Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Sake Dean Mahomed
Sake Dean Mahomed.jpg
Informaci�n personal
Nacimiento 1759 Ver y modificar los datos en Wikidata
Patna, India Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 24 de febrero de 1851 Ver y modificar los datos en Wikidata
Brighton, Reino Unido de Gran Breta�a e Irlanda Ver y modificar los datos en
Wikidata
Lugar de sepultura St Nicholas' Church, Brighton, Reino Unido Ver y modificar
los datos en Wikidata
Religi�n Islam Ver y modificar los datos en Wikidata
Informaci�n profesional
Ocupaci�n Autor Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]
Sake Dean Mahomed (Bengal�:??? ??? ???????, AFI:Sekh Din Mahammad; 1759�1851) fue
un viajero, cirujano y empresario anglo-indio musulm�n que fue uno de los m�s
destacados primeros inmigrantes no europeos en el mundo occidental.1? Introdujo la
cocina india y los ba�os de champ� en Europa, donde ofreci� masaje terap�utico de
la cabeza.2? Tambi�n fue el primer indio en publicar un libro en ingl�s. 3?
�ndice
1 Juventud e inicios
2 Apertura de restaurante
3 Introducci�n de shampooing en Europa
4 Los viajes de Dean Mahomed
5 Familia
6 Reconocimiento
7 Referencias
8 Bibliograf�a
9 Enlaces externos
Juventud e inicios
"siempre que los Sepoy mantengan sus formaciones, que llaman 'l�neas', son como un
inm�vil volc�n arrojando fuego de artiller�a y rifle como granizo implacable sobre
el enemigo, y rara vez son derrotados".
�Jeque Dean Mahomed, Travels of Dean Mahomed (Viajes de Dean Mahomed)
Naci� en 1759 en la ciudad de Patna, entonces parte de la Presidencia de Bengala,
Mahomed vino de Buxar. Su padre, que pertenec�a a la tradicional casta Nai (de los
peluqueros), era empleado de la East India Company. Hab�a aprendido mucho de
alquimia y comprend�a las t�cnicas utilizadas para producir diversos �lcalis,
jabones y champ�. M�s tarde describi� con gran detalle al emperador mogol Shah Alam
II y las ciudades de Allahabad y Delhi, y tambi�n tom� nota de las antiguas glorias
del Imperio mogol.
Sake Dean Mahomed creci� en Patna, y su padre muri� cuando Mahomed era joven. A la
edad de 10 a�os, lo apadrin� el capit�n Godfrey Evan Baker, un oficial protestante
angloirland�s. Mahomed sirvi� en el ej�rcito de la Compa��a Brit�nica de las Indias
Orientales como aprendiz de cirujano y sirvi� honorablemente contra los Marathas.
Mahomed tambi�n menciona c�mo Mir Qasim y la mayor parte de la aristocracia
musulmana bengal� hab�an perdido su fabulosa riqueza. Se quej� de la campa�a de
Shuja-ud-Daula contra sus aliados Rohilla y de c�mo Hyder Ali derrot� a los
brit�nicos durante la batalla de Pollilur. Mahomed permaneci� con el capit�n Baker
hasta 1782, cuando Baker renunci�. Ese mismo a�o, Mahomed tambi�n renunci� al
ej�rcito, y eligi� acompa�ar a Baker, "su mejor amigo", a Gran Breta�a. 4?
Apertura de restaurante
En 1810, despu�s de mudarse a Londres, Sake Dean Mahomed abri� el primer
restaurante indio en Inglaterra: el Hindoostane Coffee House en George Street,
cerca de Portman Square, en el centro de Londres.5? El restaurante ofrec�a delicias
tales como el narguile "con tabaco de Chilum real y platos indios, ... descritos
por los mejores sibaritas como que no tienen parang�n con ning�n curry hecho en
Inglaterra". Sake cierra esta empresa debido a dificultades financieras.6?
Este negocio fue un �xito inmediato y Dean Mahomed se hizo conocido como "Dr.
Brighton". Los hospitales le enviaban pacientes y fue nombrado cirujano de lavado
de champ� tanto del Rey Jorge IV y de Guillermo IV.7?
El editor Michael Fisher sugiri� que algunos pasajes del libro fueron parafraseados
de otras narraciones de viajes escritas a finales del siglo XVIII.8?
Familia
En 1784, Mahomed emigr� a Cork, Irlanda, con la familia Baker.4? All� estudi� para
mejorar sus habilidades en el idioma ingl�s en una escuela local, donde se enamor�
de Jane Daly, una "chica bastante irlandesa de padres respetables". La familia Daly
se opon�a a su relaci�n, y la pareja se escap� a otra ciudad para casarse en
1786.4?9? En ese momento era ilegal que los protestantes se casaran con no
protestantes, por lo que Mahomed se convirti� al anglicanismo para casarse con Jane
Daly.10? Se mudaron a Brighton, Inglaterra, a principios del siglo XIX .11?
Sake Dean Mahomed y su esposa Jane tuvieron siete hijos: Rosanna, Henry, Horatio,
Frederick, Arthur, Dean Mahomed (bautizado en la iglesia cat�lica romana de San
Finbarr, Cork, en 1791) y Amelia (n. 1808).9?12?13? Su hijo, Frederick, fue
propietario de ba�os turcos en Brighton y tambi�n dirigi� una academia de boxeo y
esgrima cerca de Brighton.14? Su nieto m�s famoso, Frederick Henry Horatio Akbar
Mahomed (c. 1849�1884), se convirti� en un m�dico conocido internacionalmente y
trabaj� en el Hospital de Guy en Londres.9? Hizo importantes contribuciones al
estudio de la hipertensi�n arterial.15? Otro de los nietos del Jaque Dean Mahomed,
el Reverendo James Kerriman Mahomed, fue nombrado vicario de Hove, Sussex, a fines
del siglo XIX.9?
Reconocimiento
Sake Dean Mahomed comenz� a perder prominencia en la �poca victoriana y hasta hace
poco fue olvidado por la historia. El cr�tico literario Muneeza Shamsie se�ala que
Sake es autor de los libros Casos curados y champ�, inventor de los ba�os indios de
vapor y agua de mar, etc.7?
La renovaci�n del inter�s por sus escritos omenz� despu�s de que el poeta y erudito
Alamgir Hashmi llam� la atenci�n sobre este autor en las d�cadas de 1970 y 1980.
Michael H. Fisher ha escrito un libro sobre Sake Dean Mahomet: El primer autor
indio en ingl�s: Dean Mahomed en India, Irlanda e Inglaterra (Oxford University
Press, Delhi - 1996).
El 15 de enero de 2019, Google reconoci� a Sake Dean Mahomed con un Google Doodle
en su p�gina principal.17?
Referencias
The travels of Dean Mahomet, pp. 148�149, 155�156, 160.
La palabra "shampoo" reci�n tom� su significado actual de crema para lavar el
cabello hacia la d�cada de 1860. Ver p. 197 en The travels of Dean Mahomet, and
"shampoo", v., entry, p. 167, Oxford English Dictionary, 2nd ed., vol. 15, ISBN 0-
19-861227-3.
Fisher, Michael H. (15 February 2000). �The First Indian Author in English: Dean
Mahomed (1759-1851) in India, Ireland, and England�. Oxford University Press.
Consultado el 15 January 2019 � via Google Books.
�Dean Mahomed's Early Life in India�. Moving Here: Tracing Your Roots. Consultado
el 10 January 2009.
�Curry house founder is honoured�. BBC News. 29 September 2005. Consultado el 9
October 2008.
Husainy, Abi. �Records Held at the National Archives�.
webarchive.nationalarchives.gov.uk. Consultado el 15 January 2019.
Teltscher, Kate (2000). �The Shampooing Surgeon and the Persian Prince: Two
Indians in Early Nineteenth-century Britain�. Interventions: International Journal
of Postcolonial Studies, 1469-929X 2 (3): 409-23. doi:10.1080/13698010020019226.
Error en la cita: Etiqueta <ref> no v�lida; el nombre �Teltscher� est� definido
varias veces con contenidos diferentes
Fisher 1998 p. 138-140.
Ansari, Humayun (2004), The Infidel Within: The History of Muslims in Britain,
1800 to the Present, C. Hurst & Co. Publishers, p. 58, ISBN 978-1-85065-685-2
"En 1786....Dean Mahomet se fug� con una estudiante adolescente. La prisa o el
deseo de privacidad de este matrimonio proviene de su decisi�n de publicar un
v�nculo con la iglesia en la que se casaron, en lugar de hacer que las
amonestaciones se lean semanas antes desde el p�lpito, como era costumbre. Este
v�nculo sustancial entonces indemnizar�a a la iglesia si el matrimonio resultara
ilegal. Cualquier boda entre un protestante y un cat�lico era ilegal en este
momento en Irlanda, y el cl�rigo oficiante era responsable. Aunque Dean Mahomet ya
debe haberse convertido en miembro de la Iglesia Protestante establecida, podemos
imaginar una duda persistente en la mente del cl�rigo que realiz� la boda de esta
inusual pareja, particularmente ya que se hab�an fugado.." De �The Travels of Dean
Mahomet�. publishing.cdlib.org. Consultado el 15 January 2019.
Ansari, Humayun (2004), The Infidel Within: The History of Muslims in Britain,
1800 to the Present, C. Hurst & Co. Publishers, pp. 57-8, ISBN 978-1-85065-685-2
�Dean Mahomed baptism�. Irish Genealogy. Consultado el 25 February 2015.
�Dean Mahomed in London�. Moving Here: Tracing Your Roots. Consultado el 10
January 2009.
�Mahomed, Frederick Henry Horatio Akbar�. Royal College of Physicians. Consultado
el 10 January 2009.
O'Rourke, Michael F. (1992), �Frederick Akbar Mahomed�, Hypertension 19 (2):
212�217 [212�3], PMC 2308176, PMID 1737655, doi:10.1161/01.hyp.19.2.212
City of Westminster green plaques �Archived copy�. Archivado desde el original el
16 July 2012. Consultado el 2011-07-07.
�Celebrating Sake Dean Mahomed�. www.google.com.
1?
Bibliograf�a
Collis, Rose (2010). The New Encyclopaedia of Brighton. (based on the original by
Tim Carder) (1st edici�n). Brighton: Brighton & Hove Libraries. ISBN 978-0-9564664-
0-2.
Sake Deen Mahomet; Michael Herbert Fisher (30 July 1997). The Travels of Dean
Mahomet: An Eighteenth-Century Journey Through India. University of California
Press. ISBN 978-0-520-20717-2. Consultado el 16 May 2012. Web version
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categor�a multimedia sobre Sake Dean Mohamed.
"Sake Dean Mahomet, Europe's first Asian Shaikh", The News International, Pakistan
"Making History � Sake Dean Mahomed � Regency 'Shampooing Surgeon'", BBC � Beyond
the Broadcast
Black History in Brighton
Control de autoridades
Proyectos Wikimedia Wd Datos: Q380210 Identificadores WorldCat VIAF: 7549621 ISNI:
0000 0001 2119 5634 BNF: 13532974k (data) GND: 119527251 LCCN: nr93023003 NLA:
58809937 SUDOC: 050504657 Open Library: OL533563A
Desk, Devdiscourse News. �Sake Dean Mahomed, The first Indian to publish a book in
English - Devdiscourse News�. Devdiscourse. Consultado el 15 January 2019.
Categor�as: HombresNacidos en 1759Fallecidos en 1851
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
En otros proyectos
Wikimedia Commons
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
?????
Deutsch
English
?????
????
Ti?ng Vi?t
3 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 16 ene 2019 a las 00:29.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles