No.

:
MEMORIA CALCULO IPE-00/189-S-MC-001
LOGO CLIENTE
CLIENTE: HOJA:
TRANSREDES 1 de 4
PROYECTO:
ESTUDIO DE INGENIERIA CONSTRUCCIÓN PILETA API – ESTACION CHORETY
TITULO:
MEMORIA DE CALCULO – PILETA API

CONTENIDO

1. DATOS CARACTERÍSTICOS.............................................................................. 02

2. PROCEDIMIENTO DE CALCULO....................................................................... 02

a) Calculo de Velocidad Terminal Relativa Vtr..................................................02

b) Calculo de Velocidad Horizontal Vh.............................................................. 02

c) Calculo de la Seccion Transversal del Separador Ac................................... 02

d) Determinación del Numero de Canales Requeridos “n”................................ 03

e) Determinación de la profundidad “d” y el ancho “B”...................................... 03

f) Calculo de la longitud del Separador “L”....................................................... 04

f) Calculo del Tiempo de Retencion y Volumen...............................................05

Fecha de creación 22/09/2001 23:19:00/406504744.doc .XLS

 No.:
MEMORIA DE CALCULO IPE-00/189-S-MC-001
PROYECTO: HOJA:
ESTUDIO DE INGENIERIA CONSTRUCCIÓN PILETA API 2 de 4
TITULO:
MEMORIA DE CALCULO PILETA API

1. DATOS CARACTERÍSTICOS

Los datos de verificación de la tubería de Drenaje Industrial Existente son los siguientes :

 Volumen de Liquido a drenar = 243 m3

 Tiempo de Purga = 3 horas
 Crudo 48° API
 Gravedad Especifica del agua en condiciones Estándar (60°F) = 0.999
 Gravedad Especifica del Crudo So = 0.789
 Viscosidad cinematica del fluido 1.13 cmpoise = 0.0113 Poise

1. PROCEDIMIENTO DE CALCULO

Para el diseño se procedio de acuerdo a API-421 “Design and Operation of Oil-

Water Separators”

a) Calculo de Velocidad Terminal Relativa Vtr , tambien llamada velocidad de

sedimentación :

S w  So
Vtr  0.0241
μ
Vtr  389 fpm

b) Calculo de la Velocidad Horizontal Vh:

VH  15  Vtr  3

VH  5.84 fpm
Por lo tanto adoptamos VH  3 fpm

c) Calculo de la Seccion transversal del Separador:

Q
Ac 
VH

60m 3 /Hr
Ac   1.09m2
54.86m/s

d) Determinación del N° de canales requeridos:

Fecha de creación 22/09/2001 23:19:00/406504744.doc .XLS

 No.:
MEMORIA DE CALCULO IPE-00/189-S-MC-001
PROYECTO: HOJA:
ESTUDIO DE INGENIERIA CONSTRUCCIÓN PILETA API 3 de 4
TITULO:
MEMORIA DE CALCULO PILETA API

Según la norma API-421 determina valores máximos para el ancho “B” y la

profundad máxima del separador “d” cuyos valores se muestran
seguidamente:

d  8 feet   2.45[m]

B  20 feet   6.10[m]

Entonces el numero de canales requeridos sera:

AC
n
14.95

El valor de 14.95 viene dado de multiplicar dmax por Bmax (2.45x6.10)

Siendo : n  0.1canales

Adoptar : n  2 canal

e) Determinación de la profundidad “d” y ancho del canal “B”

AC
d
Bn

Adoptando el ancho máximo del canal separador B = 1.90 feet

1.48m 2
d  0.38m
1.9 * 2

Realizando la siguiente verificación se tiene :

d
0.3 0.5
B
d  0.3 * B  0.3 * 1.9  0.57
d  0.5 * B  0.5 * 1.9  0.95

Por lo tanto adoptamos d = 0.90 metros

Fecha de creación 22/09/2001 23:19:00/406504744.doc .XLS

 No.:
MEMORIA DE CALCULO IPE-00/189-S-MC-001
PROYECTO: HOJA:
ESTUDIO DE INGENIERIA CONSTRUCCIÓN PILETA API 4 de 4
TITULO:
MEMORIA DE CALCULO PILETA API

f) Calculo de longitud del separador y del tiempo de retención en el canal

separador :

VH
L d
Vtr

Por lo tanto : L  3/0.389 * 0.9  6.94metros

Entonces fijamos L = 10 metros

L *B* d
Tr 
Qd
Entonces tenemos que :

10 m * 1.9 m * 0.9 m
Tr 
121 3
m /hr
2

Tr  0.282 hrs

Tr  17 minutos
Volumen del Canal Separador :

V  B* d*L

V  3.25m 3 por canal de separador

Fecha de creación 22/09/2001 23:19:00/406504744.doc .XLS