DE COMERCIO

CONSEJO E INVERS/ONES
EXTERIOR

LboAe4)
No 587
RESOLUCIoN

DECOMERCIO
ELCONSEJO E INVERSIONES
EXTERIOR

CONSIDERANDO:

delEcuador
dela República dispone.que proPiciará
el Estado las
Queelarticulo306delaconstitución que afecten
;;;"*. del desarollo
paralos objetivos aquellas
y desincentivafá
;r;;;i";;t
y
a lapoblaciÓn
""l"iiuut"nt"t r" otoo*ün nacional a lanaturaleza:

enlaque-se
elActaFinal lo:
Incorporaon '" Rond'
OuelaReDública ratifcó
delEcuador' 111'!!::.*
ü;;;.ñ;üliia;"nes¿;nerceles
lasDecisiones
Mullrlaterales' Declaracones v Ertend;mientos
que se la
establece Orsanrzacion Mudialdel
;;;il;;"É ;'"]-Á;r;¿o ¿" ¡¡¡nRarecn po'el
Comercio -Ol\,lC-i

sobre dela,9M-9.1-:'-T:10
Salvaguardias unif'"do
Queel aliculoXIXdelGATTde1994'el Acuerdo
medidas de salvaguardiacuando se pÍesemen
ii"L*[ülü-" JJ rr¡lpio .rto,it"n a imponer undaño
causar sravea
incrementos
vcicnoi
i"l"ñllitJlti.i^t iii rmportaiiones oamenacen
causen
nac¡onal;
dePrcducción
unarama
de Gerente Generalde la empresaCRILAI\¡YT S A'
Queel Ing.[¡arcelo en su calidad
Romero,
- Ecuadol'
mediante de
comunicación 24 de de
febrero 2010' la
solicita
ioririfi.li"n f. rtu"o ¿eQuito por
ptovisional 200días v
,áiláiorr i" ,"á ."".t¡gacióna lindeadoptár unamedida desalvaguardia
y
deIa OMc'conel fn decontrarrestar Es
leparar
¿rn"fti""pt z años,enél marco dela.normativa
de parabtisas estarian nacionall
a laproducción
causando
"iritoi nJoaiu*quól"t importaciones
el90%delaramadelaproducción
S A , constituye deparabnsas'
nacional
Quelaempresa CRILAI\¡YT medidade
sobrela
pa,aóti"itaiia investigación de
aplicación una
il¡" üi,iá á"i,lttii egitimada
ialuaqraroiasegún enlasnofinas
loOispuisto vigentessobrelamateaa;

de Comercio mediante
e Inve$iones, No10061'de'8de maftode
Resolución
Queel Subsecretario el proceso
de
;;10, ñ;üJ;; olicialN"1t4 ;e 19deabrilde2010'dipporiniciado
J-R;sistro
masivo
sl elIncremento de
deimportaciones está
parabrisas causando
a findedeteÍminar
investiqación,
undañ'o qravea laramadeprcducción nacional:
clasifcados,en
sonparabrisas' NANDINA
la,subpartida
obietode investigación'
Quelosoroductos, barcos
ji-;i"^siones aeronaves
enautomóviles'
suempleo
quepermitan
idoiiio6.óiii-i" vtoríatos conlos
;""* üñütñti;;;nJ ot ¡mpoiac¡ones'
r'¡áionur v compiten
sonsimilares
loscuales
porlaramadeprcducción
elaborados
orcduclos nacional;

Quee|co[fEx|,medianteReso|uciónNo'565de27demayode2010,decjdióno-.ap|icar|a de
la existencia
encontrado
;j;;;;i;;ñ;;i t"loitadaporla empreven razónno haberse la
quese
reparable produciria
en de
caso no adoptarce
ii"r'r"."ü.táJtiliiii .l "ipeiuciooiticilmenie
medida provisional;
porl'
realizado
de investigación
delproceso
Quedentro lYtttdtg-[t-t:!:-dn,:t ji:*[ i::
auurcrrLrd
vd¡a ¡ ¡e¡vvr---j ';iiñ'dT
euc roJ vq¡lev;il;ü;
;#;,í";;;'n".
l"'d:J:rJ -- '*', !1"-'r
:llT::,i:::i:':T"*":'¡"':^f :
que
pa4esinte.esadas mostraro¡ jnlerés€nla. tueron:los gobiemosde chlle colombiay
inueiiioacion
É:;":;'ñ;:.J'j#üóóicuÁoón so ouió
^ .: ..-.-_-
Yd9'.':.cPllL^9919s.1
., ntañ[¡vlqFK cta
?l99yi:*:ll
hdurria Auiomorriz
¡"ie"f"1E1.9El
;il,Á;^";#ffi,il ilpl"'.-'-nutÑtn"' l1-9T1l1de
deFabncantes
colombiana (AcoLFA);
deAutopartes
;;;jóÑñó;i áIt*;.ión

' !!{1!'!rrr!ri g¡v"

*'-',,." 1i ilAcAlri'ili'Ro r'!rlrrL'l..Fis"' Ll'irr: 25'+'-lt't'¡' 22'1'9?5E
;il;''":
L)r r.r'. ti.r,l,'.r'
 DE COMERCIO
CONSEJO E INYERS/ONES
EXTERIOR

{,b o A e {} R
Quelaempresa CRILAMYT S.A.,deconformidad lite€la)delAcuerdo
4, numeraldos,
conel Artículo
delaOrganización
sobfeSalvaguardias MundialdeComercio OIVCy delArt302delTítulo VlldelTexto
delMIPRO
dela Legislación
Unifcado {Ex presentó
[/lclP), información con
relacionada los volúmenes
de ventas, prcductividad,
producción, capacidad ganancias,
utilizada, pérdidas
y empleo, datosque
qüe
muesfan lasimportaciones real¡zadas,
duranteel período enlrc
comprendido el 2006 y el 2009,
del
prcducto en la subpartida
clasificado 7007.21.00.00
arancelaria amenazan causarun daño gravea la
ramadelaproducción
nacional;

Que,los productos en la subpartida

clasilicados NANDINA segúnla información
7007.21.00.00,
son
estadistica, y
originariosprocedentes
de Colombia,
China,Chile,Estados Perú,Panamá
Unidos,
Japón, Corea
Brasil, delSUR, República
de l\¡éxico,
Alemania, Argentina,República
Checa, Francia,
Polonia,
ReinoUnido, Taiwán (Fomosa),Holanda(PaisesBajos),
ltalia,
HongKong,Suecia,Rusia'
Filipinas,
tsélgica, Tailandia, Puerto
Dinamarca, Rico;

Quedelainvestigación
realizada pollaAuloridad
realizado
asícomodela¡álisis sepuede
Investigadora
existe
concluirque unaclaraamenazadedañoprovocadopor
lasimportaciones
crecientes;

de las importaciones
Queel incremento ha provocado en la mayoría
un deterioro de lasvadables
parademostrareldaño
requeÍdas gÉveo amenaza dedañograve comoeselcasodereducción enlas
laproducciónt
venlas;en delacapacidad delaproductividad;
utilizada; departicipación
y, pérdida dela
ramadeproducción
nacionalenelmercado jntemo;
realizada
Queen la investigación se ha demostradoquelasimportaciones estándesplazandoa la
producción y quede esaslmportaciones
nacional; de Colombia
las originarias y Chinalienenun
imporlante;
crecimiento

Ouela Subsecretaria
de Comenio del[¡lPRoy el Consejo
e Inversiones de ComercioExterior
e
-COIVEXI-
lnversiones plenamente
seencuenttan y
facultados para
legitimados conducir
la investigación
y pa€imponer
medidas respectivamente;
desalvaguadia,

Queel Pleno
Consejo deComenio Exteriot -COl,lEXl-,
e InveFiones llevada
ensesión a caboel 16de
de 2010,conoció
seDtiembre el InlomeTécnico No. de
|T/SVGP/[¡IPRO/080, 19 de juliode 2010,
presentada
delasolicitud
rcspecto por rama
lamencionada dela ptoducción para
nacional, laadopción
deunamedida alamparo
desalvaguardia delaOLlC;
delanormativa y,

queleconfiere
delaslacultades
Eneiercicio 11de a LeydeComercio
elarticulo e Inversiones,
Extenor

RESUELVEI

ARTICULO UNO.-Aplicar
unamedidadesalvaguardia porunperiodo
definitiva, detresañoscalendario,
de undetecho
enel establecimiento
consistente de USD12.72
especifco adlcional vigente
al arancel
paralasimpolaciones
deparabdsas,
clasifcados NANDINA
enlasubpartida 00delArcncel
7207.2'1.00
Nacional dedonde
independientemente
delmportaciones, plocedan.

ARTICULO DOS.- delaaplicación

Excluir delamedida desalvaguardia a lasimportaciones
defrnitiva de
parabrisas
provenientes de Peruy Chile,enaplicación
y ofiginarios enel artículo
a loestablecido 9 del
AcuedosobrcSalvaguadi6de laOIVC, coneltntoespecial
relacionado parapaises
y diferenciado en
desamollo

ARTICULO Excluir
TRES.- delamedida
delaaplicación desalvaguardia
definiliva de
a lasimportacioñes
envi(uddequesureducido
blindados pesodentro
deltotaldeimpoÍaciones deparabrisas
no
deldañoglavea larama
lacausa deproducción
nacional.

A, tb} Allr-¡ r Ai|.r/ir r.rs,l_liil ij.l f¡AcAl'-¡11!Ro s.ir '.io pllo¡T.i.ii¡: :lt/r .¡E91 . 2t3-925!¿ ! !1\1!!-..ofr!'Ii.po!:f(.
li r, " : i,r.irl!:l
 CONSEJO
DE COMERCIO
EXTER/OR
E /NYERS/ONES

tF oAe&
ARTICULO CUATRo.- Durante la ügencia
de la medida, CRILAIIIYTS.A.debeftádemosbaf queesti
efectuandolos esfuezosnecesarios parahac€rlrenteal dañocausado por las importaciones
oe |os
productos,
señalados deacuefdo alPlandeReajustequepresenhrá al¡rlPRO,
elmismo que,confome a la
normativa
vigente,seraevaluado porlaAutoridad
semestralmente quien,a suvez,informará
Investigadora,
Encasode quela empresa
al COlt¡EXl. CRILA¡/YI S.A.incumpla condichoplan,se suspenderá la
aplicación
deestasalvaguafdia,
locualseránotdicado
a laspartes
interesadas.

ARTICULO CINCO. Encumplimientodelodispuesto

enelarticulo12delAcuerdo
sobre
Salvaguardias
de la ol\¡Cy de losartículos
330y 331delTextoljnificado de Legislación
dellVlPRO,la Autoridad
InvestigadoÉ procederá las publicaciones
a rcalizar y notificaciones
conespondientes
al Comitéde
SalvaguardiasdelaoMCy a laspartes interesadas.

ARTICUL0SEIS.-Disponeral l\¡iniste
o deRelacionesExteriores,
Comercioe Integración,
enconjunto
conlaAutoridad
Investigadora
dellVlPRO, querealice
laconvocato
a al Gobierno
deColombiaparala
celebración
deconsultasa fn de,enfeotrosaspeclos,examinar proporc
lainformación onadaalComité
deSalvaguadlas
e intercambiaropinlonessobrea medida.

ARTICUL0 SIETE,-Sinperiuicio
delproceso
delasconsultas
señaladas
enelarticulo
seis,laAutoridad
Investigadora
realizara
lanotificación
conespondiente
a laCorporación
Aduanera para
Ecuatoriana-CAE-
laaplicación
delamedida consurespectivo
calendario prcgresiva.
deliberalización

EstaResolución
fueadoptadaporel PlenoConsejodeComercioExtenor (Col\,fEXt),
e Inversiones en
sesión
llevada
a caboel 16deseptiembrede2010,y parasuvigencia
serápublicada
e¡ el Registro
Ofcral,
confomeconstaenelactadeestasesión
a lacualmeremito.

lit L\!o \
SióndeJ Andrés G.
Quiroz
A SUBROGANTE SECRETARIO
AD.HOC

-lsi
A! ! oi ;fil,i. r .l¡,r1or.rt, iilii .i|i MACAT'-l'llfRO i.:1r r.r.)tr !..a.'l.t.r!: l?r'l .22?'.91;¿ . wn!!.!.rk,ri icÍ-.
i¡:li , ii:,.r.1,i