Sei sulla pagina 1di 4

FE

= C D )

F E
9.= :
FE
*E

?
o

fv:
N-

A-
whycan'tyoutalk?
-rl

-@
-.r
--
-F
-o
:t!

:
o,
Aî\ na^lî'\e
\ev\5uJtil a curadi SitviaAirotdi

perspazisemprepiu
Forni,frigoriferie lavastovigl,ie
e casenomadi, dettaSpd
ideatidagtistudenti
Ovens, refrigeratorsandwashing machines for
eversmalterspaces andnomadic homes

1.BakinaAleksandra.Flores
AguirreRauIDaniel,Hoover
AnthonyGregory.PerfectCook,

t-,
fornochefungeda chefcon
due tetecamerea infrarossi
per contro[are [a temperatura
internaed esternade[ cibo.
PerfectCookis an oventhat
actsas chefwith two infrared
camerasthat hetpcontro[the
f o o d ' si n s i d ea n do u t s i d e
temperature.

'Piccoti
etettrodomesticicrescono', comespecchio
dettenuoveabitudini e stitidivita[egatiattapreparazione
e a[ consumo deicibi.E [a letturacheemergedaitavori
svituppati dagLi
studenti dettaScuotaPotitecnica
di Design, a Mitano,a conctusione delmasterdi industrial
design:Progetto lgnissvoltoin co[taborazione con
it Gtobal DesignCenterdelgruppoWhirl.poot guidatoda
Atessandro Finetto.Forni,frigoriferi,tavastovigtie,
sistemi
ibridie apparecchi muttifunzione gestiticoninterfacce
userfriendty per[acotturae [aconservazione degli
atimentirispondono a esigenze di praticità,
affidabitità,
spazioridottoe tempia disposizione semprepiùbrevi.
Sonopensati, siadalpuntodi vitadeLprodotto siadetta
funzione, peradattarsi adambientidomestici contenuti
attenuovetipologie famil.iari,studenti,
sing[e, coppie
giovani o aduttichedevono affrontare spostamenti.
Miniaiutantie oggettiintel.l.igenti
dat[estetica piacevote
cherichiamano netdesign i primietettrodomestici degt
'40
anni e iI marchiostoricolgnis.ll.progetto,
chehacoinvolto oltre30studentiorovenienti datfltatia
e

2.GiorgioBonaguro, Christina SaraMercedesFraschini. sistemadi installazioneptug


Perdikaki, DanieISimonini. Cube,frigoriferomodutare in/lgnis4Peopteis a modutar
X5,bvastoviglieportati[eche con struttura a ripianie compactkitchenwith a pLug-in
si attacciaat[impiantocon temperaturedifferenziate/Cube ìnstatlation
system.
untuboestraibile/XS,portabte is a modutarrefrigerator with 5. GarcìaErnestoSempere,
dishwasher. connectsto the a shelfstructureanddifferent GitMayzCartosRaùtJosé,
p[umbingsystemthrough tem0eTalures. GonzàlesSandinoF.Rafaet.
a tubethat is extractedfrom 4. MaurizioBernabei, óx5,lavastovigtiea incasso
the machines structure. AtessandroBugatti,Gustavo per 2 coperti/óxSis a built-in
3. Philippe Jean-Marie De Dantasde Abreu.lgnis4Peopte, dishwasherfor two tabte
Steur,EddieSteveFigueroa, cucinacomoattamodularecon settrn0s.
rÀn na^fî49
I9V\5UJIIU
a curadi SitviaAirotdi

perspazisemprepiù
Forni,frigoriferie lavastovigl.ie
dettaSpd
ristrettie casenomadi,ideatidagtistudenti
0vens,refrigerators andwashingmachines for
eversmalterspaces andnomadic homes

1. BakinaAteksandra,Flores
AguirreRau[Daniet,Hoover
AnthonyGregory.PerfectCook,
fornochefungeda chef con
due telecamerea infrarossi
per controttareta temperatura
internaed esternadel cibo.
PerfectCookis an oventhat
actsas chefwith two infrared
camerasthat hetpcontrolthe
foods insideand outside
temperature.
:\l
'Piccoti
etettrodomesticicrescono', comespecchio
dettenuoveabitudini e stitidi vitaLegati attapreparazione
e a[ consumo deicibi.È ta tetturacheemergedaitavori
svituppati dagtistudentidetlaScuotaPotitecnica
di Design, a Mitano,a conctusione delmasterdi industrial
design:Progetto lgnissvottoin coltaborazione con
it Gtobat DesignCenterdel.gruppoWhirtpool guidatoda
Alessandro Finetto.Forni,frigoriferi, lavastovigtie,
sistemi
ibridie apparecchi muttifunzione gestiticoninterfacce
userfriendlyperta cotturae [a conservazione degti
atimentirispondono a esigenze di praticità,
affidabitità,
spazioridottoe tempia disposizione semprepiùbrevi.
Sonopensati, siadalpuntodivitadetprodotto siadetta
funzione, peradattarsi adambienti domestici contenuti
attenuovetipotogie familiari,studenti, singte,coppie
giovani o adu[tichedevono affrontare spostamenti.
Miniaiutantie oggettiinteLLigenti datfestetica piacevote
cherichiamano neIdesigni primietettrodomestici degt,
'40
anni e i[ marchiostoricolgnis.lI progetto,
chehacoinvo[to ottre30studentiprovenienti dal.Utatia
e

2. GiorgioBonaguro,Christina SaraMercedesFraschini. sistemadi instattazione ptug


Perdikaki.DanietSimonini. Cube,frigoriferomodulare in/lgnis4Peopte is a modutar
XS,lavastovigtieportatileche con struttura a ripianie compactkitchenwith a pLug-in
si albcciaa[[impiantocon temoeratureditferenziate/Cu be instattationsystem.
un tuboestraibi[eAS, portab[e is a modularrefrigeratorwith 5. GarcìaErnestoSempere,
dishwasher, connectsto the a shetfstructureand different GitMayzCartosRairtJosé,
ptumbingsystemthrough remperarures. GonzàlesSandinoF.Rafaet.
a tubethat is extractedfrom 4. MaurizioBernabei, 6x5,lavastoviglie a incasso
the machines structure. AlessandroBugafti,Gustavo per 2 coperti/óxsis a buitt-in
3. PhilippeJean-MarieDe Dantasde Abreu.lgnis4Peopte, dishwasherfor two tabte
Steur,EddieSteveFigueroa, cucinacomoattamodularecon settinqs.
0 tgz jtrdv ; a1r:dyOUOEeI|O 96 1

*H ;%
I

\-=
\F

f6o1ouqra1.1so.r1 ou.
qilr"rrolera6r:1a:peduo:
'l1so.r37.1so.r;
ou. er6oloural
uOrsagdae6 1ouorsrruadns uor olleduor o:a1.ro6r.r1
aLiÌropunseapr el 6urdolenap'peoJqe pue{1e11 uro.r1 'lgsor3'euraugrurg
sluapnls 0e ra^o pa^ìo^u1 lra[o.Ld aq-L pueJq sru6lrr.Lolsrq eurJsleìf oìu3ìrse^
'orreu6;za:en1yuarn6uelg
aqipues6tóLoqÌUJOJI sacuerldde euoqÍ1:eepur.lJ ol
'oJe oJlse3ensul'0
6uuqpuesa1l1s anrgrerpe soJnìeo] sgrnpo.Ld lue6rlleiurpue lv !
sacueqdde ourorlruruJ aseql o^ouJ o1lpearoqoì aneqoqM
saldnor raploro 6uno,{ puesal6urs 's1uapn1s 'sedftÍ1rue1
Mouro,'sereds auoqJolleurs JoAa oìur11o1peu6rsap
areÀaq1'uorlrun] puea;11 lrnpordlo su.rJol urqlog aLUrl
a1pq,{lbursee:rur puesareds lleLUsJol olqeyns pueolqerlaJ
1e:r1re:d ore leqì serueqdde JoJpueu.lap aq1 og6urpuodsel
'spool eruese:d pueloor oìsalepoJur llpueul-:asn
qlr,rn
a1e:ado salr^apleuorllun]-rlnupuesu-ra1s{s pr:q,iq
'saurLlleui 'aprsaql uo sp_ieoqqseM o ì r u e o ' e ì ì e l o ^Eaal r u e o ' ó eìqelsnrpe ql|M^lsnoauelìn(xrs
0urqse,r,r'srole.Labular'suaAO ollaurl oJpu essolv 'sa6ue.r
'dnog pue do1 aq1uo saqsrpfup o11oc spooJluaJaJJrp sloo:'saldrrur.rd
fq pa1 loodprqnn aqllo JOìuo3 uOrseg leqolgoql qtlm pasodxaue qlnr 'aano6 apy fq uaqllrì lrJolsrq pue.rq sru61 pruerld poolaql 6urrvrolol
Our1.lom'1cefor6 sru6laqlqìlMu6rsap leulsnpur ursJaìseuJ pa:rdsur'.to1e:abuia.l asodrnd fq pa:rdsur slaaqr"r uo u6rsap ' pru er,i6 u:eats/nrqeìo6a.r
a1aldr-roro1ubrse6 -unu e sr uapf/r))eulloJls
lo ìooqrsrruqrefo; aqìurorlsluapnìs feld-pue-6n1d
'sru6;orqreur
e sr eueunn3 azualoda rduraluo: rsrairrprqr:
{q pedolanep slcaford oqluroJlsa6:er.ra mern
1eq1 1olurod nb atuauìuateì a 1apeuoulaur aluaureauaodualuolatonl
plltuutos e11ns atì6no1s elrulouolaeuDnl eìle 'aJeluauneapruteJrd eììap
èqìsrsrql pool6ur1ee pue6ur1eu6urpre6ar syqeqMau
a1a:ebnrrserad elsn e olerrdsragonrns leld-pue-6n1d rdrruudr opuo:as'p1ueí6
0ur.ro..r.rru-i
.pueLlop ur6ur,uor6 a.reserueqdde au.rorl
ììeurs. eurluadrasuor'aa,rod ape.11e o11a6o:dun E ellaunno '.rapnls tuea15'sanEupog saìal sled
'uOrsaqdaag rp olerrdsr'osnrlnuora1uo6r.r1 orfua5'o6ueryeuqo:e3'g eueor'uuratsleH uossnllîr
euorsrruadns e1oposalsodo.rd g1oleddnlr,rs eq 'oralsa.ìlep ' u e p l ' r u a n
uny'rpreuoa-l
'sìa^el.raM00 pueseurl 'e^ìrSep eJra.JJel
ìan6rylrng
'9

.#.Hbq
'uor1e1s
i * 6ur1:ope fq pe11o.rluo:
pue pa.larvrod
sleraqdr:ad

g eìrlpeleredo'senbruqlal
6ut1oo:1ua:e11p.ro1
salr^epjo 6urlsrsuo:uralsfs
:elnpocu6urrres-aredse 'no5u;
'uor1e1s
burqropeun ep
rleìì0Jluola rìeluaulne
'aqrr:a1uadauror 11r1sa6
'eJnlìol rp aqlrulal asJa^rp
a1:ad rq::a:eddeep
olsoduoroururu.r
orquro6urrpareìnpouJ
eualsrs'nosul
'zado1 o.tpuessqy
'unq6ueg u.rry'1,