GUIA OPERACIONAL

CR 850/975/Elite/Classic
VERSÃO 5.1
 SUMÁRIO

1. LIGANDO O SISTEMA ...........................................................................................3

MODELO CR 850/975 ...................................................................................................3
MODELO ELITE E CLASSIC ............................................................................................3
2. DESLIGANDO O SISTEMA....................................................................................4
3. APAGAMENTO DOS CASSETES ..........................................................................5
4. MENU PRINCIPAL..................................................................................................7
5. LOCALIZANDO UM PACIENTE...........................................................................9
6. INICIANDO A REALIZAÇÃO DE UM EXAME.................................................10
6.1 SISTEMA COM WORKLIST E MAPA DE PROCEDIMENTOS .........................................10
6.2 SISTEMA COM WORKLIST E SEM MAPA DE PROCEDIMENTOS ..................................11
6.3 SISTEMA SEM WORKLIST E COM MAPA DE PROCEDIMENTOS: .................................12
6.4 SISTEMA SEM WORKLIST E SEM MAPA DE PROCEDIMENTOS ...................................12
7. OPÇÕES DE MANIPULAÇÃO DE IMAGENS ...................................................16
7.1 GUIA DE AJUSTE DAS IMAGENS E MARCADORES ....................................................16
7.2 GUIA DE AJUSTE DO MASCARAMENTO E SELEÇÃO DO FILTRO DE PROCESSAMENTO DA
IMAGEM .....................................................................................................................17
7.3 GUIA DE IMPRESSÃO E ORIENTAÇÃO DA IMAGEM...................................................19
IMPRESSÃO IMAGEM ÚNICA NO FILME ..........................................................................19
7.4 GUIA AMPLIAÇÃO E COMENTÁRIOS DA IMAGEM ....................................................20
8. ATRIBUIR IMAGEM.............................................................................................21
9. DESATRIBUIR IMAGEM .....................................................................................23
10. ENVIO DE IMAGEM AO DESTINO SELECIONADO E/OU IMPRESSÃO ..24
10.1 ENVIO DE IMAGENS PARA WORKSTATIONS (ESTAÇÕES DE LAUDO)........................24
10.2 IMPRESSÃO IMAGEM ÚNICA NO FILME ..................................................................25
10.3 IMPRESSÃO IMAGEM ÚNICA TAMANHO REAL ..................................................26
10.4 IMPRESSÃO MULTI-FORMATO .............................................................................26
10.5 IMPRESSÃO MULTI-FORMATO TAMANHO REAL...............................................29
11. CRIAR NOVA CÓPIA DA IMAGEM .................................................................32
12. RECOMENDAÇÕES............................................................................................32

1
 LISTA DE FIGURAS

FIGURA 1: EQUIPAMENTO CR850 .....................................................................................3

FIGURA 2: NO-BREAK .......................................................................................................3
FIGURA 3: EQUIPAMENTO CR ELITE/CLASSIC ...................................................................3
FIGURA 4: LOGIN DO TÉCNICO ..........................................................................................4
FIGURA 5: ATALHO DO MENU............................................................................................4
FIGURA 6: STATUS DA DIGITALIZAÇÃO ..............................................................................5
FIGURA 7: APAGAR CASSETE ............................................................................................5
FIGURA 8: ESCANEAMENTO DO CASSETE ...........................................................................6
FIGURA 9: PAINEL DE CONTROLE DO SCANER ....................................................................6
FIGURA 10: DADOS DO ESTUDO.........................................................................................9
FIGURA 11: LOCALIZAR PACIENTE ....................................................................................9
FIGURA 12: LISTAGEM DE PACIENTES ..............................................................................13
FIGURA 13: SELEÇÃO DO MAPA DE PROCEDIMENTO.........................................................13
FIGURA 14: NOVO PACIENTE ...........................................................................................14
FIGURA 15: CADASTRO DO PACIENTE ..............................................................................14
FIGURA 16: FINALIZAR ESTUDO ......................................................................................15
FIGURA 17: VISUALIZADO DE IMAGENS...........................................................................16
FIGURA 18: TEXTOS PRÉ-CONFIGURADOS ........................................................................17
FIGURA 19: AJUSTE DO MASCARAMENTO ........................................................................17
FIGURA 20: SELEÇÃO DO FILTRO DE PROCESSAMETO DA IMAGEM.....................................17
FIGURA 21: MASCARAMENTO MANUAL ...........................................................................18
FIGURA 22: REPROCESSAR IMAGEM ................................................................................19
FIGURA 23: IMPRESSÃO EM TAMANHO REAL IMAGEM ÚNICA ...........................................19
FIGURA 24: ORIENTAÇÃO DA IMAGEM.............................................................................20
FIGURA 25: OPÇÕES DE ZOOM .........................................................................................20
FIGURA 26: LATERALIDADE DA IMAGEM .........................................................................20
FIGURA 27: IMAGEM NÃO ATRIBUÍDA..............................................................................21
FIGURA 28: ATRIBUIR IMAGEM .......................................................................................22
FIGURA 29: ATRIBUIR EXIBIÇÃO .....................................................................................22
FIGURA 30: ADICIONAR NOVA EXIBIÇÃO .........................................................................22
FIGURA 31: REPROCESSAR IMAGEM NÃO-ATRIBUÍDA .......................................................23
FIGURA 32:DESATRIBUIR IMAGEM ..................................................................................23
FIGURA 33: ACEITAR IMAGEM ........................................................................................24
FIGURA 34: SELECIONAR DESTINO ..................................................................................25
FIGURA 35: SELECIONANDO DESTINO DE ENVIO MANUALMENTE ......................................25
FIGURA 36: IMPRESSÃO EM TAMANHO REAL ...................................................................26
FIGURA 37: IMPRESSÃO MULTI-FORMATO ......................................................................27
FIGURA 38: IMPRESSÃO MULTI-FORMATO ......................................................................27
FIGURA 39: LAYOUT DO FILME MULTI-FORMATO .............................................................28
FIGURA 40: LAYOUT IMPRESSÃO MULTI-FORMATO (SELEÇÃO DAS IMAGENS)....................28
FIGURA 41: LAYOUT DO FILME .......................................................................................29
FIGURA 42: SELECIONAR DESTINO PARA IMPRESSÃO........................................................30
FIGURA 43: IMPRESSÃO MULTI-FORMATO EM TAMANHO REAL .........................................31

2
1. Ligando o sistema

Modelo CR 850/975

a) Abra a porta do CR (figura 1);

b) Aperte o botão cinza do No-break (lado esquerdo) até ouvir um sinal
sonoro (figura 2);
c) Feche a porta do CR;
d) Aguarde até que o software seja carregado;
e) Clique em “Login do Técnico” (figura 4).

FIGURA 1: EQUIPAMENTO CR850

Figura 2: No-break

Modelo Elite e Classic

a) Ligue o CR no botão localizado na lateral do CR

(figura 3);

b) Em seguida ligue a CPU localizada ao lado do CR

no botão liga/desliga

Figura 3: Equipamento CR
Elite/Classic

3
 Figura 4: Login do técnico

2. Desligando o sistema

a) No atalho do menu selecione (figura 5);

b) Clique em “Desligar”;
c) Selecione ShutDown / Desligar

Figura 5: Atalho do menu

4
3. Apagamento dos cassetes

Os cassetes devem ser “apagados” todos os dias pela manhã antes do início da
realização dos exames, pois após 6 horas sem uso a placa de fósforo começa a
acumular radiação do ambiente ocasionando em ruído na imagem.

a) Na tela principal clique em “Status da digitalização” (figura 6);

b) Selecione a guia de apagamento (figura7);
c) Coloque os cassetes no slot de escaneamento do cassete (figura8);
d) Esse procedimento deve ser realizado com todos os cassetes;
e) Ao término clique em Menu Principal.

Figura 6: Status da digitalização

Figura 7: Apagar cassete

5
 Figura 8: Escaneamento do cassete

Para digitalizar o cassete coloque-o no slot da seguinte forma:

Com o código de barras voltado para baixo, canto amarelo para cima e voltado
para fora do CR.
No caso do CR modelo 850 insira o cassete lentamente até que o sistema de
tração puxe o cassete. Após a leitura ser finalizada o cassete será devolvido
pelo sistema.
No modelo Elite e Classic Insira o cassete lentamente até o final do slot e ao
ouvir o segundo sinal sonoro (bipe) o escaneamento será iniciado.
O cassete será liberado quando for exibida a mensagem “Remover Cassete” no
painel localizado no scaner do CR conforme a figura 9. Após a mesagem ser
exibida remova o cassete.

Figura 9: Painel de controle do scaner

Atenção: Caso haja imagem nesses cassetes a mesma será perdida.

6
4. Menu Principal

O menu principal é compostos pelas opções: Dados de estudo, Análise de

Imagem, Status da digitalização, Funções do Operador técnico, Funções do
serviço, Utilitários e Administrador de Segurança.

• Dados do estudo – opção que permite o cadastramento de um novo

paciente ou localização de paciente já cadastrado de acordo com a data do
exame e/ou status do estudo.
Disponibiliza uma lista de trabalho, onde os estudos são divididas por
status: Exames Agendados (Azul), Exames Iniciados (Verde) e Exames
Concluídos (Roxo).

• Análise de imagem – exibe as imagens armazenados no CR, estando

elas divididas de acordo com os status:

Todos os estudos: exibe todas as imagens dos estatus abaixo.

7
 Aprovação necessária: exibe as imagens que ainda não foram
aceitas/aprovadas e enviadas.

Imagens não atribuídas: exibe as imagens que não foram atribuídas a um

paciente cadastrado.

Falha no envio: imagens com falha de envio aos destinos selecionados.

Envio pendente: exibe as imagens que estão sendo encaminhadas ao

destino selecionado.

Imagens enviadas: exibe as imagens entregues aos destinos selecionados

(por data e por ordem alfabética).

• Status da digitalização: exibe as ferramentas para apagamento dos

cassetes e liberar cassete

• *Funções do operador técnico: definição e gerenciamento as

configurações do sistema;

• Utilitários: exibe informações do sistema, como por exemplo, IP.

• *Funções do serviço: configuração dos parâmetros de processamento

das imagens;

• *Administrador de segurança: serviços de manutenção no

equipamento.

* Essas opções somente devem ser acessadas por pessoal autorizado.

8
5. Localizando um paciente

a) Clique em “Dados do Estudo” (figura 10);

b) Preencha os campos com as informações necessárias, por exemplo, ID,
nome do paciente e etc;
c) Selecione “Localizar” (figura 11);

Figura 10: Dados do estudo

Figura 11: Localizar paciente

Obs.: É possível utilizar os campos “status do estudo” e “intervalo” para filtrar a

busca tornando-a mais eficiente.

9
6. Iniciando a realização de um exame

Para iniciar a realização de um exame siga as instruções abaixo de acordo com

a configuração de seu sistema.
Para ser possível a identificação da configuração do seu sistema:

• Entende-se por worklist quando os dados do pacientes são enviados ao CR

pela recepção automaticamente.
• E mapa de procedimento quando as caixas, que representam as
incidências do exame, para cadastro dos cassetes são disponibilizadas
automaticamente de acordo com a rotina da clínica.

6.1 Sistema com Worklist e Mapa de Procedimentos

a) Clique em “Dados do Estudo” (figura 10);

b) Digite alguma informação referente ao paciente que deseja buscar, por
exemplo, iniciais do nome ou ID.
c) Clique em “Localizar” (figura 11);
d) Caso o sistema não identifique automaticamente o paciente será exibido
uma lista com os nomes dos pacientes encontrados. Selecione o
desejado (figura 12);
e) Clique no campo “Nome do procedimento” e selecione o procedimento
que representa o exame que será realizado; (figura 13)
f) Passe os cassetes no leitor de código de barras do CR para cadastrá-lo
no estudo do paciente;
g) Faça o exame de acordo com as intruções de aquisição da Carestream
Health;
h) Insira os cassetes no slot de leitura e aguarde até que ele sejá liberado;
(verifique a forma correta de inserir o cassete no item 3)
i) A imagem será exibida em miniatura, então clique sobre ela;

10
j) Manipule as imagens se necessário através das ferramentas de
processamento das imagens disposta no lado direito do monitor;

6.2 Sistema com Worklist e sem Mapa de Procedimentos

a) Clique em “Dados do Estudo” (figura 10);

b) Digite alguma informação referente ao paciente que deseja buscar, por
exemplo, iniciais do nome ou ID.
c) Clique em “Localizar” (figura 11);
d) Caso o sistema não identifique automaticamente o paciente será exibido
uma lista com os nomes dos pacientes encontrados. Selecione o
desejado (figura 12);
e) Clique no campo “Nome do procedimento” e selecione as incidências
que serão realizadas; (figura 13);
f) Após selecionar as incidência, clique sobre a caixa referente o
pesicionamento (ela ficará da cor amarela) e passe o código de barras do
cassete no leitor de código de barras para cadastrá-lo;
g) Repita esse procedimento para todos os cassetes que serão utilizados
para realização do estudo;
h) Faça o exame de acordo com as intruções de aquisição da Carestream
Health;
i) Insira os cassetes no slot de leitura e aguarde até que ele sejá liberado;
(verifique a forma correta de inserir o cassete no item 3)
j) A imagem será exibida em miniatura, então clique sobre ela;
k) Manipule as imagens se necessário através das ferramentas de
processamento das imagens disposta no lado direito do monitor;

11
 6.3 Sistema sem Worklist e com Mapa de Procedimentos:

a) Selecione a opção “Novo Paciente” no menu principal (figura 14);

b) Preencha os dados necessários para o cadastro do paciente. Lembre-se
os campos amarelos são de preenchimento obrigatório (figura 15);
c) Clique no campo “Nome do Procedimento” e selecione o procedimento
que representa o exame que será realizado;
d) Passe os cassetes no leitor de código de barras do CR;
e) Faça o exame de acordo com as intruções de aquisição da Carestream
Health;
f) Insira os cassetes no slot de leitura e aguarde até que ele sejá liberado;
(verifique a forma correta de inserir o cassete no item 3)
g) A imagem será exibida em miniatura, então clique sobre ela;
h) Manipule as imagens se necessário através das ferramentas de
processamento das imagens disposta no lado direito do monitor;

6.4 Sistema sem Worklist e sem Mapa de Procedimentos

a) Selecione a opção “Novo Paciente” no menu principal (figura 14);

b) Preencha os dados necessários para o cadastro do paciente. Lembre-se
os campos amarelos são de preenchimento obrigatório (figura 15);
c) Clique no campo “Nome do procedimento” e selecione as incidências
que serão realizadas; (figura 13);
d) Após selecionar as incidência, clique sobre a caixa referente o
pesicionamento (ela ficará da cor amarela) e passe o código de barras do
cassete no leitor de código de barras para cadastrá-lo;
e) Repita esse procedimento para todos os cassetes que serão utilizados
para realização do estudo;
f) Faça o exame de acordo com as intruções de aquisição da Carestream
Health;
g) Insira os cassetes no slot de leitura e aguarde até que ele sejá liberado;
(verifique a forma correta de inserir o cassete no item 3)
h) A imagem será exibida em miniatura, então clique sobre ela;

12
i) Manipule as imagens se necessário através das ferramentas de
processamento das imagens disposta no lado direito do monitor;

Figura 12: Listagem de pacientes

Figura 13: Seleção do Mapa de procedimento

13
 Figura 14: Novo paciente

Figura 15: Cadastro do paciente

14
IMPORTANTE:

Sempre que adquirir as imagens confira se o filtro selecionado corresponde a

região a ser estudada, pois esse fator influencia no correto processamento da
imagem e sua qualidade.

Após o término de um estudo selecione “Finalizar Estudo” (figura16) . Esse

procedimento é importante para o melhor desempenho do CR.

Figura 16: Finalizar estudo

15
7. Opções de Manipulação de Imagens

As ferramentas de manipulação das imagens são exibidas em quatro guias que

devem ser selecionados para exibir as ferramentas disponíveis em cada opção
(figura 17).

Figura 17: Visualizado de Imagens

7.1 Guia de Ajuste das Imagens e Marcadores

Nesse guia é possível ajustar os parâmetros das imagens, como:

• Brilho
• Latitude
• Contraste

16
Também permite a adição de marcadores pré-configurados no momento da
aplicação ou texto livre.
Utilize as guias na porção inferior da tela para visualizar todas as opções de
textos pré-configurados (figura 18).

Figura 18: Textos pré-configurados

Para deletar um texto inserido na imagem selecione o texto desejado, de forma

que irá apresentar uma borda amarela, e clique sobre a lata de lixo.

7.2 Guia de Ajuste do Mascaramento e Seleção do filtro de

processamento da imagem

Figura 19: Ajuste do mascaramento

Figura 20: Seleção do filtro de processameto
da imagem

17
O sistema automaticamente irá definir uma área de mascaramento que
representa a área de colimação da imagem. É possível modificar essa área
através da seleção da opção “Máscara de edição” (figura 21).

Figura 21: Mascaramento manual

Selecione o retângulo ou o círculo para editar a área da máscara em em seguida

“Reprocessar” para que o sistema reprocessa a imagem baseado na área
selecionada ou simplesmente desmarque a caixa “Máscara de edição” para
que a região selecionada seja mascarada.
IMPORTANTE: Ao selecionar “Reprocessar” o processamento da imagem será
recalculado baseado na área selecionada, o que pode implicar em melhoria da
qualidade da imagem.

O item “Nome da exibição” representa o filtro que está sendo aplicado à

imagem. Esse filtro deve corresponder corretamente a região do corpo a ser
estudada para que se obtenha a melhor qualidade de imagem.
Caso a imagem tenha sido reprocessada, com um filtro inadequado, é possível
alterá-lo selecionando essa opção e em seguida selecionando corretamente a

18
região a ser estudada. Após essa seleção selecione “Reprocessar Imagem”
(figura 22).

Figura 22: Reprocessar imagem

7.3 Guia de Impressão e Orientação da Imagem

Nessa opção é possível definir as configurações para impressão de 1 imagem

por filme.
Ao selecionar “Impressão em tamanho real” será exibido na imagem uma
moldura na cor amarelo e vermelho que representa a área a ser impressa em
tamanho real. Utilize as setas para mover e centralizar a região (figura 23).
Impressão imagem única no filme

Figura 23: Impressão em tamanho real imagem única

Nessa opção é possível alterar a orientação da imagem: “girar 900 graus sentido
horário” ; “girar 900 graus sentido anti-horário”; “Inverter na horizontal” e “Inverter
na vertical”.
E também é possível habilitar as opções de caixa de texto, onde serão
impressos os dados dos pacientes (figura 24).

19
 Figura 24: Orientação da imagem

7.4 Guia Ampliação e Comentários da Imagem

Utilize as opções de zoom (25%, 50%, 100% e 200%) para visualizar as

imagens ampliadas (figura 25).

IMPORTANTE: O monitor do CR não possui resolução diagnóstica para laudo.

Figura 25: Opções de zoom

O campo lateralidade é utilizado para preencher a informação da lateralidade da

imagem (figura 26).
Essa informação é essencial para a correta impressão das imagens de
mamografia.

Figura 26: Lateralidade da imagem

20
8. Atribuir Imagem

A imagem não atribuída é aquela que não foi cadastrada, pelo leitor de código
de barras, nos dados do paciente antes da realização da leitura da mesma.
Dessa forma o sistema lê a imagem, mas não tem a informação sobre a qual
paciente ela pertence.
Sendo assim, para atribuir uma imagem deve-se seguir os passos abaixo:

a) Clique na imagem a ser atribuida (cor laranja) (figura 27);

b) Selecione o ícone “Atribuir Imagem” na porção inferior da tela (figura 28);
c) O sistema será direcionado para a tela de busca do paciente;
d) Localize o paciente ou faça um cadastro do novo paciente;
e) Será exibida a tela conforme a figura 29, selecione uma das exibições já
existentes ou clique em “Adicionar exibição” para adicinar uma nova
exibição selecionando os campos respectivos da exibição desejada (figura
30);

Figura 27: Imagem não atribuída

21
 Figura 28: Atribuir Imagem

Figura 29: Atribuir exibição

Figura 30: Adicionar nova exibição

22
IMPORTANTE: Sempre após atribuir uma imagem selecionar “REPROCESSAR
IMAGEM” para que a imagem seja processado com o filtro adequado (figura 31).

Figura 31: Reprocessar imagem não-atribuída

9. Desatribuir Imagem

Caso a imagem tenha sido atribuída ou cadastrada no paciente errado é

possível desatribuir essa imagem:

a) Selecione a imagem;
b) Clique na opção “Cancelar atribuição da imagem” na porção inferior da
tela (figura 32);
c) Será exibida uma tela com a mensagem “Tem certeza que deseja
desatribuir a imagem?”;
d) Selecione “SIM” ou “YES”;
e) Em seguida atribua essa imagem ao paciente correto de acordo com o
item 8.

Figura 32:Desatribuir imagem

23
10. Envio de Imagem ao Destino Selecionado e/ou
Impressão

As imagens podem ser enviadas a destinos como: Workstation (estações de

laudo) e impressoras.

10.1 Envio de imagens para Workstations (estações de

laudo)

Após definir todos os parâmetros de processamento da imagem como, por

exemplo, filtros e marcadores de lateralidade. Selecione a opção “Accept
Image” ou “Save & Accept Image” para que a imagem seja enviada ao destino
padrão previamente configurado (figura 33).

Figura 33: Aceitar imagem

IMPORTANTE: Caso não haja nenhum destino de envio configurado como

padrão, selecione a opção “Selecionar Destino” (figura 34) e selecione o destino
desejado. Em seguida clique em “Salvar” seguido de “Voltar” e então clique
em “Accept Image” ou “Save & Accept Image” para que a imagem seja
enviada (figura 35).

24
 Figura 34: Selecionar destino

Figura 35: Selecionando destino de envio manualmente

10.2 Impressão imagem única no filme

Para imprimir uma imagem por filme, primeiro se deve definir todos os
parâmetros de processamento da imagem como, por exemplo, filtros e
marcadores de lateralidade e em seguida selecione “Selecionar Destino” (figura
34).

25
Será exibido a lista com os tamanhos de filme disponíveis para impressão.
Selecione o desejado como na figura 35.
Em seguida clique em “Salvar” seguido de “Voltar” e então clique em “Accept
Image” ou “Save & Accept Image” para que a imagem seja enviada.

10.3 Impressão imagem única TAMANHO REAL

Para imprimir em tamanho real, após ajustar os parâmetros de processamento
da imagem, selecione a opção “Impressão em Tamanho Real” do item referente
a “1-UP” (figura 36) e em seguida a opção “Selecionar destino” para definir o
tamanho do filme.
Será exibido um contorno amarelo na imagem, se necessário utilize as setas
para enquadrar a área de interesse no tamanho do filme e selecione “Aceitar”
para imprimir.

Figura 36: Impressão em tamanho Real

10.4 Impressão Multi-Formato

Para imprimir mais de uma imagem no filme é necessário utilizar a impressão

multi-formato.
Primeiramente é necessário definir os parâmetros de processamento de todas
as imagens que serão impressas e em seguida selecione a opção “Alterar
Configuração de Multi-Formato” nas opções exibidas nas Figura 37 e Figura
38

26
 Figura 37: Impressão Multi-Formato

Figura 38: Impressão Multi-Formato

Será exibido a tela abaixo onde deve ser escolhido o formato do filme desejado
(Figura 39).

27
 Figura 39: Layout do filme multi-formato

Selecione as imagens desejadas para compor o filme figura 40 . Para cancelar a

seleção da imagem selecione a imagem na pré-visualização do filme e em
seguida selecione o ícone da lixeira.

Figura 40: Layout impressão multi-formato (seleção das imagens)

Após compor o filme, selecione a opção “Selecionar Destino” para definir o

tamanho do filme e em seguida selecione “Imprimir”.

28
 10.5 Impressão Multi-formato TAMANHO REAL

A impressão multi-formato em tamanho real possibilita que seja impressa mais

de uma imagem no filme em tamanho real. Essa configuração é comumente
utilizada em mamografia, possibilitando a impressão de duas incidências por
filme mantendo o tamanho real da mama.
Primeiramente é necessário definir os parâmetros de processamento de todas
as imagens que serão impressas e em seguida selecione a opção “Alterar
Configuração de Multi-Formato” nas opções exibidas nas Figura 37 e Figura 38.
Selecione as imagens desejadas para compor o filme figura 41 . Para cancelar a
seleção da imagem selecione a imagem na pré-visualização do filme e em
seguida selecione o ícone da lixeira.

Figura 41: Layout do filme

Após compor o filme, selecione a opção “Selecionar Destino” para definir o
tamanho do filme Figura 42.
Selecione o tamanho do filme desejado e em seguida “Salvar” seguido de
“Voltar”.

29
 Figura 42: Selecionar destino para impressão

Após regressar para a tela do layout do filme, selecione “Voltar” novamente e

selecione a imagem que compõe o filme.
Habilite a impressão em tamanho real selecionando o item “Impressão em
Tamanho Real” localizado no quadro referente ao “Multi-formato”.
Automaticamente será exibido um contorno em amarelo e azul que representa a
área do filme. Utilize as seta para mover a área do filme com o objetivo de
enquadrar toda a área da mama nessa região Figura 43.

30
 Figura 43: Impressão multi-formato em tamanho real

Selecione “Salvar e aceitar imagem” e repita o mesmo procedimento para as

demais imagens.
Com esse comando as imagens são enviadas para impressão.

31
11. Criar nova cópia da imagem

Caso seja necessário realizar algum ajuste/modificar uma imagem já enviada

aos destinos é necessário “criar uma nova cópia da imagem”
A opção “criar nova cópia da imagem” somente é habilitado quando a imagem
foi enviada a um destino.

a) Selecione a imagem a ser copiada;

b) Clique na opção “Criar uma Nova Cópia” ;
c) Será exibida uma nova imagem.

12. Recomendações

• A parte do corpo e a projeção devem corresponder a região do corpo que

está sendo estudada, pois a combinação dessas duas opções definem o filtro
que processará a imagem;

• A placa de fósforo dos cassestes são extremamente sensíveis a radiação

secundária, dessa forma é recomendado que quando alocados dentro da
sala de exame SEMPRE permaneçam atrás do biombo de proteção
radiológica;

• As imagens nos IP’s degradam-se com o tempo, logo as imagens devem ser
lidas até no máximo 30 minutos após a exposição. De forma que se as
imagens não forem lidas nesse período haverá perda na qualidade das
imagens;

32