Sei sulla pagina 1di 80
Filésofo, ensaista e professor, Francois Zourabichvi (1965-2006) foi, em que pese a brevidade de sua vida, das referéncias mais brilhantes nos estudos de filosofia na atualidade, Em seus textos sobre Gilles Deleuze, cle levou ao limite a tarefa do comentador em filosofia, a tal ponto que neles © que esté em pauta nao é tanto a presenga subjacente € auténoma do comentador, mas sim o elo comum entre “0 autor comentado e o autor que comenta”. E precisamente isso que ocorre em Deleuze: uma filoso- fia do acontecimento, obra de introducao ao pensamento de um dos maiotes filésofos contemporaneos, primorosamen- te traduzida por Luiz B. L. Orlandi, autor também de um abrangente prefaci observa Laymert Garcia dos San- tos, “a leitura do junto com o rigoroso rastrea- mento da construgdo conceitual, os intensos efeitos que ele {0 acontecimento] vai suscitando no corpo e na mente tor-autor”, O resultado é um livro precioso, “uma espécie de obra a quatro maos”, que aborda o conjunto da produgao de Gilles Deleuze e busca dar acesso a esta que é uma das ex- periéncias filos6ficas mais intensas, radicais ¢ singulares de nosso tempo. Francois Zourabichvili DELEUZE: UMA FILOSOFIA DO ACONTECIMENTO OLNAWID3LNODV OG Tradugao de Luiz B. L. Orlandi colecdo TRANS iter use ISBN 978-85-7326-625-2 editoralll34 editorallll34 Cet oworage, publié dans le cadre du Programme d'Aide dla Publication 2010 Carlos Drummond de Andrade de la Médiathoque de la Maison de France, ropéennes. de Apoio a Publicasies 2010 ‘da Maison de France, ages Exteriores¢ Europcas, = ira i colecao TRANS Francois Zourabichvili DELEUZE: UMA FILOSOFIA DO ACONTECIMENTO ‘Traduao e preficio Laie B. L. Orlandi editorall—l34 EDITORA 34 Editora 34 Ltda. Rua Hungria, 592 Jardim Euroy Sao Paulo - SP Brasil Tela CEP 01455-000 3811-6777 wwweeditora34.com.br Copyright © Editora 34 Lda. (edigio brasileira), 2016 Deleuze: une philosophie de Vévénement © Presses Universitaires de France, 2004 [A FOTOCOMA DE QUALQUER FOLMA DESTE LIVRO f ILEGAL E CONFIGURA UMA [APROPRIAGKO INDEVIDA DOS DIREITOS INTELECTUAIS E PATRIMONIAIS DO AUTOR, Capa, projeto grafico ¢ editoragao eletrénica: Bracher & Malta Producdo Gréfica Revisio: Alberto Martins, Camila Boldrini ¥ Edigao - 2016 CIP - Brasil. Catalogagao-na-Fonte \dicato Nacional dos Ftores de Livros, RJ, Brasil) ISBN 978-85-7326-625-2 “rag de: Deleuze: ue pilosophie de érénement 1. Filosofia frances 2 Giles Dee 1925-1995, I-Odand Lia B.L. UL. Til, cpp - 190 DELEUZE: UMA FILOSOFIA DO ACONTECIMENTO Abreviagoe Prefacio, . Le. Sobre esta tradugio.. Introdugio: O ontolégico e o transcendental Prélogo pensamento e seu fora (critica da imagem dogméti IL Encontro, signo, afeto.. Conclusio Indice remissivo 2s 35 37 St 7 99 -A21 153) FelSS: . 157 . 158 . 159