Autorização para importação e comercialização de melatonina

0 0 0 3 5 1 0 1 6 2 0 1 5 4 0 1 3 4 0 0
PODER JUDICIÁRIO
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA PRIMEIRA REGIÃO
SEÇÃO JUDICIÁRIA DO DISTRITO FEDERAL
Processo N° 0003510-16.2015.4.01.3400 - 3ª VARA FEDERAL

Nº de registro e-CVD 00054.2016.00033400.1.00123/00033
PROCESSO : 0003510-16.2015.4.01.3400
CLASSE : AÇÃO ORDINÁRIA / OUTRAS
AUTOR : ACTIVE PHARMACEUTICA LTDA ME
RÉU : AGENCIA NACIONAL DE VIGILANCIA SANITARIA - ANVISA
JUÍZA FEDERAL: 23 de maio de 2016
DECISÃO
Cuida-se de ação ordinária ajuizada por ACTIVE PHARMACEUTICA LTDA ME em

face da AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA - ANVISA, objetivando, em sede de
antecipação de tutela, que seja determinada a autorização para importação e comercialização do insumo
farmacêutico melatonina, uma vez que foram cumpridos os requisitos legais referentes à importação de
substâncias destinadas à manipulação de medicamentos; e consequentemente seja determinada a anulação
da notificação nº 001/2013/CVPAF/SC, de 01/02/2013. (fl. 21)
Aduz, em síntese, que sua atividade é a importação e comercialização de insumos
farmacêuticos destinados a manipulação de medicamentos, possuindo todas as autorizações perante a
ANVISA para o seu exercício regular.
Sustenta que já havia importado o insumo farmacêutico ativo melatonina por duas vezes,
ambas com autorização da ANVISA, na qual especificava o produto e a sua destinação específica, qual seja,
manipulação de medicamento.
Afirma que, apesar de atendidos todos os requisitos legais e a importação já ter sido
realizada, bem como a comercialização do produto, a autora foi notificada pela ré, quanto à revisão do ato
que anteriormente deferiu o licenciamento da importação da melatonina, sob o fundamento de que a
importação e comercialização desses produtos seria proibida caso não fossem avaliados (registrados) pela
ANVISA.
Registra que a atividade magistral pressupõe manipulação singular de medicamentos
prescritos de acordo com a necessidade clínica de cada paciente, sempre levando em consideração, dentre
outras características, a idade, o peso, o sexo e a patologia, podendo utilizar apenas um insumo ou vários,
________________________________________________________________________________________________________________________
Documento assinado digitalmente pelo(a) JUÍZA FEDERAL KÁTIA BALBINO DE CARVALHO FERREIRA em 23/05/2016, com base na Lei
11.419 de 19/12/2006.
A autenticidade deste poderá ser verificada em http://www.trf1.jus.br/autenticidade, mediante código 60805873400207.
Pág. 1/9
0 0 0 3 5 1 0 1 6 2 0 1 5 4 0 1 3 4 0 0
PODER JUDICIÁRIO

sendo avaliados em cada caso, o que torna impraticável e exigível o registro de todos os medicamentos.
Salienta que, especificamente no tocante ao registro de insumos, aplicam-se as
disposições restritivas de registro apenas quando o destino for a fabricação, a produção em escala, a
industrialização, ou seja, a liberação de uso para qualquer consumidor.
Pontua que os insumos farmacêuticos não são, em regra, submetidos a registro e que a
melatonina não se encontra entre as exceções listadas nas Instruções Normativas expedidas pela ANVISA,
devendo unicamente ser aplicadas, neste caso, as normas regulamentadoras que dizem respeito aos insumos
referentes a manipulação dos medicamentos.
Procuração e documentos às fls. 23/54.
Custas à fl. 55.
Decisão indeferindo a tutela às fls. 57/58, em razão de não vislumbrar dano irreparável,
considerando que o ato revisional da ANVISA, do qual foi notificado, contava com quase dois anos.
Contestação às fls. 62/179, na qual a ANVISA requer a improcedência da ação e esclarece
que seu ato de revisão do deferimento dos licenciamentos de importação e notificação, bem como a proibição
de importar e comercializar o insumo melatonina, decorreu do pedido de informação feito no Inquérito Civil
nº 06.2012.00008708-9, instaurado pelo Ministério Público de Santa Catarina. Conta que tal inquérito foi
instaurado devido à denúncia feita pelo Conselho Regional de Farmácia de São Paulo ao Conselho Regional
de Santa Catarina de que a empresa Essentia Farmacia de Manipulação LTDA EPP realizava manipulação da
substância melatonina, cujo uso é proibido no Brasil.
Réplica às fls. 183/187.
Instadas acerca da produção de prova suplementar, a parte autora requereu a oitiva de
duas testemunhas e a União manifestou-se pela desnecessidade.
Deferida a produção de prova testemunhal e designada audiência de instrução à fl.247,
foram ouvidos o Dr. Rogério Rodrigues Rita, médico, como especialista ortomolecular; e a Dra. Clarissa
Souza Poletti, farmacêutica, como informante, por atuar como técnica na Essentia Farmácia de Manipulação
Ltda. EPP, responsável pela manipulação do insumo.
Em audiência, foi renovado o pedido de antecipação de tutela.
________________________________________________________________________________________________________________________
11.419 de 19/12/2006.
Pág. 2/9
0 0 0 3 5 1 0 1 6 2 0 1 5 4 0 1 3 4 0 0
PODER JUDICIÁRIO

As fls. 260/263, a ANVISA apresenta memorando do Setor de Inspeção e Fiscalização

Sanitária da ANVISA, em resposta às informações prestadas pelas testemunha e informante ouvidos em
audiência.
É o relatório. DECIDO.
Embora o pedido de antecipação de tutela tenha sido formulado nos moldes do art. 273 do
CPC/73, o requerimento será reanalisado à luz do Novo Código de Processo Civil.
A tutela provisória, no NCPC pode ter como fundamento a urgência (tutela de urgência)
ou a evidência (tutela da evidência).
Por sua vez, a tutela de urgência de natureza antecipada é medida excepcional cujo
deferimento, a teor do art. 3001 do NCPC, reclama elementos que evidenciem a probabilidade do direito e o
perigo de dano ou risco ao resultado útil do processo.
Já a tutela da evidência, prevista no art. 311 2 do NCPC, dispensa a demonstração do
periculum in mora, bastando para tanto demonstrar a existência de abuso do direito de defesa ou o manifesto
propósito protelatório da parte; ou as alegações de fato possam ser comprovadas apenas documentalmente e
1 Art. 300. A tutela de urgência será concedida quando houver elementos que evidenciem a probabilidade do direito e o perigo de dano ou o risco ao
resultado útil do processo.
§ 1o Para a concessão da tutela de urgência, o juiz pode, conforme o caso, exigir caução real ou fidejussória idônea para ressarcir os danos que a outra
parte possa vir a sofrer, podendo a caução ser dispensada se a parte economicamente hipossuficiente não puder oferecê-la.
§ 2o A tutela de urgência pode ser concedida liminarmente ou após justificação prévia.
§ 3o A tutela de urgência de natureza antecipada não será concedida quando houver perigo de irreversibilidade dos efeitos da decisão.
2 Art. 311. A tutela da evidência será concedida, independentemente da demonstração de perigo de dano ou de risco ao resultado útil do processo,
quando:
I - ficar caracterizado o abuso do direito de defesa ou o manifesto propósito protelatório da parte;
II - as alegações de fato puderem ser comprovadas apenas documentalmente e houver tese firmada em julgamento de casos repetitivos ou em súmula
vinculante;
III - se tratar de pedido reipersecutório fundado em prova documental adequada do contrato de depósito, caso em que será decretada a ordem de
entrega do objeto custodiado, sob cominação de multa;
IV - a petição inicial for instruída com prova documental suficiente dos fatos constitutivos do direito do autor, a que o réu não oponha prova capaz de
gerar dúvida razoável.
Parágrafo único. Nas hipóteses dos incisos II e III, o juiz poderá decidir liminarmente.
________________________________________________________________________________________________________________________
11.419 de 19/12/2006.
Pág. 3/9
0 0 0 3 5 1 0 1 6 2 0 1 5 4 0 1 3 4 0 0
PODER JUDICIÁRIO

existir tese firmada em julgamento de casos repetitivos ou em súmula vinculante; ou tratando-se de pedido
reipersecutório fundado em prova documental adequada do contrato de depósito, caso em que será decretada
a ordem de entrega do objeto custodiado, sob cominação de multa; ou a petição inicial estar instruída com
prova documental suficiente dos fatos constitutivos do direito do autor, a que o réu não oponha prova capaz
de gerar dúvida razoável.
A questão posta nos autos diz respeito à possibilidade de importação e comercialização
do insumo farmacêutico melatonina destinado à manipulação de medicamentos, sem o registro na
ANVISA.
Embora a parte Ré, em sua contestação, alegue que a melatonina é uma substância, cujo
uso é proibido no Brasil (fl. 68), não traz nenhum comprovante de sua proibição, fundamentando-a na
ausência de análise da eficácia perante a ANVISA e na legislação pertinente (Lei 6.360/76 3 e Resoluções da
ANIVISA). Pelo contrário, o que traz, à fl. 72, é uma resposta ao e-mail da Superintendência de Portos,
Aeroportos, Fronteiras e Recintos Alfandegários (fl. 71) acerca de questionamentos feitos sobre a importação
e comercialização da melatonina. Transcrevo alguns trechos da manifestação da Coordenadoria de Inspeção
e Insumos Farmacêuticos, Saneantes, Cosméticos e Alimentos e do Gerente Geral de Inspeção Sanitária, no
memorando nº 06-033/COISC/GGINP/ANVISA:
Quesito 02: O produto de interesse da parte autora é sujeito à avaliação da ANVISA? Conforme
resposta da Gerência Geral de Medicamentos, em consulta ao Datavisa não foi encontrado
nenhum processo ou medicamento registrado com a substância melatonina e, ainda, que o
registro do insumo melatonina não é obrigatório, pois este não consta das instruções
3 Lei 6360/76: Dispõe sobre a Vigilância Sanitária a que ficam sujeitos os Medicamentos, as Drogas, os Insumos Farmacêuticos e Correlatos,
Cosméticos, Saneantes e Outros Produtos, e dá outras Providências.
________________________________________________________________________________________________________________________
11.419 de 19/12/2006.
Pág. 4/9
0 0 0 3 5 1 0 1 6 2 0 1 5 4 0 1 3 4 0 0
PODER JUDICIÁRIO

normativas IN 15/20094 e IN 3/20135.

Ao argumento da ANVISA de que a substância não tem comprovada a eficácia, conforme
mencionado pelo Dr. Rogério Rodrigues Rita, em audiência, e não refutado em momento algum pela Ré,
além da melatonina ser um hormônio produzido pelo próprio ser humano, há estudos de mais de vinte anos
na área médica mundial acerca da melatonina, demonstrando a sua atuação terapêutica em várias doenças.
Alguns estudos foram trazidos, às fls. 199/246, pela parte autora e outros artigos científicos 6 este Juízo
pesquisou em site de buscas na internet, no qual apareceram 651 resultados em oito milésimos de segundo.
Quanto à proibição no Brasil, assiste razão à parte autora, quando, às fls. 184, reitera os
4 Art. 2º Os seguintes insumos farmacêuticos ativos (IFA) serão objeto da primeira etapa de implantação do registro sanitário na Anvisa, segundo os
critérios de priorização e demais disposições definidas na Resolução da Diretoria Colegiada nº 57, de 17 de novembro de 2009:
I. Ciclosporina
II. Clozapina
III. Cloridrato de clindamicina
IV. Ciclofosfamida
V. Ciprofloxacino
VI. Metotrexato
VII. Carbamazepina
VIII. Carbonato de lítio
IX. Fenitoína
X. Fenitoína sódica
XI. Lamivudina
XII. Penicilamina
XIII. Tiabendazol
XIV. Efavirenz
XV. Nevirapina
XVI. Rifampicina
XVII. Ritonavir
XVIII. Zidovudina
XIX. Aciclovir
XX. Ampicilina
5 Diretoria Colegiada nº 57, de 17 de novembro de 2009, serão objetos da segunda etapa de implantação do registro sanitário os insumos
farmacêuticos ativos:
I - Os IFAs Azitromicina, Benzilpenicilina, Cabergolina, Carboplatina, Cefalexina Cefalotina, Ceftazidima, Cisplatina, Claritromicina, Ceftriaxona
assim como seus respectivos sais, ésteres, éteres e hidratos
________________________________________________________________________________________________________________________
11.419 de 19/12/2006.
Pág. 5/9
0 0 0 3 5 1 0 1 6 2 0 1 5 4 0 1 3 4 0 0
PODER JUDICIÁRIO

termos da petição inicial no tocante a não existir formalmente uma proibição da importação do insumo, nem
mesmo ao consumo da melatonina no Brasil, como a ANVISA fez expressamente para alguns insumos em
suas Resoluções de Diretoria Colegiada. Vejamos julgado em que a própria agência reconheceu não se tratar
de produto proibido:
RECURSO ESPECIAL. CRIME CONTRA AS RELAÇÕES DE CONSUMO. MÉDICO QUE
MANTÉM EM SUA CLÍNICA SUBSTÂNCIA MELATONINA. ART. 7º, IX, DA LEI 8.137/90, C.C.
O ART. 18, § 6º, INCISOS II E III, DA LEI 8.078/90. SUBSTÂNCIA NÃO PROIBIDA NO
BRASIL. RECURSO PREJUDICADO. Réu condenado como incurso no inciso IX, do art. 7º, da
Lei 8.137/90, c.c. o disposto no art. 18, § 6º, incisos II e III, da Lei 8.078/90, porque, na qualidade
de médico, mantinha em sua clínica a substância melatonina, considerada proibida à época do
fato. Informação da Agência Nacional de Vigilância Sanitária no sentido de que tal substância
não se encontra proibida no Brasil nem constante na lista dos produtos de controle especial da
Instituição. Abolitio criminis (art. 2º, do CP). Recurso prejudicado. Extinção da punibilidade
decretada de ofício (art. 107, III, do CP). (RESP 200001263846, JOSÉ ARNALDO DA
FONSECA, STJ - QUINTA TURMA, DJ DATA:13/08/2001 PG:00228 RSTJ VOL.:00161
PG:00482 )
Em visita ao site da ANVISA 7, podemos observar a definição do termo “insumos

farmacêuticos” e o real papel da agência sobre as substâncias:
Os insumos farmacêuticos representam o início da cadeia produtiva da indústria farmacêutica.

Para assegurar a qualidade na produção de medicamentos, a Anvisa é responsável pela
autorização de funcionamento das empresas e pelo controle sanitário dos insumos
farmacêuticos, mediante a realização de inspeções sanitárias e elaboração de normas. A Anvisa
também implementou o cadastramento dos insumos farmacêuticos ativos para as empresas que
exerçam as atividades de fabricar, importar, exportar, fracionar, armazenar, expedir, embalar e
distribuir. As notificações de insumos farmacêuticos com desvios de qualidade comprovados
II - Os sais, ésteres, éteres e hidratos dos insumos farmacêuticos ativos relacionados na IN n° 15/09.
6https://scholar.google.com.br/scholar?q=melatonina+artigos+cientificos&hl=pt-BR&as_sdt=0,5&as_vis=1
7 http://portal.anvisa.gov.br/wps/content/Anvisa+Portal/Anvisa/Inicio/Insumos+Farmaceuticos
________________________________________________________________________________________________________________________
11.419 de 19/12/2006.
Pág. 6/9
0 0 0 3 5 1 0 1 6 2 0 1 5 4 0 1 3 4 0 0
PODER JUDICIÁRIO

também são avaliadas pela Anvisa.
Ou seja, a ANVISA atua apenas na autorização do funcionamento das empresas cuja

atividade é a manipulação dos insumos. No que tange às substâncias em si, a agência utiliza-se de
cadastramentos e não de uma autorização específica, fato esse corroborado pela própria ANVISA à fl. 72,
vejamos:
(...) cumpre esclarecer que cadastro de insumos é preconizado pela RDC 30/2008, porém, não
substitui o registro nem implica regularidade do insumo perante a ANVISA. Em seu art. 4º, a RDC
deixa claro que as informações fornecidas à ANVISA na ocasião do cadastramento dos insumos
farmacêuticos ativos são de inteira responsabilidade das empresas envolvidas. (...)
A parte autora tem sua atividade autorizada pela ANVISA (fl. 32).
A RDC Nº 67/2007, que dispõe sobre boas práticas de manipulação de preparações
magistrais e oficinais para uso humano em farmácias, define alguns termos necessários. Cito alguns:
- Insumo: Matéria-prima e materiais de embalagem empregados na manipulação e
acondicionamento de preparações magistrais e oficinais.
- Manipulação: conjunto de operações farmacotécnicas, com a finalidade de elaborar
preparações magistrais e oficinais e fracionar especialidades farmacêuticas para uso humano.
- Preparação magistral: é aquela preparada na farmácia, a partir de uma prescrição de
profissional habilitado, destinada a um paciente individualizado, e que estabeleça em detalhes sua
composição, forma farmacêutica, posologia e modo de usar.
E ainda explica que A prescrição do medicamento a ser manipulado deverá ser realizada
em receituário próprio a ser proposto em regulamentação específica, contemplando a composição, forma
farmacêutica, posologia e modo de usar.
Ora, se o registro do insumo melatonina não é obrigatório, pois não se encontra no rol
das IN 15/2009 e 3/2013, conforme a própria ANVISA esclareceu, e se o insumo não está dentre aqueles cuja
importação foi proibida e não há proibição formalizada do insumo no Brasil, e se o seu uso, no caso, é
destinado apenas para a utilização na manipulação de medicamentos, não sujeitos a registro na ANVISA,
________________________________________________________________________________________________________________________
11.419 de 19/12/2006.
Pág. 7/9
0 0 0 3 5 1 0 1 6 2 0 1 5 4 0 1 3 4 0 0
PODER JUDICIÁRIO

cuja dosagem é taxativamente prescrita por médico habilitado, não vislumbro óbice algum a sua importação
para essa finalidade. A própria ANVISA, no memorando 20-24/COINS/GIMED/GGFIS/ANVISA, que
apresenta às fls. 261/263, admite que as características da atividade de manipulação são incompatíveis com
a possibilidade de solicitação de registro. (…) Conclusão: As características e a “razão de ser” das
farmácias de manipulação não permitem a obtenção de registro sanitários junto à ANVISA.
O Dr. Rogério Rodrigues Rita, em seu testemunho, ressaltou inúmeros benefícios do uso
da melatonina, comprovados no estudo "Meta-Análise" para distúrbios do sono, no tratamento dos
transtornos do espectro autista (TEA), principalmente em crianças, sem quaisquer efeitos colaterais. Em
estudos científicos ainda se comprova benefícios para ajustamento do metabolismo, tratamento de
enxaquecas, diabetes, dentre outros. Idêntica informação é obtida em posicionamento da Sociedade
Brasileira de Endocrinologia e Metabologia (SBEM), no qual se extrai que acumulou-se nos últimos 20
anos, sólidas evidências experimentais e algumas clínicas, sobre o importante papel da melatonina na
regulação do metabolismo energético.8
Conforme esclarecido pelo expert, por ser a melatonina um hormônio produzido pelo
próprio corpo humano, tem a sua eficácia terapêutica comprovada e não possui efeitos colaterais de risco,
especialmente na forma controlada da farmácia manipulada. Acentuou, ainda, que os benefícios são
largamente constatados no uso por pessoas com necessidades especiais, especialmente crianças.
Entendo, assim, não haver qualquer óbice à liberação da importação do insumo para
utilização por farmácias de manipulação, que dependem de formulação médica específica para cada paciente,
como inclusive já tinha ocorrido anteriormente com a devida autorização da ANVISA. Não há qualquer
justificativa técnica ou jurídica que esclareça a mudança de comportamento da ANVISA, que já havia
deferido licenças de importação do insumo em questão.
Finalizando, apenas para enfatizar, observo que não se trata da liberação do medicamento
melatonina industrializado para sua comercialização, pois este precisaria de registro na ANVISA, embora
seja permitida a importação para uso próprio com receituário médico.
Diante do exposto, DEFIRO PARCIALMENTE A ANTECIPAÇÃO DE TUTELA,
8 Online: www.endocrino.org.br/media/uploads/pdfs/posicionamento_sobre_melatonina_sbem.pdf . Consultado em

23.05.2016
________________________________________________________________________________________________________________________
11.419 de 19/12/2006.
Pág. 8/9
0 0 0 3 5 1 0 1 6 2 0 1 5 4 0 1 3 4 0 0
PODER JUDICIÁRIO

nos termos do art. 300 do NCPC, para determinar que a Ré autorize a parte autora, ACTIVE
PHARMACEUTICA LTDA ME, a realizar a importação e comercialização do insumo farmacêutico
melatonina, desde que cumpridos os requisitos legais referentes importação de substâncias destinadas à
manipulação de medicamentos.
Intime-se a ANVISA para imediato cumprimento.
Intimem-se as partes para apresentação de alegações finais.
Publique-se. Intime-se.
Decisão registrada eletronicamente.
Brasília, 23 de maio de 2016.
KÁTIA BALBINO DE CARVALHO FERREIRA
Juíza Federal da 3ª Vara/SJDF
________________________________________________________________________________________________________________________
11.419 de 19/12/2006.
Pág. 9/9

Autorização para importação e comercialização de melatonina

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Autorização para importação e comercialização de melatonina

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

0 0 0 3 5 1 0 1 6 2 0 1 5 4 0 1 3 4 0 0

Processo N° 0003510-16.2015.4.01.3400 - 3ª VARA FEDERAL

Cuida-se de ação ordinária ajuizada por ACTIVE PHARMACEUTICA LTDA ME em

Processo N° 0003510-16.2015.4.01.3400 - 3ª VARA FEDERAL

Processo N° 0003510-16.2015.4.01.3400 - 3ª VARA FEDERAL

As fls. 260/263, a ANVISA apresenta memorando do Setor de Inspeção e Fiscalização

§ 2o A tutela de urgência pode ser concedida liminarmente ou após justificação prévia.

I - ficar caracterizado o abuso do direito de defesa ou o manifesto propósito protelatório da parte;

Processo N° 0003510-16.2015.4.01.3400 - 3ª VARA FEDERAL

Processo N° 0003510-16.2015.4.01.3400 - 3ª VARA FEDERAL

normativas IN 15/20094 e IN 3/20135.

Processo N° 0003510-16.2015.4.01.3400 - 3ª VARA FEDERAL

Em visita ao site da ANVISA 7, podemos observar a definição do termo “insumos

Os insumos farmacêuticos representam o início da cadeia produtiva da indústria farmacêutica.

Processo N° 0003510-16.2015.4.01.3400 - 3ª VARA FEDERAL

também são avaliadas pela Anvisa.

Ou seja, a ANVISA atua apenas na autorização do funcionamento das empresas cuja

Processo N° 0003510-16.2015.4.01.3400 - 3ª VARA FEDERAL

8 Online: www.endocrino.org.br/media/uploads/pdfs/posicionamento_sobre_melatonina_sbem.pdf . Consultado em

Processo N° 0003510-16.2015.4.01.3400 - 3ª VARA FEDERAL

Potrebbero piacerti anche