Sei sulla pagina 1di 4

ERRATA CORRIGE N° 1 alla versione in lingua italiana

DEL 5 agosto 2010

NORMA UNI EN 1994-1-1 (marzo 2005)

TITOLO Eurocodice 4 – Progettazione delle strutture composte


acciaio-calcestruzzo – Parte 1-1: Regole generali e regole per
gli edifici

Punto della Pagina Oggetto della Modifica


norma modifica

- I Relazioni Sostituire “(edizione dicembre 2004)” con “(edizione dicembre


internazionali 2004) e tiene conto dell’errata corrige di aprile 2009
(AC:2009)”

- II Premessa Sostituire “(edizione dicembre 2004)” con “(edizione dicembre


nazionale 2004 + errata corrige AC:2009)”

- 3 Paragrafo Sostituire
Appendice “2.4.1.2(5)” con “2.4.1.2(5)P”;
nazionale della “2.4.1.2(6)” con “2.4.1.2(6)P”;
EN 1994-1-1 “2.4.1.2(7)” con “2.4.1.2(7)P”;
“9.1.1(2)” con “9.1.1(2)P”;
“9.7.3(4)” con “9.7.3(4), Nota 1”;
“9.7.3(8)” con “9.7.3(8), Nota 1”.
1.2.2 5 Paragrafo In tutto il paragrafo eliminare i riferimenti alle note a piè di
pagina “1)” e “*)”
1.2.2 5 Elenco Sostituire
“EN 10025-1:2002” con “EN 10025-1:2004”;
“EN 10025-2:2002” con “EN 10025-2:2004”;
“EN 10025-3:2002” con “EN 10025-3:2004”;
“EN 10025-4:2002” con “EN 10025-4:2004”;
“EN 10025-5:2002” con “EN 10025-5:2004”;
“EN 10025-6:2002” con “EN 10025-6:2004”
1.2.2 5 Elenco Sostituire “EN 10147:2000 Continuously hot-dip zinc coated
structural steels strip and sheet: Technical delivery conditions”
con “EN 10326:2004 Continuously hot-dip coated strip and
sheet of structural steels: Technical delivery conditions”
1.2.2 5 Piè di pagina Eliminare entrambe le note a piè di pagina

3.5 17 Paragrafo (2) Sostituire “EN 10147” con “EN 10326”

© UNI – Ente Nazionale Italiano di Unificazione Pag. 1 di 2


Punto della Pagina Oggetto della Modifica
norma modifica

4.2 18 Paragrafo (2) Sostituire “EN 10147” con “EN 10326”

5.3.2.1 20 Paragrafo (2) Sostituire “punto 5.2.1(2)” con “punto 5.2.1(3)”

5.4.2.2 23 Paragrafo (2), Sostituire “che è assunto pari a 1,1 per i carichi permanenti
definizione di \L pari a 0,55” con “che si raccomanda sia assunto pari a 1,1 per
i carichi permanenti, pari a 0,55”

5.4.3 25 Paragrafo (3)P Il testo diventa “Gli effetti della geometria deformata della
struttura devono essere considerati in conformità al punto
5.2.”

6.2.1.3 34 Formula (6.1) Sostituire “Ncf” con “Nc,f”

6.2.2.4 36 Paragrafo (3) Sostituire “le tensioni calcolate della sezione composta.” con
“come Med il momento flettente totale nella sezione trasversale
considerata e sia Mpl,Rd sia Mf,Rd per la sezione trasversale
composta.”

6.6.4.2 47 Paragrafo (1), Sostituire “che nei calcoli non eccede 2, e gli altri simboli sono
definizione di nr illustrati” con “che non eccede 2 nei calcoli del coefficiente di
riduzione kt e della resistenza a taglio longitudinale della
connessione. Gli altri simboli sono illustrati”

6.6.5.5 50 Paragrafo (2) Sostituire “appartenere ad una classe inferiore” con


“appartenere alla Classe 3 o alla Classe 4”

6.6.6.4 53 Paragrafo (5) Sostituire nel testo e nella formula “Ap” con “Ape”

9.1.2.1 84 Testo Prima dell’inizio del paragrafo aggiungere “(1)P”

9.1.2.2 84 Testo Prima dell’inizio del paragrafo aggiungere “(1)”

B.2.2 101 Figura B.1 Sostituire la figura con quella in allegato

B.3.6 107 Formula (B.2) Sostituire “Ncf” con “Nc,f”

B.3.6 107 Figura B.5 Sostituire la figura con quella in allegato

B.3.6 107 Formula (B.3) Sostituire “Ncf” con “Nc,f”

Documenti allegati:

Figura B.1

Figura B.5

© UNI – Ente Nazionale Italiano di Unificazione Pag. 2 di 2


Figura B.1

figura B.1 Provino per la prova di riferimento di scorrimento


Legenda
1 Copriferro 15 mm
2 Strato di allettamento di malta o di gesso
3 Rientranza facoltativa
4 Armatura: barre ad aderenza migliorata I 10 mm con 450 d f sk d 550 N/mm2
Sezione di acciaio: HE 260 B o (254 x 254 x 89) kg. UC
Figura B.5

figura B.5 Determinazione del grado di connessione a taglio da M test