Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Botton
Ce se întâmplă în
iubire
Traducere de
RADU PARASCHIVESCU
Humanitas
Lui John Armstrong,
mentor, coleg, prieten
ROMANTISM
Îndrăgostiri
Inimă sacră
Flecuștețe
Lecții de iubire
Pentru noul fel de-a gândi al lui Rabih, este oricum, numai
amabil nu, să insiști că soțul trebuie să se întoarcă singur la
el în cameră ca să se uite la CNN și să mai mănânce un
sendvișstând pe marginea patului, când poate că nu mai are
decât câteva decenii de viață pe planetă, un fizic din ce în ce
mai neatrăgător, un palmares în cel mai bun caz intermitent
în ceea ce privește sexul opus și o femeie tânără din
California care-i stă în față și chiar vrea să-și dea jos rochia
în cinstea lui.
Dacă definim iubirea drept o preocupare sinceră pentru
binele unei alte persoane, atunci ea trebuie să însemne că i
se dă voie unui soț adeseori tracasat și cam ușor de timoratsă
iasă din lift la etajul optsprezece ca să se bucure de zece
minute de cunilingus întremător cu o cvasinecunoscută.
Altfel, ar putea părea că nu avem de-a face deloc cu iubirea,
ci cu un fel de posesivitate obtuză și ipocrită, cu o dorință de
a-l face fericit pe partener dacă – și doar dacă – fericirea
respectivă te implică și pe tine.
A trecut deja de miezul nopții, dar Rabih îi dă înainte
hotărât, știind c-ar putea să existe obiecții, dar ocolindu-le
agil și obținând astfel un sentiment și mai viu al siguranței de
sine.
A patra premisă: monogamia este starea firească a iubirii.
Un om sănătos la cap nu-șipoate dori să iubească doar o
persoană. Monogamia este marca sănătății emoționale.