Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Para fresar al ras con el canto de fresado, es posible Por la potente tracción en todas las ruedas y la gran
desplazar el puesto de mando ergonómico más allá distancia al suelo parece creada para terrenos difíciles.
del lado derecho de la máquina.
El dinámico sistema pendular de cuatro columnas
La WR 2400 ofrece la anchura de trabajo de 2,40 m (8’), de elevación garantiza siempre una forma de trabajo
reconocida a escala mundial, y la profundidad de trabajo tranquila y precisa.
de 50 cm para reciclar y estabilizar.
2 // 3
Comportamiento dinámico
gracias a su diseño estable
Las cuatro columnas se adaptan flexiblemente al La sólida caja del tambor de fresado está provista,
terreno gracias al dinámico sistema pendular de en la parte delantera y trasera, de sendas compuertas
columnas de elevación. de ajuste hidráulico.
El sistema pendular garantiza siempre una gran Gracias a la parte frontal corta y situada a un nivel
precisión y una profundidad de trabajo constante a elevado, la recicladora supera sin ningún problema
lo largo de toda la anchura de trabajo. también los ángulos de inclinación más empinados.
4 // 5
La flexible y cómoda cabina llega
directamente al canto de fresado
La cabina del conductor acristalada convence por la Gracias a la máquina compacta y de poca altura,
visibilidad perfecta de todo el lugar de obras. el conductor tiene una mejor visión de conjunto.
Los espejos retrovisores exteriores, instalados en La cabina del conductor viene equipada, de serie,
ambos lados, ofrecen una buena visibilidad de la obra con un sistema de aire acondicionado y calefacción.
durante la marcha atrás y del lado cero, o sea el canto
de trabajo.
6 // 7
La ergonomía es
un factor de productividad
Ergonomía ideal
El asiento del conductor se puede girar continuamente El volante se puede regular cómodamente en su altura e
en un ángulo de 90 °, ofreciendo así perfecta visibilidad inclinación.
hacia atrás.
Los elementos de mando utilizados con frecuencia se
Junto con la consola del asiento, puede hacerse girar el encuentran integrados en el reposabrazos izquierdo y
correspondiente tablero de instrumentos y el centro se manejan fácilmente y de forma intuitiva.
gráfico de la cabina (CGC).
8 // 9
Pasada por pasada, también
en lugares de trabajo muy estrechos
Enormemente maniobrable,
incluso en lugares estrechos
Dirección
de trabajo
Dirección
de trabajo
Dependiendo de la dirección de trabajo, las ruedas Gracias al diseño compacto el operador tiene una vista
dispuestas debajo de la cabina o detrás del rotor hacen aún mejora del área de trabajo.
las veces de eje delantero dirigible.
10 // 11
Por la distancia al suelo y la tracción en
las 4 ruedas la WR 2400 no se atasca
La dirección hidráulica en todas las ruedas es suave y El tren de rodaje permanece limpio, dado que no entra
permite la maniobra en lugares muy estrechos. en contacto con el suelo.
Los cilindros de trabajo, dispuestos a un nivel alto, no Cuando la máquina está parada, el freno de estaciona-
se ensucian, ofreciendo así una mejora disponibilidad miento bloquea las ruedas.
para el servicio.
12 // 13
Un poderoso rotor garantiza
una mezcla óptima
Cambiando la posición
de las poleas de transmisión
se obtienen cuatro velocidades
diferentes del rotor
ø 355 mm ø 400 mm
ø 315 mm 14” ø 315 mm
112 min-1 15 - 6/8” 126 min-1
12 – 3/8” 12 – 3/8”
ø 400 mm ø 355 mm
15 - 6/8” 14”
ø 315 mm ø 355 mm
12 – 3/8” 160 min-1 14” 181 min-1
ø 400 mm ø 400 mm
15 - 6/8” 15 - 6/8”
ø 355 mm ø 315 mm
14” 12 – 3/8”
El accionamiento de gran fuerza de arrastre y que La fuerza centrífuga producida por la gran masa favorece
ahorra combustible dispone de suficientes reservas de el comportamiento de marcha equilibrado y exento de
potencia, incluso cuando realiza trabajos pesados. choques del rotor.
Las correas de accionamiento absorben las puntas El funcionamiento suave protege los elementos de
de carga, garantizando una menor susceptibilidad accionamiento y prolonga considerablemente la vida
a los daños. útil de toda la máquina.
14 // 15
Sistema patentado de portapicas para
un trabajo aún más eficiente
Geometría del
ángulo del vástago
El tapón protector optimizada para
evita que la una mayor resisten-
cabeza del cia de la pieza Superficie
tornillo se de contacto incre-
ensucie mentada en un 75%
para una vida útil
El tornillo de más larga de la
fijación robusto parte inferior
evita que la parte
superior se des-
prenda de forma
incontrolada
Empaquetadura para
el montaje y desmon- El interruptor para el dispositivo
taje sencillos y rápidos de giro del tambor se fija, de
Perno de presión
de la parte superior forma magnética, al alcance
cónico para una
transmisión de la mano del operador
segura de la
fuerza de apriete
Los portapicas de recambio rápido contribuyen a que El sistema HT11 es ideal para aplicaciones tales como
los tiempos de parada sean cortos. la estabilización de suelos muy pedregosos.
Su estructura sólida ayuda a alargar la vida útil y los Están a disposición muchas picas diferentes, adaptadas
intervalos de mantenimiento de las picas. perfectamente a los distintos casos de aplicación.
16 // 17
Excelente calidad de mezcla en todas
las profundidades de trabajo
Dirección
La barra quebrantadora
de trabajo
granula firmes de asfalto
Los protectores laterales herméticos evitan fiablemente El rascador garantiza la igualación perfecta del suelo
la salida del material. mezclado.
Es posible fijar el rascador o hacer que se deslice La barra quebrantadora se conecta de forma variable,
sobre el suelo tratado en posición flotante y con la evitando el desprendimiento de trozos grandes de
presión necesaria. asfalto.
18 // 19
Producción continua
de mezclas perfectas
Los camiones cisterna acoplados transportan los La limpieza de las toberas se realiza de forma
ligantes a través de unos tubos flexibles hasta las automática en intervalos regulares.
instalaciones de inyección.
Un depósito adicional de 850 l (equipo opcional) pone
Las toberas se conectan y desconectan a voluntad, de a disposición el agua necesaria para la producción de
manera que la anchura de inyección esté perfectamente cantidades grandes de betún espumado.
adaptada a la anchura de la mezcla correspondiente.
20 // 21
A menudo son los detalles, los que
determinan el rendimiento por jornada
La regulación automática de la potencia facilita el Las grandes puertas de servicio, de amplio ángulo de
trabajo del conductor y garantiza el mayor rendimiento apertura, posibilitan el acceso rápido y sencillo a todos
posible por jornada de la recicladora. los puntos importantes.
Para transportar la recicladora sin problemas se El motor diesel cumple los estrictos certificados de
extiende un permiso permanente por un año. gases de escape EPA Tier III y la norma de la
UE 97/88/CE etapa IIIa.
22 // 23
Usted decide para qué aplicación
desea emplear su WR 2400
Granulación
de asfalto
Estabilización de
suelos con cal
Reciclaje de carreteras
con betún espumado
La anchura de trabajo de 2,40 m (8”) se ajusta óptima- La estructura modular de las instalaciones de inyección
mente a las anchuras de esparcido habituales. amplía el campo de aplicaciones.
Gracias a las excelentes propiedades de tracción, El innovador proceso de reciclaje protege el medio
la WR 2400 siempre avanza bien – un requisito ambiente, los recursos y, no en último término,
indispensable en la estabilización de suelos. contribuye a economizar los gastos del cliente.
24 // 25
Trabajando con seguridad
de aplicación en todo el mundo
Trinidad:
Reciclaje en frío con
cemento y betún espumado
Francia:
Estabilización de suelos con cal
Italia:
Estabilización de suelos
con cemento
Suecia:
Pulverización del firme
de una carretera
Prestaciones de servicios sin límite para una larga vida útil de la máquina
Usted podrá estar seguro de que al adquirir una má- el servicio de sus máquinas Wirtgen con su apoyo rápido y
quina WR 2400 obtendrá tecnología de punta, perfec- competente – in situ, en todos los continentes y en todo
cionada y acreditada. Sin embargo, para poder trabajar de momento. No importa dónde se encuentre el lugar de obras
forma económica, se precisa un programa de servicio fiable, – con nuestra red de sociedades de servicio, distribuidas
por lo que nuestros cualificados técnicos de servicio móvil por todo el mundo, su WR 2400 estará siempre preparada
persiguen un solo objetivo: asegurar la disponibilidad para para la siguiente jornada.
Las piezas de repuesto están
disponibles en tiempo récord en
Servicio en todas
cualquier parte del mundo partes del mundo –
de una sola mano
La WR 2400 trabaja con éxito a nivel mundial y, gracias El elevado grado de disponibilidad de las piezas de
al concepto de servicios de Wirtgen, ocupa un lugar repuesto en las sucursales garantiza la entrega rápida
importante dentro de su parque de vehículos. y puntual.
55 puntos de ventas y servicio, distribuidos en Los técnicos de servicio son expertos equipados con
muchos países del mundo, ofrecen sus servicios herramientas modernas y perfectamente familiarizados
de forma competente y sin burocracia. con toda la gama de productos de Wirtgen.
26 // 27
Wirtgen GmbH
Hohner Strasse 2 · 53578 Windhagen · Alemania
Tel.: +49 (0) 26 45 / 131-0 · Fax: +49 (0) 26 45 / 131-242
Internet: www.wirtgen.com · E-Mail: info@wirtgen.com
Las figuras no son vinculantes y pueden llevar equipamientos especiales. Reservado el derecho a modificaciones técnicas.
Los datos de rendimiento dependen de las condiciones de la obra. No. 86-10 SP-05/07 © by Wirtgen GmbH 2007. Impreso en Alemania