Sei sulla pagina 1di 14

Urogallo.

Brasiliana

Non so che uccello sia l’Urogallo


e se l’ho visto, l’ho visto solo in una foto vista
sulla quarta di una certa rivista
So solo che vive solitario e libero
e so che la solitudine e la libertà
sono condizione di vita per chi
vuole alzare la testa sulla morte viva o morte morta…
[…]

Ruy Belo
André Sant’Anna

Sesso e amicizia
Sesso
traduzione di Marco Bucaioni

Edizioni dell’Urogallo
Titolo originale: Sexo e amizade, Companhia das Letras, São Paulo 2007
Copyright © 2007 André Sant’Anna
By arrangement with Literarische Agentur Mertin inh. Nicole Witt & K.,
Frankfurt | Germany

Obra publicada com o apoio do Ministério da Cultura do Brasil


Fundação Biblioteca Nacional

Sesso
Opera pubblicata con il sostegno del Ministero della Cultura del Brasile
Fondazione Biblioteca Nazionale

Traduzione dal portoghese: Marco Bucaioni


Copertina: Dario De Leonardis | Absolutezero Studio www.absolutezero.it
Revisione della traduzione, impaginazione ed editing: Marco Bucaioni

isbn/ean: 978-88-97365-28-0

Per l’edizione italiana: copyright © 2015, Edizioni dell’Urogallo. Tutti i diritti


riservati. La riproduzione dell’opera è possibile nei limiti fissati nell’accordo del
18 dicembre 2000 fra s.i.a.e., a.i.e., s.n.s. e c.n.a, Confartigianato e c.a.s.a.,
Confcommercio, ora integrato dall’accordo del novembre 2005, per la riproduzio-
ne a pagamento, a uso personale, dei libri fino a un massimo del 15%, nell’ambito
dell’art. 68, co. 3, 4 e 5 della legge 633/1944.

Edizioni dell’Urogallo è un marchio editoriale de L’Antica Edicola,


Via Arunte, 4, i-53043, Chiusi Città (si) | www.urogallo.eu
L
e casse, sul soffitto dell’ascensore, mandavano musica di
Ray Conniff. Il nero, davanti alla porta scorrevole, puz-
zava. La grassona, che pestava il calcagno del nero, odo-
rava. Il nero puzzava di sudore. La grassona odorava di profumo
Avon. L’ascensorista, coi baffi, sonnecchiava. Il manager con gli
occhiali Ray-Ban conversava con il giovane manager con la cra-
vatta vinaccia con strisce diagonali arancioncine. I due manager
erano bianchi. La Grassona che Odorava di Profumo Avon era
bianca.
Il Manager con gli Occhiali Ray-Ban disse al Giovane Ma-
nager con la Cravatta Vinaccia con Strisce Diagonali Aran-
cioncine:
«L’alberghetto era the best. Fa’ in modo di passare qualche
giorno in Normandia quando andrai di nuovo in Francia».
Al quarto piano, la Segretaria Bionda, Abbronzata dal Sole,
entrò nell’ascensore. Il Giovane Manager con la Cravatta Vi-
naccia con le Strisce Arancioncine guardò il culo della Segre-
taria Bionda, Abbronzata dal Sole. Il nero continuava a puz-
zare. La Segretaria Bionda, Abbronzata dal Sole non puzzava.
Il Giovane Manager con la Cravatta Vinaccia con le Strisce
Arancioncine punzecchiò, con il gomito, il Manager con gli Oc-
chiali Ray-Ban. Il Manager con gli Occhiali Ray-Ban guardò
anche lui il culo della Segretaria Bionda, Abbronzata dal Sole.
La Segretaria Bionda, Abbronzata dal Sole aveva capito che il
Manager con gli Occhiali Ray-Ban e il Giovane Manager con
la Cravatta Vinaccia con le Strisce Arancioncine le guardavano
il culo. La Segretaria Bionda, Abbronzata dal Sole finse di non

7
André Sant’Anna Sesso

capire che il Manager con gli Occhiali Ray-Ban e il Giovane la Cravatta Vinaccia con le Strisce Arancioncine era giovane. Il
Manager con la Cravatta Vinaccia con le Strisce Arancioncine Manager con gli Occhiali Ray-Ban era giovane. Il Manager con
le guardavano il culo. Il Nero che Puzzava sfiorò uno dei seni gli Occhiali Ray-Ban disse al Giovane Manager con la Cravatta
della Segretaria Bionda, Abbronzata dal Sole, con il gomito. La Vinaccia con le Strisce Arancioncine:
Segretaria Bionda, Abbronzata dal Sole allontanò il suo petto «Che culo, eh?!?!»
dal gomito del Nero che Puzzava. La Grassona che Odora- Al sentire il commento del Manager con gli Occhiali Ray-
va di Profumo Avon avvicinò, lievemente, un braccio a quello Ban, l’Ascensorista coi Baffi alzò la testa e sorrise. L’Ascensori-
del Nero che Puzzava. Alla Grassona che Odorava di Profumo sta coi Baffi era del Nordeste. L’Ascensorista coi Baffi non aveva
Avon fece schifo il sudore del Nero che Puzzava. mai fatto sesso con una segretaria bionda, abbronzata dal sole.
Al secondo piano, una giovane madre, con il suo bebè, entrò Il Manager con gli Occhiali Ray-Ban faceva sempre sesso con
nell’ascensore. Il bebè sbavava e la sua bava colava giù per il segretarie bionde, abbronzate dal sole. Il Giovane Manager con
mento. La Giovane Madre voltò le spalle al Nero, che Puzza- la Cravatta Vinaccia con Strisce Diagonali Arancioncine non
va. Il Nero, che Puzzava, finì con il cazzo accanto al culo della aveva mai fatto sesso con delle segretarie. Però, la fidanzata del
Giovane Madre. Il Nero, che Puzzava, non aveva intenzione di Giovane Manager con la Cravatta Vinaccia con Strisce Diago-
appoggiare il suo cazzo al culo della Giovane Madre. Solo che nali Arancioncine era bionda e abbronzata dal sole. Il Giovane
l’ascensore era pieno e non c’era spazio per il cazzo del Nero, Manager con la Cravatta Vinaccia con le Strisce Arancioncine
che Puzzava. Il Nero, che Puzzava, rispettava le madri. Il Nero, faceva sesso con la sua Fidanzata Bionda, Abbronzata dal Sole,
che Puzzava, si sentiva in imbarazzo, visto che aveva capito nel fine settimana, quando i genitori della sua Fidanzata Bion-
che il suo cazzo era appoggiato al culo della Giovane Madre. da, Abbronzata dal Sole andavano alla casa al mare di famiglia,
La Giovane Madre fingeva di non aver capito che il cazzo del nei dintorni di Ubatuba.
Nero, che Puzzava, era appoggiato al suo culo. La Grassona che La Grassona che Odorava di Profumo Avon, dopo aver spinto
Odorava di Profumo Avon, spinta dal gomito del Manager con il Nero, che Puzzava, fuori dall’ascensore, iniziò a camminare, con
gli Occhiali Ray-Ban, appoggiò i suoi seni sulle spalle del Nero, le gambe divaricate, verso la farmacia del centro commerciale.
che Puzzava. Il bebè continuava a sbavare in collo alla Giova- Nel suo percorso, la Grassona che Odorava di Profumo Avon
ne Madre. Senza aprire gli occhi, l’Ascensorista coi Baffi disse: passò proprio tra i due adolescenti mezzi hippy che camminava-
«Piano terra», quando l’ascensore si fermò a piano terra. no mano nella mano. L’Adolescente Mezza Hippy si irritò con la
La Giovane Madre, con il suo bebè che sbavava, uscì velo- Grassona che Odorava di Profumo Avon e disse:
cemente dall’ascensore, liberando il cazzo del Nero che Puz- «Porca puttana!»
zava. Il Nero che Puzzava sfiorò ancora una volta il gomito sul L’Adolescente Mezzo Hippy disse all’Adolescente Mezza
petto della Segretaria Bionda, Abbronzata dal Sole, che uscì Hippy:
dall’ascensore dopo aver guardato di sottecchi il Manager con «Non ti scaldare. È brutta e grassa».
gli Occhiali Ray-Ban e il Giovane Manager con la Cravatta L’Adolescente Mezza Hippy non portava il reggiseno e i suoi
Vinaccia con le Strisce Arancioncine. Il Giovane Manager con rosei capezzoli si potevano vedere sotto al fine tessuto bianco

8 9
André Sant’Anna Sesso

della sua camicetta. L’Adolescente Mezzo Hippy era magro e Il Nero che Puzzava si sedette sul muretto accanto all’edicola,
aveva una barbina rada sul mento. La Coppia di Adolescenti davanti al centro commerciale. Il cazzo del Nero che Puzzava
Mezzi Hippy si trovava nel centro commerciale per comprare divenne duro mentre sfogliava la rivista Anal Sex.
un fornello da campo. La Coppia di Adolescenti Mezzi Hip- La Giovane Madre, con il suo bebè che sbavava in collo, uscì
py si stava preparando per fare campeggio a Trindade, vicino dal centro commerciale e vide il Nero che Puzzava che sfogliava
Paraty, dove, per la prima volta, avrebbero fatto l’amore. I due la sua rivista Anal Sex. La Giovane Madre non faceva mai sesso
adolescenti mezzi hippy erano vergini ed erano arrivati alla anale con il suo giovane marito. Il Nero che Puzzava non faceva
conclusione che fosse giunta l’ora che entrambi perdessero la mai sesso anale. La Giovane Madre faceva altre modalità di
verginità. L’Adolescente Mezza Hippy aveva paura che la pe- sesso con il suo giovane marito. Il Nero che Puzzava non face-
netrazione del pene dell’Adolescente Mezzo Hippy, nella sua va sesso da molto tempo. Ma il Nero che Puzzava stava quasi
vagina, le facesse male. L’Adolescente Mezzo Hippy aveva pau- conquistando la bigliettaia dell’autobus nel quale lui, Nero che
ra che l’Adolescente Mezza Hippy trovasse il suo cazzo molto Puzzava, tornava a casa tutti i giorni, alle sei del pomeriggio.
piccolo. L’Adolescente Mezzo Hippy aveva sedici anni. L’Ado- Il Bebè che Sbavava, figlio della Giovane Madre, non sapeva
lescente Mezza Hippy aveva quattordici anni. neanche che cosa fosse il sesso, ma già provava desideri sessuali
La Grassona che Odorava di Profumo Avon andava alla far- inconsci per la Giovane Madre. Il Nero che Puzzava non sape-
macia del centro commerciale per comprare Diet Shake, O.B. va neanche cosa fosse una madre e, per questo, sentiva desideri
e Aspirina importata. La Grassona che Odorava di Profumo sessuali inconsci per la sorella maggiore che lo aveva allevato.
Avon soffriva di un’emicrania cronica terribile. L’emicrania del- La Sorella Maggiore del Nero che Puzzava era stata prostituta
la Grassona che Odorava di Profumo Avon passava soltanto e prendeva un po’ di più dai sui clienti, quasi tutti neri che puz-
quando la Grassona che Odorava di Profumo Avon prendeva zavano, per fare sesso anale. Il Nero che Puzzava voleva molto
l’Aspirina importata dagli Stati Uniti. fare del sesso anale con la Bigliettaia dell’Autobus sul quale il
Il Nero che Puzzava passò anche lui per la Coppia di Adole- Nero, che Puzzava, Tornava a Casa Tutti i Giorni, alle Sei del
scenti Mezzi Hippy. Il Nero che Puzzava aveva soltanto i soldi Pomeriggio.
sufficienti per pagare il biglietto dell’autobus che avrebbe preso Alla Grassona che Odorava di Profumo Avon piaceva fare
alla fine del pomeriggio. Il Nero che Puzzava puliva i bagni del sesso anale. Alla Grassona che Odorava di Profumo Avon
degli uomini del centro commerciale tutti i giorni. Il Nero che piaceva molto fare sesso, ma raramente la Grassona che Odo-
Puzzava era amico del giornalaio dell’edicola che si trovava da- rava di Profumo Avon faceva sesso, visto che alla maggior parte
vanti al centro commerciale. Il Nero che Puzzava, dopo essere degli uomini non piace fare sesso con donne grasse.
passato per la Coppia di Adolescenti Mezzi Hippy, andò fino La Grassona che Odorava di Profumo Avon lavorava in
all’edicola, davanti al centro commerciale, e chiese Al Giorna- un’azienda. Di quando in quando, la Grassona che Odorava
laio dell’Edicola Davanti al Centro Commerciale una rivista di Profumo Avon faceva sesso con il Capo delle Spedizioni
Anal Sex in prestito. Il Giornalaio dell’Edicola Davanti al Cen- dell’Azienda, il cui stipendio era di trecento reais al mese. Lo
tro Commerciale prestò la rivista Anal Sex al Nero che Puzzava. stipendio della Grassona che Odorava di Profumo Avon era

10 11
André Sant’Anna Sesso

di ottocento reais al mese. Prima di fare sesso con il Capo delle so esplicito del canale privé del Motel L’Amour. Una volta, la
Spedizioni dell’Azienda, la Grassona che Odorava di Profumo Grassona che Odorava di Profumo Avon vide un film nel cana-
Avon portava sempre il Capo delle Spedizioni dell’Azienda a le privé del Motel L’Amour nel quale una donna era penetrata
prendere delle birre e a mangiare qualche porzione di salame da due uomini allo stesso tempo. Uno degli uomini metteva
piccante e di provolone alla milanese. La Grassona che Odorava il cazzo nella fica della donna, mentre l’altro uomo metteva il
di Profumo Avon adorava il salame piccante e il provolone alla cazzo nel culo della donna. La Grassona che Odorava di Pro-
milanese. La Grassona che Odorava di Profumo Avon mangiava fumo Avon avrebbe adorato essere penetrata da due uomini
soltanto un po’ di salame piccante e di provolone alla milanese, allo stesso tempo. La Grassona che Odorava di Profumo Avon
quando portava il Capo delle Spedizioni dell’Azienda a pren- non amava il Capo delle Spedizioni dell’Azienda. Il Capo delle
dere delle birre e a prendere alcune porzioni di salame piccante Spedizioni dell’Azienda non amava la Grassona che Odorava
e di provolone alla milanese, prima di fare sesso. La Grassona di Profumo Avon.
che Odorava di Profumo Avon mangiava poco salame piccante Dopo essere usciti dall’ascensore, il Manager con gli Oc-
e poco provolone alla milanese perché aveva paura di ingrassare chiali Ray-Ban e il Giovane Manager con la Cravatta Vinaccia
ancora di più. Dopo le porzioni di salame piccante e di provo- con Strisce Arancioncine andarono al ristorante giapponese,
lone alla milanese, la Grassona che Odorava di Profumo Avon nel piano interrato del centro commerciale, dove incontrarono
e il Capo delle Spedizioni dell’Azienda andavano a fare sesso il Gestore di Marketing della Multinazionale che Fabbricava
al Motel L’Amour. Il Capo delle Spedizioni dell’Azienda non Profilattici. La multinazionale che fabbricava profilattici si tro-
sentiva molta attrazione sessuale per la Grassona che Odorava vava in un periodo di alta lucratività, visto che le nuove pubbli-
di Profumo Avon. Il Capo delle Spedizioni dell’Azienda non cità della televisione, prodotte e diffuse gratuitamente, benché
sentiva molta attrazione sessuale per la Grassona che Odorava non mostrassero la marca della multinazionale che fabbricava
di Profumo Avon perché la Grassona che Odorava di Profumo profilattici, poiché facevano parte di uno sforzo collettivo della
Avon era grassa. Il Capo delle Spedizioni dell’Azienda faceva società per evitare la diffusione dell’AIDS, stavano generando
sesso con la Grassona che Odorava di Profumo Avon perché gli un grande aumento nella vendita di profilattici. I profilattici
piaceva molto la sua compagnia. La Grassona che Odorava di fabbricati dalla multinazionale che fabbricava profilattici erano
Profumo Avon sapeva molte cose che il Capo delle Spedizioni i più noti sul mercato. Le pubblicità della televisione, che face-
dell’Azienda non sapeva, oltre a pagare le birre e le porzioni di vano parte di uno sforzo collettivo della società per evitare la
salame piccante e di provolone alla milanese per lui, Capo del- diffusione dell’AIDS, prodotte e veicolate gratuitamente, non
le Spedizioni dell’Azienda. La Grassona che Odorava di Pro- avevano fini commerciali. L’agenzia pubblicitaria, nella quale
fumo Avon leggeva poesie di Bruna Lombardi al Capo delle lavoravano il Manager con gli Occhiali Ray-Ban e il Manager
Spedizioni dell’Azienda. Il Capo delle Spedizioni dell’Azienda con la Cravatta Vinaccia con le Strisce Arancioncine, non aveva
adorava fare il bagno nella vasca dell’idromassaggio del Motel fatturato nessun soldo con la campagna di prevenzione contro
L’Amour. Alla Grassona che Odorava di Profumo Avon e al l’AIDS, prodotta e veicolata gratuitamente. Nel frattempo, il
Capo delle Spedizioni dell’Azienda piaceva vedere i film di ses- team di creazione dell’agenzia pubblicitaria, nella quale il Ma-

12 13
André Sant’Anna Sesso

nager con gli Occhiali Ray-Ban e il giovane Manager con la Vinaccia con le Strisce Arancioncine amava la sua Fidanzata
Cravatta Vinaccia con le Strisce Arancioncine lavoravano, ave- Bionda, Abbronzata dal Sole. Il Gestore di Marketing della
va vinto un leone d’argento al festival di Cannes, con la campa- Multinazionale che Produceva Profilattici era bianco e aveva la
gna di prevenzione contro l’AIDS, prodotta e veicolata gratu- stessa età del Manager con gli Occhiali Ray-Ban.
itamente. Ma la cosa migliore di tutte è che la multinazionale Dopo essere passata per il Nero, che Puzzava e che sfogliava
che fabbricava profilattici, attraverso il Gestore di Marketing la rivista Anal Sex, la Giovane Madre, con il suo Bebè che Sba-
della Multinazionale che Fabbricava profilattici, aveva dato la vava, notò un nero, che non puzzava, e che portava una tonaca
gestione pubblicitaria della sua linea di shampoo per bambini stampata e un cappuccio colorato. La Giovane Madre, con il suo
all’agenzia pubblicitaria nella quale lavoravano il Manager con Bebè che Sbavava, notò anche le Cinque Nere, che Non Puzza-
gli Occhiali Ray-Ban e il Giovane Manager con la Cravatta vano, intorno al Nero, che Non Puzzava. Le Cinque Nere, che
Vinaccia con le Strisce Arancioncine. La multinazionale che Non Puzzavano, anch’esse portavano delle tonache stampate.
fabbricava profilattici produceva anche shampoo. Le Cinque Nere, che Non Puzzavano, portavano delle collanine
Durante il pranzo di lavoro, il Manager con gli Occhiali colorate nei loro capelli delicatamente intrecciati. La Giovane
Ray-Ban, il Giovane Manager con la Cravatta Vinaccia con le Madre, con il suo Bebè che Sbavava, pensò che il Nero, che Non
Strisce Arancioncine e il Gestore di Marketing della Multi- Puzzava, e le Cinque Nere, che Non Puzzavano, fossero figure
nazionale che Produceva Profilattici parlarono di sesso, mente molto interessanti. Il Nero, che Non Puzzava e le Cinque Nere,
mangiavano sushi e sashimi. Il Gestore di Marketing della Mul- che Non Puzzavano, dopo essere passati per la Giovane Madre,
tinazionale che Produceva profilattici disse che aveva adorato con il suo Bebè che Sbavava, entrarono nel centro commerciale.
fare sesso con una segretaria bionda, abbronzata dal sole, che Tutti quanti, nel centro commerciale, guardavano il Nero, che
aveva la fica completamente depilata, che non era la Segretaria Non Puzzava, e le Cinque Nere, che Non Puzzavano. Il Nero,
Bionda, Abbronzata dal Sole, il cui culo era stato ammirato dal che Non Puzzava, era una star del reggae e si trovava a San
Manager con gli Occhiali Ray-Ban e dal Giovane Manager con Paolo per uno spettacolo. Le Cinque Nere, che Non Puzza-
la Cravatta Vinaccia con le Strisce Arancioncine, nell’ascensore vano, erano le mogli del Nero, che Non Puzzava. Il Nero, che
del centro commerciale. Il Manager con gli Occhiali Ray-Ban Non Puzzava, faceva sesso con tutte le Cinque Nere, che Non
pensava che la cosa più bella del mondo fosse osservare una Puzzavano. L’Adolescente Mezza Hippy e l’Adolescente Mez-
segretaria bionda, abbronzata dal sole, che praticava sesso orale zo Hippy erano fan del Nero, che Non Puzzava. L’Adolescente
su di lui, Manager con gli Occhiali Ray-Ban. Il Giovane Ma- Mezzo Hippy, che stava imparando a suonare il sax, sognava
nager con la Cravatta Vinaccia con le Strisce Arancioncine non di vivere in Giamaica, fumare l’erba, suonare il reggae e fare
disse al Manager con gli Occhiali Ray-Ban, né al Gestore di sesso con cinque adolescenti mezze hippy, che non puzzassero.
Marketing della Multinazionale che Produceva Profilattici che Una delle cinque adolescenti mezze hippy, che non puzzavano
lui, Giovane Manager con la Cravatta Vinaccia con le Strisce e avrebbero fatto sesso con l’Adolescente Mezzo Hippy, sarebbe
Arancioncine, faceva sesso orale con la sua Fidanzata Bion- stata l’Adolescente Mezza Hippy. L’Adolescente Mezzo Hip-
da, Abbronzata dal Sole. Il Giovane Manager con la Cravatta py amava l’Adolescente Mezza Hippy. L’Adolescente Mezzo

14 15
André Sant’Anna Sesso

Hippy e l’Adolescente Mezza Hippy non sarebbero andati Non Puzzava, e le Cinque Nere, che Non Puzzavano. Il Ma-
allo spettacolo del Nero, che Non Puzzava, perché, il giorno nager con gli Occhiali Ray-Ban disse al Giovane Manager con
dopo, avrebbero fatto sesso per la prima volta, in una tenda sulla la Cravatta Vinaccia con le Strisce Diagonali Arancioncine e
spiaggia di Trindade, vicino Paraty, e volevano andare a dormire al Gestore di Marketing della Multinazionale che Produceva
presto. Profilattici:
La Segretaria Bionda, Abbronzata dal Sole, pensò che i ve- «Guarda un po’ quel creolo che fa il furbo».
stiti del Nero, che Non Puzzava, fossero ridicoli. La Segretaria Il Gestore di Marketing della Multinazionale che Produ-
Bionda, Abbronzata dal Sole, non sentiva attrazione sessuale ceva Profilattici disse al Manager con gli Occhiali Ray-Ban e
per i neri. La Segretaria Bionda, Abbronzata dal Sole, non ama- al Giovane Manager con la Cravatta Vinaccia con le Strisce
va il reggae. La Segretaria Bionda, Abbronzata dal Sole, avreb- Arancioncine:
be preferito morire piuttosto che fare sesso con un nero. La «Ma una di quelle negrone io me la farei pure».
Segretaria Bionda, Abbronzata dal Sole, avrebbe praticato sesso Il Giovane Manager con la Cravatta Vinaccia con le Strisce
orale sul Manager con gli Occhiali Ray-Ban senza problemi. La Arancioncine aveva letto nel supplemento Mais! della Folha de
Segretaria Bionda, Abbronzata dal Sole avrebbe trovato bello São Paulo, che due americani, che non puzzavano, avevano fatto
se il Manager con gli Occhiali Ray-Ban avesse trovato bello una ricerca scientifica sull’intelligenza degli esseri umani. Ba-
osservarla mentre praticava sesso orale su di lui, Manager con sandosi su test di IQ , i due americani, che non puzzavano ed
gli Occhiali Ray-Ban. erano intelligentissimi, erano arrivati alla conclusione che gli
La Sorella Maggiore del Nero, che Puzzava, se fosse stata esseri umani bianchi erano più intelligenti degli esseri uma-
ancora viva, avrebbe trovato bello il Nero, che Non Puzzava. La ni neri. Quando il Giovane Manager con la Cravatta Vinaccia
Sorella Maggiore del Nero che Puzzava era stata assassinata da con le Strisce Arancioncine vide il Nero, che Non Puzzava, e le
un cliente bianco, che puzzava. Il Cliente Bianco, che Puzzava, Cinque Nere, che Non Puzzavano, credette davvero di essere
della Sorella Maggiore del Nero, che Puzzava, aveva sgozzato più intelligente del Nero, che Non Puzzava, e molto, ma pro-
la Sorella Maggiore del Nero, che Puzzava, con una lama. Il prio molto più intelligente delle Cinque Nere, che Non Puzza-
Cliente Bianco, che Puzzava, della Sorella Maggiore del Nero, vano. Il Giovane Manager con la Cravatta Vinaccia con le Stri-
che Puzzava, non aveva voluto fare sesso anale con lui, Clien- sce Arancioncine disse al Manager con gli Occhiali Ray-Ban e
te Bianco, che Puzzava. Alla Sorella Maggiore del Nero, che al Gestore di Marketing della Multinazionale che Produceva
Puzzava, faceva molto schifo l’odore del Cliente Bianco, che Profilattici:
Puzzava. Dopo aver ucciso la Sorella Maggiore del Nero, che «Farmela, me la farei. Ma con il preservativo. Questa gen-
Puzzava, il Cliente Bianco, che Puzzava, della Sorella Maggiore te dell’Africa è un cazzo di gruppo a rischio. Ha ha ha ha ha
del Nero, che Puzzava, disse: ha ha».
«Negra schifosa!» In realtà, il Giovane Manager con la Cravatta Vinaccia con
Dalla vetrina del ristorante giapponese del centro commer- le Strisce Arancioncine voleva fare una battuta intelligente in
ciale, il Manager con gli Occhiali Ray-Ban vide il Nero, che omaggio al prodotto fabbricato dalla multinazionale che pro-

16 17
André Sant’Anna Sesso

duceva profilattici, il cui gestore di marketing era il Gestore di Vinaccia con le Strisce Arancioncine andrà di nuovo in Francia,
Marketing della Multinazionale che Produceva Profilattici. in luna di miele con la sua Fidanzata Bionda, Abbronzata dal
Il Nero, che Non Puzzava, e le Cinque Nere, che Non Puz- Sole, andrà in Normandia e dormirà nell’alberghetto the best
zavano, non erano africani, visto che venivano dalla Giamaica. consigliato dal Manager con gli Occhiali Ray-Ban.
Il Giovane Manager con la Cravatta Vinaccia con le Strisce Il Nero, che Non Puzzava, aveva già fatto sesso con varie
Arancioncine pensò che il Nero, che Non Puzzava, e le Cinque donne francesi. Tutte le donne che avevano fatto sesso con il
Nere, che Non Puzzavano, fossero africani perché il Nero, che Nero, che Non Puzzava, avevano adorato fare sesso con il Nero,
Non Puzzava, e le Cinque Nere, che Non Puzzavano, portava- che Non Puzzava. Il Nero, che Non Puzzava, aveva già fatto
no delle tonache stampate, visto che il Nero, che Non Puzzava, sesso in tutte le maniere possibili: sesso orale, sesso anale, sesso
portava un cappuccio colorato e le Cinque Nere, che Non Puz- di gruppo, ménage à trois, ecc…
zavano, portavano delle collanine colorate nei capelli delicata- Il Nero, che Puzzava, non sapeva neanche che cosa fosse la
mente intrecciati. Francia. Il Nero, che Puzzava, le rare volte in cui faceva sesso,
Il Giovane Manager con la Cravatta Vinaccia con le Stri- era un po’ rude con le donne con le quali faceva sesso. Le donne
sce Arancioncine aveva visto molti africani, che non puzzavano, che facevano sesso con il Nero, che Puzzava, non raggiungeva-
con tonache stampate e cappucci colorati, nella metro di Parigi, no mai l’orgasmo. Il Nero, che Puzzava, non sapeva pronunciare
durante le sue vacanze premio. Colui che aveva regalato le va- la parola “orgasmo”.
canze premio al Giovane Manager con la Cravatta Vinaccia con Il cazzo del Nero, che Non Puzzava, era più grande di quello
Strisce Arancioncine era il Manager con gli Occhiali Ray-Ban, del Giovane Manager con la Cravatta Vinaccia con le Strisce
che era superiore diretto del Giovane Manager con la Cravatta Diagonali Arancioncine, che era più grande del cazzo del Ma-
Vinaccia con le Strisce Arancioncine ed era molto soddisfatto nager con gli Occhiali Ray-Ban, che era più o meno della stessa
del Giovane Manager con la Cravatta Vinaccia con le Strisce misura del cazzo del Gestore di Marketing della Multinazio-
Arancioncine, che aveva condotto in modo brillante le trattative nale che Produceva Profilattici. Il Cazzo del Nero, che Puzzava,
con la multinazionale che produceva profilattici, conquistando era più grande del cazzo del Nero, che Non Puzzava, del cazzo
il contratto pubblicitario della linea di shampoo per bambini del Giovane Manager con la Cravatta Vinaccia con le Strisce
della multinazionale che produceva profilattici. Quando era Arancioncine, del cazzo del Manager con gli Occhiali Ray-Ban
stato in Francia, il Giovane Manager con la Cravatta Vinaccia e del cazzo del Gestore della Multinazionale che Produceva
con le Strisce Arancioncine trovò le donne francesi molto belle. Profilattici. Il cazzo più piccolo di tutti era quello dell’Adole-
L’unica cosa, nelle donne francesi, che disturbava il Giovane scente Mezzo Hippy.
Manager con la Cravatta Vinaccia con le Strisce Arancioncine Nel chiosco di giornali, davanti al centro commerciale, c’era-
era che la maggior parte di loro, donne francesi, non si depilava no, oltre alla rivista Anal Sex, varie riviste sessuali: Hot (scene
le ascelle. Il Giovane Manager con la Cravatta Vinaccia con le di sesso di gruppo), Black and Blondie (uomini neri che fanno
Strisce Arancioncine non era stato in Normandia, quando era sesso con donne bionde), Le ArRapate (foto di donne con la fica
stato in Francia. Quando il Giovane Manager con la Cravatta totalmente depilata), Sesso Animale (donne che fanno sesso con

18 19
André Sant’Anna Sesso

cani, cavalli e pony), Teen Sex (donne vestite da collegiali che rivista Playboy e la rivista Lui & Lei erano “cose da adolescenti”.
fanno sesso), Extravagance (per sadomasochisti), Busty (donne Per questo, l’Adolescente Mezzo Hippy si vergognava un po’
con seni giganteschi), Alone (uomini muscolosi nudi con cazzi quando comprava la rivista Playboy o la rivista Lui & Lei. Tutta-
duri), Fat Chicks (donne molto grasse che mostrano la fica), Lei via, l’Adolescente Mezzo Hippy comprava comunque la rivista
& Lei (sesso tra donne). Playboy e la rivista Lui & Lei.
L’Adolescente Mezzo Hippy si sarebbe vergognato di com- L’Adolescente Mezza Hippy comprava, tutti i mesi, la rivi-
prare una di queste pubblicazioni. Ma, con una leggera vergo- sta Capriccio. L’Adolescente Mezza Hippy si vergognava un po’
gna, l’Adolescente Mezzo Hippy comprava, tutti i mesi, la rivi- quando comprava la rivista Capriccio, che era rivolta ad adole-
sta Playboy e la rivista Lui & Lei, che mostravano i seni, i culi e scenti per nulla hippy. La rivista Capriccio, secondo il profilo
i peli pubici delle donne. Le donne che comparivano nude nella tracciato dal dipartimento dei media dell’agenzia pubblicitaria
rivista Playboy erano attrici di televisione, cantanti, presentatri- nella quale il Manager con gli Occhiali Ray-Ban e il Giovane
ci di programmi per bambini, atlete, amanti di politici, amanti Manager con la Cravatta Vinaccia con le Strisce Arancionci-
di calciatori, modelle famose o americane bionde, abbronzate ne lavoravano, era rivolta ad Adolescenti di sesso femminile,
dal sole. Le donne che comparivano nude nella rivista Lui & delle classi B e C+, vergini, che vestivano griffato, che ascolta-
Lei non avevano nulla di speciale oltre ai seni, al culo e ai peli vano Madonna e i Guns’n’Roses, studiavano in scuole private
pubici. L’Adolescente Mezzo Hippy aveva letto una volta, in e facevano parte della “tribù” dei mauricinhos e patricinhas. Se-
una sezione di consigli sessuali della rivista Lui & Lei, che la condo il profilo tracciato dal dipartimento media dell’agenzia
misura del pene del partner sessuale non interferiva nel piacere pubblicitaria nella quale lavoravano il Manager con gli Occhiali
ottenuto dalla donna che era penetrata. L’articolo, il cui titolo Ray-Ban e il Giovane Manager con la Cravatta Vinaccia con
era Le dimensioni non sono un documento, diceva che l’importante le Strisce Arancioncine, le patricinhas erano delle adolescenti di
era che il partner sessuale fosse affettuoso con la donna e che sesso femminile, di classe B e C+, che vestivano griffato, ascol-
lui, partner sessuale, non fosse egoista e cercasse sempre di sti- tavano Madonna e i Guns’n’Roses e studiavano in delle scuole
molare le zone erogene della donna. Secondo un altro articolo private. L’Adolescente Mezza Hippy era un’adolescente di sesso
della rivista Lui & Lei, dal titolo Punti di piacere totale, le zone femminile, di classe B o C+, vergine, che studiava in una scuo-
erogene delle donne erano: le orecchie, la nuca, i piedi, i seni, le la privata. L’Adolescente Mezza Hippy non vestiva griffato, né
cosce, le natiche e il clitoride. le piacevano Madonna e i Guns’n’Roses. Per cui, l’Adolescen-
All’Adolescente Mezza Hippy facevano molto schifo le rivi- te Mezza Hippy non era una patricinha (l’Adolescente Mezza
ste di sesso esposte nell’edicola, davanti al centro commerciale. Hippy odiava le patricinhas). (All’Adolescente Mezza Hippy
L’Adolescente Mezza Hippy sarebbe rimasta delusa di scoprire piaceva il reggae). (L’Adolescente Mezza Hippy si metteva
che l’Adolescente Mezzo Hippy comprava la rivista Playboy e cose rilassate, principalmente camicette di fino tessuto bianco).
la rivista Lui & Lei tutti i mesi. Per l’Adolescente Mezza Hippy, Per questo, l’Adolescente Mezza Hippy si vergognava un po’
la rivista Playboy e la rivista Lui & Lei erano “cose da adole- quando comprava la rivista Capriccio. Comunque, l’Adolescen-
scenti”. L’Adolescente Mezzo Hippy anche lui trovava che la te Mezza Hippy comprava la rivista Capriccio. L’Adolescente

20 21
André Sant’Anna Sesso

Mezza Hippy si interessava molto al sesso e la rivista Capriccio sta di plastica opaca, la sua copia di Fat Chicks (donne molto
pubblicava sempre articoli rivolti ad adolescenti di sesso fem- grasse che mostrano la fica). Il Giapponese dell’IBM era un
minile, vergini, molto interessate al sesso. Una volta, l’Adole- giapponese dal bell’aspetto. Il Giapponese dell’IBM era un bel
scente Mezza Hippy aveva letto un articolo nella rivista Capric- giapponese. Il Giapponese dell’IBM era un giapponese ricco. Il
cio, intitolato: Verginità. Il momento giusto per perderla. L’articolo Giapponese dell’IBM era un giapponese colto. Il Giapponese
(Verginità. Il momento giusto per perderla) diceva che la cosa più dell’IBM era un giapponese moderno. Il Giapponese dell’IBM
importante nel primo rapporto sessuale di un’adolescente ver- non era giapponese, né brasiliano. Il Giapponese dell’IBM era
gine era che il partner sessuale dell’adolescente vergine amasse californiano. Il Giapponese dell’IBM era l’uomo più potente
l’adolescente vergine e che l’adolescente vergine amasse il suo dell’IBM in Brasile.
partner sessuale. Anche l’Adolescente Mezzo Hippy aveva letto Fu un peccato che il Giapponese dell’IBM non vide la
nell’articolo (Verginità. Il momento giusto per perderla) che il do- Grassona che Odorava di Profumo Avon che usciva dal centro
lore avvertito da un’adolescente vergine, nel momento in cui era commerciale. Se il Giapponese dell’IBM avesse visto la Gras-
penetrata per la prima volta, era relativo. Che, se il partner ses- sona che Odorava di Profumo Avon, certamente se ne sarebbe
suale fosse affettuoso, il primo rapporto sessuale sarebbe potuto innamorato all’istante. Il Giapponese dell’IBM, avrebbe detto,
essere meraviglioso. Come avvertimento, l’articolo (Verginità. Il con accento americano, alla Grassona che Odorava di Profumo
momento giusto per perderla) spiegava che l’adolescente vergine Avon:
avrebbe dovuto prendere certe precauzioni, come pretende- «Sei la donna della mia vita!!!»
re che il partner sessuale si mettesse il preservativo. L’articolo All’inizio, la Grassona che Odorava di Profumo Avon sa-
(Verginità. Il momento giusto per perderla) consigliava anche, alle rebbe stata sospettosa. Ma, dopo una cena, in un locale jazz, al
adolescenti vergini, che esse, adolescenti vergini, si preparassero suono di un quintetto di neri, che non puzzavano, la Grassona
emozionalmente, visto che, spesso, il primo rapporto sessuale che Odorava di Profumo Avon avrebbe accettato la richiesta
può essere traumatico e causare dei seri danni alla vita sessuale di matrimonio del Giapponese dell’IBM. La stessa sera in cui
delle donne. L’Adolescente Mezza Hippy amava l’Adolescente la Grassona che Odorava di Profumo Avon avrebbe accettato
Mezzo Hippy e, per questo, si sentiva sicura e pronta per essere la proposta di matrimonio del Giapponese dell’IBM, il Giap-
penetrata. ponese dell’IBM avrebbe portato la Grassona che Odorava di
Peccato che la Grassona che Odorava di Profumo Avon non Profumo Avon al Motel Taj Mahal. Il Motel Taj Mahal sareb-
si trovasse nell’edicola, davanti al centro commerciale, nel mo- be stato molto meglio del Motel L’Amour, dove la Grassona
mento in cui il Giapponese dell’IBM attraversò il largo viale, che Odorava di Profumo Avon faceva sesso con il Capo delle
davanti al centro commerciale, ed entrò, discretamente, nell’edi- Spedizioni dell’Azienda. Il Motel Taj Mahal, oltre ad offrire la
cola davanti al centro commerciale. Il Giornalaio dell’Edicola vasca idromassaggio e un canale privé di film di sesso esplici-
Davanti al Centro Commerciale sapeva essere discreto con i to, offriva anche sauna; piscina riscaldata con cascata artificiale;
suoi clienti. E il Giapponese dell’IBM, discretissimo, non do- macchina Polaroid affinché il Giapponese dell’IBM fotografas-
vette neanche aprire la bocca per avere, incartata in una bu- se la Grassona che Odorava di Profumo Avon nuda; accessori

22 23
André Sant’Anna Sesso

sessuali come peni di gomma, vagine artificiali e vari tipi di be comprato una boccetta di profumo Chanel nº 5 per la Gras-
frustino; letto vibrante; luci stroboscopiche; sculture di ghiaccio sona che Odorava di Profumo Avon, che si sarebbe trasformata
in forma di pene; carta da parati con immagini del Kama Sutra. nella Grassona Ancora Più Grassa che Odorava di Chanel nº
Nel Motel Taj Mahal, il Giapponese dell’IBM avrebbe fatto 5. La Grassona che Odorava di Profumo Avon avrebbe amato il
sesso anale con la Grassona che Odorava di Profumo Avon. Giapponese dell’IBM. Il Giapponese dell’IBM avrebbe amato
Nel Motel Taj Mahal, la Grassona che Odorava di Profumo la Grassona che Odorava di Profumo Avon.
Avon avrebbe praticato sesso orale sul Giapponese dell’IBM. Fu un peccato che la Grassona che Odorava di Profumo
Nel Motel Taj Mahal, il Giapponese dell’IBM avrebbe leccato Avon non si trovasse nell’edicola, davanti al centro commercia-
tutto il corpo della Grassona che Odorava di Profumo Avon. Il le, nel momento in cui il Giapponese dell’IBM attraversò il lar-
Giapponese dell’IBM avrebbe adorato il gusto di sudore nelle go viale, davanti al centro commerciale, ed entrò, discretamente,
pieghe tra gli strati di grasso della Grassona che Odorava di nell’edicola davanti al centro commerciale.
Profumo Avon. Dopo sposati, il Giapponese dell’IBM avrebbe La Segretaria Bionda, Abbronzata dal Sole, che non aveva
portato la Grassona che Odorava di Profumo Avon a passare notato il Giapponese dell’IBM che usciva dall’edicola, davanti
la luna di miele a Los Angeles e, la notte di nozze, il Giappo- al centro commerciale, stava uscendo dal centro commerciale,
nese dell’IBM avrebbe contrattato un travestito nero, che non quando incontrò la sua migliore amica: la Commessa di Ab-
puzzava, per condividere il letto della coppia e realizzare il desi- bigliamento Giovane del Negozio di Abbigliamento Giovane.
derio segreto della Grassona che Odorava di Profumo Avon. Il La Segretaria Bionda, Abbronzata dal Sole, e la Commessa di
Travestito Nero, che Non Puzzava, avrebbe messo il suo cazzo Abbigliamento Giovane del Negozio di Abbigliamento Giova-
nella fica della Grassona che Odorava di Profumo Avon mentre ne camminarono lungo il marciapiede, davanti al centro com-
il Giapponese dell’IBM avrebbe messo il suo cazzo nel culo merciale, fino alla rosticceria dell’angolo. Mentre la Segretaria
della Grassona che Odorava di Profumo Avon. Il Giapponese Bionda, Abbronzata dal Sole, mangiava un coscetto di pollo
dell’IBM avrebbe fatto anche sesso anale con il Travestito Nero, con Catupiry e beveva yerba mate gelata, la Commessa di Ab-
che Non Puzzava, mentre leccava il sudore nelle pieghe tra gli bigliamento Giovane del Negozio di Abbigliamento Giovane
strati di grasso della Grassona che Odorava di Profumo Avon. raccontava la sua avventura sessuale della sera prima:
Dopo Los Angeles, il Giapponese dell’IBM e la Grassona che «Secondo me, un uomo ce lo deve avere grande. E Marce-
Odorava di Profumo Avon sarebbero andati a New York, dove lo, poverino, ha un pisellino piccolo così. Se lo avessi saputo,
avrebbero cenato nei più raffinati ristoranti di Manhattan e non ci sarei andata. Ma, sai, possiamo verificare soltanto sul
avrebbero fatto molto sesso. La Grassona che Odorava di Pro- momento, quando è troppo tardi. Pensa un po’, sono avan-
fumo Avon avrebbe comprato varie scatole di Aspirina ame- zate due dita di preservativo fuori dal pisello. Sono venuta
ricana. La Grassona che Odorava di Profumo Avon sarebbe solo quando Marcelo ha usato la lingua. Anche così, è stato
tornata, in Brasile, ancora più grassa. Il Giapponese dell’IBM un orgasmo supermicroscopico. L’orgasmo clitorideo non mi
avrebbe adorato la Grassona che Odorava di Profumo Avon soddisfa. Sono vaginale, quel che mi piace è il pisellone tutto
ancora più grassa. A New York, il Giapponese dell’IBM avreb- dentro».

24 25
André Sant’Anna

Marcelo non aveva il cazzo poi così piccolo. Il cazzo di Mar-


celo era addirittura un po’ più grande del cazzo del Giovane
Manager con la Cravatta Vinaccia con le Strisce Arancionci-
ne. La Commessa di Abbigliamento Giovane del Negozio di
Abbigliamento Giovane non aveva alcun motivo per mentire
sulle dimensioni del cazzo di Marcelo. La Commessa di Ab-

E
bigliamento Giovane del Negozio di Abbigliamento Giovane rano le sei del pomeriggio. Il Nero, che Puzzava, scan-
mentì sulle dimensioni del cazzo di Marcelo senza alcun moti- sava, a gomitate, le persone che tentavano di passar-
vo. Marcelo era innamorato della Commessa di Abbigliamento gli avanti per entrare nell’autobus nel quale lui, Nero,
Giovane del Negozio di Abbigliamento Giovane. che Puzzava, tornava a casa tutti i giorni, alle sei del pomerig-
Il Negoziante della Rosticceria, che aveva sentito il raccon- gio. L’Operaio Panzone, con la camicia sbottonata all’altezza
to della Commessa di Abbigliamento Giovane del Negozio dell’ombelico, stava con il cazzo appoggiato sul culo del Nero,
di Abbigliamento Giovane, ebbe un’erezione, immaginando il che Puzzava. La Bigliettaia dell’Autobus nel quale lui, Nero,
suo cazzo enorme (quasi della stessa misura del cazzo del Nero, che Puzzava, Tornava a Casa Tutti i Giorni alle Sei del Pome-
che Puzzava) dentro alla fica della Commessa di Abbigliamen- riggio, attendeva ansiosamente il momento in cui il Nero, che
to Giovane del Negozio di Abbigliamento Giovane. Prima di Puzzava, dopo aver superato la muraglia umana nel corridoio
servire un altro coscetto di pollo con formaggio Catupiry alla dell’autobus, passasse per il tornello e si sedesse nel posto ac-
Segretaria Bionda, Abbronzata dal Sole, il Negoziante della canto al suo. La Donna Incinta, che divideva un gradino, all’en-
Rosticceria si lisciò il suo cazzo enorme con la lunga unghia trata dell’autobus, con il Nero, che Puzzava, quasi vomitò quan-
affilata del suo dito mignolo della mano destra, da fuori dei do sentì l’odore di sudore del Nero, che Puzzava, nel momento
pantaloni. in cui l’autista spinse a fondo sull’acceleratore e partì brusca-
Il coscetto di pollo con Catupiry della rosticceria, nella quale mente. L’Adolescente Capellone, che Sentiva i Sepoltura nel
il Negoziante della Rosticceria lavorava, era delizioso. suo Walkman, fu scagliato all’indietro, schiacciando la Donna
Marcelo era il giovane marito della Giovane Madre e padre Incinta contro la panza dell’Operaio Panzone con la Camicia
del Bebè che Sbavava in collo alla Giovane Madre. Sbottonata all’Altezza dell’Ombelico. Dopo aver sorpassato (a
gomitate, panciate e spintoni) la Donna Incinta, l’Adolescente
Capellone, che Sentiva i Sepoltura nel suo Walkman, e la Dia-
rista del Piauí, il Nero, che Puzzava, si trovò a pochi centimetri
dalla Bigliettaia dell’Autobus nel quale lui, Nero, che Puzzava,
Tornava a Casa Tutti i Giorni alle Sei del Pomeriggio. Mentre
gli occhi del Nero, che Puzzava, e il sorriso sdentato del Nero,
che Puzzava, si rivolgevano all’incontro degli occhi e del sorriso
sdentato della Bigliettaia dell’Autobus nel quale lui, Nero, che

26 27