Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
00
THE JOURNAL OF PHARMACOLOGY AND EXPERIMENTAL THERAPEUTICS Vol. 329, No. 2
Copyright © 2009 by The American Society for Pharmacology and Experimental Therapeutics 148254/3466967
JPET 329:439–449, 2009 Printed in U.S.A.
ABSTRACT
Edelfosine (1-O-octadecyl-2-O-methyl-rac-glycero-3-phos- tions from edelfosine-treated rats showed a remarkable re-
phocholine; ET-18-OCH3) is an antitumor alkyl-lysophospho- duction in ulcer formation, edema, and inflammatory cell
lipid analog that binds lipid rafts, altering their protein compo- infiltration. Edelfosine enhanced lipopolysaccharide-induced
sition (J Exp Med 200:353–365). Because L-selectin locates in expression of anti-inflammatory interleukin-10 in mouse mac-
lipid rafts and plays a crucial role in the recruitment of leuko- rophages. Edelfosine oral treatment in rats, at doses 8-fold
cytes into inflamed tissues, we hypothesized that edelfosine higher than those displaying anti-inflammatory action, lacked
might affect inflammation by modulating L-selectin and inflam- toxicity. Edelfosine treatment showed no any significant car-
matory cell migration. Here, we have found that edelfosine diotoxicity, hepatotoxicity or renal toxicity. Unlike NSAIDs,
inhibited neutrophil-endothelium interaction through L-selectin edelfosine did not inhibit prostaglandin E2 synthesis in gastro-
shedding. Oral treatment of edelfosine diminished inflammation intestinal mucosal biopsies, and no histologic alteration in gas-
in two murine animal models. Edelfosine showed a higher anti- trointestinal tract was detected after drug treatment. Thus,
inflammatory effect than the nonsteroidal anti-inflammatory edelfosine shows a potent in vitro and in vivo anti-inflammatory
drug (NSAID) indomethacin in the bentonite mouse-paw edema activity while sparing gastric mucosa. Our data identify edel-
model. Using a rat model of experimental colitis, edelfosine oral fosine as a novel anti-inflammatory drug by abating neutrophil
administration ameliorated the clinical and histopathologic infiltration through L-selectin shedding and may provide a new
severity of the inflammatory colitis with a dramatic decrease therapeutic approach for inflammatory bowel disease free from
in mucosal damage and neutrophil infiltration. Colon sec- toxicity.
ABBREVIATIONS: IBD, inflammatory bowel disease; DMEM, Dulbecco’s modified Eagle’s medium; FBS, fetal bovine serum; HUVEC, human
umbilical vein endothelial cells; TNF, tumor necrosis factor; PBS, phosphate-buffered saline; MFI, mean fluorescence intensity; rMFI, relative mean
fluorescence intensity; TNBS, 2,4,6-trinitrobenzenesulfonic acid; MPO, myeloperoxidase; PCR, polymerase chain reaction; IL, interleukin; bp, base
pair(s); PGE2, prostaglandin E2; PMA, phorbol 12-myristate 13-acetate; NSAID; nonsteroidal anti-inflammatory drug; COX, cyclooxygenase; EDLF,
edelfosine; CC, colitis control; HLA, human leukocyte antigen.
439
440 Mollinedo et al.
entities being Crohn’s disease and ulcerative colitis. Acute DMEM supplemented with 10% heat-inactivated FBS, 5% horse
neutrophil influx is common in gastrointestinal diseases, and serum, 2 mM L-glutamine, 60 M 2-mercaptoethanol, 1 mM sodium
it is considered to play a causative role in inflammatory pyruvate, 1% nonessential amino acids, 100 U/ml penicillin, 100
mucosal injury in IBD (Chin and Parkos, 2006). Current g/ml streptomycin, and the supernatant of L929 fibroblasts at a
therapeutic agents used for IBD, including aminosalicylates, final concentration of 15% (v/v) as a source of colony-stimulating
factors, which drive cell proliferation toward a ⬎95% pure popula-
corticosteroids, and immunosuppressive drugs, are not en-
tion of bone marrow-derived macrophages.
tirely effective and have multiple adverse side effects (Dome- Fluorescence Labeling of Cells. Neutrophils were labeled with
nech, 2006). IBD is associated with an increased risk for calcein-acetoxymethyl ester (Molecular Probes, Eugene, OR) by in-
developing colorectal cancer (Vagefi and Longo, 2005), and cubating 5 ⫻ 106 cells/ml with 5 M calcein-acetoxymethyl ester for
there is concern about the long-term use of immunosuppres- 30 min at room temperature in calcein labeling buffer (Hanks’ bal-
sive agents for IBD treatment that might enhance the chance anced salt solution without Ca2⫹ or Mg2⫹ containing 0.02% bovine
of generating cancer, particularly lymphoma (Biancone et al., serum albumin). Cells were then washed twice with calcein labeling
2007). buffer and resuspended in the desired media.
Edelfosine (1-O-octadecyl-2-O-methyl-rac-glycero-3-phos- Endothelial Cell Adhesion Assay. Neutrophil adhesion to hu-
phocholine; ET-18-OCH3) is the prototype member of a prom- man umbilical vein endothelial cells (HUVEC) was determined as
described previously (Díaz-Gonzalez et al., 1995) with some modifi-
ising family of antitumor drugs collectively named synthetic
cations. HUVEC were isolated and grown in M199 culture medium
alkyl-lysophospholipid analogs (Gajate and Mollinedo, 2002; supplemented with 10% heat-inactivated FBS, endothelial cell
Mollinedo et al., 2004). Edelfosine induces selectively apopto-
pressed as picograms of PGE2 synthesized per milligram of tissue. dependent down-regulation of cell surface L-selectin ex-
PGE2 was also determined in rat colonic mucosal samples as de- pression on human neutrophils (Fig. 1C), akin to that
scribed above. induced by phorbol 12-myristate 13-acetate (PMA) (Fig.
To measure PGE2 in 3T3 cells, 1.5 ⫻ 105 cells in 100 l of complete 1C) used as a positive control (Alexander et al., 2000).
DMEM was incubated overnight at 37°C (5% CO2) in 96-well micro- Edelfosine-induced down-regulation of L-selectin and CD43
titer plates. Then, the distinct agents were added in 100 l of com-
was very rapid, reaching a maximum within 15-min incuba-
plete DMEM for 20 min at 37°C, and intracellular PGE2 was mea-
sured as described above.
tion (Fig. 1D). This effect was not because of neutrophil
Data Analysis. All values are expressed as means ⫾ S.E.M. activation, because cell surface expression of CD11b was
Between-group differences were evaluated by Mann-Whitney test largely unaffected upon drug treatment (Fig. 1C). CD11b cell
and Student’s t test. The criterion for statistical significance was surface up-regulation is an early event in neutrophil activa-
taken as p ⬍ 0.05. tion with different stimuli, such as PMA (Fig. 1C), as a result
of the incorporation of granule membrane CD11b into the
plasma membrane because of the prone secretion of tertiary
Results granules upon neutrophil stimulation (Mollinedo et al.,
Edelfosine Inhibits Neutrophil Adhesion to Endo- 1991). Cell surface expression of CD43 and CD44 adhesion
thelium by L-Selectin Shedding. Edelfosine induces molecules, but not of CD11a and HLA, was also down-regu-
rather selective apoptosis in tumor cells through its favored lated by edelfosine (Fig. 1, C and D), indicating that drug
uptake by cancer cells (Mollinedo et al., 1997; Gajate et al., treatment does not lead to a general down-regulation of cell
A % Neutrophil adhesion
100
B
80
Side scatter
60
*
40
**
** ** **
20
0
5 (µg/ml)
1 2 3 4 5 6 7
EDLF
LA
0 1 2 3 4 5 6
LA
a
in
43
44
b
11
11
ct
D
H
le
D
D
se
C
C
L-
D L-selectin
rMFI antigen expression
100 control
5 min
80 15 min
30 min
60
**
40 ** **
**** **** **
20 ****
****
0 1 2 3 4
CD43
PMA EDLF PMA EDLF
CD43 L-selectin
E
sL-selectin (ng/106 cells)
15 * *
*
10
HLA
5
0
(µg/ml)
1 2 3 4 5 6 7
10 1 week
2 weeks
Paw thickness (A.U.)
8 * A 300
SC EC CC EDLF PRED
0
1 2 3 4 B 5
IC EDLF-2.5 EDLF-5 INDO
4
Damage score
Fig. 2. In vivo anti-inflammatory effect of edelfosine in a paw edema
mouse model. Comparison of paw thickness (in arbitrary units, A.U.) 3
after injection of bentonite into the right hind paw and buffer in the left
paw of mice among bentonite drug-free mice (inflamed control, IC), ben- 2
tonite EDLF-treated mice (daily dose of 2.5 or 5 mg of EDLF/kg body **
EDLF
3 4
PRED
Asterisks denote significant differences with the IC group (ⴱ, p ⬍ 0.05; ⴱⴱ,
EC CC
p ⬍ 0.01). 3
C
A 3
B
Fig. 5. Neutrophil infiltration in the ul-
MPO (OD/g tissue)
6
with the CC group (ⴱⴱ, p ⬍ 0.01). B, pho-
5 tomicrographs of submucosal inflamma-
tory cell infiltration in TNBS-adminis-
A B
IL-10
2
TNF-α
3
0.05; ⴱⴱ, p ⬍ 0.01).
Discussion show that the IC50 value of edelfosine for L-selectin down-
regulation is 0.29 M (0.15 g/ml; molecular weight, 523.7),
The in vivo and in vitro data reported here show a novel
role of edelfosine as a potent anti-inflammatory agent. This 53-fold lower than that of aceclofenac (15.33 M; molecular
anti-inflammatory activity results by preventing adhesion of weight, 354.2) (Gonzalez-Alvaro et al., 1996). That edelfosine
neutrophils to endothelial cells through L-selectin shedding. induces L-selectin shedding from human neutrophils, despite
Interaction of neutrophils with endothelium is a key step in its low uptake in these cells, suggests drug-induced changes at
the pathophysiology of inflammation, preceding extravasa- the cell surface after drug-membrane interaction. Edelfosine
tion of neutrophils into the tissue. Pharmacologically induced alters the biophysical properties of model membranes (Ausili et
L-selectin shedding from neutrophil plasma membrane has al., 2008) and accumulates in lipid rafts modifying raft protein
been described previously for different NSAIDs (Díaz-Gonza- and lipid composition (Gajate et al., 2004; Zaremberg et al.,
lez et al., 1995), aceclofenac being the most potent drug in 2005; Gajate and Mollinedo, 2007). Lipid rafts have been re-
this action (Gonzalez-Alvaro et al., 1996). However, our data cently involved in L-selectin-dependent leukocyte rolling (Abbal
Anti-Inflammatory Action of Edelfosine without Toxicity 447
TABLE 1
Toxicity parameters in edelfosine-treated rats
Biochemical and functional parameters of distinct organs were measured in rats untreated and treated with EDLF (for 1- or 4-wk treatment) or doxorubicin (DOX). Renal
function was estimated by measuring: daily excretion of alkaline phosphatase (ALP), ␥-glutamil transpeptidase (GGT), lactate dehydrogenase (LDH), N-acetyl--D-
glucosaminidase (NAG), albumin (Alb), chloride, potassium and sodium in urine, creatinine clearance (CreatCL), urinary flow (UF), and creatinine concentration in plasma
(PlCreat). Hepatic function was evaluated by measuring in plasma the enzymatic activities of alkaline phosphatase (ALP), aspartate aminotransferase (AST), and alanine
aminotransferase (ALT). Cardiovascular function was assessed by measuring in plasma the enzymatic activities of creatine phosphokinase (CPK) and its isoenzyme creatine
phosphokinase MB (CKMB), as well as by measuring heart rate (HR), left ventricle systolic pressure (LVSP) and diastolic pressure (LVDP), mean arterial pressure (MAP),
and dP/dt max and dP/dt min intraventricular pressures. Data shown are means ⫾ S.E.M. of 15 rats.
Kidney ALP (U/day) 0.22 ⫾ 0.02 0.36 ⫾ 0.06 0.54 ⫾ 0.08 2.49 ⫾ 0.38*
GGT (U/day) 0.99 ⫾ 0.16 0.57 ⫾ 0.11 1.15 ⫾ 0.34 13.65 ⫾ 3.03*
LDH (U/day) 0.10 ⫾ 0.01 0.13 ⫾ 0.04 0.16 ⫾ 0.03 3.65 ⫾ 0.62*
NAG (U/day) 0.03 ⫾ 0.01 0.03 ⫾ 0.01 0.03 ⫾ 0.01 N.D.
CreatCL (ml/min) 1.35 ⫾ 0.10 0.93 ⫾ 0.08 2.05 ⫾ 0.12 0.83 ⫾ 0.02*
Alb (mg/day) 0.37 ⫾ 0.01 0.22 ⫾ 0.04 0.36 ⫾ 0.05 2.20 ⫾ 0.65*
UF (dl/day) 0.12 ⫾ 0.01 0.17 ⫾ 0.03 0.17 ⫾ 0.01 0.10 ⫾ 0.03
PlCreat (mg/dl) 0.43 ⫾ 0.02 0.35 ⫾ 0.02 0.35 ⫾ 0.03 0.86 ⫾ 0.03*
Chloride (mEq/day) 2.94 ⫾ 0.13 1.73 ⫾ 0.28 3.99 ⫾ 0.32 0.45 ⫾ 0.02*
Potassium (mEq/day) 2.17 ⫾ 0.06 1.31 ⫾ 0.18 2.46 ⫾ 0.15 0.92 ⫾ 0.19*
Sodium (mEq/day) 2.43 ⫾ 0.10 1.08 ⫾ 0.23 3.23 ⫾ 0.24 0.42 ⫾ 0.25*
Liver ALP (U/l) 201.80 ⫾ 20.92 127.17 ⫾ 8.01 148.80 ⫾ 4.27 N.D.
References
A 350 *
* Abbal C, Lambelet M, Bertaggia D, Gerbex C, Martinez M, Arcaro A, Schapira M,
and Spertini O (2006) Lipid raft adhesion receptors and Syk regulate selectin-
pg PGE2/mg (weight)
300 dependent rolling under flow conditions. Blood 108:3352–3359.
Akarca US (2005) Gastrointestinal effects of selective and non-selective non-
250 steroidal anti-inflammatory drugs. Curr Pharm Des 11:1779 –1793.
Alexander SR, Kishimoto TK, and Walcheck B (2000) Effects of selective protein
200 kinase C inhibitors on the proteolytic down-regulation of L-selectin from chemoat-
tractant-activated neutrophils. J Leukoc Biol 67:415– 422.
150 Ausili A, Torrecillas A, Aranda FJ, Mollinedo F, Gajate C, Corbalán-García S, de
Godos A, and Gómez-Fernández JC (2008) Edelfosine is incorporated into rafts and
100 alters their organization. J Phys Chem B 112:11643–11654.
Biancone L, Calabrese E, Petruzziello C, and Pallone F (2007) Treatment with
50
biologic therapies and the risk of cancer in patients with IBD. Nat Clin Pract
** ** ** Gastroenterol Hepatol 4:78 –91.
0
Iono
Indo+Iono
EDLF+Iono
EDLF+Indo
Indo
C
1 2 3 4 5 6 7
EDLF
Bosse DC, Parker JT, Vogler WR, and Ades EW (1995) Selective inhibition of
adhesion molecule expression by edelfosine (ET-18-OCH3) on human umbilical
vein or microvascular endothelium. Pathobiology 63:109 –114.
Cepinskas G, Sandig M, and Kvietys PR (1999) PAF-induced elastase-dependent
neutrophil transendothelial migration is associated with the mobilization of elas-
tase to the neutrophil surface and localization to the migrating front. J Cell Sci
112:1937–1945.
B 500
** Chin AC and Parkos CA (2006) Neutrophil transepithelial migration and epithelial
barrier function in IBD: potential targets for inhibiting neutrophil trafficking. Ann
** N Y Acad Sci 1072:276 –287.
1 2 3 4
EDLF+Iono
5
EDLF+Indo
6 7
Indo
Indo+Iono
C
EDLF