Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
REFERENCES
Linked references are available on JSTOR for this article:
http://www.jstor.org/stable/4622210?seq=1&cid=pdf-reference#references_tab_contents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
American Society for Aesthetics and Wiley are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The
Journal of Aesthetics and Art Criticism.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 147.8.31.43 on Mon, 25 Jan 2016 18:57:57 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
RICHARD SHUSTERMAN
This content downloaded from 147.8.31.43 on Mon, 25 Jan 2016 18:57:57 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
56 GlobalTheoriesof the Arts and Aesthetics
.. ...
...............
.......... ......
..............
.....
..
.................
.........
. . ........
... .. . .........
.
....... ......
.........
....
...
.....
......
..........
...... .....
..........
...
........
........
..
...............
..........
...........
.. ...........
........
.. .......
...
..........
..... ..................
.......
..........
.....
.... ..... .....
......... ......
........
a......
.'.v:......
...............
.... ......
...........
............. ....... ........
..........
........................
.... . . .........
................ ....
.........
. .......
........ ........
.....
FIGURE 1. Gerrit van Honthorst, Der StandhaftePhilosoph [The SteadfastPhilosopher], first half of 17th Century.Private
property,currentlyon display at KunsthistorischesMuseum,Vienna.
This content downloaded from 147.8.31.43 on Mon, 25 Jan 2016 18:57:57 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Shusterman Asian Ars Erotica and the Question of Sexual Aesthetics 57
This content downloaded from 147.8.31.43 on Mon, 25 Jan 2016 18:57:57 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
58 GlobalTheoriesof the Arts and Aesthetics
fictionally"scripted"as most plays are, de Sousa ern exceptionI shall consider,highlightsand op-
argues that it is implicitlyscripted by our past poses to the scientiasexualisof modernWestern
performances-and, one could add, by our fan- culture.
tasies.Further,its fictional,simulationalessence, Unlike de Sousa's,Foucault'sadvocacyof sex-
he assumes,is alreadyestablishedby the fact that ual aestheticshas been extremelyinfluential.His
the romanticlove it expressescannotbe real.With most prominentadvocatorytheorizingof sexual
an obligingnod "to the aestheticsand ethics of artistryconcernsgay sex and, more particularly,
prostitution,"de Sousa concludes:"If the con- consensualhomosexualS/M, whichFoucaultcel-
scious simulationof love bolsteredby the power ebrates as "a whole new art of sexual practice
of sex is a valuableform of theater,why should whichtries to exploreall the internalpossibilities
some people not make a professionof it?" of sexual conduct."This art, a "mixtureof rules
I shallnot pausehere to examinethe contested and openness,"combinesconsensualcodes (that
realityof romanticlove as de Sousadefinesit, nor significantlyscriptsexual behavior)with experi-
to insist that there are other notions of roman- ments"to innovateand createvariationsthat will
tic love worthexploringthat do not seem caught enhance the pleasureof the act" by introducing
in the web of contradictionsthat make him think novelty, variety,and uncertaintythat otherwise
the whole notion is incoherent.Nor shall I bela- would be lackingin the sexual act.12Moreover,
bor the point that realityneed not implyperma- despite its use of scriptingand special fictional
nence and consistency,so that romanticlove can frames of performance(for example, the sexual
be real even if transientand conflicted.Instead, dungeon),this sexual activityis not portrayedby
I wish to underlinehow his defense of the aes- Foucaultas isolatedfromthe rest of one's life and
theticsof sex is essentiallycommittedto the idea subjectivity.One's formationas a sexual subject
that sexualperformanceis aestheticonly in so far is an importantpart of one's thoughtfulshaping
thatit involvesa theatricalfictionor simulationof of one's self in termsof one's "aestheticsof exis-
somethingelse (thatis,an impossibleidealor feel- tence."13
ing of romanticlove). It is not aestheticbecause Foucault'ssexualtheorizingwas not principally
(or in terms) of the intentionaland appreciated inspiredby the Asian erotic arts but rather by
aesthetic qualities of the sexual performanceas his study of ancient Greek and Roman litera-
a real event that is deeply embedded in (rather ture on the erotic and by his own erotic desires
than "isolatedfrom")the rest of the lives and ex- and activity.However, he does enlist the Asian
pectationsof the performinglovers. This sexual eroticartsto demonstratethe valuableimportance
aesthetics,with its doublecommitmentto fiction- of an alternativeto our modernWestern"scien-
ality and isolation,reflects the old philosophical tia sexualis."14In contrastto our sexual science,
dogmasof contrastingart to realityand dividing whose discourse of truth combines the ancient
aestheticsfrom the affairsof real life-whether tool of confession with the modern "imperative
practical,political,or sexual. In contestingthese of medicalization"(HS, p. 68) of sexual behav-
dogmas,pragmatistaestheticsnot only makes a ior and function,the erotic arts draw their truth
case for the robustrole of the arts and aesthetics "from pleasure itself, understood as a practice
in the diversecurrentsof real life, but also argues and accumulatedas experience"(HS, p. 57). In
that the very doctrinethat relegatesthem to the these arts,the pleasureof eroticpractice,Foucault
realm of fictionalsimulationsimplies the regret- explains:
tablecounterpartandconsequencethatreallife is
robbedof artistryand beauty.1o isnotconsidered inrelationtoanabsolutelawoftheper-
A post-Puritanpragmatismshould recognize mittedandtheforbidden, norbyreferenceto a criterion
that sexual performanceprovides a realm of of utility,butfirstandforemostin relationto itself;it is
human artistry and aesthetic experience to be experienced aspleasure, in termsof itsinten-
evaluated
practicedand enjoyed in real life and real love itsduration,
sity,itsspecificquality, itsreverberations in
(marital or extramarital)without invoking the thebodyandthesoul.Moreover, thisknowledge mustbe
need for theatricalfictions."11 The possibilityof deflectedbackintothesexualpracticeitselfin orderto
practicingandtheorizingsuchreal-lifesexualaes- shapeit asthoughfromwithinandamplifyitseffects.In
thetics is shown in the Asian ars erotica,which thisway,thereis formeda knowledge thatmustremain
MichelFoucault,the secondcontemporaryWest- secret,not becauseof an element of infamythat might
This content downloaded from 147.8.31.43 on Mon, 25 Jan 2016 18:57:57 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ShustermanAsian Ars Eroticaand the Questionof SexualAesthetics 59
attachto its object,but becauseof the need to hold it as treating "the Art of the Bedchamber"or as
in the greatestreserve,since, accordingto tradition,it "handbooksof sex")were insteadverymuchcon-
would lose its effectivenessand its virtue by being di- cernedand largelymotivatedby healthissues;so
vulged.Consequently,therelationshipto themasterwho much so that when they are listed in the biblio-
holds the secretsis of paramountimportance;only he, graphicalsectionsof the ancientwrittenhistories
workingalone,cantransmitthisartin anesotericmanner of the variousdynasties,they often appearunder
andas the culminationof an initiationin whichhe guides the headingof medicalbooks or, whenlisted sep-
the disciple'sprogresswith unfailingskill and severity. arately,after the medicalbooks (SL, pp. 71, 121,
The effectsof this masterfulart,whichare considerably 193).VanGulikhimselfrepeatedlyaffirmsthatthe
more generousthan the sparsenessof its prescriptions "handbooksof sex ... constituteda specialbranch
would lead one to imagine,are said to transfigurethe of medicalliterature"because their two primary
one fortunateenoughto receiveits privileges:an abso- goals of sexualintercoursewere focused on pro-
lute masteryof the body,singularbliss,obliviousnessto motinghealth-that of the husband,his wife, and
time and limits,the elixirof life, the exile of death and the child to be conceived(SL, p. 72).18 "Primar-
its threats.(HS, p. 57) ily,"he argues,"thesexualact was to achievethe
woman'sconceiving"(preferablya male child)so
Refining, in a later interview, his views on ars as to perpetuatethe family."Secondly,the sexual
erotica and summarizing the differences between act was to strengthenthe man'svitalityby mak-
Greek, Christian, and Chinese cultural attitudes to ing him absorbthe woman'syin essence [held to
sexual practice in terms of the three factors of "act, be an invigoratingpower],while at the same time
pleasure, and desire," Foucault claims that in con- the womanwouldderivephysicalbenefitfromthe
trast to the Greeks, who focused on the act and its stirringof her latentyin nature"(SL, p. 46).
control as "the important element" by defining the This suggested the following twofold sexual
quantity, rhythm, occasion, and circumstances of economy.Since "a man'ssemen [wherehis yang
its performance, but also in contrast to the Chris- force is concentrated]is his most preciousposses-
tians, who focused on desire in terms of how to sion, the source not only of his health but of his
fight it and extirpate its slightest roots while limit- very life[,] every emissionof semen will diminish
ing or even avoiding pleasure when performing the this vitalforce,unlesscompensatedby the acquir-
act, the Chinese elevated pleasure as the highest, ing of an equivalentamountof yin essence from
most valuable factor in sex. "In Chinese erotics, the woman"(SL, p. 47). Therefore,a man'ssex-
if one believes van Gulik, the important element ual activityshouldseek to ensurethat his female
was pleasure, which it was necessary to increase, partnersbe given full satisfactionso that he can
intensify, prolong as much as possible in delaying absorb the yin essence that will flow from their
the act itself, and to the limit of abstaining from multiple orgasms,"but he should allow himself
it."15 to reach orgasmonly on certain specified occa-
As this interview indicates, Foucault's under- sions,"notablythose most suitablefor conceiving
standing of the Asian ars erotica rests largely a childwithhiswife(SL,p.47). A pluralityof wives
on Chinese sources, particularly those compiled, and concubineswas accordinglyrecommendedto
translated, and analyzed by Robert van Gulik in providethis abundanceof yin, since relyingon a
his groundbreaking classic Sexual Life in Ancient singlewomanfor multipleorgasmswouldeventu-
China.16 Unfortunately, Foucault seems to have ally drainher of the yin essence needed both to
misconstrued the texts and gloss that van Gulik maintainher own health (and consequentpower
provides in some important ways, which I shall to conceive)andto increasethe healthof hermale
presently demonstrate. partner.19By copulatingwith manywomen each
night withoutreachingorgasmand savinghis se-
men only for occasionalejaculations,the mannot
III only increasedhis vitalityandyang (thatis, male)
essence,but in doingso raisedthe chancesof con-
First, it is very misleading to characterize the classi- ceivinga malechildto perpetuatethe familyname.
cal Chinese texts of ars erotica in sharp contrast to These principlesof sexual logic, explains van
sexual science and the medical approach to sex.17 Gulik, "implied that the man had to learn to
These writings (which the Chinese often described prolong the coitus as much as possible without
This content downloaded from 147.8.31.43 on Mon, 25 Jan 2016 18:57:57 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
60 GlobalTheoriesof the Arts and Aesthetics
This content downloaded from 147.8.31.43 on Mon, 25 Jan 2016 18:57:57 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Shusterman Asian Ars Erotica and the Question of Sexual Aesthetics 61
This content downloaded from 147.8.31.43 on Mon, 25 Jan 2016 18:57:57 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
62 GlobalTheoriesof the Arts and Aesthetics
This content downloaded from 147.8.31.43 on Mon, 25 Jan 2016 18:57:57 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Shusterman Asian Ars Erotica and the Question of Sexual Aesthetics 63
This content downloaded from 147.8.31.43 on Mon, 25 Jan 2016 18:57:57 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
64 GlobalTheoriesof the Arts and Aesthetics
The analogyof sexual performanceto dance, ders those practicesreplete with special beauty,
though present in other cultures, is especially vividness,and meaning.Such transfiguredprac-
salientin the Indiantradition.Close affinitiesex- tices of the real can in turn inspireart'sfictional
ist, for example,between its erotic texts and the figurations.
twenty-fourthchapterof the BharataNatyaSastra It is thereforenot enough to insist that India's
(the classicancienttext on drama,dance,and aes- eroticartsdeploythe objectsand practicesof fine
thetics),which,as one commentatornotes, treats art;we must acknowledgethat its fine arts recip-
"the practiceof harlotry... as part of the tech- rocallydrawon its ars erotica.The positionsout-
nique of dance. Not only did the virtuosiof one lined in the KamaSutraclearlyhelpedinspirethe
artpracticethe other,butjudgingfromsculptural sculpturaldepictionsof sexual union in medieval
representations[often found in holy temples] it Hindu temples,most notablyin Konarak,Khaju-
was in the spirit of a dance that ritual [notably raho,Belur,andHalebid,andalsoin Buddhistcen-
Tantric],andpossiblyalso secular,coitionwas un- ters,suchas Nagarjunikonda, wheremanystatues
dertaken."32 In thisculturalcontext,sexualunion of sexual congress"couldbe identifiedas sculp-
with its taste of heavenlypleasuresand god-like turalversionsof Vatsyayana'ssutras-sometimes
feelingsof radiatingfulfillmentcouldbe seen both as interpretedby poets."35His seminaltext of ars
as an analogueand an instrumentto the higher eroticaindeed becamethe mainparadigmfor lit-
mysticalunionwith God.33 erary depictions of love (and the charactersof
Well beyond the sexually intense framework lovers) in Sanskritpoetry.Its influencewas espe-
of Tantrism,Indiantraditionregardedthe proper cially strongin epics and dramaticworks (which
pursuitof eroticartsas divinelyinspiredandlead- traditionallyincludedalso dance and music) and
ing towardreligiousprogress.Vatsyayanainsisted extendedalso to lyricsof love and even some re-
that his KamaSutrawas "composedaccordingto ligious poetry (for example, the Gita Govinda,
the preceptsof Holy Writ... whileleadingthe life which treats of the love of a girl cowherderfor
of a religiousstudentand wholly engaged in the the god Krishnaas analogicalto the humansoul's
contemplationof the Deity" (KS,p. 222), and the thirstfor the ecstasyof unionwiththe divine).This
AnangaRangaarguesthat havingcarefullystud- centralrole in literatureand sculpturehelped the
ied the artsof carnalknowledgeandbeingfulfilled arseroticafurtherits influencealsoin otherIndian
andrefinedthroughtheirpleasures,a man"asad- fine arts.36
vancingage cooleth his passions,... learnethto Unity in varietyis amongthe most prominent
think of his Creator,to study religioussubjects, of our traditionaldefinitionsof beauty.In Indian
and to acquiredivineknowledge"(AR, p. 223). eroticarts,the richnessof varietyis foundnot only
The religioussignificanceof the sexualunion-- in the diversityof embraces,kisses,scratchings,bit-
whethersymbolizedin termsof copulatingdeities ings, strikings,hair fondlings,temporalities,love
(suchas Shaktiand Shiva)or in the more abstract noises, coital positions (which include oral and
terms of basic gender-relatedprinciples(such as anal sex37), and even different ways of moving
PurushaandPrakritior,in Chinesetheory,yin and the penis inside the vagina,but also in the ways
yang)-adds furtherrichnessof symbolicmean- these severalmodes of varietyare combinedinto
ing to the erotic arts and encouragestheir ritu- an aestheticunity,achieving,in the wordsof one
alized aestheticizationeven in contexts that are commentator,"thecreationof an elaboratesexual
not explicitly religious.34Recognition that such sensationas a positiveworkof art."38Sexualper-
aestheticritualizationcan artfullytransformthe formanceis heightenedandharmonizedbypaying
most basic functions of life is a crucial insight carefulattentionto whichelementsof these vari-
of Asian culture that could be therapeuticfor ous modes fit most successfullytogetherso as to
our dominantlyPlatonic-Kantianaesthetictradi- both stimulateand satisfydesire.An entire chap-
tion grounded on the art/realityand aesthetic/ ter of the KamaSutra,for example,treatsof "the
functionaldichotomies.Art's transfigurationof variousmodesof striking,andof the soundsappro-
the commonplaceneed not requirethe production priateto them,"whichshould also appropriately
of fictionalcounterpartsto the realworld,butsim- vary accordingto whetherthe man or woman is
ply a more intensifiedexperienceand mindfully strikingor beingstruck,andaccordingto the stage
stylizedperformanceof the ordinarypracticesof of foreplayor coitusin whichthe loversfindthem-
living(whetherhavingsex or takingtea) thatren- selves (KS,pp. 154-156).Guidingthis aestheticof
This content downloaded from 147.8.31.43 on Mon, 25 Jan 2016 18:57:57 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Shusterman Asian Ars Erotica and the Question of Sexual Aesthetics 65
This content downloaded from 147.8.31.43 on Mon, 25 Jan 2016 18:57:57 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
66 GlobalTheoriesof the Arts and Aesthetics
This content downloaded from 147.8.31.43 on Mon, 25 Jan 2016 18:57:57 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ShustermanAsian Ars Eroticaand the Questionof SexualAesthetics 67
is necessary,"explainsFoucault,"becausethe sexual act has in classical Chinese culture,but nor did it form part of the
become so easy and available ... that it runs the risk of ancient sexual handbooks(SL, p. 48).
quicklybecomingboring,so that every effort has to be made 21. In one documentfromthe LaterHan period,we read
to innovate and create variationsthat will enhance the plea- of a Taoistmasterwho "livedto the age of over 150 years by
sure of the act." "Thismixtureof rules and openness,"Fou- practicingthe art of havingsexual intercoursewith women"
cault concludes, "has the effect of intensifyingsexual rela- and that by such art "one's grey hair will turn black again
tions by introducinga perpetualnovelty,a perpetualtension and new teeth will replace those that have fallen out" (SL,
and a perpetualuncertaintywhichthe simpleconsummation p. 71).
of the act lacks.The idea is also to make use of every partof 22. Another passagefrom the Fang-nei-pu-ithat empha-
the body as a sexual instrument"(Foucault,"SexualChoice, sizes multiple partners nonetheless makes clear that this
Sexual Act," pp. 149, 151-152). For a criticalstudy of Fou- multiplicitydoes not have pleasure as its highest end. "The
cault'ssomaestheticsof sex as part of his idea of philosophy method is to copulateon one nightwith ten differentwomen
as an art of living, see Richard Shusterman,"Somaesthet- withoutemittingsemen even a single time.Thisis the essence
ics and Care of the Self: The Case of Foucault,"Monist 83 of the Art of the Bedchamber.A man must not engage in
(2000): 530-551. sexual intercoursemerely to satisfy his lust. He must strive
13. Michel Foucault, History of Sexuality (New York: to control his sexual desire so as to be able to nurturehis
Pantheon, 1986), vol. 2, pp. 12, 89-93. vital essence. He must not force his body to sexual extrav-
14. Michel Foucault, History of Sexuality (New York: agance in order to enjoy carnalpleasure, giving free rein to
Pantheon, 1980), vol. 1, pp. 57-71 [hereafterHS]. his passion. On the contrary,he must think of how the act
15. A version of this interview, "On the Genealogy of will benefit his health and thus keep himself free from dis-
Ethics: An Overview of Work in Progress,"was first pub- ease. This is the subtle secret of the Art of the Bedchamber."
lished in English in Michel Foucault:Beyond Structuralism The text also discusses the method for controllingejacula-
and Hermeneutics,ed. Herbert Dreyfus and Paul Rabinow tion and making its energy "ascend and benefit the brain"
(University of Chicago Press, 1983), but I am citing (and (SL, pp. 193-194). A Sui Dynasty sex handbook, Fang Nei
translating) from the more complete French version that Chi, offers a health-orientedgraduatedschedule of ejacu-
was revised by Foucault and published in his Dits et Ecrits, lations accordingto one's age and strengthof constitution,
vol. 2 (Paris:Gallimard,2001), pp. 1428-1450,quotationson rangingfrom stronglybuilt fifteen-year-oldswho can ejacu-
p. 1441. In this interview,Foucault acknowledges that the late twice a day to strongmen of seventy who may ejaculate
ancient Greeks and Romans did not really have an elab- once a month;"weakones should not ejaculate anymoreat
orate ars erotica comparable to that of the Chinese (see that age" (SL, p. 146). A different Sui Dynasty handbook,
p. 1434). The Ars Amatoria of Master Tung-Hsuan,which also of-
16. R. H. van Gulik, Sexual Life in Ancient China: A fers methods of controlling ejaculation, is less nuanced in
PreliminarySurveyof ChineseSex and Societyfrom ca. 1500 prescriptionsof frequency:"only emit semen two or three
B.C. till 1644 A.D. (Leiden: Brill, 2003) [hereafterSL]. times in ten" (SL, p. 132).
17. It is also worthnotingthat Chinese texts on the erotic 23. See RichardBurton and E E Arbuthnot,trans.,The
arts are not a monolithic unity but rather display some va- Kama Sutra of Vatsyayana,including a preface by W. G.
riety in differenthistoricalperiods and accordingto the dif- Archerand an introductionby K. M. Panikkar(Unwin:Lon-
ferent dominantphilosophicalideologies that inspiredtheir don, 1988),page referenceswill be to this edition [hereafter
authors (for example, the more sexually liberal Taoist ver- KS]. Besides this famous (and controversial)translation,I
sus the more straight-lacedConfucian).The classic texts of have consulted two other translations:W. Doniger and S.
Indian ars erotica also display clear differences that reflect Kakar(Oxford UniversityPress,2003); S. C. Upadya (Cas-
the differentmores of differentperiods. tle Books: New York, 1963). Alex Comfort,ed. and trans.,
18. Foucault'semphasison the essential esoteric nature The Koka Shastra,with a Preface by W. G. Archer (Stein &
of these arts is also rather misleading.For many periods of Day: New York, 1965) [hereafter KKS]. See also E E Ar-
China'slong history,accordingto van Gulik, the handbooks buthnot and RichardBurton, ed. and trans.,Ananga Ranga
of sex, whichwere frequentlyillustrated,"circulatedwidely" (Medical Press:New York, 1964) [hereafterAR]. The dat-
and "werewell knownand the methodsgiven by themwidely ing of the KamaSutrais particularlyuncertain,rangingfrom
practiced"not only by esoteric specialistsbut "bythe people 300 BCE to 400 CE, while that of the Koka Shastra(whose
in general."The handbooksbegan to fall into decline in the formal title is Ratirahasyaor Secretsof Rati) ranges from
Sungperiod,andstill more in the Mingperiodwithits greater the eleventh to twelfth century,and Ananga Ranga'sfrom
Confucian prudishness,but the handbooks' practices and the sixteenthto the seventeenth.Besides these primarytexts
"principlesstill pervaded sexual life" (SL, pp. 79, 94, 121, (and the commentaryof the editionscited), my researchalso
192, 228, 268). draws on J. J. Meyer, Sexual Life in Ancient China, 2 vols.
19. See SL, p. 138: "If a man continually changes the (London: Kegan Paul, 2003) and S. C. Banerji, Crimeand
woman with whom he copulates the benefit will be great. If Sex in Ancient India (Naya Prokash:Calcutta,1980).
in one night one can copulate with more than ten women 24. This is especially so with the Ananga Ranga, which,
it is best. If one always copulates with one and the same Archer notes, excludes more than 30 kinds of women as
woman her vital essence will graduallygrow weaker and in partnersfor sexual intercourse,while the Kama Sutraonly
the end she will be in no fit conditionto give the man benefit. excludes two (KS, pp. 30-31).
Moreover,the woman herself will become emaciated." 25. The Koka Shastra(p. 133) recommends the staging
20. It followed from this logic that male masturbation of the act in a "brightly-litroom filled with flowers[,]incense
was "forbidden(except for extreme occasions) and noctur- ... burning,""livelyconversation,"and with the gentleman
nal emissions were viewed with concern."As long as it did "singing ... cheerful songs,"while Ananga Ranga (pp. 96-
not involve ejaculation,homosexualitywas not condemned 97) describes the setting "best fitted for sexual intercourse
This content downloaded from 147.8.31.43 on Mon, 25 Jan 2016 18:57:57 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
68 Global Theories of the Arts and Aesthetics
with women"as follows:"Choosethe largest,and finest, and almost worn out, becomes again fresh and new. If there be
the most airy room in the house, purify it thoroughlywith no marksof nails to reminda person of the passagesof love,
whitewash,anddecorateits spaciousandbeautifulwallswith then love is lessened in the same way as when no union takes
pictures and other objects upon which the eye may dwell place for a long time" (KS, p. 144).
with delight. Scattered about this apartmentplace musical 31. Alex Comfort, "Introduction,"in KKS, p. 63.
instruments,especially the pipe and the lute; with refresh- 32. Comfort,"Introduction,"pp. 49, 63.
ments, as cocoa-nut, betel leaf, and milk, which is so use- 33. See the BrihadaranyakaUpanishad:"Inthe embrace
ful for treating and restoring vigour;bottles of rose water of his beloved, a man forgets the whole world--everything
and various essences, fans, and chauris for cooling the air, both within and without;in the same way he who embraces
and books containing amorous songs, and gladdening the the Self knows neither within nor without." Comfort, "In-
glancewith illustrationsof love-postures.SplendidDivailgiri, troduction,"p. 28.
or wall lights, should gleam around the hall, reflected by a 34. Such ritualizedaestheticizationcan be found in the
hundredmirrors,whilst both man and woman should con- Japanesetea ceremony,whichhas its roots in ritualtea drink-
tend againstany reserve,or false shame,givingthemselvesin ing in Zen monasteries(in Chinabefore Japan)but has long
complete nakedness to unrestrainedvoluptuousness,upon flourished beyond these religious contexts while still main-
a high and handsomebedstead,raisedon tall legs, furnished taining a strong sense of aesthetic ritualwith a Zen-like de-
[with]manypillows and covered by a richchatra,or canopy; votion to harmony,gentleness of spirit, reverence, purity,
the sheets being besprinkledwith flowers and the coverlet and tranquility.See D. T. Suzuki,Zen and JapaneseCulture
scented by burninglusciousincense,such as aloes and other (Princeton UniversityPress, 1989), pp. 272-274.
fragrantwoods. In such a place, let the man, ascending the 35. K. M. Pannikar,"Introduction,"in KS, pp. 74-75.
throne of love, enjoy the woman in ease and comfort, grati- 36. Painters thus came to deploy, as classical represen-
fying his and her every wish and whim." tations of love, the various female types and situations de-
26. The methods and joys of foreplay and coitus are lineated by the erotic texts and by the literaryworks these
distinguished(in the Koka Shastraand Ananga Ranga) as texts inspired.See Pannikar,"Introduction,"p. 75; Comfort,
"'outer'and ... 'inner'formsof lovemaking"(KS, p. 125) or "Introduction,"p. 70. Eight of these classicalfiguresare de-
"externalenjoyments"and "internalenjoyments"(AR, pp. scribed in AR (pp. 113-114).
97, 115). The Indian classificationrecognizes that outer ac- 37. The KamaSutradevotes a chapter(ch. 9) to positions
tions and pleasures (kissing,for example) can continue well and methodsof oralsex buthas nothingto say about methods
beyond foreplay. of anal sex, merely noting that it is done (KS, p. 153). In the
27. Nor can desire be too weak. Indeed it is the pro- later, more straight-lacedKoka Shastravery little is said of
portionate fit of the organs and its productionof sufficient oral sex and anal sex is not mentioned. Neither oral nor anal
enjoyment and desire that "enables the husband to turn sex is discussed in the still more prudish Ananga Ranga,
his mind [away from the problems of mechanics of pene- though later erotic writersrecognize oral sex. See Comfort,
tration] towards the usual arts which bring women under KKS, p. 124.
subjection"to the enthrallingpleasuresof sexual love (AR, 38. Comfort,KKS, p. 49.
p. 22). 39. The Kama Sutraalso contains elaborate recommen-
28. Some styles of nail scratching and biting are not dations for the aesthetic stylization of life in general, not
meant to leave visible marks,but simplyto give more tactile just for specifically erotic matters.See its chapter "On the
pleasure (see AR, pp. 105, 107;KS, pp. 143, 146). Arrangementsof a House, and Household Furniture;and
29. Indian erotic arts also deploy elements of symbolic about the Daily Life of a Citizen, his Companions,Amuse-
action that refer suggestively to other elements of the sex- ments, etc.," which contains suggestions of how to aesthet-
ual performance, thereby seeking to promote them. The ically organize the living conditions and daily routines of
"transferredkiss" is one given not to the lover but to a gentleman or man about town (which I prefer to "citi-
a child or object simultaneously viewed by the lover so zen" for translatingthe Sanskrittermnayaka)These lifestyle
as to suggest the desire to kiss the lover (KS, p. 141). recommendationsrange from ablutions,cosmetics, clothes,
The "Ghatika" kiss, designed to stimulate the man to- meals, and siestas to amusements such as festivals, drink-
ward the act of coitus by also symbolizing it, is when the ing parties, discussions of the arts, and aesthetic pastimes
woman "thrustsher tongue into his mouth, moving it to (for example, games of verse and decorating oneself with
and fro with a motion so pleasant and slow that it at flowers).
once suggests another and a higher form of enjoyment" 40. I am grateful to Pradeep Dhillon for help with San-
(AR, p. 102). skrit and to Naked Punch, who first invited me to address
30. Vatsyayanaalso cites some ancientverseson thismat- this topic at the London School of Economics in February
ter: "The love of a woman who sees the marks of nails on 2006. I also thank the owners of Der StandhaftePhilosoph
the private parts of her body, even though they are old and for permissionto use this image.
This content downloaded from 147.8.31.43 on Mon, 25 Jan 2016 18:57:57 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions