diciembre de dos mil
seis años, otorgado a favor del Ing. Carlos Capriles Barrientos, Presidente Ejecutivo Interino,
suscrito ante Notaria de Fe Pública de Primera clase N°026, a cargo de esta misma notaria de
Fe Pública, quedando al presente dicho mandato nulo y sin valor legal alguno, dando por bien
hecho todo lo actuado hasta la fecha y al presente, otorgan un NUEVO PODER GENERAL,
AMPLIO DE ADMIISTRACION Y PROCESOS JUDICIALAES, cuanto en derecho se refiere a
favor del señor Ing. Carlos Capriles Barrientos mayor de edad, casado, con C.I. No. 1203911
expedido en Potosí y hábil por derecho, designado PRESIDENTE EJECUTIVO a.i. DE LA
CORPORACION MINERA DE BOLIVIA “COMIBOL”, mediante Resolución Suprema N°
226698 de fecha seis de octubre de dos mil seis para que; En el marco a lo determinado por el
Art.3 de la Ley N° 3720 de fecha 30.07.2007 que modifica el Art, 91 del Código de Minería,
promulgado mediante LeyN°1777 de diecisiete de marzo de mil novecientos noventa y siete que
habilita a la Corporación Minera de Bolivia COMIBOL a participar directamente en toda la
cadena productiva, con las funciones de prospección, exploración, concentración, fundición y
comercialización de minerales y metales, asimismo el D.S. 28901 31.10.2006 que establece que
la Corporación Minera de Bolivia dentro del marco consagrado en la Constitución Política del
Estado en sus Arts. 136, 137 y 138 y en los D.S. Nros.3196 y 3223 de octubre de 1952 elevados
a rango de Ley el 29.10.1956 y en la Ley 2400 del 24.0/2002 asume el dominio total del cerro
Posokoni, así como la dirección y administración directa sobre los yacimientos nacionalizados
del Centro Minero Huanuni, y dentro del marco establecido en el D.S.29474 de fecha 12.03.2008,
que califica al Corporación Minera de Bolivia COMIBOL como Empresa Pública Nacional,
Estratégica y de acuerdo a las citadas normas, así como del Estatuto Interno en nuestra calidad
de miembros del Directorio General de la Corporación Minera de Bolivia “COMIBOL”
otorgamos Poder Especial, Amplio y Suficiente, cuanto en derecho se requiere a favor del Ing.
Carlos Capriles Barrientos como Presidente Ejecutivo de la Corporación Minera de Bolivia
“COMIBOL” para que actué en representación de COMIBOL, en todos los actos públicos o
privados que convengan ejecutar o intervenir en nombre de representación de COMIBOL
plenamente facultada para iniciar, proseguir, gestionar, analizar, asistir, insistir y llevar a cabo
cuanta actuación jurídica, administrativa, industrial, técnica o financiera sea necesaria y útil
COMIBOL, con las facultades que de modo simplemente enunciativo pero no limitativo se
enuncia a continuación. También en nombre y representación de COMIBOL, el mandatario
ejercerá la dirección y administración de la minería estatal bajo la tuición del Ministerio de
Minería y Metalurgia en su condición de entidad Antártica para explorar, explotar y
administrar las minas nacionalizadas por Ley de treinta y uno de octubre de mil novecientos
cincuenta y dos los desmontes, escorias y relaves de las concesiones minera y los
establecimientos auxiliares como ser Ingenieros, Plantas, Talleres y otros establecimientos de
los grupos mineros nacionalizados y de las concesiones que posee COMIBOL actualmente o se
adquiera en el futuro por cualesquier título, conforme al código de Minería; así mismo presentar
toda clase de memoriales ante las autoridades competentes sin excepción; ampliándosele las
facultades como las de llevar a cabo y ejecutar todos los actos y contrato determinados por el
Código de Minería y todas sus disposiciones reglamentarias y complementarias, sea por
administración directa o a través de todo tipo de contratos como los de arrendamiento minero,
riesgo compartido prestación de servicios personales o de otra naturaleza,…… más poder para
resolver y/o cuando así determinen la instancias técnico legales de COMIBOL;………… pedir
y suscribir todas clase de minutas, escrituras públicas y sus protocolos………………; dar en
arrendamiento yacimientos mineros, desmontes, relave, equipo maquinaria y otros bienes
complementarios determinado las condiciones, canon de arrendamiento, plazos y otros bienes
complementarios determinando las condiciones, General de la COMOBOL en cuanto
corresponda de acuerdo a las normas legales,……… suscribir contratos de adjudicación, fijar
anticipos, establecer penalidades, cobrar dinero, fijar modalidades y términos de pago, otorgar
recibos, comprobantes liquidaciones previa autorización del Directorio General de la
COMIBOL.----------------------------------------------------------------------------------------------------------
PERSONERIA DE LOS CONFERENTES SE ACREDITA POR LOS DOCUMENTOS QUE
TRANSCRITOS SON DEL TENOR SIGUIENTE: TRANSCRIPCION DE LA
REVOLUCION SUPREMA No. 228688.- DE FECHA TREINTA DE ABRIL DE DOS MIL
OCHO.- COPIA LEGALIZADA.- Sello redondo: PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA .-
Escudo Nacional .- BOLIVIA.- Presidencia de la República - BOLIVA—Resolución Suprema
228688.— La Paz, 30 de abril de 2008.--- Vistos y Considerando:-- Que el Decreto Supremo N°
3196 de 2 de octubre de 1952, elevado a rango de Ley de fecha 29 de octubre de 1956 crea la
Corporación Minera de Bolivia---- COMIBOL, como entidad autónoma con personería jurídica
propia y autonomía de gestión, encargada de la dirección de la minería nacionalizada.- Que el
artículo 1 del decreto Supremo No. 23727 de 11 de febrero de 1994 establece que la COMIBOL
estará dirigida por un Directorio compuesto por siete (7) miembros, los cuales serán designados
por el Presidente de la Republica, mediante Resolución Suprema. Que es atribución del
presidente de la Republica, nombrar a los miembros del Directorio de la COMIBOL, según lo
establecido por el Decreto Supremo No. 29295.- que con finalidad de dar continuidad a las
funciones y atribuciones que ejerce el Directorio de COMIBOL, es necesario nombrar a los
miembros que conforman su Directorio.- SE RESUELVE: UNICO: I. Designar como
miembros del DIRECTORIO DE LA CORPORACION MINERA DE BOLIVIA –
COMIBOL, a los ciudadanos JORGE SARAL MAGNE.- JOSÉ GONZALO TRIGOSO
AGUDO.—II. Los miembros del Directorio de la COMIBOL designados en el anterior
parágrafo tomaran posesión del cargo con formalidades de ley.--- III.- Se abrogan y derogan
las disposiciones contrarias a la presente Resolución Suprema.- Regístrese, Comuniquesé y
archivesé.--- Fdo. Evo Morales Ayma – Presidente Constitucional de la Republica.- Fdo.- Luis
Alberto Echazu Álvaro.- MINISTRO DE MINERÍA Y METALURGIA.—SELLO QUE
DICE: ES COPIA FIEL DEL ORIGINAL.- Sello y Firma: Norberto Vargas Cruz.- JEFE
UNIDAD DE ARCHIVO GENERAL.- PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA.- Sello
Circular que dice: PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA.- UNIDAD DE ARCHIVO
GENERAL.- 27.MAYO.2008 DIRECCIIÓN DE ARCHIVO GENERAL.-------------------------
TRANSCRIPCIÓN DE LA COPIA LEGALIZADA DE LA RESOLUCIÓN SUPREMA No
226456 DE FECHA 5 DE JUNIO.2006.- COPIA LEGALIZADA.- Sello Redondo:
PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA.- Escudo Nacional.- Bolivia.- Presidencia de la
Republica.- BOLIVIA.- Resolución Suprema 226456.- La Paz, 5.junio.2006.--- Vistos y
Considerando.— que es atribución del Presidente de la Republica, nombrar a los miembros del
directorio de la Corporación Minera de Bolivia – COMIBOL, según lo establecido en el artículo
1 del decreto supremo No 23727 de 11 de febrero de mil novecientos noventa y cuatro.- que con
la finalidad de dar continuidad a las funciones y atribuciones que ejerce del Directorio de
COMIBOL, es necesario nombrar a los miembros que conforman su directorio.--- se Resuelve:-
- UNICO: Designasé como miembro del DIRECTORIO DE LA CORPORACION MINERA
DE BOLIVIA – COMIBOL, al ciudadano FEDERICO ESCOBAR CHURQUI, quién tomará
Posesión del cargo con las formalidades de ley.- II. El ciudadano designado en el anterior
parágrafo, formarán parte del Directorio de la COMIBOL, en sustitución del Sr. SIMON
EDUARDO CONDORI MOLLO, a la fecha de misión de la presente Resolución Suprema.---
III. Se abrogan y derogan las disposiciones contrarias a la presente Resolución Suprema.—
Regístrese, comuníquese y archívese.- Fdo. EVO MORALES AYMA AIMA .- PRESIDENTE
CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA .—Fdo. Walter Villarroel Morochi.- MINISTRO
DE MINERIA Y METALURGIA.—ES COPIA FIEL DE LA ORIGINAL.—Firma y Sello:
Norberto Vargas Cruz.- DIRECTOR DE ARCHIVO GENERAL – 27.MAYO.2008---------
TRASCRIPCION DE LA COPIA LEGALIZA SELLO REDONDO PRESIDENCIA DE LA
REPUBLICA ESCUDO NACIONAL BOLIVIA.- Presidencia de la Republica – BOLIVIA.—
Resolución Supremo No. 22248.- La Paz, 22.enero.2004.--- Vistos y Considerando.— Que es
atribución del Presidente de la Republica, nombrar a los miembros del directorio de la
Corporación minera de Bolivia – COMIBOL según lo establecido en el artículo 1 del Decreto
Supremo No. 23727 de 11 de febrero 1994.---- que con la finalidad de dar continuidad a las
funciones y atribuciones que ejerce el Directorio de COMIOBOL, es necesario nombrar a los
miembros que conforman su directorio de la corporación Minera de Bolivia – Bolivia COMIBOL
Que corresponde designara al Presidente Ejecutivo Interino del Directorio de la Corporación
Minera de Bolivia, en tanto la Honorable Cámara de Diputados Proponga la terna
correspondiente para la designación del titular.--- SE RESUELVE: UNICO.- I se designa
PRESIDENTE EJECUTIVO DEL DIRECTORIO DE LA CORPORACION DE BOLIVIA
– COMIBOL, al ciudadano HUGO MIRANDA RENDON, quien tomará posesión del cargo
con las formalidades de Ley.— II se abroga la Resolución Suprema 226268 de 30 de enero de
2006.- Regístrese, comuníquese y archívese. EVO MORALES AYMA PRESIDENTE
CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA.- Fdo. José Guillermo de Minería y Metalurgia.-
sello que dice: ES COPIA FIEL DEL ORIGINAL.- sello y firma: Norberto Vargas Cruz.- Jefe
de Unidad de Archivo General.- Presidencia de la República.- sello circular Presidencia dela
República – 19.febrero.2008.- unidad de archivo general.--------------------------------------------
Así dijeron: lo Revocan y otorgan, firman, previa lectura de su tenor de principio a fin, sin nota
ni observación alguna, junto a los testigos instrumentales ciudadanos: Elizabeth Gutiérrez
Mendoza, con C.I. No 2542506 L.P. y Sandra Terán con C.I. No 3459810 L.P. Ambas Mayores
de Edad, vecinas de esta ciudad y hábiles por derecho de los que doy fe.---- Firmado: JORGE
SARAL MAGNE, C.I. No 525686 Or.- Firmado.- JOSE GONZALO TRIGOSO AGUDO, C.I.
No 464216 L.P.- Firmado.- FEDERICO ESCOBAR CHURQUI – C.I. No 3753957 Cbba.-
Firmado JORGE CUENCA ARIAS, C.I. No 1411668 L.P.- ACTUALES MIEMBROS DEL
DIRECTORIO GENERAL DE LA CORPORACION MINERA DE BOLIVIA (COMIBOL).-
REVOCANTE Y CONFERENTE.- Firmado ELLIZABETH GUTIERREZ MENDOZA C.I.
No 2542506 L.P.- Firmado Sandra Terán, C.I. No 3459810 L.P. testigos instrumentales.-
firmado: ante mi Dra. JUANA CABRERA LOPEZ, Notario de Fe Publica de Primera Clase.-
La Paz.- Bolivia.- No. 026.- sellos y signos Notariales .------ concuerda.- el presente testimonio
con el Protocolo Original referencia al que en caso necesario me remito, el mismo que luego de
ser confrontado fiel y legalmente, es firma y sello: Dra. JUANA CABRERA LOPEZ.-
ABOGADA.- Notaria de fe pública de 1ra. Clase N° 26.- LA PAZ.- Bolivia.- sello y signo
Notarial.------------------------------------------------------------------------------------------------------
LEGALIZACION: La presente fotocopia es fiel expresión de su original que fue presentada
ante mí La que legalizó conforme a las previsiones de Art. 1311 C.C. Y 400 C.P.C.- La Paz, 19
enero de 2009.- Firma y sello Dra. JUANA CABRERA LOPEZ.- ABOGADA.- Notaria de fe
pública de 1ra. Clase N° 26.- LA PAZ.- Bolivia.- sello y signo Notarial.---------------------------
TRANSCRIPCION DE PARTES PERTINENTES DEL TESTIMONIO DEL PODER No
912/2008.- CORRESPONDE.--- Timbre cancelado con el sello Notarial.---- TESTIMONIO.---
----- NUMERO NOVECIENTOS DOCE------------------------------025/2016.--------------------- DE
LA REVOCATORIA DEL PODER ESPECIAL Y BASTANTE No. 1007/2007 DE FECHA
15 DE NOVIEMBRE DE 2007 Y OTORGAMIENTOS DE NUEVO PODER ESPECIAL Y
BASTANTE, QUE CONFIEREN: PAOLA CHECA MARZA, MARIA RAMOS LOPEZ,
SOCIOS DE LA EMPRESA MINERA “MICHELLE” S.R.L.. A FAVOR DEL SEÑOR:
ING.HUNBERTO RUBEN MOLLO CATARI-----------------------------
Directorio de la COMIBOL designados en el anterior Parágrafo tomaran posesión del cargo con
las formalidades de Ley.--- III.-Se abrogan y derogan las disposiciones contrarias a la presente
Resolución Suprema.- Regístrese, comuníquese y archívese.--- FDO. EVO MORALES AYMA-
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.---Fdo.- Luis Alberto Echazu Alvarado.- MINISTRO
DE MINERIA Y METALURGIA.—SELLO QUE DICE: ESCOPIA FIEL DEL
ORIGINAL.—Sello y Firma: Norberto Vargas Cruz.- JEFE UNIDAD DE ARCHIVO
GENERAL.- PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA.--- Sello Circular que dice:
PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA.- UNIDAD DE ARCHIVO GENERAL.-
27.MAY.2008.- DIRECCION DE ARCHIVO GENERAL.----
TRANSCRIPCION DE LA COPIA LEGALIZADA DE LA RESOLUCIONSUPREMA
Nº226456 DE FECHA CINCO DE JUNIO DE DOS MIL SEIS.- COPIA LEGALIZADA.-
Sello Redondo: PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA.- Escudo Nacional.- BOLIVIA.—
Presidencia de la Republica- BOLIVIA.— Resolución Suprema 226456.—La Paz, 5 JUN.
2006.--- Vistos y Considerando:--Que es atribución del Presidente de la República, nombrar a
los miembros del Directorio de la Corporación Minera de Bolivia---C OMIBOL, según lo
establecido en el Articulo 1 del Decreto Supremo Nº 23727 del 11 de febrero DE 1994.—Que
con la finalidad de dar continuidad a las funciones y atribuciones que ejerce el Directorio de
COMIBOL, es necesario nombrar a los miembros que conforman su Directorio.--- SE
RESUELVE:-- UNICO: Designase como miembro del DIRECTORIO DE LA
CORPORACIÓN MINERA DE BOLIVIA-COMIBOL, al ciudadano FEDERICO ESTEBAN
CHURQUI, quien tomara posesión del cargo con la formalidades de Ley.---II. El ciudadano
designado en el anterior Parágrafo, formara parte del directorio de la COMIBOL en sustitución
del Sr. Simón Eduardo Condori Mollo, a la fecha de emisión de la presente Resolución Suprema.-
--. Se abrogan y derogan las disposiciones contrarias a la presente Resolución Suprema.—
Regístrese, comuníquese y archívese.-FDO. EVO MORALES AIMA-PRESIDENTE
CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA-Fdo. Walter Villarroel Morochi.- MINISTRO DE
MINERIA Y METALURGIA.—ES COPIA FIEL DEL ORIGINAL.—Firma y Sello:
Norberto Vargas Cruz.- DIRECTOR DE ARCHIVO GENERAL.- PRESIDENCIA DE LA
REPUBLICA.---Sello Circular. PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA- DIRECCION DE
ARCHIVO GENERAL – 27 mayo 2008-TRANSCRIPCION DE LA COPIA LEGALIZADA
DE LA RESOLUCION SUPREMA No. 222248 DE FECHA 22 DE ENERO 2004.- COPIA
LEGALIZADA.– Sello redondo: PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA.- Escudo Nacional.–
BOLIVIA.—Presidencia de la Republica --- BOLIVIA.—Resolución Suprema 222248.—La
Paz, 222 ENE 2004.---Vistos y Considerando.—Que es atribución del Presidente dela
República, nombrar a los miembros del Directorio de la Corporación Minera de Bolivia—
COMIBOL, según lo establecido en el Articulo 1 del Decreto Supremo No. 23727 de 11 de
febrero de 1994.---Que con la finalidad de dar continuidad a las funciones y atribuciones que
ejerce el Directorio de COMIBOL, es necesario nombrar a los miembros que conforman su
Directorio.---SE RESUELVE:-- UNICO: Designa como miembros del DIRECTORIO DE LA
CORPORACION MINERA DE BOLIVIA – COMIBOL, a los siguientes ciudadanos:
CARLOS TORO CALDERON.- ALFREDO VARGAS LOPEZ - JORGE CUENCA ARIAS.-
ESTEBAN VILLCA RODRIGUEZ.-EDGAR TAIMA REYES.- RAMON GROVER
ALEJANDRO GUTIERREZ.- quienes tomaran posesión del cargo con la formalidades de
Ley.--- II. Se abrogan todas las Resoluciones Supremas previas que nombran a los anteriores
miembros del DIRECTORIO DE LA CORPORACION MINERA DE BOLIVIA –
COMIBOL.—regístrese, comuníquese y archívese.— FDO. CARLOS MESA GISBERT –
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA.—Fdo. Álvaro Ríos Roca.-
MINISTRO DE MINERIA E HIDROCARBUROS.—ES COPIA FIEL DEL ORIGINAL.—
Sello y Firma: Norberto Vargas Cruz.- JEFE UNIDAD DE ARCHIVO GENERAL.-
PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA.- Sello Circular que dice: PRESIDENCIA DE LA
REPUBLICA.- UNIDAD DE ARCHIVO GENERAL.- 27 MAYO 2008.------ --------
TRANSCRIPCION DE RESOLUCION DEL DIRECTORIO.-RESOLUCION DE
DIRECTORIO GENERAL.---FECHA:20.05.2008.- No. 3829/2008.- ASUNTO:
OTORGAMIENTO DE PODER GENERAL Y AMPLIO DE ADMINISTRACION AL
PRESIDENTE EJECUTIVO, ING. CARLOS CAPRILES BARRIENTOS Y
REVOCATORIA DEL PODER Nº 510/06.---CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución
Suprema No. 226698 de 06.10.2006, fue designado como Presidente Ejecutivo interino del
Directorio de la Corporación Minera de Bolivia el ciudadano Ing. Carlos Capriles Barrientos.---
Que, el Gobierno Nacional mediante Resolución Suprema No. 228688 de fecha 30.04.2008, ha
efectuado el nombramiento de los ciudadanos: Sr. Jorge Zaral Magne y Dr. José Gonzalo
Trigoso Agudo, como miembros del Directorio de la Corporacion Minera de Bolivia el ciudadano
Ing. Hugo Miranda Rendón.---Que, el Gobierno Nacional mediante Resolución Suprema No.
228688 de fecha 30.04.2008. ha efectuado el nombramiento de los ciudadanos: Sr. Jorge Zaral
Magne y Dr. José Gonzalo Trigoso Agudo, como miembros del Directorio de la Corporación
Minera de Bolivia en lugar del Ing. Guillermo Cortez Arce e Ing. Mario Paulson Tejada, de
acuerdo a lo establecido en el Decreto Supremo No. 29295 de 03.10.2007 que restituye la
vigencia plena del Primer Artículo del Decreto Supremo No. 23727 de 11.02 1994. –Que, es
necesario que la nueva composición del Directorio General de COMIBOL, confiere el Poder
General y Amplio de Administración pertinente en la persona del Presidente Ejecutivo a.i. de
la Corporación Minera de Bolivia, a fin de que sus actos se encuadren en los marcos jurídicos
que son de estricta observancia con el objeto de mantener la permanente regularidad de todas
sus operaciones. --- Por tanto, el Directorio General de la Corporación Minera de Bolivia.
RESUELVE.- PRIMERO: CONFERIR Poder General y Amplio de Administración, conforme
a derecho, en la persona del Presidente Ejecutivo interino de COMIBOL, Ing. Carlos Capriles
Barrientos, para que ejerza funciones dentro los marcos administrativos- financiero y jurídico
pertinentes.--- SEGUNDO: APROBAR el Instructivo de Poder General y amplio preparado
por la Dirección Jurídica por cuadrarse a las exigencias legales administrativas y financieras de
la Entidad, autorizándose el trámite de su protocolización ante la Notaria correspondiente de
esta capital, así como la revocatoria del Poder No. 510/2006 de fecha 06.12.2006 conferido al
mismo Ing. Hugo Miranda Rendón.---TERCERO: La Dirección Jurídica, queda encargada de
la ejecución y cumplimiento de la presente Resolución, debiendo acatarse las normas vigentes
establecidas para el efecto bajo responsabilidad funcionaria.---Regístrese, Hágase saber y
Archívese.---La Paz, 20 de mayo de 2008 .---Firmado Federico Escobar Churqui--
DIRECTOR.--- Firmado: Jorge Cuenca Arias DIRECTOR.--Firmado: Esteban Villca
Rodríguez: -DIRECTOR—Firmado: Dr. José Gonzalo Trigoso Agudo --DIRECTOR.-
Firmado: Jorge Zaral Magne DIRECTOR.---Es conforme: Armando F. Limachi Gómez.
SECRETARIO GENERAL.--- Sello rectangular. LEGALIZACION.- LA PRESENTE
FOTOCOPIA ES REPRODUCCION FIEL DEL ORIGINAL QUE CURSA EN EL
ARCHIVO DE LA DIRECCION JURIDICA DE LA COMIBOL, POR LO QUE AL
AMPARO DEL ART. 1311 DEL C. C. FIRMO Y CERTIFICO.---Firma ilegible.-La Paz, 23
May. 2008 -Sello Circular.- Jimmy Guzmán Santander.-Abogado COMIBOL
TRANSCRIPCION DE RESOLUCION MINISTERIAL Nº 226698.PRESIDENCIA DE LA
REPUBLICA. - BOLIVIA-RESOLUCION SUPREMA: 226698.- La Paz, 6 Oct. 2006.---.
Vistos y Considerando: Que el artículo 62 de lo Constitución Política del Estado, establece que
el Presidente de la República tiene la facultad para designar a los presidentes de las entidades
económicas y sociales en que participe el Estado, de la terna propuesta por la Honorable
Cámara de Diputados.- Que, asimismo y de conformidad a los Decretos Supremos No. 23727 de
11 de febrero de 1994 y No. 27192 de 30 de septiembre de 2003, el Presidente de la República
tiene la atribución de nombrar al Presidente y miembros del Directorio de la Corporación
Minera de Bolivia - COMIBOL.- Que corresponde designar al Presidente Ejecutivo Interino del
Directorio de la Corporación Minera de Bolivia, en tanto la Honorable cámara de Diputados
proponga la terna correspondiente para la designación del titular.--- SE RESUELVE:
UNICO.- I. Se designa PRESIDENTE EJECUTIVO INTERINO DEL DIRECTORIO DE
LA CORPORACION MINERA DE BOLIVIA – COMIBOL, al ciudadano HUGO MIRANDA
RENDON, quien tomara posesión del cargo con las formalidades de Ley.--- II. Se abroga la
Resolución Suprema No. 226268 de 30 de enero de 2006.- Regístrese, comuníquese y archívese.-
Fdo. EVO MORALES AYMA - PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA.-
Fdo. José Guillermo de Minería y Metalurgia.- Sello que dice: ES COPIA FIEL DE
ORIGINAL.-Sello y Firma: Norberto Vargas Cruz.- Jefe Unidad de Archivo General
Presidencia de la república.--Sello Circular: Presidencia de la República-- 19 Febrero 2008.---
UNIDAD DE ARCHIVO GENERAL.----- Así dijeron: lo revocan y otorgan, firman, previa
lectura de su tenor de principio a fin, sin nota ni observación alguna, junio a los testigos
instrumentales ciudadanos: Elizabeth Gutiérrez Mendoza, con C. I. No. 2542506 L P. y Sandra
Terán. con CI. 3459810 LP., ambas mayores de edad. vecinas de esta ciudad y hábiles por
derecho, de lo que Doy Fe --- Firmado: JORGE ZARAL MAGNE. C.I. No. 525686 Oruro.--
Firmado: --JOSE GONZALO TRIGOSO AGUDO. C.I. No. 464216 LP.- Firmado:
FEDERICO ESCOBAR CHUROUI C.I. No. 3753957 Cochabamba: Firmado JORGE
CUENCA ARIAS. C.I. No. 1411668 LP - Tupiza.— Firmado: ESTEBAN VILLCA
RODRIGUEZ, C.I. Nº 1294355 Potosí. -ACTUALES MIEMBROS DEL DIRECTORIO
GENERAL DE LA CORPORACION MINERA DE BOLIVIA (COMIBOL)--- REVOCANTE
Y CONFERENTE.-- Firmado: Elizabeth Gutiérrez Mendoza C.I. No. 2542506 L.P.--Firmado.
Sandra Terán. C.I. No. 3459010 LP. Testigos Instrumentales: --- Firmado. Ante mí, Dra.
JUANA CABRERA LOPEZ, Notario de fe Pública de Primera Clase,---La Paz-- Bolivia No.
026.— SELLOS Y SIGNOS NOTARIALES.----------- CONCUERDA.- El presente testimonio
con el protocolo original de su referencia al que en caso necesario me remito, el mismo que
luego de ser confrontado fiel y legalmente, es franqueado en la ciudad de La Paz a los
veintisiete días del mes de Mayo del año dos mil ocho, DOY FE.- Firma y sello: JUANA
CABRERA LOPEZ --ABOGADA_-_NOTARIA DE FE PUBLICA DE 1ra. CLASE No. 26
La Paz Bolivia. --Sello y Signo Notarial.-------------LEGALIZACION La presente fotocopia es
fiel expresión de su original. que fue presentada ante mí. La que legalizó conforme a las
previsiones del Art. 1311 C.C. y 400 C. P. C.- La Paz, 19 de Enero do 2009 Firma y sello Dra.
JUANA CABRERA LOPEZ Abogada. Notario de Fe Pública de Primera Clase No. 026. -La
Paz Bolivia -Sello y Signo Notarial.---- Así dijeron, otorgaron y formaron previa lectura de su
contenido, sin observación de su tenor, en presencia de los testigos instrumentales Ingrid
Tatiana Gonzales Saavedra con Cedula de identidad Número cuatro millones setecientos
noventa y siete mil cuatrocientos ochenta y cinco- La Paz, y Ross Mery Alarcón Barrera, con
Cedula de Identidad número Tres millones cuatrocientos sesenta y un mil seiscientos veintidós
- La Paz, ambas mayores de edad, vecinas de esta ciudad y hábiles por derecho. DOY FE------
P/CORPORACION MINERA DEE BOLIVIA(COMIBOL): Ing. Carlos Capriles Barrientos.--
PRESIDENTE EJECUTIVO-- P/COOPERATIVA MINERA NO METALICA
"LUMINOSA" Ltda.: Sr. Julio Cesar Colque Santos- C.I. No. 4522666 Cbba-
REPRESENTANTE LEGAL- Fdo. Ingrid Tatiana Gonzales Saavedra--- Fdo. Ross Mery
Alarcón Barrera- TESTIGOS INSTRUMENTALES- Ante mí, Fdo. Dra. Rosario Koya
Cuenca- NOTARIO DE FE PUBLICA DE PRIMERA CLASE No 03 -- La Paz-- Bolivia.----
SELLOS Y SIGNOS NOTARIALES-------------- CONCUERDA, EL PRESENTE
TESTIMONIO CON EL PROTOCOLO ORIGINAL DE SU REFERENCIA AL QUE EN
CASO NECESARIO ME REMITA, SE FRANQUEA DESPUES DE HABER SIDO
CORREGIDO.