4.

1 Contactores auxiliares
Indice

Guía de elección Págs. 4/6 y 4/7

Contactores auxiliares tipos CA2-D y CA3-D Págs. 4/8 a 4/21

Bobinas para contactores auxiliares tipos CA2-D y CA3-D Págs. 4/22 y 4/23

Accesorios para contactores auxiliares tipos CA2-D y CA3-D Págs. 4/24 y 4/25

Contactores auxiliares de bajo consumo tipo CA4-D Págs. 4/26 a 4/31

Minicontactores auxiliares K Págs. 4/32 a 4/39

Minicontactores auxiliares CA-SK Págs. 4/40 a 4/45

Te 4/5
 Contactores auxiliares y relés enchufables

Guía de elección

Aplicaciones Equipos a base de contactores auxiliares

Contactores auxiliares Mini-contactores auxiliares

Tensiones de c 24…660 V 12…690 V 24…400 V

4 control
aæ 12…440 V 12…250 V 12…72 V

Funciones Relés instantáneos i

Relés instantáneos
Relés temporizados Trabajo o Reposo Relés temporizados Trabajo o Reposo i
4.1 Relés de retención
Relés de contacto de paso Relés de enganche
Relés intermitentes Relés alternativos
i Función realizada

Particularidades Versión de bajo consumo –

Contactos ligados (según prescripción de INRS y BIA) –

Número de En aparato básico 4 “NC” o “NA” combinados 4 “NC” o “NA” combinados 2 “NA” o 1“NA” +1“NC”
contactos

En bloques aditivos 8 “NC” o “NA” combinados 4 “NC” o “NA” combinados 2 “NA” o “NC”
combinados

Corriente térmica 10 A
convencional

Tensión de empleo Hasta 660 V

Durabilidad
1 A/230 V, AC-15 3 millones de ciclos de maniobras 2 millones de ciclos de maniobras

1 A/24 V, DC-13 10 millones de ciclos de maniobras 6 millones de ciclos de maniobras

Tipo de aparatos
CAi-D/CA2/CA3/CA4 CAi-K CAi-SK

Páginas 4/16 y 4/17 4/34

4/6 Te
Equipos a base de relés enchufables

Relés de automatismos Relés universales Relés miniatura

12…240 V 24…230 V (otras tensiones por encargo) 24…230 V (otras tensiones por encargo)

5…240 V 24 ó 48 V (otras tensiones por encargo) 12, 24, 48 ó 110 V (otras tensiones por encargo) 4
i i i
i i –
i – –
4.1
i i –
i i –

Versión con contactos de bajo nivel (contactos dorados) –

4 “NANC” (Reposo, Trabajo) 2 ó 3 “NANC” (Reposo, Trabajo) 2 ó 4 “NANC” (Reposo, Trabajo)

– – –

5A 10 A (RUN-21 y RUN-31), 4 A (RUN-33) 5A

Hasta 250 V

400 000 ciclos de maniobras 500 000 ciclos de maniobras 300 000 ciclos de maniobras

– – –

RH RU RX

Consultar catálogo "auxiliares de automatismos" 4/52 4/59

Te 4/7
 Contactores auxiliares
Contactores auxiliares tipos CA2-D y CA3-D
Referencias:
páginas 4/6 y 4/17 Características
Dimensiones:
página 4/24
Esquemas:
página 4/25

Tipo de contactores auxiliares CA2-DN, DK, DC CA3-DN, DK, DC

Entorno

Tensión asignada de aislamiento (Ui) Según IEC 947-5-1 Categoría de sobretensión III V 690 690
y grado de contaminación 3
Según UL, CSA V 600 600

Tensión asignada
soportada al impulso (Uimp) Según IEC 947 kV 8 8

Separación de los circuitos eléctricos Según IEC 536 y VDE 0106 Aislamiento reforzado hasta 400 V

Conformidad con las normas IEC 947-5-1, NF C 63-140, VDE 0660, BS 4794,
EN 60947-5-1
Homologaciones UL, CSA

Tratamiento de protección Según IEC 68 “TH”

Grado de protección Según VDE 0106 Protección contra contactos accidentales IP 2X

Temperatura ambiente Para almacenamiento °C - 60…+ 80 - 60…+ 80

en el entorno del aparato Para funcionamiento, °C - 5…+ 55 - 5…+ 55
Para funcionamiento a Uc °C - 40…+ 70 - 40…+ 70

Altitud máxima de utilización Sin desclasificación m 3.000 3.000

4 Posiciones de funcionamiento Sin desclasificación
en las siguientes posiciones
30 °

180 °

180 °
°
30

90

°
4.1
90
°

Resistencia a los choques (1) Contactor auxiliar abierto 10 g 8g

onda 1/2 sinusoidal durante 11 ms Contactor auxiliar cerrado 15 g 11 g
Resistencia a las vibraciones (1) Contactor auxiliar abierto 2g 2g
5…300 Hz Contactor auxiliar cerrado 4g 3g

Conexión Conductor flexible o rígido con o sin terminal mm2 Mín.: 1 x 1; máx.: 2 x 2,5 Mín.: 1 x 1; máx.: 2 x 2,5
(1) Sin modificación del estado de los contactos en el sentido más desfavorable, bobina alimentada bajo Uc.

Características del circuito de control

Tensión asignada de control (Uc) V 12…660 12…600

Límites de la tensión de control De funcionamiento Con bobina 50 ó 60 Hz: Con bobina normal:
0,8…1,1 Uc 0,8…1,1 Uc
Con bobina 50/60 Hz: Con bobina de larga playa:
0,85…1,1 Uc en 60 Hz 0,7…1,25 Uc
0,8…1,1 Uc en 50 Hz
De caída 0,3…0,6 Uc 0,1…0,25 Uc

Consumo medio a 20 °C c 50 Hz VA Llamada: 60; mantenim.: 7 –

y a Uc c 60 Hz VA Llamada: 70; manten.: 7,5 –
c 50/60 Hz (a 50 Hz) VA Llamada: 70; mantenim.: 8 –
Con bobina normal W – Llamada o mantenim.: 9
Con bobina de larga playa W – Llamada o mantenim.: 11

Tiempo de funcionamiento Entre la excitación bobina y

(a la tensión asignada de control - la apertura de los contactos “NC” ms 6…20 35…43
y a 20 °C) - el cierre de los contactos “NA” ms 12…22 40…48
Entre la desexcitación bobina y
- la apertura de los contactos “NA” ms 4…12 6…14
- el cierre de los contactos “NC” ms 6…17 11…19

Duración mínima del impulso Para enganchar o desenganchar el CAi-DK ms 40 100

Desaparición fugitiva de la tensión Tiempo máx. que no afecta al mantenimiento del aparato ms 2 2

Cadencia máxima de funcionamiento En ciclos de maniobras por segundo 3 3

CA2-DN, DC CA2-DK CA3-DN, DC CA3-DK
Durabilidad mecánica Con bobina 50 ó 60 Hz 20 10 – –
En millones de ciclos de maniobras 50/60 Hz (a 50 Hz) 30 10 – –
normal a – – 30 10
de larga playa a – – 30 10

4/8 Te
 Contactores auxiliares
Contactores auxiliares tipos CA2-D y CA3-D
Referencias:
páginas 4/16 y 4/17 Características
Dimensiones:
página 4/24
Esquemas:
página 4/25

Características de los contactos instantáneos

Número de contactos Con CAi-D 4

Tensión asignada de empleo (Ue) Hasta V 690

Tensión asignada de aislamiento (Ui) Según IEC 947-5-1 V 690

Según UL, CSA V 600

Corriente térmica convencional (Ith) Para temperatura ambiente ≤ 40 °C A 10

Frecuencia de la corriente de empleo Hz 25…400

Poder de conmutación mínimo U mín. V 17

I mín. mA 5

Protección contra los cortocircuitos Según IEC 947-5-1 Fusible gI: 10 A

Poder asignado de cierre Según IEC 947-5-1 I eficaz A c: 140, a: 250

Corriente de sobrecarga Admisible durante 1s A 100

500 ms A 120

100 ms A 140 4
Resistencia de aislamiento MΩ > 10

Tiempo de no solapado Garantizado entre contactos “NC” y “NA” ms 1,5 (a la activación y a la desactivación)

Par de apriete Tornillo phillips n°2 y Ø 6 N.m 1,2

4.1
Distancia de no solapado Contactos conectados en asociación con los contactos
auxiliares LA1-D

Potencias de empleo de lo contactos Corriente alterna categoría AC-14 et AC-15 Corriente continua categoría DC-13
según IEC 947-5-1 Durabilidad eléctrica (válida hasta 3.600 ciclos de Durabilidad eléctrica (válida hasta 1.200 ciclos de
man/h) con carga inductiva como la de una bobina de man/h) con carga inductiva como la de una bobina de
electroimán: potencia establecida (cos ϕ 0,7) = 10 veces electroimán, sin reducción de consumo, cuya constante
la potencia cortada (cos ϕ 0,4). de tiempo aumenta con la potencia.

V 24 48 115 230 400 440 600 V 24 48 125 250 440

1 millón de ciclos de maniobras VA 60 120 280 560 960 1050 1440 W 96 76 76 76 44
3 millones de ciclos de maniobras VA 16 32 80 160 280 300 420 W 48 38 38 32 –
10 millones de ciclos de maniobras VA 4 8 20 40 70 80 100 W 14 12 12 – –

1 1
Millones de ciclos de maniobras
Millones de ciclos de maniobras

8 8
7 7 24 V
6 6
5 5 48 V
4 4 125 V
3 3

2 2 250 V

1 1 440 V
0,8 0,8
0,7 0,7
0,6 0,6
0,5 0,5
0,4 0,4
0,3 0,3

0,2 0,2

0,1 0,1
0,1 0,2 0,3 0,4 0,6 0,8 1 2 3 4 6 8 10 0,1 0,2 0,3 0,4 0,6 0,8 1 2 3 4 6 8 10
0,5 0,7 0,9 5 7 9 0,5 0,7 0,9 5 7 9
Corriente cortada en A Corriente cortada en A

Te 4/9
 Contactores auxiliares
Contactores auxiliares tipos CA2-D y CA3-D
Referencias: Bloques de contactos auxiliares (sin contactos estancos)
páginas 4/18 y 4/18
Dimensiones:
página 4/24 Características
Esquemas:
página 4/25

Entorno

Conformidad con las normas IEC 947-5-1, NF C 63-140, VDE 0660, BS 4794

Homologaciones UL, CSA (1)

Tratamiento de protección Según IEC 68 “TH”

Grado de protección Según VDE 0106 Protección contra los contactos accidentales IP 2X

Temperatura ambiente Para almacenamiento °C - 60…+ 80

en el entorno del aparato
Para funcionamiento °C - 5…+ 55

Admisible para funcionamiento a Uc °C - 40…+ 70

Altitud máxima de utilización Sin desclasificación m 3.000

2
Conexión Conductor flexible o rígido con o sin terminal mm Mín.: 1 x 1; máx.: 2 x 2,5

Par de apriete N.m 1,2

Características de los contactos instantáneos y temporizados

4 Tipo de bloques de contactos LA1-D LA2-D LA3-D LA8-D

Número de contactos 2ó4 2 2 2

Tensión asignada de empleo (Ue) Hasta V 660

4.1
Tensión asignada de aislamiento(Ui) Según IEC 947-5-1 V 690

Según UL, CSA V 600

Corriente térmica convencional (Ith) Para temperatura ambiente ≤ 40 °C A 10

Frecuencia de la corriente de empleo Hz 25…400

Poder de conmutación mínimo U mín. V 17

I mín. mA 5

Protección contra los cortocircuitos Según IEC 947-5-1 A 10 Fusible gG

Poder asignado de cierre Según IEC 947-5-1 I eficaz A c: 140; a: 250

Corriente de sobrecarga Admisible durante 1s A 100

500 ms A 120

100 ms A 140

Resistencia de aislamiento MΩ >10

Tiempo de no solapado Garantizado entre contactos “NC” y “NA” ms 1,5 (a la activación y a la desactivación)

Tiempo de solapado Garantizado entre cont. “NC” y “NA” en LA1-DC22 ms 1,5 – – –

Temporización Temperatura ambiente para funcionamiento °C – - 40…+ 70 - 40…+ 70 –

(aditivos LA2-D y LA3-D)
Garantizada únicamente en la zona Fidelidad – ± 2% ± 2% –
de ajuste de la parte frontal
Deriva hasta 0,5 millones de ciclos de maniobras – + 15% + 15% –

Deriva en función de la temperatura ambiente – 0,25% por °C 0,25% por °C –

Durabilidad mecánica En millones de ciclos de maniobras 30 5 5 30

Potencias de empleo de los contactos Idénticas a las de los contactos del contactor auxiliar: ver la página 4/9.
(1) LA1-D conforme a las exigencias INRS en asociación con un contactor auxiliar CAi-D.

4/10 Te
 Contactores auxiliares
Contactores auxiliares tipos CA2-D y CA3-D
Referencias:
Bloques de retención mecánica
páginas 4/18 y 4/19
Dimensiones:
página 4/24
Características
Esquemas:
página 4/25

Entorno

Conformidad a las normas IEC 337-1, 947-1, 947-5, NF C 63-140, VDE 0660, BS 4794

Certificaciones de los productos ASE, UL, CSA, DEMKO, NEMKO, SEMKO, FI

Tratamiento de protección “TH”

Grado de protección Según VDE 0106 Protección contra los contactos directos IP 2X

Temperatura ambiente Para almacenamiento °C - 60…+ 80

en el entorno del aparato

Para funcionamiento, según IEC 255 (0,8…1,1 Uc) °C - 5…+ 55

Admisible para funcionamiento con Uc °C - 40…+ 70

Altitud máxima de utilización Sin desclasificación m 3.000

Conexión Conductor flexible o rígido con o sin terminal mm2 Mín.: 1 x 1; máx.: 2 x 2,5 4
Par de apriete N.m 1,2

Características de los bloques de retención mecánica 4.1

Certificaciones de los productos UL, CSA

Tipo de bloques de retención LA6-DK10

50-60 Hz y a

Tensión asignada de aislamiento (Ui) Según IEC 947 V 690

Tensión asignada de control (Uc) V 24…415

Potencia necesaria a la activación VA 25

W 30

Cadencia máxima En ciclos de maniobras/hora 1.200

Factor de marcha % 10

Durabilidad mecánica (a Uc) En millones de ciclos de maniobras 0,5

Control de desactivación Por impulsos Manual o eléctrico

Precaución de empleo No se debe poner en tensión de forma simultánea o

mantenida el LA6-DK y el CAi-D.
Duración del impulso de control ≥ 100 ms.

Te 4/11
 Contactores auxiliares
Contactores auxiliares tipos CA2-D y CA3-D
Referencias:
Bloques de contactos auxiliares (con contactos estancos)
páginas 4/18 y 4/19
Dimensiones:
página 4/24
Características
Esquemas:
página 4/25

Tipo de bloques de contactos LA1-DX LA1-DZ LA1-DY

Entorno

Conformidad con las normas IEC 387-1, NF C 63-140, VDE 0660

Certificaciones de los productos UL, CSA

Tratamiento de protección “TH” “TH” “TH”

Grado de protección Según VDE 0106 Protección contra los contactos directos IP 2X

Temperatura ambiente Para almacenamiento °C - 25…+ 70 - 25…+ 70 - 25…+ 70

en el entorno del aparato
Para funcionamiento °C - 25…+ 70 - 25…+ 70 - 25…+ 70

Conexión Conductor flexible o rígido mm2 Mín.: 1 x 1 Mín.: 1 x 1 Mín.: 1 x 1

con o sin terminal Máx.: 2 x 2,5 Máx.: 2 x 2,5 Máx.: 2 x 2,5

Número de contactos 2 4 (de los cuales 2 2

no estancos)

Características de los contactos estancos

4 Tensión asignada de empleo (Ue)

Tensión asignada de aislamiento (Ui)

Hasta

Según IEC 337-1 y 255, BS 4794, VDE 0110 gr C

V

V
50

250
50

250
24

250

Corriente máxima de empleo (Ie) mA 500 500 50

Poder de conmutación mínimo U mín. V 17 17 3

4.1
I mín. mA 4 4 0,3

Resistencia de aislamiento MΩ > 10 > 10 > 10

Durabilidad mecánica En millones de ciclos de maniobras 5 5 5

Materiales y tecnología Plata Plata Dorado

de los contactos estancos Corte simple Corte simple Corte simple
de barras cruzadas

Características de los contactos no estancos

Tensión asignada de empleo (Ue) Hasta V – 660 –

Tensión asignada de aislamiento (Ui) Según IEC 337-1, 158-1 y BS 4794 V – 660 –

Según IEC 947-1 y IEC-047-5-1 V – 690 –

Según VDE 0110, grupo C V – 750 –

Según CSA C22-2, n° 14 V – 600 –

Corriente térmica convencional (Ith) Para temperatura ambiente ≤ 40 °C A – 10 –

Frecuencia de la corriente de empleo Hz – 25…400 –

Poder de conmutación mínimo U mín. V – 17 –

I mín. mA – 5 –

Protección contra los cortocircuitos Según IEC 337-1 y VDE 0660. Fusible gI A – 10 –

Poder asignado de cierre Según IEC 337-1 I eficaz A – c: 140, a: 250 –

Corriente de sobrecarga Admisible durante 1s A – 100 –

500 ms A – 120 –

100 ms A – 140 –

Resistencia de aislamiento MΩ – > 10 –

Potencias de empleo de los contactos Idénticas a las de los contactos del contactor auxiliar: ver la página 4/9.

4/12 Te
 Contactores auxiliares
Contactores auxiliares tipos CA2-D y CA3-D
Referencias: Módulos temporizadores electrónicos “serie”
página 4/20
Dimensiones:
página 4/24 Características
Esquemas:
página 4/25

Tipo de módulos LA4-DT (Trabajo) LA4-DR (Reposo)

Entorno

Conformidad con las normas IEC 255-5

Certificaciones de los productos UL, CSA

Tratamiento de protección “TH”

Grado de protección Según VDE 0106 Protección contra los contactos directos IP 2X

Temperatura ambiente Para almacenamiento °C - 40…+ 80

en el entorno del aparato Para funcionamiento °C - 25…+ 55
Para funcionamiento con Uc °C - 25…+ 70

Tensión asignada de aislamiento (Ui) Según IEC 947-1 y VDE 0110 V 250
(grupo C)

Conexión Conductor flexible o rígido mm2 Mín.: 1 x 1

con o sin terminal Máx.: 2 x 2,5

Características del control

Protecciones integradas De la entrada Por varistancia Por varistancia

Antiparasitado del contactor Por varistancia Por diodo limitador bidireccional

Tensión asignada de control (Uc) V c o a 24…250 c 24…250 4

Variación admisible 0,8…1,1 Uc 0,8…1,1 Uc

Tipo de control Sólo por contacto mecánico Sólo por contacto mecánico
cable de unión < 10 m
4.1
Características de la temporización

Rangos de temporización s 0,1…2 ; 1,5…30 ; 25…500 0,1…2; 1,5…30; 25…500

Fidelidad 0…40 °C ± 3 % (10 ms mínimo) ± 3 % (10 ms mínimo)

Tiempo de rearme Durante la temporización ms 100 225

Después de la temporización ms 50 –

Tiempo de inmunidad a los Durante la temporización ms 10 20

microcortes Después de la temporización ms 2 –

Duración mínima del impulso ms – 40

Visualización de la temporización Por diodo electroluminiscente Encendido durante la temporización Encendido durante la temporización

Características de la conmutación (tipo estática)

Potencia disipada máxima W 2 3,5

Corriente de fuga mA <5 <5

Tensión residual V 3,3 3,3

Protección contra las sobretensiones 3 kV; 0,5 julios 3 kV; 0,5 julios
En millones de ciclos
Durabilidad eléctrica de maniobras 30 30

Diagramas de funcionamiento
Temporización electrónica Trabajo LA4-DT Temporización electrónica Reposo LA4-DR

U alimentación 1
(A1-A2) 0
≥ 40 ms
U alimentación 1 Control 1
(A1-A2) 0 (A2-B2) 0

1 1
Salida temporizada Salida temporizada
0 0
Bobina del contactor t Bobina del contactor
t
auxiliar auxiliar

LED rojo LED rojo

Te 4/13
 Contactores auxiliares
Contactores auxiliares tipos CA2-D y CA3-D
Referencias:
Módulos de interface
página 4/20
Dimensiones:
página 4/24
Características
Esquemas:
página 4/25

Tipo de módulos LA4-DFB LA4-DFE LA4-DLB LA4-DLE LA4-DWB

Entorno

Conformidad con las normas IEC 255-5

Certificaciones de los productos UL, CSA

Tratamiento de protección En ejecución normal “TH”

Grado de protección Según VDE 0106 Protección contra los contactos directos IP 2X

Temperatura ambiente Para almacenamiento °C - 40…+ 80

en el entorno del aparato
Para funcionamiento °C - 25…+ 55

Para funcionamiento con Uc °C - 25…+ 70

Tensión asignada de aislamiento Según IEC 158-1 V 250

y VDE 0110 grupo C

Conexión Conductor flexible o rígido mm2 Mín.: 1 x 1

con o sin terminal Máx.: 2 x 2,5

Características del control

4 Tipo De Relé De relé más marcha forzada Estático

Protecciones integradas De la entrada Mediante diodo

Contra las inversiones de polaridad Mediante diodo

4.1
Visualización del estado de la entrada Mediante diodo electroluminiscente encendido cuando la bobina del contactor auxiliar está bajo tensión

Señales de entrada Tensión asignada de control V a 24 a 48 a 24 a 48 a 24

(E1-E2)

Variación admisible V 17…30 33…60 17…30 33…60 5…30

Corriente consumida a 20 °C mA 25 15 25 15 8,5 para 5 V

15 para 24 V

Estado “0” garantizado para U V < 2,4 < 4,8 < 2,4 < 4,8 < 2,4

I mA <2 < 1,3 <2 < 1,3 <2

Estado “1” garantizado para U V 17 33 17 33 5

Asociación con contactor auxiliar CA2-D (c 24…250 V) i i i i i

i Asociación posible CA3-D (a 24…250 V) i i i i –

Características de funcionamiento

Durabilidad eléctrica con 220/230 V En millones de ciclos 10 10 3 3 20

de maniobras

Factor de marcha 100% 100% 100% 100% 100%

Tiempo de inmunidad A los microcortes (E1-E2) ms 4 4 4 4 1

Potencia disipada A 20 °C W 0,6 0,6 0,6 0,6 0,4

Tiempo de funcionamiento total CA2-D “NA” ms 20…30 20…30 20…30 20…30 12…22
con Uc (1)
“NC” ms 16…24 16…24 16…24 16…24 4…12

CA3-D “NA” ms 48…56 48…56 48…56 48…56 –

“NC” ms 18…26 18…26 18…26 18…26 –

(1) Los tiempos de funcionamiento dependen del tipo de electroimán de arrastre del contactor y de su modo de control.
El tiempo de cierre “NA” se mide desde la puesta bajo tensión del circuito de alimentación de la bobina hasta la entrada
en contacto de los contactos principales. El tiempo de apertura “NC” se mide desde el momento en que el circuito de la
bobina se corta hasta la separación de los contactos principales.

4/14 Te
 Contactores auxiliares
Contactores auxiliares tipos CA2-D y CA3-D
Referencias:
Módulos de control y módulos de antiparasitado
páginas 4/20 y 4/21
Dimensiones: Características
página 4/24
Esquemas:
página 4/25

Entorno

Conformidad con las normas IEC 337-1

Certificaciones de productos UL, CSA

Tratamiento de protección “TH”

Grado de protección Según VDE 0106 Protección contra los contactos directos IP 2X

Temperatura ambiente Para almacenamiento °C - 40…+ 80

en el entorno del aparato

Para funcionamiento °C - 25…+ 55

Para funcionamiento con Uc °C - 25…+ 70

Módulos de control Automático-Manual-Parada

Tipo de módulo de control LA4-DM 4

Protección Contra los choques eléctricos kV 2

Protección integrada Antiparasitado del contactor Mediante varistancia

4.1

Visualización Mediante diodo electroluminiscente integrado Encendido cuando la bobina está bajo tensión

Durabilidad eléctrica En ciclos de maniobras 20.000

Características del Tensión asignada de aislamiento (Ui) V 250

elemento de contacto (según IEC 158-1 y VDE 0110 grupo C)

Tensión asignada de empleo (Ue) V 250

Conexión Conductor flexible o rígido con o sin mm2 Mín.: 1 x 1

terminal Máx.: 2 x 2,5

Recomendación El conmutador de elección Auto-Man se debe accionar obligatoriamente con el conmutador “O” “I” en la posición “O”

Módulos de antiparasitado

Tipo de módulos LA4-DA1i LA4-DE1i LA4-DC1U

Tipo de protección Circuito RC Varistancia Diodo

Tensión asignada de empleo (Ue) V c 24…250 c o a 24…250 a 24…250

Tensión máxima de cresta 3 Uc 2 Uc Sin sobretensión

Frecuencia propia del RC V 24/ 50/ 110/ – –

48 127 240

Hz 400 200 150 – –

Tensión asignada de aislamiento Según IEC 158-1 y VDE 0110 grupo C V 250 250 250 250 250

Te 4/15
 Contactores auxiliares
Tipos CA2-D y CA3-D
Características:
páginas 4/8 y 4/9
Dimensiones:
Referencias c
página 4/24
Esquemas:
página 4/25

Circuito de control: corriente alterna

Tipo Número Composición Referencia básica Peso
de para completar
contactos con el código
de la tensión (2)

Tensiones habituales kg

Instantáneo 4 4 – CA2-DN40ii B7 E7 F7 M7 Q7 0,320

CA2-DN31ii

3 1 CA2-DN31ii B7 E7 F7 M7 Q7 0,320

4 2 2 CA2-DN22ii B7 E7 F7 M7 Q7 0,320

4.1

2 2 CA2-DC22ii B7 E7 F7 M7 Q7 0,320
que son
1 NA y 1 NC
solapados

Memoria 4 2 2 CA2-DK22ii B7 E7 F7 M7 Q7 0,580

de retención
mecánica
CA2-DK22ii

Especificaciones

Tratamiento “TH” de origen

Fijación Sobre perfil " de 35 mm o mediante tornillos

Conexión Por tornillos estribo

Bornas Protegidas contra el contacto por tornillos aflojados y en posición (1)

Marcación y posición de los contactos conforme a las recomendaciones CENELEC EN 50005, EN 50011.
(1) Sistema patentado que impide que los tornillos se aprieten involuntariamente (como resultado de las vibraciones
durante el transporte, por ejemplo).
(2) Tensiones del circuito de control existentes (plazo variable, consultarnos).
Voltios c 24 42 48 110 220/230 230 240 380/400 400 415 440 500 660
50 Hz B5 D5 E5 F5 M5 P5 U5 Q5 V5 N5 R5 S5 Y5
60 Hz B6 – E6 F6 M6 – U6 Q6 – N6 R6 – –
50/60 Hz B7 D7 E7 F7 M7 P7 U7 Q7 V7 N7 R7 – –

Otros productos Contactores auxiliares CA2-D para otras tensiones c entre 24 y 660 V.
Consultarnos.

Te
Referencias azules: artículos de gran difusión
4/16
 Contactores auxiliares
Tipos CA2-D y CA3-D
Características:
páginas 4/8 y 4/9
Dimensiones:
Referencias a
página 4/24
Esquemas:
página 4/25

Circuito de control: corriente continua

Tipo Número Composición Referencia básica Peso
de por completar
contactos con el código
de la tensión (2)

Tensiones habituales kg

Instantáneo 4 4 – CA3-DN40ii BD ED FD 0,580

CA3-DN31ii

3 1 CA3-DN31ii BD ED FD 0,580

2 2 CA3-DN22ii BD ED FD 0,580 4

4.1

2 2 CA3-DC22ii BD ED FD 0,580
que son
1 NA y 1 NC
solapados

Memoria 4 2 2 CA3-DK22ii BD ED FD 1,100

de retención
mecánica
CA3-DK22ii

Especificaciones

Tratamiento “TH” de origen

Fijación Sobre perfil"de 35 mm o por tornillos

Conexión Por tornillos estribo

Bornas Protegidas contra el contacto por tornillos aflojados y en posición (1)

Marcación y posición de los contactos conforme a las recomendaciones CENELEC EN 50005, EN 50011.
(1) Sistema patentado que impide que el tornillo se apriete involuntariamente (como resultado de las vibraciones durante
el transporte, por ejemplo).
(2) Tensiones del circuito de control existentes (plazo variable, consultarnos).
Voltios a 12 24 36 48 60 72 110 125 220 250 440
U de 0,8 a 1,1 Uc JD BD CD ED ND SD FD GD MD UD RD
U de 0,7 a 1,25 Uc JW BW CW EW – SW FW – MW – –

Otros productos Contactores auxiliares CA3-D para otras tensiones a entre 12 y 660 V
Consultarnos.

Te
Referencias azules: artículos de gran difusión
4/17
 LA4-DT ● U LA4-DR ● U (1)

LA4-DF LA4-DL LA4-DWB (1) LA4-DMK, DMU (1)

4 LA4-DA1 (1)

LA1-DN

4.1

LA4-DE1

LA1-DN, DC

LA1-DX, DZ

LA4-DC1U (2)

LA1-DY

LA2-DT, DS
LA3-DR -127V
110 -DC z
AC 60H
50/

E2
E1

0 DK10
LA6

LA6-DK

LA8-DN

CA2-DN, DC (c)
CA3-DN, DC (a)
LA8-DN

(1) Utilizable con CA2-DN únicamente.

(2) Utilizable con CA3-DN únicamente.

4/18 Te
 Contactores auxiliares
Características: Contactores auxiliares tipos CA2 y CA3-D
páginas 4/10 a 4/12
Ilustraciones: Bloques de contactos auxiliares y bloques de retención mecánica
página 4/18
Dimensiones:
página 4/24 Referencias
Esquemas:
página 4/25

Bloques de contactos auxiliares instantáneos

Número Número máximo por aparato (1) Composición Referencia Peso
de Montaje por enganche
contactos frontal lateral

kg
Utilización recomendada para uso normal

2 1 – 1 1 LA1-DN11 0,030
– 2 1 1 LA8-DN11 0,030
1 – 2 – LA1-DN20 0,030
– 2 2 – LA8-DN20 0,030
1 – – 2 LA1-DN02 0,030

4 1 – 2 2 LA1-DN22 0,050
1 3 LA1-DN13 0,050
4 – LA1-DN40 0,050
– 4 LA1-DN04 0,050
3 1 LA1-DN31 0,050
2 2 (3) LA1-DC22 0,050

Bloques de contactos auxiliares instantáneos con contactos estancos

Utilización recomendada en entornos industriales especialmente severos
Número Número máximo Composición Referencia Peso
de
contactos
por aparato (1)
Montaje frontal 4
estanco (4) kg

2 1 2 – – – LA1-DX20 0,040
2 2 – – LA1-DY20 0,040
4.1
4 1 2 – 2 – LA1-DZ40 0,050
2 – 1 1 LA1-DZ31 0,050

Bloques de contactos auxiliares temporizados

Número Número máximo Temporizacion Referencia Peso
y tipo por aparato (1) Tipo Rango
de contactos Montaje frontal kg

1 “NC” y 1 “NA” 1 Trabajo 0,1…3 s (5) LA2-DT0 0,060

0,1…30 s LA2-DT2 0,060
10…180 s LA2-DT4 0,060
1…30 s (6) LA2-DS2 0,060

Reposo 0,1…3 s (5) LA3-DR0 0,060

0,1…30 s LA3-DR2 0,060
(Tapa de precintado: ver la página 4/21) 10…180 s LA3-DR4 0,060

Bloques de retención mecánica

Control Número máximo Referencia Peso
del por aparato (1) básica a Tensiones
disparo Montaje frontal completar (2) habituales kg

Manual o 1 i
LA6-DK10i BEFMQ 0,070
eléctrico
(1) Posibilidad máxima de montaje (ver esquema adjunto).
Tipo Tipo Para funcionamiento Número máximo de bloques aditivos
de aparato de bobina garantizado de Enganche
frontal lateral

CA2-D 50 ó 60 Hz 0,8…1,1 Uc 1 + 2
50/60 Hz 0,8…1,1 Uc 1 ó 2
0,85…1,1 Uc 1 + 2

CA3-D a 0,8…1,1 Uc 1 ó 2
a (larga playa) 0,7…1,25 Uc 1 ó 2
(2) Tensiones del circuito de control existentes (plazo de entrega variable, consultarnos).
Voltios c y a 24 32/36 42/48 60/72 100 110/127 220/240 256/277 380/415
Código B C E EN K F M U Q
(3) Con 1 “NA” y 1 “NC” solapados.
(4) Aparato equipado con 4 borneros de continuidad de las masas de blindaje.
(5) Con escala dilatada de 0,1 a 0,6 s.
(6) Con tiempo de conmutación de 40 ms ± 15 ms entre la apertura del contacto “NC” y el cierre del contacto “NA”.

Te 4/19
 Contactores auxiliares
Características: Contactores auxiliares tipos CA2-D y CA3-D
páginas 4/13 a 4/15
Ilustraciones:
Módulo de entrada, pilotos y retardadores de apertura capacitivos
página 4/18
Dimensiones:
página 4/24
Referencias
Esquemas:
página 4/25

Módulos temporizadores electrónicos “serie”

Tipo Montaje en la parte Temporización Referencia Peso
superior sobre kg

Trabajo CA2-D, CA3-D 0,1…2 s LA4-DT0U 0,040

1,5…30 s LA4-DT2U 0,040

25…500 s LA4-DT4U 0,040

Reposo CA2-D 0,1…2 s LA4-DR0U 0,050

LA4-DR0U 1,5…30 s LA4-DR2U 0,050

25…500 s LA4-DR4U 0,050

Módulos de interface
Tipo Montaje en la parte Tensión de alimentación (1) Referencia Peso
superior sobre del del
módulo contactor kg

De relé CA2-D, CA3-D a 24 V 24…250 V LA4-DFB 0,050

a 48 V 24…250 V LA4-DFE 0,050

4 LA4-DFE
CA2-D a 24 V 380…415 V LA4-DFBQ 0,055

De relé y marcha CA2-D, CA3-D a 24 V 24…250 V LA4-DLB 0,045

forzada por con-
mutador “Auto-I” a 48 V 24…250 V LA4-DLE 0,045
4.1 Estático CA2-D a 24 V – LA4-DWB 0,045

Módulos de control Automático-Manual-Parada

Utilizables sobre contactores auxiliares para pruebas en marcha local forzada

LA4-DLE Designación Montaje en la parte Tensión de alimentación Referencia Peso
superior sobre del contactor auxiliar kg

Con conmutador CA2-D, CA3-D 24…100 V LA4-DMK 0,040

“O-I” y botón de 2
posiciones “Auto-Man” CA2-D 100…250 V LA4-DMU 0,040

Retardadores de apertura capacitivos

Utilizables con contactores auxiliares CA3-D a los que impiden abrirse de forma intempestiva en caso de bajada
o de desaparición de la tensión de corta duración
Tensión Referencia del Referencia Retardador correspondiente
LA4-DMU de alimentación contactor auxiliar de la bobina Tiempo de Referencia Peso
50/60 Hz para completar (2) de repuesto retardo (Tr) kg

110…115 V CA3-DNiiPD LX4-D2PD 1…3 s LA9-Z90F 0,215

120…127 V CA3-DNiiQD LX4-D2QD 1,5…3 s LA9-Z90F 0,215

220 V CA3-DNiiTD LX4-D2TD 2,5…5 s LA9-Z90M 0,215

240 V CA3-DNiiVD LX4-D2VD 3…6 s LA9-Z90M 0,215

380 V CA3-DNiiWD LX4-D2WD 2,5…5 s LA9-Z90Q 0,215

415…440 V CA3-DNiiXD LX4-D2XD 3,5…8 s LA9-Z90Q 0,215

Accesorio (suministro por separado)

Designación Referencia Peso
kg

LA9-Z90F Bloque aditivo para multiplicar por dos el tiempo de retardo LA9-Z91i (3) 0,215
Ejemplo: LA9-Z90F = 1 a 3 s
LA9-Z90F + LA9-Z91F = 1 a 6 s
(1) Con 24 V, el contactor auxiliar debe estar equipado con una bobina de tensión de 20 V.
(2) Ver la página 4/17.
(3) Referencia para completar con el código de la tensión elegida, que debe ser idéntico al del retardador.

4/20 Te
 Contactores auxiliares
Contactores auxiliares tipos CA2-D y CA3-D
Características: Módulos de antiparasitado y accesorios
página 4/15
Ilustraciones:
página 4/18 Referencias
Dimensiones:
página 4/24

Módulos de antiparasitado

Para montarlos, se enganchan en la parte superior de los contactores auxiliares, y establecen el contacto eléctrico de
forma instantánea.
Se sigue pudiendo instalar un módulo de entrada.

Circuitos RC (Resistencia-Condensador) (1)

Montaje Tensión Referencia Peso
sobre de empleo kg

CA2-DN (2) c 24…48 V LA4-DA1E 0,012

c 50…127 V LA4-DA1G 0,012

c 110…240 V LA4-DA1U 0,012

LA4-DA1i
Varistancias (limitadores de cresta) (3)

CA2-DN, CA3-DN (2) c o a 24/48 V LA4-DE1E 0,012

c o a 50/127 V LA4-DE1G 0,012

c o a 110/250 V LA4-DE1U 0,012

Diodo (4)

CA3-DN (2) a 24…250 V LA4-DC1U 0,012 4

LA4-DE1i
Accesorios (suministro por separado)

Para la conexión
4.1
Designación Montaje Referencia Peso
sobre kg

Conector de 4 polos CA2-DN, CA3-DN LA9-D1260 0,030

para conectar
cables de 10 mm2

Para el referenciado
LA4-DC1U Montaje Designación Venta por Referencia Peso
sobre cant. indiv. unitaria kg

CA2-DN, CA3-DN Soporte de referenciado 100 LA9-D92 0,001

y bloques aditivos enganchable
salvo LA1-DN (2 contactos) 8 x 22 mm

Bolsa de 300 etiquetas 1 LA9-D93 0,001

vírgenes autoadhesivas
7 x 21 mm

LA1-DN (2 contactos) Soporte de referenciado 100 LA9-D90 0,001

enganchable
8 x 17 mm

Bolsa de 400 etiquetas 1 LA9-D91 0,001

vírgenes autoadhesivas
7 x 16 mm
LA9-D1260
Para el precintado
Designación Montaje Referencia Peso
sobre kg

Tapa de precintado LA2-D, LA3-D LA9-D901 0,005

(1) Protección eficaz de los circuitos muy sensibles a los parásitos “altas frecuencias”.
Limitación de la sobretensión a 3 Uc como máximo y limitación de la frecuencia oscilatoria a 400 Hz como máximo.
Leve temporización al disparo (1,2 a 2 veces el tiempo normal).
(2) Para una protección satisfactoria, es imprescindible montar un módulo en cada contactor.
(3) Protección por limitación del valor de la sobretensión transitoria a 2 Uc como máximo.
Reducción máxima de las puntas de tensión transitorias.
Leve temporización al disparo (1,1 a 1,5 veces el tiempo normal).
LA9-D901 (4) Protección mediante componente polarizada, sin sobretensión ni frecuencia oscilatoria.
Temporización al disparo (6 a 10 veces el tiempo normal).

Te 4/21
 Contactores auxiliares
Bobinas
para contactores auxiliares tipo CA2-D, corriente alterna

Referencias
c

Tensión Resis- Induc- Referencia (1) Resis- Induc- Referencia (1) Peso
de tencia tancia tencia tancia
con- media circuito media circuito
trol a 20 °C cerrado a 20 °C cerrado
Uc ± 10 % ± 10 %
V Ω H Ω H kg

50 Hz 60 Hz

21 (2) 6,3 0,26 LX1-D2Z5 4,98 0,21 LX1-D2Z6 0,070

24 6,82 0,3 LX1-D2B5 5,45 0,25 LX1-D2B6 0,070
32 12,26 0,48 LX1-D2C5 – – – 0,070
42 21,32 0,93 LX1-D2D5 – – – 0,070
48 28,05 1,22 LX1-D2E5 22,09 1,02 LX1-D2E6 0,070
110 148,2 5,7 LX1-D2F5 116,6 4,5 LX1-D2F6 0,070
120 – – – 139,2 5,1 LX1-D2G6 0,070
127 192,5 7,5 LX1-D2G5 – – – 0,070
LX1-D2ii 208 – – – 417,8 16,6 LX1-D2L6 0,070
220 – – – 490,2 18,5 LX1-D2M6 0,070
220/230 613,3 23 LX1-D2M5 – – – 0,070
230 649,7 25 LX1-D2P5 – – – 0,070
240 726,6 25 LX1-D2U5 587,4 21 LX1-D2U6 0,070
256 816 31 LX1-D2W5 – – – 0,070
277 – – – 781,5 30 LX1-D2W6 0,070
380 – – – 1486 55 LX1-D2Q6 0,070
380/400 1848 67 LX1-D2Q5 – – – 0,070
400 2069 68 LX1-D2V5 – – – 0,070
4 415
440
480
2219
2549
–
78
82
–
LX1-D2N5
LX1-D2R5
–
1826
1892
2304
69
71
85
LX1-D2N6
LX1-D2R6
LX1-D2T6
0,070
0,070
0,070
500 3285 107 LX1-D2S5 – – – 0,070
575 – – – 3482 119 LX1-D2S6 0,070
600 – – – 3678 135 LX1-D2X6 0,070
660 5631 190 LX1-D2Y5 – – – 0,070
4.1
Especificaciones

Consumo medio a 20 °C :
- llamada (cos ϕ = 0,75) 50 Hz : 60 VA; 60 Hz : 70 VA,
- mantenimiento (cos ϕ = 0,3) 50 Hz : 7 VA; 60 Hz : 7,5 VA.
Rango de funcionamiento (θ ≤ 55 °C) : 0,8 a 1,1 Uc

50/60 Hz

21 (2) – – – 5,6 0,24 LX1-D2Z7 0,070

24 – – – 6,19 0,26 LX1-D2B7 0,070
42 – – – 19,15 0,77 LX1-D2D7 0,070
48 – – – 25 1 LX1-D2E7 0,070
110 – – – 130 5,5 LX1-D2F7 0,070
120 – – – 159 6,7 LX1-D2G7 0,070
220/230 – – – 539 22 LX1-D2M7 (3) 0,070
230 – – – 595 21 LX1-D2P7 0,070
230/240 – – – 645 25 LX1-D2U7 (4) 0,070
380/400 – – – 1580 60 LX1-D2Q7 0,070
400 – – – 1810 64 LX1-D2V7 0,070
415 – – – 1938 74 LX1-D2N7 0,070
440 – – – 2242 79 LX1-D2R7 0,070

Especificaciones

Consumo medio a 20 °C :
- llamada (cos ϕ = 0,75) 50/60 Hz : 70 VA a 50 Hz,
- mantenimiento (cos ϕ = 0,3) 50/60 Hz : 8 VA a 60 Hz.
Rango de funcionamiento (θ ≤ 55 °C) : 0,85 a 1,1 Uc

(1) Los 2 últimos caracteres de la referencia corresponden al código de la tensión.

(2) Tensión para bobinas específicas alimentadas a 24 V, que incluyen los contactores auxiliares provistos de módulos
temporizadores “serie”.
(3) Esta bobina puede ser utilizada a 240 V en 60 Hz.
(4) Esta bobina puede ser utilizada a 230/240 V en 50 Hz y a 240 V únicamente en 60 Hz.

4/22 Te
 Contactores auxiliares
Bobinas
para contactores auxiliares tipo CA3-D, corriente continua

Referencias
a

Tensión Resistencia Inductancia Referencia (1) Peso

de media circuito
control a 20 °C cerrado
Uc ± 10 %
V Ω H kg

Bobinas normales

12 17 0,79 LX4-D2JD 0,175

21 (2) 45,4 2,16 LX4-D2ZD 0,175
24 71 3,1 LX4-D2BD 0,175
36 149,7 7,1 LX4-D2CD 0,175
48 267 11,9 LX4-D2ED 0,175
60 422 19 LX4-D2ND 0,175
72 609 26 LX4-D2SD 0,175
96 1049 46 LX4-D2DD 0,175
LX4-D2ii 100 1105 49,6 LX4-D2KD 0,175
110 1411 61,8 LX4-D2FD 0,175
125 1781 77,8 LX4-D2GD 0,175
155 2763 119 LX4-D2PD 0,175
174 3480 152 LX4-D2QD 0,175
200 4280 184 LX4-D2LD 0,175
220 5235 221 LX4-D2MD 0,175
250 6433 271 LX4-D2UD 0,175
305 9778 401 LX4-D2TD 0,175
348 12 479 512 LX4-D2VD 0,175
440
543
600
19 785
31 785
38 982
793
1261
1393
LX4-D2RD
LX4-D2WD
LX4-D2XD
0,175
0,175
0,175
4
Especificaciones

Consumo medio a 20 °C : 9 W
Rango de funcionamiento (θ ≤ 55 °C) : 0,8 a 1,1 Uc
4.1

Bobinas de larga playa

12 15,6 0,71 LX4-D2JW 0,175

24 58,7 2,49 LX4-D2BW 0,175
36 122,6 5,3 LX4-D2CW 0,175
48 234 9,9 LX4-D2EW 0,175
72 530 21,4 LX4-D2SW 0,175
96 886 36,6 LX4-D2DW 0,175
110 1105 44,4 LX4-D2FW 0,175
220 4593 185 LX4-D2MW 0,175

Especificaciones

Consumo medio a 20 °C : 11 W
Rango de funcionamiento (θ ≤ 55 °C) : 0,7 a 1,25 Uc

(1) Los 2 últimos caracteres de la referencia corresponden al código de la tensión.

(2) Tensión para bobinas específicas alimentadas a 24 V, que incluyen los contactores auxiliares provistos de módulos
temporizadores "serie".

Te 4/23
 Contactores auxiliares
Características: Contactores auxiliares tipos CA2-D y CA3-D y accesorios
páginas 4/8 a 4/15
Ilustraciones:
página 4/18 Dimensiones y montaje
Referencias:
páginas 4/16 a 4/21
Esquemas:
página 4/25
CA2-DN, DC 44 CA2, CA3-DN, DC, DK
Montaje sobre panel
2xØ4,5 (1) (1)

(DM,DR,DW,DL)
LA4

97 (3) (DF,DT)
77 (DA1,DE1)

=
105 (3)

50/60

50/60
74

48

=
80 12,5 45 12,5 c 34 = 80 =
113 (LA1) (2) (LA8) (LA8) = 35 =
124 (LA6-DK10)
132 (1) (LA2,LA3)
(1) + 4 mm con tapa de precintado LA9-D901 CA2- CA3-
(2) Con 2 ó 4 contactos DN DC DK DN DC DK
(3) Con o sin utilización conjunta de un módulo c 80 80 90 115 115 125
de antiparasitado: LA4-DA1i, DE1i (1) 2 taladros rasgados 4,5 x 9
CA2-DK22 CA2, CA3-DN, DC, DK
Montaje sobre perfil AM1-DP200 ó DE200
44 44
(DM,DR,DW,DL)

LA4 LA4
97 (3) (DF,DT)
77 (DA1,DE1)

105 (3)

4
=
74

74
=

90 12,5 91 12,5 c 45 91
123 (LA1) (2) (LA8) (LA8)
4.1
142 (1) (LA2,LA3)
(1) + 4 mm con tapa de precintado LA9-D901 CA2- CA3-
(2) Con 2 ó 4 contactos DN DC DK DN DC DK
(3) Con o sin utilización conjunta de un módulo c (AM1-DP200) 82 82 91 117 117 127
de antiparasitado LA4-DA1i, DE1i c (AM1-DE200) 89 89 98 124 124 134
CA3-DN, CA3-DC 44 CA2, CA3-DN, DC, DK
Montaje sobre placa AM1-P
AF1-EA4 AF1-EA4
105 (3) (DM,DL)

LA4
97 (3) (DF,DT)
77(DC1,DE1)

50

50
74

115 12,5 45 12,5 c 35 80

148 (LA1) (2) (LA8) (LA8)
159 (LA6-DK10)
167 (1) (LA2,LA3)
(1) + 4 mm con tapa de precintado LA9-D901 CA2- CA3-
(2) Con 2 ó 4 contactos DN DC DK DN DC DK
(3) Con o sin utilización conjunta de un módulo c (AM1-P) 80 80 90 115 115 125
de antiparasitado LA4-DC1i, DE1i
CA3-DK22 Retardadores de apertura capacitivos
44 44
LA9-Z90i
105 (3) (DM,DL)

LA4 LA4
97 (3) (DF,DT)
77 (DC1,DE1)
74

70

125 12,5 91 12,5 94 45

158 (LA1) (2) (LA8) (LA8) 100
177(1) (LA2,LA3)
(1) + 4 mm con tapa de precintado LA9-D901
(2) Con 2 ó 4 contactos
(3) Con o sin utilización conjunta de un módulo
de antiparasitado LA4-DC1i, DE1i

4/24 Te
 Contactores auxiliares
Características: Contactores auxiliares tipos CA2-D y CA3-D y accesorios
páginas 4/8 a 4/15
Ilustraciones:
página 4/18 Esquemas
Referencias:
páginas 4/19 a 4/21
Esquemas:
página 4/25

Contactores auxiliares
instantáneos De retención mecánica
4 “NA” 3 “NA” + 1 “NC” 2 “NA” + 2 “NC” 2 “NA” + 2 “NC” de los cuales 2 “NA” + 2 “NC”
1 “NA” + 1 “NC” solapados
CA2-DN40ii CA2-DN31ii CA2-DN22ii CA2-DC22ii CA2-DK22ii
CA3-DN40ii CA3-DN31ii CA3-DN22ii CA3-DC22ii CA3-DK22ii
13/NO

33/NO
43/NO
13/NO
23/NO
33/NO
43/NO

21/NC

13 NO

47 NO
13/NO

43/NO

21 NC

35 NC
21/NC
31/NC

13/NO

43/NO
21/NC
31/NC
A1
A1

A1
A1

E1

A1
A2
14
22
34
44
A2
14
24
34
44

A2
14
22
32
44

A2
14
22

36
48

E2

A2
14
22
32
44
Bloques de contactos auxiliares aditivos instantáneos
1 “NA” + 1 “NC” 2 “NA” 2 “NC”
LA1-DN11 LA8-DN11 (1) LA1-DN20 LA8-DN20 (1) LA1-DN02

163/NC
153/NO
161/NC
153/NO

53/NO
63/NO
61/NC
53/NO

51/NC
61/NC
(174)
(184)
(172)
(184)

164
(173)
154
(183)
62

162
(171)

54
64
54

154
(183)

52
62
(1) Los códigos entre paréntesis corresponden al montaje del aditivo a la derecha del contactor.

2 “NA” + 2 “NC” 1 “NA” + 3 “NC” 4 “NA” 4 “NC” 3 “NA” + 1 “NC”

LA1-DN22 LA8-DN13 LA1-DN40 LA1-DN04 LA1-DN31

53/NO

73/NO
83/NO
53/NO
63/NO
73/NO
83/NO

61/NC
53/NO
53/NO

83/NO

61/NC
71/NC
81/NC
61/NC
71/NC

71/NC
81/NC
51/NC
61/NC
4

54
62
74
84
62
72
82

54
64
74
84
54
54
62
72
84

72
82
52
62

Con contactos estancos

2 “NA” + 2 “NC” de los cuales 2 “NA” estancos 2 “NA” estancos (2) 2 “NA” estancos + 2 “NA” estancos +
1 “NA” + 1 “NC” solapados 2 “NA” no estancos 1 “NA” + 1 “NC” no estancos
LA1-DC22 LA1-DX20 LA1-DY20 LA1-DZ40 LA1-DZ31

53/NO

83/NO
53/NO

63/NO

53/NO

83/NO
53/NO

63/NO

4.1

73/NO
61/NC
63/NO

73/NO
53/NO

87/NO
61/NC

75/NC

62

74
54
62

76
88

64

74

54

84
54

64

54

84
54

64

(2) Aparato equipado con 4 bornas de continuidad de masas de blindaje.

Bloques de contactos auxiliares aditivos temporizados Bloques de retención mecánica
Trabajo 1 “NA” + 1 “NC” Reposo 1 “NA” + 1 “NC”
LA2-DTi LA2-DS2 LA3-DRi LA6-DK10
E1
67/NO
55/NC
67/NO
55/NC

65/NC
57/NO

A1
A2
56
68
56

68

66
58

E2

Módulos temporizadores electrónicos “serie” Módulos de interface

Trabajo Reposo De relé De relé y marcha forzada
LA4-DTiU LA4-DRiU LA4-DFi por conmutador “Auto-I”
LA4-DLi
E1 +

E2 –

E1 +

E2 –
B2

A2
A1

A2

A1

A2

A1

A2
A1

0 t 0 t
A1

A2

A1

A2

A2
A1

A2
A1

K K K K

Módulo de interface Módulo de control Retardadores de apertura capacitivos

estático “Automático-Manual-Parada” LA9-Z90i
LA4-DWB LA4-DMi
A1
E1 +

E2 –

c
A2

(1)
A1

A2

B1

a
– KM
AUTO/ – F1 A1 A2
A1 C+ R1 C+
MAN D+ L +
LA9-Z90i LA9-Z91i
I/O L– C I
R2 C– A2 C–
O
A1

A1

A2
A2

K K
Borna C +: ≥ 380 V
(1) Autómata Borna C -: < 380 V

Te 4/25
 Contactores auxiliares
Características: Contactores auxiliares de bajo consumo tipo CA4-D
páginas 4/27 y 4/28
Referencias:
página 4/29 Presentación
Dimensiones:
página 4/31
Esquemas:
página 4/31

Presentación

Los contactores auxiliares CA4-D, alimentados con corriente continua, no necesitan interface, y gracias a su bajo
consumo se pueden controlar directamente desde salidas estáticas.

Están disponibles en 4 versiones:

i Contactores auxiliares con una bobina normal (consumo 1,2 W).

i Contactores auxiliares con bobina antiparasitada de serie (consumo 1,2 W) por diodo limitador de cresta bidireccional.
Esta versión es perfecta para que los circuitos de potencia y los circuitos electrónicos puedan cohabitar sin problemas.

i Contactores auxiliares con bobina de larga playa (consumo 1,6 W), que aseguran un correcto funcionamiento entre
0,7 y 1,25 de la tensión Uc de control. Resultan imprescindibles cuando componentes estáticos se conectan en serie con
el control o con materiales basados sobre tarjetas electrónicas específicas.

i Contactores auxiliares con bobina de larga playa (consumo 1,6 W) antiparasitada de serie mediante diodo limitador de
cresta bidireccional, que aseguran un correcto funcionamiento entre 0,7 y 1,25 de la tensión Uc de control.

CA4-DN31
Ventajas

Calentamiento reducido: permite una mayor densidad de productos en los equipos.

4 Alimentación con batería: la alimentación mediante batería para los equipos instalados permite una grabación fácil y
una alimentación autónoma común a la de los autómatas programables.

Composición variable: los contactores auxiliares de bajo consumo reciben aditivos frontales específicos. Los CA4-D
reciben además los módulos temporizadores electrónicos “serie” LA4-DT y los módulos de control Automático-Manual-
Parada LA4-DM.
4.1
+ –

Alimentación

Autómata Tarjeta
programable electrónica

CA4-D

LP5-D LP4-D
LC1-F

LT7 LR2-D LR2-D

Motor

4/26 Te
 Contactores auxiliares
Presentación: Contactores auxiliares de bajo consumo tipo CA4-D
página 4/26
Referencias:
página 4/29 Características
Dimensiones:
página 4/31
Esquemas:
página 4/31

Entorno

Conformidad con normas IEC 158-1, IEC 255-1, IEC 337-1, IEC 947-1 y
947-5, VDE 0660, NF C 63-110 y 45-250,
BS 5424, JIS C 8325, JEM 1038

Certificaciones de productos ASE, UL, CSA, SEMKO, FI

Tratamiento de protección “TH”

Grado de protección Según VDE 0106 Protección contra los contactos directos

Temperatura ambiente Para almacenamiento °C - 40…+ 80

en el entorno del aparato Para funcionamiento, según IEC 255 (0,8…1,1 Uc) °C - 5…+ 55
Para funcionamiento con Uc °C - 25…+ 70

Altitud máxima de utilización Sin desclasificación. m 3.000

30 °
Posiciones de funcionamiento Sin desclasificación en las siguientes posiciones
para temperatura ambiente ≤ 45 °C

1 80 °

°
0

0
30 ° ° 9

Resistencia a los choques (1)

onda 1/2 sinusoidal 11 ms
Contactor auxiliar abierto
Contactor auxiliar cerrado
10 gn
12 gn 4
Resistencia a las vibraciones (1) Contactor auxiliar abierto 5 gn
5…300 Hz Contactor auxiliar cerrado 10 gn
(1) Sin modificación del estado de los contactos, en el sentido más desfavorable, bobina alimentada con Uc

Conexión Conductor flexible sin terminal mm2 1 x 1…4

4.1
2 x 1…4

con terminal mm2 1 x 1…4

2 x 1…2,5

Conductor rígido sin terminal mm2 1 x 1…4

2 x 1…4

Par de apriete N.m 1,2

Características del circuito de control

Tensión asignada de aislamiento (Ui) Según VDE 0110 (grupo C) V 250

Según IEC 158-1, BS 5424 V 250
Según CSA C22-2 n° 14 V 300

Tensión asignada de control (Uc) V a 5…72

Variación de tensión admisible De funcionamiento con bobina normal 0,8…1,1 Uc

con bobina de larga playa 0,7…1,25 Uc

Límite de tensión De caída 0,1…0,3 Uc

Consumo medio con bobina normal W Llamada: 1,2

Mantenimiento: 1,2

con bobina de larga playa W Llamada: 1,5

Mantenimiento: 1,5

Tiempo de funcionamiento Entre excitación bobina y apertura de los contactos “NC” ms 55

(con tensión normal y 20 °C)
Entre excitación bobina y cierre de los contactos “NA” ms 60

Entre desexcitación bobina y apertura de los contactos “NA” ms 15

Entre desexcitación bobina y cierre de los contactos “NC” ms 20

Constante de tiempo L/R ms 10

Cadencia máxima En ciclos de maniobras/hora 3.600

de funcionamiento (Temperatura ambiente ≤ 55 °C)

Duración de vida mecánica (con Uc) En millones de ciclos de maniobras 30

Te 4/27
 Contactores auxiliares
Presentación: Contactores auxiliares de bajo consumo tipo CA4-D
página 4/26
Referencias:
página 4/29 Características
Dimensiones:
página 4/31
Esquemas:
página 4/31

Tipo CA4-DN LN1-DN11

Características de los contactos auxiliares instantáneos (aditivos o integrados)

Número de contactos 4 2

Tensión asignada de empleo Según IEC 947-5; hasta V 690 690

Tensión asignada de aislamiento (Ui) Según IEC 947-5 V 690 690

Según VDE 0110 C V 660 660
Según CSA 22-2 n° 14 y UL 508 V 600 600

Corriente térmica asignada (Ith) Para temperatura ambiente ≤ 40 °C A 10 6

Poder de conmutación U V 17 17
mínimo I mA 5 5

Protección contra los cortocircuitos Según IEC 337-1 y VDE 0660. Fusible gI A 10 10

Poder asignado de cierre I eficaz según IEC 337-1. A 140 80

Corriente temporal admisible Durante 1s A 100 40

500 ms 120 60
100 ms 140 80

4 Resistencia de aislamiento

Tiempo de no solapado Garantizado entre los contactos “NC” y “NA”

MΩ > 10

ms
> 10

2 1,5

Duración de vida mecánica En millones de ciclos de maniobras 30 30

Contactor auxiliar Corriente alterna, categoría AC-14 y AC-15 Corriente continua, categoría DC-13
CA4-DN
4.1 Potencias cortadas en VA Potencias cortadas en W
tiempo en ms

1 Límite de corte de los contactos vá-

Constante de

16 000
lido para: 3
10 000 1000
50 ciclos de maniobras como máximo 8000 700
espaciados por 10 s (potencia cortada 6000
500
= potencia establecida x cos ϕ 0,7) 5000
4000 4
2 Duración de vida eléctrica de los con- 3000 1 300
tactos 250 200
2000
- para 1 millón de ciclos de manio-
bras (2a) 2a
1000 200 100
- para 3 millones de ciclos de manio- 800 80 2b
bras (2b) 600 60
- para 10 millones de ciclos de manio- 500 4 140 50
400 40
bras (2c) 300 2a 100 30
3 Límite de corte de los contactos váli- 2c
200 20
do para: 2b
20 ciclos de maniobras como máximo
100 50 10
espaciados por 10 s con un tiempo de 8
80
paso de la corriente de 0,5 s por ciclo 2c 6
60
de maniobra 20
40
4 Límite térmico. 24 48 110 220 380 500 12 24 48 110 220 440 600 V
Potencias cortadas en VA 120 440 660 V Potencias cortadas en W
Contacto auxiliar
tiempo en ms
Constante de

15 000 1500
LN1-DN11
10 000 1000
8000 1 800
1 Límite de corte de los contactos váli- 6000 600
4
do para:
50 ciclos de maniobras como máximo 4000 400
espaciados por 10 s (potencia cortada 1
4
= potencia establecida x cos ϕ 0,7) 2000 250 200
2 Duración de vida eléctrica de los 2a
contactos 200 100
1000
- para 1 millón de ciclos de manio- 800 80
bras (2a) 2a 60 2b
600 140
- para 3 millones de ciclos de manio- 40
400
bras (2b) 2b 100 2c
- para 10 millones de ciclos de manio- 20
bras (2c) 200 2c
3 Límite de corte de los contactos váli-
50 10
do para: 100 8
20 ciclos de maniobras como máximo 80 6
60 20
espaciados por 10 s con un tiempo de 50
4
paso de la corriente de 0,5 s por ciclo 12 24 48 110 220 380 660 V 12 24 48 110 220 380 500
de maniobra 125/127 440 660 V
4 Límite térmico.

4/28 Te
 Contactores auxiliares
Presentación: Contactores auxiliares de bajo consumo tipo CA4-D
página 4/26
Características:
páginas 4/27 y 4/28
Dimensiones:
Referencias a
página 4/31
Esquemas:
página 4/31

Contactores auxiliares instantáneos para circuito de control en a

Número Composición Referencia básica Peso
de a completar
contactos con el código
de la tensión (1) (2) Tensión
habitual kg

4 4 – CA4-DN40ii BD 0,315

3 1 CA4-DN31ii BD 0,315

2 2 CA4-DN22ii BD 0,315

Especificaciones

Tratamiento “TH” de origen

CA4-DN31ii
Fijación Sobre perfil " de 35 mm o mediante tornillo

Conexión Mediante tornillos de estribo

Bornas Protegidas contra los contactos directos mediante

4
tornillos suministrados mantenidos flojos (3)

Consumo de la bobina normal 1,2 W

4.1
Consumo de la bobina de larga playa 1,6 W

Bloque de contactos auxiliares instantáneos (montaje por enganche frontal)

Número Composición Referencia Peso
de
contactos

kg

2 1 1 LN1-DN11 0,030
LN1-DN11

Especificaciones

Tratamiento “TH” de origen

Conexión Mediante tornillos de estribo

Bornas Protegidas contra los contactos directos mediante

tornillos suministrados mantenidos flojos (3)
(1) Bobina no intercambiable.
(2) Tensiones del circuito de control existentes (plazo de entrega variable, consultarnos).

Bobina normal (0,8…1,1 Uc) (1)

Voltios a 5 12 24 48 72
Código AD JD BD ED SD

Bobina antiparasitada de origen mediante diodo limitador de cresta bidireccional (0,8…1,1 Uc) (1)
Voltios a 5 12 24 48 72
Código AD3 JD3 BD3 ED3 SD3

Bobina de larga playa (0,7…1,25 Uc) (1)

Voltios a – – 24 48 72
Código – – BW EW SW

Bobina de larga playa antiparasitada de origen mediante diodo limitador de cresta bidireccional (0,7…1,25 Uc) (1)
Voltios a – – 24 48 72
Código – – BW3 EW3 SW3
(3) Sistema patentado que impide que los tornillos se aprieten de forma involuntaria (a causa de las vibraciones
durante el transporte por ejemplo).

Te 4/29
 Contactores auxiliares
Presentación: Contactores auxiliares de bajo consumo tipo CA4-D
página 4/26
Características: Módulos de entrada, pilotos y accesorios
páginas 4/27 y 4/28
Dimensiones:
página 4/31
Referencias
Esquemas:
página 4/31

Módulos temporizadores electrónicos “serie”

Utilizables en contactores auxiliares de bajo consumo alimentados entre 24 y 72 V (1).

Tipo Montaje Temporización Referencia Peso
kg

Trabajo En la parte 0,1…2 s LA4-DT0U 0,040

superior
del CA4-D

1,5…30 s LA4-DT2U 0,040

25…500 s LA4-DT4U 0,040

LA4-DTiU

Módulo de control Automático - Manual - Parada

Utilizable en contactores auxiliares de bajo consumo alimentados entre 24 y 72 V

4 Designación Montaje Referencia Peso
kg

Con conmutador En la parte LA4-DMK 0,040

“NC-I” y pulsador de 2 superior
posiciones “Auto-Man” del CA4-D
4.1
Accesorios (suministro por separado)

Para la conexión
Designación Referencia Peso
kg

Conector 4 polos LA9-D1260 0,030

Para la conexión
de cables de 10 mm2

LA4-DMK
Para el referenciado
Montaje Designación Venta por Referencia Peso
sobre cantidad unitaria
indivisible kg

CA4-DN Soporte de referenciado 100 LA9-D92 0,001

enganchable
8 x 22 mm

Bolsa de 300 1 LA9-D93 0,001

etiquetas vírgenes
autoadhesivas
7 x 21 mm

LN1-DN11 Soporte de referenciado 100 LA9-D90 0,001

enganchable
8 x 17 mm

Bolsa de 400 1 LA9-D91 0,001

etiquetas vírgenes
autoadhesivas
LA9-D1260 7 x 16 mm

(1) En 24 V, el contactor auxiliar tiene que equiparse con una bobina de larga playa de tensión, código BW.

4/30 Te
 Contactores auxiliares
Contactores auxiliares de bajo consumo de tipo CA4-D
Presentación:
página 4/26 Dimensiones, montaje y esquemas
Características:
páginas 4/27 y 4/28
Referencias:
páginas 4/29 y 4/30

CA4-DNiiii
Con LA4-DTiU Con LA4-DMK
44 44

LA4 LA4

97

105
74

78,5 45 45
45
111(LN1-DN11)

Montaje sobre panel Montaje sobre placa AM1-P

AF1-EA4
(1)
50/60 =

50
=

78,5 = 35 = 78,5 35 4
(1) 2 taladros rasgados Ø 4,5 x 6

Montaje sobre perfil AM1-DP200 ó DE200

4.1
=
74
=

c 45
AM1-DP200 AM1-DE200
c 80,5 88

Esquemas
Contactores auxiliares instantáneos Bloque de contactos
auxiliares instantáneos
4 “NA” 3 “NA” + 1 “NC” 2 “NA” + 2 “NC” 1 “NA” + 1 “NC”
CA4-DN40ii CA4-DN31ii CA4-DN22ii LN1-DN11
53 NO
13 NO

43 NO
13 NO

33 NO
43 NO

61 NC
21 NC
31 NC
13 NO
23 NO
33 NO
43 NO

21 NC

A1
A1
A1

54
62
A2
14
22
32
44
A2
14
22
34
44
A2
14
24
34
44

Módulos de entrada
Módulos temporizadores electrónicos “serie” Módulo de control Automático-Manual-Parada
LA4-DTU LA4-DMK
A1

A2

(1)
A1

A2

B1

0 t
Auto
/Man
I/O
A1

A2

A1

A2

K K

(1) Autómata

Te 4/31
 Contactores auxiliares
Minicontactores auxiliares K
Referencias:
página 4/34 Características
Dimensiones:
página 4/38
Esquemas:
página 4/39

Entorno

Conformidad con las normas IEC 947, NF C 63-140, VDE 0660, BS 5424

Certificación de productos UL, CSA

Tratamiento de protección Según IEC 68 (DIN 50016) “TC” (Klimafest, Climateproof)

Grado de protección Según VDE 0106 Protección contra los contactos directos (aparatos con
tornillos de estribo o pines para circuito impreso)

Temperatura ambiente Para almacenamiento °C - 50...+ 80

en el entorno del aparato Para funcionamiento °C - 25...+ 50

Altitud máxima de utilización Sin desclasificación m 2.000

Eje vertical Eje horizontal
Posiciones de funcionamiento

°
90

90
90
°

°
°1 80 °

°
90

Sin desclasificación Sin desclasificación Con desclasificación (1) Con desclasificación (1)

Resistencia al fuego Según UL 94 Material auto-extinguible V1

4 Resistencia a los choques
Según NF F 16-101 y 16-102

Mini-contactor auxiliar abierto

Conforme con la exigencia 2

10 gn
(1/2 sinusoide, 11 ms) Mini-contactor auxiliar cerrado 15 gn

Resistencia a las vibraciones Mini-contactor auxiliar abierto 2 gn

5...300 Hz Mini-contactor auxiliar cerrado 4 gn
4.1
Separación segura de los circuitos Según VDE 0106 y IEC 536 TBTS (2), hasta 400 V

Conexión Mín. Máx. Máx. según IEC 947

Mediante tornillos de estribo Conductor rígido mm2 1 x 1,5 2x4 1 x 4 + 1 x 2,5
Hilo flexible sin terminal mm2 1 x 0,75 2 x 4 2 x 2,5
Hilo flexible con terminal mm2 1 x 0,34 1 x 1,5 + 1 x 2,5 1 x 1,5 + 1 x 2,5
Mediante terminales Faston Clip mm 2 x 2,8 ó 1 x 6,35
Mediante pines para soldar Con descodificador entre el circuito de potencia
sobre pista de circuito impreso y el circuito de control 4 mm x 35 micras

Par de apriete Tornillo Philips n° 2 y Ø 6 N.m 0,8…1,3

Referenciado de los contactos Según normas EN 50005 y EN 50011 Hasta 8 contactos

(1) Posición posible para CA2-K solamente. Consultarnos.
(2) Tensión de seguridad muy baja.

Características del circuito de control

Tipo de mini-contactores auxiliares CA2-K CA3-K CA4-K

Tensión asignada del circuito
de control (Uc) V c 12...690 a 12...250 a 12...72

Límites de la tensión de control Para funcionamiento 0,8...1,15 Uc 0,8...1,15 Uc 0,7...1,30 Uc

(≤ 50 °C) bobina mono-tensión Para disparo ≤ 0,20 Uc ≤ 0,10 Uc ≤ 0,10 Uc

Consumo medio Llamada 30 VA 3W 1,8 W

a 20 °C y con Uc Mantenimiento 4,5 VA 3W 1,8 W

Disipación térmica W 1,3 3 1,8

Tiempo de funcionamiento Entre excitación de bobina y apertura de contactos “NC” ms 5...15 25...35 25...35
a 20 °C y con Uc Entre excitación de bobina y cierre de contactos “NA” ms 10...20 30...40 30...40
Entre la desexcitación de la bobina y
- la apertura de los contactos “NC” ms 10...20 10 10...20
- el cierre de los contactos “NA” ms 15...25 15 15...25
Tiempo máximo de inmunidad
a los microcortes ms 2 2 2

Cadencia máxima de funcionamiento En ciclos de maniobras por hora 10.000 10.000 6.000

Durabilidad mecánica con Uc Bobina 50/60 Hz 10 – –

En millones de ciclos de maniobras Bobina normal a – 20 –
Bobina de larga playa a – – 30

4/32 Te
 Contactores auxiliares
Minicontactores auxiliares K
Referencias:
páginas 4/34 y 4/36 Características
Dimensiones:
página 4/38
Esquemas:
página 4/39

Características de los contactos de los mini-contactores auxiliares y de los bloques aditivos instantáneos

Número de contactos auxiliares Sobre CAi-K 4

Sobre LA1-K 2 ó 4 (CA2-K y CA3-K) - (2 para CA4-K)

Tensión asignada de empleo (Ue) Hasta V 690

Tensión asignada de aislamiento (Ui) Según BS 5424 V 690

Según IEC 947 V 690

Según VDE 0110 grupo C V 750

Según CSA C 22-2 n° 14 V 600

Corriente térmica convencional (Ith) Para temperatura ambiente ≤ 50 °C A 10

Frecuencia de la corriente de empleo Hz Hasta 400

Poder de conmutación mínimo U mín. (DIN 19 240) V 17

I máx. mA 5

Protección contra los cortocircuitos Según IEC 947 y VDE 0660, fusible gl A 10

Poder asignado de cierre Según IEC 947 I eficaz A 110 4

Corriente de sobrecarga Admisible durante 1s A 80

500 ms A 90

100 ms A 110
4.1
Resistencia de aislamiento MΩ > 10

Distancia de no solapado CAii -K y LA1-K: contactos conectados según mm 0,5 (ver esquemas en la página 4/39)
instrucciones de INRS, BIA y CNA

Potencias de empleo de los contactos Corriente alterna, categoría AC-15
según IEC 947 Durabilidad eléctrica (válida hasta 3.600 ciclos de man/h)
sobre carga inductiva como una bobina de electroimán:
potencia establecida (cos ϕ 0,7) = 10 veces la potencia
cortada (cos ϕ 0,4)
Corriente continua, categoría DC-13
Durabilidad eléctrica (válida hasta 1.200 ciclos de man/h)
sobre carga inductiva como una bobina de electroimán,
sin reducción de consumo, cuya constante de tiempo
aumenta con la potencia.

110/ 220/ 380/ 600/

V 24 48 127 230 400 440 690 V 24 48 110 220 440 600
1 millón de ciclos de maniobras VA 48 96 240 440 800 880 1.200 W 120 80 60 52 51 50
3 millones de ciclos de maniobras VA 17 34 86 158 288 317 500 W 55 38 30 28 26 25
10 millones de ciclos de maniobras VA 7 14 36 66 120 132 200 W 15 11 9 8 7 6
Poder de cierre ocasional VA 1.000 2.050 5.000 10.000 14.000 13.000 9.000 W 720 600 400 300 230 200

1 Límite de corte de los contactos vá- Potencias cortadas en VA Potencias cortadas en W

lido para: 16 000
- 50 ciclos de maniobras como
máximo espaciados por 10 s 10 000 1000 4
tiempo en ms
Constante de

(potencia cortada = potencia esta- 8000

700
blecida x cos ϕ 0,7). 6000
5000 500
4000 1
3
2 Durabilidad eléctrica de los contac- 3000 300
tos para:
2000 250 200
- 1 millón de ciclos de maniobras
(2a)
- 3 millones de ciclos de maniobras 1000 4 200 100
800 80 2a
(2b)
600 60
- 10 millones de ciclos de maniobras 500 140 50
(2c). 400 40 2b
300 100 30
3 Límite de corte de los contactos vá- 200 2a 20
lida para:
- 20 ciclos de maniobras al máximo 2c
100 50 10
espaciados por 10 s con un tiempo 2b
80 2c 8
de paso de corriente de 0,5 s por 60 6
ciclo de maniobra. 20
40
24 48 110 220 380 500 12 24 48 110 220 440 600 V
4 Límite térmico.
120 440 690 V

Te 4/33
 Contactores auxiliares
Minicontactores auxiliares K
Características:
páginas 4/32 y 4/33
Para circuito de control en corriente alterna o continua c
o
Dimensiones:
página 4/38
Esquemas:
Referencias a
página 4/39

Minicontactores auxiliares

- Fijación sobre perfil " anchura 35 mm o mediante tornillo Ø 4.

- Tornillos flojos.

Circuito de control Conexión Contactos Referencia básica Peso

auxiliares a completar
con la referencia
de la tensión (2)
Tensiones
Alimentación Consumo habituales
CA2-KN40ii “NA” “NC” kg

Corriente 4,5 VA Tornillo de estribo 4 – CA2-KN40ii B7 F7 M7 Q7 0,180

alterna
3 1 CA2-KN31ii B7 F7 M7 Q7 0,180

2 2 CA2-KN22ii B7 F7 M7 Q7 0,180

Terminales Faston 4 – CA2-KN407ii B7 F7 M7 Q7 0,180

1 clip de 6,35
ó 2 x 2,8 3 1 CA2-KN317ii B7 F7 M7 Q7 0,180

2 2 CA2-KN227ii B7 F7 M7 Q7 0,180

4 Pines para
circuito impreso
4

3
–

1
CA2-KN405ii

CA2-KN315ii
B7 F7 M7 Q7

B7 F7 M7 Q7
0,210

0,210

2 2 CA2-KN225ii B7 F7 M7 Q7 0,210

Corriente 3W Tornillos de estribo 4 – CA3-KN40ii JD BD ED 0,225

4.1 continua
CA3-KN407ii 3 1 CA3-KN31ii JD BD ED 0,225

2 2 CA3-KN22ii JD BD ED 0,225

Terminales Faston 4 – CA3-KN407ii JD BD ED 0,225

1 clip de 6,35
ó 2 x 2,8 3 1 CA3-KN317ii JD BD ED 0,225

2 2 CA3-KN227ii JD BD ED 0,225

Pines para 4 – CA3-KN405ii JD BD ED 0,255

circuito impreso
3 1 CA3-KN315ii JD BD ED 0,255

2 2 CA3-KN225ii JD BD ED 0,255

Minicontactores auxiliares de bajo consumo

- Utilización compatible con las salidas de autómatas programables.

- LED de visualización de funcionamiento integrado.
- Bobina de larga playa (0,7...1,30 Uc), antiparasitada de origen.
CA4-KN405iii - Fijación sobre perfil " anchura 35 mm o mediante tornillo Ø 4.
- Tornillos flojos.

Corriente 1,8 W Tornillos de estribo 4 – CA4-KN40iii BW3 0,235

continua
3 1 CA4-KN31iii BW3 0,235

2 2 CA4-KN22iii BW3 0,235

Terminales Faston 4 – CA4-KN407iii BW3 0,235

1 clip de 6,35
ó 2 x 2,8 3 1 CA4-KN317iii BW3 0,235

2 2 CA4-KN227iii BW3 0,235

Pines para 4 – CA4-KN405iii BW3 0,265

circuito impreso
3 1 CA4-KN315iii BW3 0,265

2 2 CA4-KN225iii BW3 0,265

(2) Códigos de tensiones del circuito de control, ver (2) en la página 4/35.

4/34 Te
 Contactores auxiliares
Minicontactores auxiliares K
Características:
Bloques de contactos auxiliares aditivos instantáneos y temporizados
página 4/33
Dimensiones:
página 4/38
Referencias
Esquemas:
página 4/39

Bloques de contactos auxiliares aditivos instantáneos

Montaje por enganche frontal, 1 por mini-contactor auxiliar

Conexión Composición Referencia Peso

LA1-KN20
“NA” “NC” kg

Tornillos de estribo 2 – LA1-KN20 0,045

– 2 LA1-KN02 0,045
1 1 LA1-KN11 0,045
4 – LA1-KN40 (1) 0,045
3 1 LA1-KN31 (1) 0,045
2 2 LA1-KN22 (1) 0,045
1 3 LA1-KN13 (1) 0,045
– 4 LA1-KN04 (1) 0,045

Terminales Faston 2 – LA1-KN207 0,045

1 clip de 6,35 – 2 LA1-KN027 0,045
ó 2 x 2,8 1 1 LA1-KN117 0,045
LA1-KN40 4 – LA1-KN407 (1) 0,045
3 1 LA1-KN317 (1) 0,045
2
1
–
2
3
4
LA1-KN227
LA1-KN137
LA1-KN047
(1)
(1)
(1)
0,045
0,045
0,045
4
Bloques de contactos aditivos temporizados electrónicos
4.1
- Salidas de relés, con contacto de punto común, c o a 240 V, 2 A máximo
- Tensión de control de 0,85...1,1 Uc
- Potencia máxima conmutable 250 VA o 150 W
- Temperatura de funcionamiento - 10...+ 60 °C
- Tiempo de rearme: 1,5 s durante la temporización, 0,5 s después de la temporización
LA1-KN407

Montaje por enganche frontal, 1 por mini-contactor auxiliar

Tensión Tipo Rango Composición Referencia Peso
de
temporización

V S “NANC” kg

c o a 24...48 Trabajo 1...30 1 LA2-KT2E 0,040

c 110...240 Trabajo 1...30 1 LA2-KT2U 0,040

Otros relés temporizados electrónicos tipo RE4, ver las páginas 4/76 a 4/81.

(1) El bloque de 4 contactos sólo se puede utilizar con CA2-K y CA3-K

(2) Tensiones del circuito de control existentes (plazo de entrega variable, consúltenos)

Mini-contactores auxiliares CA2-K (0,8...1,15 Uc) (0,85...1,1 Uc)

Voltios c 12 20 24(3) 36 42 48 110 127 220/ 230 230/ 380/ 400 400/ 440 500 660/
50/60 Hz 230 240 400 415 690
Referencia J7 Z7 B7 C7 D7 E7 F7 FC7 M7 P7 U7 Q7 V7 N7 R7 S7 Y7
Hasta 240 V incluidos, posibilidad de bobina con antiparasitado integrado, añadir 2 a la referencia elegida. Ejemplo: J72

Mini-contactores auxiliares CA3-K (0,8...1,15 Uc)

Voltios a 12 20 24(3) 36 48 60 72 100 110 125 200 220 230 240 250
Referencia JD ZD BD CD ED ND SD KD FD GD LD MD MPD MUD UD
Posibilidad de bobina con antiparasitado integrado, añadir 3 a la referencia elegida. Ejemplo: JD3.

Mini-contactores auxiliares CA4-K, bajo consumo (bobina de larga playa: 0,7...1,3 Uc)
Voltios a 12 24 48 72
Referencia JW3 BW3 EW3 SW3
(3) Cuando un detector electrónico o un temporizador electrónico se coloca en serie con la bobina del contactor auxiliar,
elegir una bobina de 20 V (c referencia Z7, a referencia ZD) para contrarrestar la caída de tensión creada.

Te 4/35
 Contactores auxiliares
Minicontactores auxiliares K
Módulos de antiparasitado con LED de visualización incorporado
Dimensiones:
página 4/38
Referencias
Esquemas:
página 4/39

Montaje Tipo Para tensiones Venta por Referencia Peso

y conexión cant. indiv. unitaria kg

Enganchables Varistancia (1) cya 5 LA4-KE1B 0,010

en la parte frontal 12...24 V
del contactor
con decodificador
de posicionamiento.
Conexión
sin herramienta.

cya 5 LA4-KE1E 0,010

32...48 V

LA4-Kiii
cya 5 LA4-KE1FC 0,010
50...129 V

4 cya
130...250 V
5 LA4-KE1UG 0,010

4.1
Diodo a 5 LA4-KC1B 0,010
+ diodo Zener (2) 12...24 V

a 5 LA4-KC1E 0,010
32...48 V

RC (3) c 5 LA4-KA1U 0,010

220...250 V

(1) Protección por limitación del valor de la tensión transitoria a 2 Uc máx.

Reducción máxima de las puntas de tensión transitoria.
Leve temporización al disparo (1,1 a 1,5 veces el tiempo normal).
(2) Sin sobretensión ni frecuencia oscilatoria.
Componente polarizada.
Leve temporización al disparo (1,1 a 1,5 veces el tiempo normal).
(3) Protección por limitación del valor de la tensión transitoria a 3 Uc máx. y limitación de la frecuencia oscilatoria.
Leve temporización al disparo (1,2 a 2 veces el tiempo normal).

4/36 Te
 Contactores auxiliares
Minicontactores auxiliares K
Accesorios de montaje y referenciado

Referencias
Dimensiones:
página 4/38

Accesorios de montaje
Designación Utilización Venta por Referencia Peso
cantidad unitaria
indivisible kg

Placas Sobre 1 Por enganche 1 LA9-D973 0,025

de fijación perfil '

Sobre 2 Entreeje 10 DX1-AP25 0,065

perfiles ' 110/120 mm

LA9-D973

Accesorios de referenciado
Designación Utilización Venta por Referencia Peso
cantidad unitaria

Soporte Enganchable –
indivisible

100 LA9-D90
kg

0,001
4
de referenciado en la parte
frontal

4.1

Caracteres 4 máximo Peines 25 AB1-Ri (1) 0,002

enganchables por aparato de 10 cifras
idénticas 0 a 9

Peines de 25 AB1-Gi (1) 0,002

10 letras
mayúsculas
idénticas A a Z

(1) Completar la referencia con el caracter deseado.

Te 4/37
 Contactores auxiliares
Minicontactores auxiliares K
Características:
páginas 4/32 y 4/33 Dimensiones, montaje
Referencias:
páginas 4/34 a 4/37
Esquemas:
página 4/39

Minicontactores auxiliares
CA2-K, CA3-K, CA4-K
Sobre panel Sobre circuito impreso

LA1-K 4xØ4 8,65 = = = A1

=
58

58

50
53
50

31 57 = 35 = 10xØ1,3 45 A2
=

45

Sobre perfil AM1-DP200 o AM1-DE200 (" 35 mm)

58

4 57 45

Sobre perfil asimétrico con placas enganchables

4.1 LA9-D973 DX1-AP25

DZ5-ME5
5

120
50

110

57 21 = 35 = 57
5

45

57 27 45

Bloques de contactos temporizados electrónicos Módulos antiparasitarios

LA2-KT LA4-K
25
27

22 6
34 38

Sobre minicontactor auxiliar Sobre minicontactor auxiliar

LA2-KT LA4-K
58

58

34 57 22 57

4/38 Te
 Contactores auxiliares
Minicontactores auxiliares K
Características:
páginas 4/32 y 4/33 Esquemas
Referencias:
páginas 4/34 a 4/37
Dimensiones:
página 4/38

Minicontactores auxiliares Antiparasitario incorporado

CA2-K, CA3-K, CA4-K CA4-K

4 NA 3 NA + 1 NC 2 NA + 2 NC

+A1
13/NO

43/NO
13/NO

33/NO

43/NO

21/NC

31/NC
21/NC
13/NO

23/NO

33/NO

43/NO

A1
A1
A1

A2
A2
A2

14

22

32

44
14

22

34

44
14

24

34

44

–A2
Contactos auxiliares aditivos instantáneos LA1-K
para CA2-K, CA3-K, CA4-K para CA2-K, CA3-K

2 NA 2 NC 1 NA + 1 NC 4 NA 3 NA + 1 NC 2 NA + 2 NC
LA1-KN20 LA1-KN02 LA1-KN11 LA1-KN40 LA1-KN31 LA1-KN22
LA1-KN207 LA1-KN027 LA1-KN117 LA1-KN407 LA1-KN317 LA1-KN227
53/NO

63/NO

53/NO

63/NO

73/NO

83/NO

53/NO

83/NO
53/NO

73/NO

83/NO

61/NC

71/NC
53/NO

61/NC
61/NC
51/NC

61/NC
54

64

54

64

74

84

54

62

72

84
54

62

74

84
62
54
52

62

1 NA + 3 NC
LA1-KN13
LA1-KN137
4 NC
LA1-KN04
LA1-KN047
4
53/NO

51/NC

61/NC

71/NC

81/NC
61/NC

71/NC

81/NC

4.1
52

62

72

82
54

62

72

82

Bloques de contactos temporizados electrónicos LA2-KT Módulos antiparasitarios

para CA2-K, CA3-K, CA4-K LA4-KC LA4-KE

1 NANC
LA2-KT2
A1

16
18
15
A2

a c/ a
+ _

Te 4/39
 Contactores auxiliares
Minicontactores auxiliares tipos CAi-SK y CA2-SKE
Referencias:
páginas 4/42 y 4/43 Características
Dimensiones:
página 4/44
Esquemas:
página 4/45

Entorno

Tensión asignada de aislamiento (Ui) Según IEC 947, VDE 0110 gr C, V 690
BS 5424, CSA 22-2 n° 14, UL 508

Conformidad con las normas IEC 947, NF C 63-110, VDE 0660, BS 5424

Homologaciones UL, CSA

Tratamiento de protección Según IEC 68 (DIN 50015) “TC” (Klimafest, Climateproof)

Grado de protección Según VDE 0106 Protección contra contactos accidentales

Temperatura ambiente Para almacenamiento °C - 50…+ 70

en el entorno del aparato
Para funcionamiento °C - 20…+ 50

Altitud máxima de utilización Sin desclasificación m 2.000

Posición de funcionamiento Eje vertical Eje horizontal

22°,5 °
90

90
°
180°

4 22°,5

Sin desclasificación Sin desclasificación

4.1 Conexión Mín. Máx.

mediante conectores
2
Conductor rígido mm 1 x 1,5 ó 2 x 1,5 1x6ó2x4
2
Hilo flexible sin terminal mm 1 x 0,5 ó 2 x 0,35 1 x 6 ó 2 x 2,5

Hilo flexible con terminal mm2 1 x 0,35 ó 2 x 0,35 1 x 6 ó 2 x 1,5

Par de apriete Tornillo plano-estrella° 1 N.m 0,8

Referenciado de los contactos Según normas En 50005 y EN 50011 Hasta 4 contactos

Características del circuito de control

Tipo de contactores auxiliares CA2-SK CA2-SKE CA3-SK

Tensión asignada del circuito V c 24…400 a 12…72

de control (Uc)

Límite de la tensión de control Para funcionamiento 0,85…1,1 Uc 0,85…1,1 Uc

(≤ 50 °C)
Para disparo ≥ 0,20 Uc ≥ 0,10 Uc

Consumo medio Llamada 16 VA 23 VA 2,2 W

a 20 °C y a Uc
Mantenimiento 4,2 VA 4,9 VA 2,2 W

Disipación térmica W 1,4 1,5 2,2

Tiempo de funcionamiento Entre la excitación de la bobina y

a 20 °C y a Uc - la apertura de los contactos “NC” ms 8…16 10…18
- el cierre de los contactos “NA” ms 7…14 8…12

Entre la desexcitación de la bobina y

- la apertura de los contactos “NA” ms 6…8 4…6
- el cierre de los contactos “NC” ms 8…10 6…8

Cadencia máxima de funcionamiento En ciclos de maniobras por hora 1.200 1.200

Durabilidad mecánica a Uc Bobina 50/60 Hz 10 –

en millones de ciclos de maniobras
Bobina normal a – 10

4/40 Te
 Contactores auxiliares
Minicontactores auxiliares tipos CAi-SK y CA2-SKE
Referencias:
páginas 4/42 y 4/43 Características (continuación)
Dimensiones:
página 4/44
Esquemas:
página 4/45

Características de los contactos auxiliares de los minicontactores auxiliares y de los bloques aditivos instantáneos

Tensión asignada de empleo (Ue) Hasta V 690

Tensión asignada de aislamiento (Ui) Según IEC 947, BS 5424, VDE 0110 V 690
grupo C, CSA C 22-2 n° 14

Corriente térmica convencional (Ith) Para temperatura ambiente ≤ 55 °C A 10

Frecuencia de la corriente de empleo Hz Hasta 400

Protección contra los cortocircuitos Según IEC 947 y VDE 0660, fusible gl A 10

Potencias de empleo de los contactos Corriente alterna, categoría AC-15 Corriente continua, categoría DC-13
según IEC 947 Durabilidad eléctrica (válida hasta 3.600 ciclos de man/h) Durabilidad eléctrica (válida hasta 1.200 ciclos de man/h)
en carga inductiva como una bobina de electroimán: po- en carga inductiva como una bobina de electroimán, sin
tencia establecida (cos ϕ 0,7) = 10 veces la potencia reducción del consumo, cuya constante de tiempo aumen-
cortada (cos ϕ 0,4). ta con la potencia.
110/ 220/ 380/
V 24 48 127 230 400 440 V 24 48 110 220 440

1 millón de ciclos de maniobras VA 48 96 240 440 800 880 W 120 80 60 52 51 4

3 millones de ciclos de maniobras VA 17 34 86 158 288 317 W 55 38 30 28 26

10 millones de ciclos de maniobras VA 7 14 36 66 120 132 W 15 11 9 8 7

Poder de cierre ocasional VA 1.000 2.050 5.000 10.000 14.000 13.000 W 720 600 400 300 230
4.1

Te 4/41
 Contactores auxiliares
Minicontactores auxiliares tipos CA2-SK y CA3-SK
Características: Minicontactor auxiliar tipo CA2-SKE con contactos alternos
páginas 4/40 y 4/41
Dimensiones:
página 4/44
Referencias
Esquemas:
página 4/45

Minicontactores auxiliares

- Anchura de los minicontactores auxiliares 27 mm.

- Fijación sobre perfil " 35 mm.
- Conexión mediante conectores.

Alimentación Contactos Referencia básica Peso

del circuito auxiliares a completar
de control con la referencia
de la tensión (2)

kg

CA2-SK20 Corriente 2 – CA2-SK20ii 0,132

alterna

1 1 CA2-SK11ii 0,132

4 Corriente
continua
2 – CA3-SK20ii 0,132

1 1 CA3-SK11ii 0,132
4.1

Minicontactores auxiliares con contactos alternos

Este minicontactor auxiliar con contactos alternos permite distribuir automáticamente las horas de funcionamiento entre 2
circuitos de un sistema redundante (ver diagrama de funcionamiento en la página 4/45).
Este dispositivo, con una puesta bajo tensión regular de los “circuitos de socorro”, garantiza su buen funcionamiento.

- Anchura del minicontactor auxiliar 45 mm.

- Fijación mediante tornillos Ø 4.
- Conexión mediante conectores.
- No se puede montar el bloque auxiliar en la parte frontal.
- No se puede montar el módulo de antiparasitado.

Alimentación Contactos Referencia básica Peso

del circuito auxiliares a completar
de control con la referencia
de la tensión (2)
CA2-SKE20
kg

Corriente 2 – CA2-SKE20ii 0,175

alterna

(2) Tensiones del circuito de control existentes (plazo variable, consultarnos).

Minicontactores CA2-SK y CA2-SKE

Voltios c 24 48 110 120 220 230 240 380 400
50/60 Hz
Referencia B7 E7 F7 G7 M7 P7 U7 Q7 V7

Minicontactores CA3-SK

Voltios a 12 24 36 48 72
Referencia JD BD CD ED SD

4/42 Te
 Contactores auxiliares
Minicontactores auxiliares tipos CA2-SK y CA3-SK
Características: Contactos auxiliares instantáneos y módulos de antiparasitado
páginas 4/40 y 4/41
Dimensiones:
página 4/44
Referencias
Esquemas:
página 4/45

Bloques de contactos auxiliares instantáneos

Montaje frontal
Utilización Número Composición Referencia Peso
sobre máximo
contactores de bloques
auxiliares por contactor
kg

CA2-SK20 1 2 – LA1-SK20 0,022

LA1-SK11

– 2 LA1-SK02 0,022

1 1 LA1-SK11 0,022

Módulos de antiparasitado
4
Conexión sin herramientas por fijación en la parte lateral derecha
Utilización Tipo Para Venta por Referencia Peso
sobre tensiones cantidad unitaria
4.1
contactores indivisible
auxiliares kg
LA4-SKi1i
CA2-SK Varistancia cya 10 LA4-SKE1E 0,003
y (1) 24 V…48 V
CA3-SK

cya 10 LA4-SKE1U 0,003

110 V…250 V

Diodo a 10 LA4-SKC1U 0,003

(2) 24 V…250 V

(1) Protección por limitación del valor de la tensión transitoria a 2 Uc máx.

Reducción máxima de las puntas de tensión transitorias.
Leve temporización al disparo (1,1 a 1,5 veces el tiempo normal).
(2) No hay sobretensión ni frecuencia oscilatoria.
Leve temporización al disparo (1,1 a 1,5 veces el tiempo normal).

Te 4/43
 Contactores auxiliares
Minicontactores auxiliares tipos CAi-SK y CA2-SKE
Características:
páginas 4/40 y 4/41 Dimensiones y montaje
Referencias:
páginas 4/42 y 4/43
Esquemas:
página 4/45

Dimensiones
Minicontactores auxiliares
CA2-SK y CA3-SK

5 84,5
55,5 27 56 55,5 27

56
LA4-SK 3,5 LA1-SK (1) 3,5

(1) Sobre CA2-SK20 únicamente.

Montaje
4 Minicontactores auxiliares
CA2-SK y CA3-SK
sobre perfil AM1-DP200 ó AM1-DE200 (" 35 mm)

4.1 55,5 27
56

Dimensiones Montaje
CA2-SKE sobre panel sobre perfil AM1-DP200 ó AM1-DE200 (" 35 mm)

68 45 2xØM4
68 45
48-50
58

58

4 34-35

4/44 Te
 Contactores auxiliares
Minicontactores auxiliares tipos CAi-SK y CA2-SKE
Características:
páginas 4/40 y 4/41 Esquemas
Referencias:
páginas 4/42 y 4/43
Dimensiones:
página 4/44

CA2-SK20, CA3-SK20 CA2-SK11, CA3-SK11

2 “NA” 1 “NA” + 1 “NC”

13/NO

21/NO
13/NO

23/NO

A1
A1

A2
A2

14

22
14

24

CA2-SKE CA2-SKE
2 “NA” Diagrama de funcionamiento
13/NO

23/NO

A1 A2 Activado
A1

Desactivado
A2

14

24

13 14 Cierre

Apertura

Cierre
4
23 24

Apertura

4.1

Contactos auxiliares instantáneos

2 “NA” 2 “NC” 1 “NA” + 1 “NC”
LA1-SK20 LA1-SK02 LA1-SK11
33/NO

43/NO

33/NO
31/NC

41/NC

41/NC
32

42
34

44

34

42

Te 4/45
4/46 Te