Cópia não autorizada

NBR 12312

I DEL/l 991 1 NB-1396

Dimensionamento da prote@io
cat6dica galkhica de embarca@es
ABNT-Associa@o maritimas de aGo
Brasileira de
Normas Tbcnicas

Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 280 andar
CEP 20003 - Caixa Postal 1660
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210 -3122
Telex: (021) 34333 AENT - BFI
Enderqo Tdegrirfico: Procedimento
NORMAT~CNICA

Origem: Projeto 07:003.04-013/91

CB-07 - Comit6 Brasileiro de Constnqao Naval
CE-07:003.04 - Comiss%o de Estudo de Prote@o Cati>dica em Embarca@es e
Estruturas Maritimas
Copyright @ 1990. NB-1396 - Shipbuilding - Galvanic cathodic protection dimensioning - Procedure
ABNT-AsaoclaCGo Brastleira
Descriptors: Cathodic protection. Corrosion
de Normas T&z-was
Printed in Brazil/
lmpresso no Brawl
Todoe oa direitos reserved08
Palavras-chave: ProtqZio catklica. CorrosZio I 4 pAg inas

SUMARIO 3 Defini@es
1 Objetivo
2 Documentos complementares Para OS efeitos desta Norma So adotadas as definh$es
3 Definiqbes constantes na NB-490, acrescidas de 3.1.
4 Condicdes gerais
5 Condiqdes especificas 3.1 Superficie molhada
6 Dimensionamento
Superficie molhada 6 toda a superficie em contato corn o
eletrdlito (&gua do mar).
1 Objetivo
4 Condi@es gerais
Esta Norma fixa as cond&des exigiveis para o dimensio-
namento da massae do ntimero de anodos para prote@o 0 sistema de prote$io cat6dica deve ser dimensionado
catddica galvanica da carena, caixas de mar, tanques de para proteger as partes submersas das embarcaqees,
lastro, de carga/lastro e de pordes alaghveisde embarca- bem coma qualquer regigo em contato constante corn
$ces maritimas de aGo. hgua do mar.

2 Documentos complementares
4.1 Pintura
Na aplica@o desta Norma, 6 necesshrio consultar:
4.1.1 0 sistema de prote@o cakdica, associado a urn
sistema de pintura, reduz a corrente de prote@o requerida
CB-128 - Anodo galv%nico inerte para proteGgo
e melhora a distribuiqio de corrente.
cat6dica - ClassificaCZo

NB-490 - Prote@o catddica galvtinica da carena, cai- 4.1.2 Para OS efeitos desta Norma, considera-se que a
xas de mar, tanques de lastro, de cargaAastro e de proteC&o catcjdica complementa a prote$so anticorrosiva
pordes alagAvels em embarca@es - Procedimento oferecida pelo sistema de pintura.

NB-1672 - Anodo de liga de zinco para proter$io 4.2 Sele+io de anodos galvhicos
catbdica - Especlficaqao
OS anodos mais comumente usados Go OS de liga de zin-
NB-1871 - Anodo de liga de aluminio para prote@o co e OS de liga de aluminio, devendo estes liltimos atender
cat6dica - Especifica@o as restri@es prescrttas na NB-490.
Cópia não autorizada
NB-1396/1991

4.21 OS anodos de liga de tinco devem estar de acordo
corn a N&1672.
4.22 OSanodos de liga de alumlnio devem estar de acor-
do corn a NB-1871.
4.3 Dimensionamento da prote@o cat6dica galvanica
Na elaboraqgo do dimensionamento da proteGao catodi-
ca galvanica devem ser considerados OSseguintes da-
dos:
a) superficie molhada a ser protegida;
5.2 Superffcie molhada
Toda superflcie em contato corn o eletrblito deve seguir o
disposto em 5.2.1 a 5.2.3.
5.21 Da carena - se& adotada a superficie molhada cor-
respondent0 ao calado carregado de opera@0 ou calado
de acabamento quando da constru@o da embarca@io.
Esta superficie pode ser obtida atraves da “Tabela hidros-
Mica” da embarcaqZio.
5.22 De tanques e pordes - toda superficie, inclusive re-
forGos.

b) efickcia do sistema de pintura utilizado; 5.23 Da caixa de mar - toda superficie, inclusive tubula-
@es internas a caixa de mar.
c) tempo de proteoao desejado;
5.3 Eficihcia do sistema de pintura
d) densidade de corrente de prot@o;
5.3.1 Carena, tanques e porbs alag4veis

e) capacidade minima de corrente fomecida pelo a-

A eficihncia do sistema de pintura da carena, de tanques
nodo em fun$io do material utilizado;
e poroes alagaveis deve estar de acordo corn OSvalores
da Tabela.
f) eficiencia do anode;
5.3.2 Caixas de mar
g) fator de utiliza@o do anodo;
Para as caixas de mar deve ser considerada uma eficien-
h) fator de correc&o em funqso da velocidade de ser- cia de pintura igual a 20%, ou seja, devem ser protegidas
vigo. corn uma corrente de 100 mA/m2.

5 Condi@es especificas Nota: Parasuperffciesn8opintadas,consider&seuma efici&n-

cia do sistema de pintura de 0%.
5.1 Potential de prote@o
5.4 Tempo de proteqio desejado (vida Ml)
0 sistema de proteGZiocatodica deve ser dimensionado
de modo que as superficies submersas atinjam poten- 0 sistema deve ser dimensionado de forma que o tempo
ciaisde proteoio na faixa de -1 ,OOV a 9,80 V, em rela@o de prote@o desejado seja, no minimo, igual ao intewalo
ao eletrodo de referencia Ag/AgCI, para agua do mar corn de tempo entre as docagens perkdicas previstas pelas
salinidade de 3,2% a 3,8% de NaCl e temperatura am- SociedadesClassificadoras.Este interval0 geralmenteva-
biente de 5°C a 25°C. ria de dois a quatro anos.

Tabela - Valores de eficihcia dos aistemas de pintural*) considerando aua utiliza+io e vida litil (Oh)

Utilizaqao Sistema de pintura Vida util do sistema de pintura

1 an0 2 anos 3 anos 4 anos

coal tar epoxi 95 90 80 70

Carena coal tar vinilico 90 85 75 60

betuminoso 80 60 @I (8

Tanques e po-
I coal tar epoxi
I
95
I
90
I
85
I
80

roes alagiheis epoxi puro 95 90 85 80

betuminoso 85 70 (B) (8)

iA) OS valores de eficihcla constantes na Tabela. expressos em %, Go baseados em ststemas de plntura corn EFS (espessura de filme
seco) total mlrwna de 256 mlcrometros, exceto para as trntas betumrnosas puras (convencronals) utlllzadas em tanques de lastro cuja
EFS, geralmente, sltua-se em tomo de 200 mlcrometros.

@) NZIO aplicAvel.
 Cópia não autorizada
NE-1396/1991

5.5 Densidade de cotrente de prote@o Onde:

0 valor da densidade de conente para chapa de aco nu I = corrente necesshria a prote@o, em A

(sem revestimento) em contato corn a &gua do mar 6 de
100 mA/m2. S = superficie a ser protegida, em m2

5.6 Eficihcia do anodo D, = densidade de corrente, em A/m*

Devem ser adotados OS valores mlnimos coma indicado

F = fator de corre@io em fun@0 da velocidade de
abaixo:
setvigo
a) anodos de zinco - 90%;
E = eficihcia do sistema de pintura (em nljmero
decimal)
b) anodos de aluminio - 80%.

6.3 Determina@o do ntimero de anodos

5.7 Fator de corre@o em fun@0 da velocidade de
serviqo
0 nlimero de anodos pode ser determinado das seguintes
Deve ser considerado urn fator de corre@o em fun$io da maneiras:
velocidade de service, de acordo corn a Figura.
6.3.1 Crithio da massa
5.8 Fator de utiliza@o do anodo
N, = M / M,
Expressa o percentual de massa do anodo admissivel de
ser consumida de modo a manter a corrente liberada de Onde:
projeto at4 o final do tempo de prote@o desejado.
Nnl= nljmero de anodos
a) format0 longo: 0,90;
M = massanecesshia, em kg
b) format0 placa: 0,85.
M, = massa llquida do anodo adotado, em kg
Notx Para designa@ do format0 ver CB-128.

6 Dimensionamento 6.3.2 Crithio da corrente

6.1 CAlculo da massa neceskia N, = I / I,

8760 T I a
M= Onde:
c % F”
Onde: N, = nirmero de anodos

M = massa necesstiria, em kg I = corrente necessdriah prote@o de toda a superfi-

tie, em A
T = tempo de proteqgo desejado, em anos
I, = corrente liberada pelo anodo adotado, em A
I = corrente necesshria 3 protecao, em A
6.4 Verifica@o dos critkrios
cx = raz2o de lastro do anodo
6.4.1 Crithio da massa
C = capacidade de corrente do anodo, em Ah/kg
(conforme NB-490)
N,xl,~I
E,= eficihcia do anodo (em nirmero decimal)
6.4.2 Critbio da corrente
F, = fator de utilizaqao do anodo (em nlimero decimal)
NlxM,zM
Notas: a) 0 valor 8760 6 o ntimero de horas em urn ano.
6.5 Nlimero minim0 de anodos
b) A r&o de lastro do anodo 6 o percentual de tempo em
que 0 anodo estara efetivamente imerso em reta@ a0 0 nlimero minim0 de anodos para proteC2io catrjdica
tempo de prote+io desejado (wda titll).
galvanica deve atender aos dois crWios acima.

6.2 CBlculo da corrente necesskia & prote@o Nota: A escolha do tlpo e format0 dos anodos deverfl objetwr
valores aproxlmados de N, e NI, evltando-se excesso de
I=SD,F(l -E) massa ou de corrente.
Cópia não autorizada

NB-1396/1991

1.35

1.30

1.25

1.20

1,i 5

1,fO

1.05

I.0 0

VELOCIDADE m/s

Figura - Fator de corre@o em fun@0 da velocidade de serviqo