TRANSACCION EXTRAJUDICIAL

Comparecen voluntariamente doña JEANETTE DEL CARMEN TRUJILLO

TRUJILLO, C.I.N. casada, asistente de enfermos, domiciliada en Avenida Los
Conquistadores Block Nº2921, dpto.. 23, comuna de Maipú, don JUAN PABLO
TRUJILLO CARO, C.I.N. 13.483.853-1, casado, abogado, domiciliado en Ramón
Cruz 2773, comuna de Macul, por una parte y por la otra don JOSE MIGUEL
ARELLANO MERINO, egresado de derecho, chileno, C.I.N. 10.500.387-0 en su
calidad de alcalde, comparece en representación de la MUNICIPALIDAD DE
PADRE HURTADO, Rol Único Tributario N° 69.261.400-3, ambos domiciliados
para estos efectos en Camino San Alberto Hurtado Nº 3295, comuna de Padre
Hurtado, en adelante e indistintamente “el Municipio”, quienes exponen:

Que con el fin de poner término a un litigio pendiente y precaver un litigo

eventual las partes han accedido a la presente Transacción extrajudicial.

1. Según da cuenta el Parte de Carabineros Nº 2788 de fecha 23 de diciembre

del año 2013, doña Jeanette del Carmen Trujillo Trujillo denuncia que el día 23
de diciembre del año 2013, conducía el vehículo P.P.U. BHJL-91, por calle El
Trébol en dirección al sur y a metros de camino a Melipilla no se percató de la
existencia de un hoyo en el lugar, al que cayo y que produjo daños de
consideración en el automóvil, en la parte delantera y especialmente en su tren
delantero. Que los caminos urbanos en la comuna son de tuición Municipal.
2. Que el automóvil, P.P.U. BHJL-91, marca Chery, modelo IQ 1.1, año de
fabricación 2008, de color naranjo oriental, es de propiedad de don Juan Pablo
Trujillo Caro.-
3. Según da cuanta el presupuesto de reparación de fecha 21 de enero del año
2014, emitido por Jaime Delgado Becerra del taller “Driver Chile”, la reparación
total del automóvil tiene un costo de $525.939.-
4. Que de los hechos descritos existe un proceso infraccional seguido ante el
juzgado de Policía Local de Padre Hurtado, Rol 88.786-A1.-
5. Que con el solo propósito de poner término al litigio pendiente antes señalado y
precaver un litigio eventual, sin reconocer responsabilidad alguna, la
Municipalidad de Padre Hurtado representada por su alcalde paga en este acto
la suma única y total de $525.939.- (quinientos veinticinco mil novecientos
treinta y nueve pesos), que don Juan Pablo Trujillo Caro y doña Jeanette Del
Carmen Trujillo Trujillo aceptan y declaran recibir a su entera y total
satisfacción.
6. Don Juan Pablo Trujillo Caro en su calidad de propietario del vehículo P.P.U.
BHJL-91 y doña Jeanette Del Carmen Trujillo Trujillo en su calidad de
conductora del mismo, con la suma antes señalada se dan por enteramente
satisfechos y pagados por los perjuicios producidos por el accidente de marras,
 por lo cual renuncian a toda acción de tipo civil, criminal, infraccional o
administrativa que pudieran ejercer en relación al ya mencionado accidente,
otorgando el mas amplio y total finiquito respecto a los perjuicios producidos
por accidente de tránsito tantas veces mencionado.
7. La Municipalidad fue autorizada para celebrar la presente transacción por el
Honorable Concejo Municipal de Padre Hurtado por acuerdo Nº 218, tomado
en la cuarta sesión ordinaria de fecha tres de febrero del año 2014.-
8. La personería José Miguel Arellano Merino, como Alcalde de la I.
Municipalidad de Padre Hurtado, consta en Sentencia de Calificación y
Proclamación del Primer Tribunal Electoral de la Región Metropolitana, de
fecha 30 de noviembre de 2012, que no se inserta por ser conocida por las
partes comparecientes.
9. La presente transacción se firma en cuatro ejemplares quedando dos para el
Municipio de Padre Hurtado, uno para don Juan Pablo Trujillo Caro y uno para
doña Jeanette Del Carmen Trujillo Trujillo.-

En comprobante y previa lectura firman y ratifican los comparecientes.

JEANETTE DEL CARMEN TRUJILLO TRUJILLO

C.I.N.

JUAN PABLO TRUJILLO CARO

C.I.N.

JOSE MIGUEL ARELLANO MERINO

C.N.I.