ISSN 2313-4828 (impresa)

ISSN 2415-2277 (en línea)

Abril 2017 / Número 34 / Año 3

ACTUALIDAD
LEGAL Y JURISPRUDENCIAL
ACTUALIDAD LEGAL
JURISPRUDENCIAL
Y

CONTENIDO

I. Reseña de las principales normas civiles, procesales civiles y

registrales publicadas en el último mes ... ..... . ..... . ..... . ..... . 401
II. Reseña de la jurisprudencia civil, procesal civil y registral del
mes ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 402
III. Resumen de las principales normas civiles, procesales civiles y
registrales del mes ... .... .. .... .. .... .. .... .. .... .. .... .. .... .. .... .. 404
 Actualidad
Área legal
Actualidad legal
y jurisprudencial y jurisprudencial

RESUMEN LEGISLATIVO Y

Actualidad legal y jurisprudencial

JURISPRUDENCIAL DEL MES*

RESEÑA DE LAS PRINCIPALES NORMAS CIVILES, PROCESALES

I CIVILES Y REGISTRALES PUBLICADAS EN EL ÚLTIMO MES

1. Ley N.° 30550: Ley que modifica el artículo 481 del Código Civil

Mediante Ley N.° 30550, publicado en el diario oficial El Peruano el 5 de

abril del 2017, se modifica el Código Civil con la finalidad de incorporar en las
resoluciones judiciales sobre pensiones alimentarias el criterio del aporte por trabajo
doméstico no remunerado.
Por consiguiente, se dispuso resolver lo siguiente:

Artículo 1. Modificación del artículo 481 del Código Civil

Modifícase el artículo 481 del Código Civil, que regula los criterios para fijar alimentos,
en los siguientes términos:
Artículo 481. Criterios para fijar alimentos
Los alimentos se regulan por el juez en proporción a las necesidades de quien los pide
y a las posibilidades del que debe darlos, atendiendo además a las circunstancias perso-
nales de ambos, especialmente a las obligaciones que se halle sujeto el deudor. El juez
considera como un aporte económico el trabajo doméstico no remunerado realizado
por alguno de los obligados para el cuidado y desarrollo del alimentista, de acuerdo a
lo señalado en el párrafo precedente. No es necesario investigar rigurosamente el monto
de los ingresos del que debe prestar los alimentos.
Artículo 2. Criterio de aplicación
La Encuesta Nacional de Uso del Tiempo (ENUT), del Instituto Nacional de
Estadística e Informática (INEI), constituye un criterio de aplicación para lo
dispuesto en el segundo párrafo del artículo 481 del Código Civil, de acuerdo a
cada caso concreto.

* El presente resumen legislativo y jurisprudencial del mes comprende el periodo desde el 13 de marzo al
7 de abril del 2017.

Número 34 • Abril 2017 • pp. 401-405 Actualidad Civil 401

ISSN 2313-4828 (impresa) • ISSN 2415-2277 (en línea)
 Actualidad

Civil Actualidad legal y jurisprudencial

RESEÑA DE LA JURISPRUDENCIA CIVIL, PROCESAL CIVIL Y

II REGISTRAL DEL MES

1. No existe responsabilidad civil al determinarse la inexistencia del contrato y

tampoco responsabilidad precontractual pues esta no fue materia de debate
(Casación N.° 4407-2015 Piura)1

En ese sentido, se ha pronunciado la Sala Civil Permanente de la Corte Suprema

de Justicia de la República, en la Casación N.° 4407-2015-Piura, emitida el 5 de
mayo del 2016, dentro de un proceso de responsabilidad civil por incumplimiento
de contrato.

CAS. N.° 4407-2015 Piura

Emitida el 5 de mayo del 2016
(Publicada en El Peruano, 28-02-2017)

Juez ponente Señor juez Calderón Puertas

Decisión Infundado

Normas aplicables Artículo 1374 del Código Civil

Fundamento jurídico [S]obre la naturaleza de los daños ocasionados en las negociaciones precontractuales, este
relevante Tribunal Supremo considera que en el presente caso se trata de asunto irrelevante, tanto
porque ello no fue materia del debate y los hechos se ciñeron a la existencia del contrato y
no al daño en las negociaciones, como porque siendo que la responsabilidad civil tiene una
matriz única y le corresponden los mismos requisitos, entre ellos el de antijuricidad, este
hecho fue analizado en la sentencia impugnada, determinándose que no existió consenso
respecto a la merced conductiva y, obviamente, que no existió vulneración a la buena fe
y a la común intención de las partes, lo que descarta, de plano, cualquier tipo de indem-
nización, ya sea contractual o extracontractual y la aplicación de las normas denunciadas.

2. Dentro de un proceso de divorcio los perjuicios de la soledad y el no pasar manu-

tención a los hijos sustenta el otorgar una indemnización a la cónyuge (Casación
N.° 3915-2015 Lima Norte)2

De esta forma, se ha pronunciado la Sala Civil Permanente de la Corte Suprema

de Justicia de la República, en la Casación N.° 3915-2015-Lima Norte, emitida el
5 de abril del 2016, dentro de un proceso de divorcio.

1 Sala Civil Permanente (ponente: Sr. juez Calderón Puertas), Casación N.° 4407 2015 Piura, Lima:
5 de mayo del 2016.
2 Sala Civil Permanente (ponente: Sr. juez Calderón Puertas), Casación N.° 3915-2015 Lima Norte,
Lima: 5 de abril del 2016.

402 Instituto Pacífico Número 34 • Abril 2017 • pp. 401-405

ISSN 2313-4828 (impresa) • ISSN 2415-2277 (en línea)
Actualidad legal y jurisprudencial

CAS. N.° 3915-2015 Lima Norte

Emitida el 5 de abril del 2016
(Publicada en El Peruano, 28-02-17)

Juez ponente Señor juez Calderón Puertas

Decisión Fundado

Normas aplicables Tercer Pleno Casatorio, Casación N.º 4664-2010-Puno

Fundamento jurídico La demandada no contó con la colaboración de su esposo para la formación de sus hijos
relevante y que, antes bien, sufrió los perjuicios de la soledad a la que la condenó el estado de sepa-
ración. A criterio de este Tribunal Supremo ello genera daño moral, dado que constituye
una máxima de experiencia que el cuidado de los menores en el estado al que se ha hecho
mención y la desatención económica generan aflicción y perturbación anímica que merece
ser indemnizado.

3. Se puede determinar la validez de un contrato de compraventa con su copia

simple no siendo imprescindible contar con el original (Casación N.° 4117-2014
Cusco)3

De esta forma, se ha pronunciado la Sala Civil Permanente de la Corte Suprema

de Justicia de la República, en la Casación. N.° 4117-2014-Cusco, emitida el 15
de setiembre de 2015, dentro de un proceso de nulidad de acto jurídico.

CAS. N.° 4117-2014 Cusco

Emitida el 15 de setiembre del 2015
(Publicada en El Peruano, 28-02-17)

Juez ponente Señor juez Almenara Bryson

Decisión Infundado

Normas aplicables Artículo 225 del Código Civil

Fundamentos [L]a recurrente Engracia Ramírez Gamarra señala que el acto jurídico materia de autos
jurídicos relevantes es nulo por falta de manifestación de ella, como cónyuge del transferente, alegación que,
por lo demás, se trata de un supuesto de disposición de un bien social celebrado por uno
de los cónyuges sin autorización del otro, cuestión que carece de sustento, ya que esta Sala
Suprema ha determinado en anterior pronunciamiento, que dicho supuesto se trata de
uno de ineficacia del acto jurídico, y no de nulidad.

3 Sala Civil Permanente (ponente: Sra. jueza suprema Almenara Bryson), Casación N. º 4117-
2014 Cusco, Lima: 15 de setiembre del 2015.

Número 34 • Abril 2017 • pp. 401-405 Actualidad Civil 403

ISSN 2313-4828 (impresa) • ISSN 2415-2277 (en línea)
 Actualidad

Civil Actualidad legal y jurisprudencial

RESUMEN DE LAS PRINCIPALES NORMAS CIVILES, PROCESALES

III CIVILES Y REGISTRALES DEL MES

Congreso de la República
Ley N.° 30550
El Peruano, 05-04-17 (p. 5)
Presidencia del Consejo de Ministros
R. M. N.° 061-2017-PCM
El Peruano, 16-03-17 (p. 5)
R.S. N.° 092-2017-RE
El Peruano, 29-03-17 (p. 83)
Mujer y Poblaciones Vulnerables
D. S. N.° 001-2017-MIMP
El Peruano, 12-03-17 (p. 14)
Res. N.° 020-2017-CONADIS/PRE
El Peruano, 14-03-17 (p. 10)
Res. N.° 018-2017-CONADIS/PRE
El Peruano, 15-03-17 (p. 54)
R. M. N.° 101-2017-MIMP
El Peruano, 28-03-17 (p. 26)
Vivienda, Construcción y Saneamiento
R. M. N.° 121-2017-VIVIENDA
El Peruano, 05-04-17 (p. 23)
R. M. N.° 131-2017-VIVIENDA
El Peruano, 07-04-17 (p. 33)
Anexo R. M. N.° 121-2017-VIVIENDA
El Peruano, 07-04-17 (p. 29)
R. M. N.° 106-2017-VIVIENDA
El Peruano, 24-03-17 (p. 47)
R. M. N.° 110-2017-VIVIENDA
El Peruano, 29-03-17 (p. 97)
D. S. N.° 007-2017-VIVIENDA
El Peruano, 30-03-17 (p. 41)
Poder Legislativo
Ley que modifica el Código Civil con la finalidad de incorporar en las
resoluciones judiciales sobre pensiones alimentarias el criterio del aporte
por trabajo doméstico no remunerado.
Poder Ejecutivo
Disponen la publicación del proyecto de Decreto supremo que modifica
el Reglamento del Libro de Reclamaciones del Código de Protección
y Defensa del Consumidor, en el portal institucional del INDECOPI.
Relaciones Exteriores
Cancelan Exequátur que reconoce a agente consular honoraria de Italia
en Trujillo.
Decreto supremo que aprueba el Reglamento de la Ley N.° 29830, Ley
que promueve y regula el uso de perros guía por personas con discapacidad
visual.
Aprueban Nuevo Reglamento del Registro Nacional de la Persona con
Discapacidad del Consejo Nacional para la Integración de la Persona
con Discapacidad.
Designan asesora II del Consejo Nacional para la Integración de la
Persona con Discapacidad.
Disponen la publicación del proyecto de Reglamento de la Ley N.°
30490, Ley de la persona adulta mayor y su exposición de motivos en el
portal institucional del ministerio.
Modifican denominación y contenido de norma técnica contenida en
el Reglamento Nacional de Edificaciones, como Norma Técnica E.080
“Diseño y Construcción con Tierra Reforzada” y aprueban anexos.
Disponen la publicación de Proyecto de Reglamento de la Ley Marco
de la Gestión y Prestación de los Servicios de Saneamiento en el portal
institucional del Ministerio.
Anexo de la R. M. N.° 121-2017-VIVIENDA que modificó la deno-
minación y contenido e Norma Técnica contenida en el Reglamento
Nacional de Edificaciones, como Norma Técnica E.080 “Diseño y Cons-
trucción con Tierra Reforzada” y aprueban anexos. (Separata especial)
Aprueban el Manual de Operaciones del Programa Nacional de Sanea-
miento Urbano (PNSU).
Aprueban Código de Ética del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento.
Decreto Supremo que aprueba la Política Nacional de Saneamiento.

404 Instituto Pacífico Número 34 • Abril 2017 • pp. 401-405

ISSN 2313-4828 (impresa) • ISSN 2415-2277 (en línea)
Actualidad legal y jurisprudencial

Organismos autónomos
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil
R. J. N.° 50-2017/JNAC/RENIEC Gratuidad para la renovación por caducidad, obtención del duplicado
El Peruano, 01-04-17 (Separata Especial) y rectificación de datos del DNI, por única vez y en forma excepcional
a las personas damnificadas de las localidades declaradas en Estado de
Emergencia.
Organismos ejecutores
Organismo de Formalización de la Propiedad Informal
R. D. N.° 068-2017-COFOPRI/DE Constituyen y conforman el Grupo de Trabajo de la Gestión del Riesgo
El Peruano, 21-03-17 (p. 23) de Desastres del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal-
COFOPRI.
Poder Judicial
Organismo de Formalización de la Propiedad Informal
R. J. N.° 072-2017-J-OCMA/PJ Suspenden la realización de las visitas judiciales inspectivas y visitas
El Peruano, 24-03-17 (p. 66) judiciales ordinarias de asistencia, puntualidad, permanencia e inves-
tigación judicial programadas a las Cortes Superiores de Justicia de La
Libertad y Lambayeque.
Cortes Superiores de Justicia
Res. Adm. N.° 190-2017-P-CSJLI/PJ Designan y reasignan magistrados en diversos órganos jurisdiccionales
El Peruano, 18-03-17 (p. 69) de la Corte Superior de Justicia de Lima.
Res. Adm. N.° 152-2017-P-CSJCL/PJ Reconforman la Comisión del Inventario de Bienes Muebles Patrimo-
El Peruano, 20-03-17 (p. 60) niales 2016 de la Unidad Ejecutora de la Corte Superior de Justicia
del Callao.

Número 34 • Abril 2017 • pp. 401-405 Actualidad Civil 405

ISSN 2313-4828 (impresa) • ISSN 2415-2277 (en línea)