Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Commentary
her trials. This honor would take place when Jesus appeared
and preached the gospel of the kingdom in “the land of
Zebulun and the land of Naphtali” which was then known
as “Galilee of the nations.” The “way of the sea, beyond
Jordan” refers to the Sea of Galilee which was west of the
district known in Jesus’ day as “Galilee of the nations”
where many Gentiles or non-Jews lived. This was the route
that the invading Assyrians took when they invaded the
northern kingdom. If we accept the meaning of kabed as
referring to Israel’s future honor, a clearer translation of this
verse would be: “In the past, the Lord treated Zebulun and
Naphtali with judgment and contempt. But in the future, that
land will be honored—the land along the sea, the land east of
the Jordan River, and Galilee where people from other
nations live.” This would be in keeping with the context of
this lesson. Remember, Isaiah wrote his prophecy as if it had
already been fulfilled. When God prophesies the future, it is
guaranteed and can even be seen from a past tense
perspective.