Sonidos y Letras

By Anibal Hernández

En esta lección quiero mostrarte algo que quizás nunca alguien te lo haya
enseñado. Es la diferencia entre el ​NOMBRE DE LA LETRA en el abecedario
inglés y el ​SONIDO FONÉTICO​ que produce cada letra al ser articulada.

Quiero que entiendas, que el ​NOMBRE DE LA LETRA va asociado a la imagen

que tú siempre has visto de esa ​letra​. Ejemplo: Si observas la imagen (fig. 1)

fig. 1
¿Qué se te viene ala mente que representa esa imagen? Claro, es eso que
estás pensando. Es el animal que caza ratones, claro, por supuesto un gato!.
Eso es lo que quiero que entiendas, cuando hablo del nombre de la letra. Es
decir, que si yo te muestro esta imagen (fig. 2)

K
fig. 2
Si eres bilingüe inglés español ó español inglés, pensarás inmediatamente que
esa imagen representa la letra ​[ ka ] en el idioma español, y si le quieres dar el
nombre a esa imagen en el idioma inglés sería ​[ kɛɪ ] ​así de fácil.

Ahora sí pensemos en su ​SONIDO FONÉTICO​, ya no se llamará [ ka ] sino,

[kkkkk]​. Por lo cual, resultará muy claro identificar el ​NOMBRE de cualquier
letra del abecedario (su imagen, lo que representa), y el ​SONIDO de cada una
de ellas dentro de un abecedario fonético. Es decir, el ​SONIDO que produce
esa letra, al hacer parte de la ​articulación​ de una ​sílaba​ en una ​palabra​.
En conclusión, todas y cada una de las letras tienen una ​representación
fonética​ y un ​nombre ​que las identifica en un alfabeto.

Como designamos a cada una de las letras en alfabeto inglés, se llama

NOMBRE DE LA LETRA​. Cada letra del abecedario tiene un ​SONIDO
FONÉTICO​. Hay ​26 letras​ en el abecedario inglés y cada una tiene un nombre.

ABECEDARIO INGLÉS

A B C D E F
G H I J K L
M N O P Q R
S T U V W X
 Y Z
Hay solo ​5 vocales ​en el abecedario inglés.

LAS VOCALES

A E I O U
Hay ​21 consonantes​ en el abecedario inglés.

LAS CONSONANTES

B C D F
G H J K L
M N P Q R
 S T V W X
Y Z

S O N I D O S

Hay más de ​38 sonidos vocálicos y ​consonánticos fonéticos en el idioma

inglés.
Te voy a mostrar un cuadro donde mirarás claramente que una cosa es decir
“EL NOMBRE DE LA LETRA”​, y otra cosa es decir el ​“SONIDO FONÉTICO
DE LA LETRA”​ en el alfabeto fonético inglés.
Para aprender muy bien el ​“SONIDO FONÉTICO DE LAS LETRAS”​, deberás
aprender todo lo relacionado sobre la ​articulación de los sonidos​. De ello
hablaremos en una sección aparte.

CUANTIFICACIÓN DE LETRAS Y SONIDOS EN EL

IDIOMA ESPAÑOL

En el idioma español generalmente, el número de ​LETRAS equivale a el mismo

número de ​SONIDOS​.
Ejemplo: la palabra ​“casa”​. Si tú observas, cada uno de los sonidos de esta
palabra articulados, ​todos​ suenan a la hora de pronunciarla.
Observas que hay 4 letras y 4 sonidos los que conforman los sonidos de la
palabra.

CUANTIFICACIÓN DE LETRAS Y SONIDOS EN EL

IDIOMA INGLÉS

Te voy a explicar varias normas fundamentales que debes tener en cuenta.

1. En algunas palabras, el número de ​letras​ equivale al mismo número de

sonidos ​como en español.

Ejemplo: “pencil”
Observa que hay ​6 letras y ​6 sonidos​. Además todos los sonidos se escuchan
al momento de pronunciar la palabra ​“pencil”​.

2. Pero algunas veces, el número de ​sonidos​ es diferente al número de

letras​.
Observa que la palabra ​“bread”​, tiene 5 letras pero hay ​4 sonidos​. Las letras
“e” y “a” forman un ​sonido​, por ello hay ​4 sonidos​.

3. Ahora observa la palabra ​“fix”​ que tiene ​3 letras​ y ​4 sonidos​.

El resultado está, debido a que la letra ​“X”​ contiene 2 sonidos ​[ k ]​ y ​[ s ]​.
Espero hayas entendido esta explicación.

4. En algunas palabras hay ​letras silenciosas​, es decir letras que aparecen

en la palabra pero ​NO​ tienen o producen sonidos.
En la palabra ​“listen” hay ​6 letras y ​5 sonidos​. La letra ​“t” es totalmente
muda o silenciosa.

5. A veces escribimos el mismo ​sonido​ de una forma diferente, en palabras

diferentes.

Por ejemplo: la letra ​“e” de la palabra ​“let” se pronuncia igual a las letras ​“e” -
“a”​ de la palabra ​“spread”​.
 6. Algunas veces las palabras tienen la ​misma pronunciación​, pero con un
deletreo diferente.

Ejemplo: el verbo ​“know” y el adverbio de negación ​“no” tienen la misma

pronunciación, pero su significado y deletreo es diferente.

7. Algunas veces ​2 palabras​ tienen el mismo deletreo, pero con una

pronunciación diferente.
Ejemplo: El verbo ​“read” [ ‘riːd ] en su forma Presente y ​“read” [ ‘rɛd ] en su
forma Pasada y Participia Pasada.

Ejemplo:

A: Do you want to read ​[ ‘riːd ]​ magazines on Sundays?

B: No, I don’t. I read ​[ ‘rɛd ]​ them last Friday.

8. Debido a que hay más ​SONIDOS​ que ​LETRAS​, nosotros necesitamos usar
símbolos para la pronunciación de cada una de las palabras en inglés.
 9. El símbolo que observas siempre, que hace parte de una sílaba [ ​‘​ ] , indica
donde debes hacer el mayor esfuerzo de voz al pronunciar la palabra.

Ejemplo: [ ​‘​dɛntɪst ] , [ ​‘​pɛnsəl ].

“Bienvenidos a tu Curso de Pronunciación”

“La Práctica Hace al Maestro”