Catalogo OPE Mundial 2018 - MAKITA

2018
Catálogo Jardim e Floresta

História dos Produtos Jardim e Floresta
1915
1927
1927 ~ 1991
1966 5020
UM2301
Tipo A Primeira Roçadeira com

motor DC da Makita
UM1690DW
199
1 1966 ~ 2007
1991
DPC950
RBC410 Fuji Robin
EH561
Primeiro Cortador de Grama
com motor DC da Makita
2000 UM401DW DCS230T
EH025A
BHX2500
2006
DUC122 7
200ries Ltd.
ust
Ind
bin
2007 Fuji
R o
idad
a.
e i t o em consol
F ial
a fil
um
BLM430
2009 EM2650UH
EH5000W
EK7651H
2013 DUH651
EA3600F
DUC353 DUP361
DUR365U DUB362
2016
DCU180 EB5300TH HW1200

2017 DUX60
Índice
4112H / 4112HS / 4114 / 4114S 55 EM2654LH / EM2653LH 32
Ferramentas a Bateria
6
BC231UD 21 EM2901LH 31
BC300LD 21 EM2901LHN 31
BHX2500 / BHX2501
DCU180
51
15
EM2901UH
EM2902LHN
31
31
18V x2
DJR185 / DJR183 16 EM3400L 38
DLM380 13 EM3400U 38
14
DLM431 13 EM4350LH 32
DUB182
DUB183
17
17
EM4350RH
EM4350UH
33
32
18V
DUB361 12 EM4351UH 33
DUB362 8 EN4950H 49
DUC122 16 EN4951SH 49
18
DUC353 / DUC303 / DUC400 9 EN5950SH / EN7350SH 49
DUH483 16 ER2550LH 35 12V max
DUH523 16 ER2600L 37
DUH551 12 ER2650LH 34
DUH651 12 EVH2000 / EF1550RH 56
19
DUM604 17 EW1060H / EW1050H 58
DUP361
DUR181
10
16
EX2650LH
EY2650H
34
45
Outras Baterias /
DUR184L 16 HL360D 22
Comparação de Tempo de Uso
DUR187L 14 HW101 / HW102 / HW112 / HW111 58
Roçadeira /
DUR187U 14 HW1200 57
31
DUR188L 14 HW121 / HW140 / HW151 / HW120 58
DUR188U
DUR361U
14
12
HW1300
JR105D / JR103D
57
18
Aparador de Grama
DUR362L 12 LM381D 20 Aparador de Cantos, Derriçadeira,
DUR364L / DUR365U 7 LM430D 21 Aparador de Grama
DUR366L 7 PE3450H / UD2500 58
Motosserra
40
DUX60 11 PF0300 / PF0800 / PF0403 / PF1100 56
DVF154 / DVF104 17 PF0410 / PF0610 / PF1010 / PF1110 56
EA3110T 45 PLM4120N 52 Motopoda
EA3200S / EA3201S 40 PLM4620N2 / PLM4621N2 / PLM4622N2 52
EA3203S / EA3202S 40 PLM4626N / PLM4627N / PLM4628N 52
EA3500S / EA3501S 40 PLM4630N2 / PLM4631N2 / PLM4632N / PLM5130N 52
Aparador
47
EA3503S / EA3502S 40 PLM4817
PLM4817 / PLM4818 / PLM4819 / PLM5120N2
/ PLM4818 PLM4819 / PLM5121N2 53 / PLM5121N2
/ PLM5120N2
EA3600F / EA3601F
EA4301F / EA4300F
42
42
PLM5113N2 / PLM5600N2
PM7650H / PM7651H
52
51
de Cerca-Viva
EA5001P / EA5000P 44 RBC411U / RBC413U 38 Aparador de Cerca-Viva com Haste
EA5600F 42 RBC412U / RBC414U 38
50
EA6101P / EA6100P 44
Soprador /
UB0801 51
EA7301P / EA7300P 44 UB1102 / UB1103 51
Atomizador
EA7901P / EA7900P 44 UB360D 22
EB5300TH / EB5300WH 50 UC300D / UC250D 20
EB7660TH / EB7660WH 51 UC3041A / UC3541A / UC4041A 46
EBH253U / EBH252U 35 UC3050A / UC3550A / UC4050A / UC4550A 46
52
EBH340U 35 UC3051A
UC3051A/ /UC3551A
UC3551A/ UC4051A / UC4551A
/ UC4051A / UC4551A
46
EBH341L 36 UD2500 56 Cortador de Grama
EBH341R / EBH340R 36 UH201D 18
Escarificador
EBH341U 35 UH420D / UH480D / UH520D 19
EE2650H 36 UH422D / UH482D / UH522D 19
EG2250A / EG2850A / EG4550A 56 UH4261 / UH4861 / UH5261 48
Cortadora
54
EG5550A / EG6050A 56 UH4570 / UH5570 / UH6570 48
EH5000W / EH6000W / EH7500W 47 UH550D / UH650D 20
EH6000S / EH7500S 47 UH5580 / UH6580 / UH7580 48 Coradora Angular
EJ2650LH / EJ2651WH 36 UK360D 21
EK6100 / EK6101 55 UM600D 18
EK7300 / EK7301 55 UM603D 19
Outros
56
EK7650H / EK7651H 54 UN490D 20
EK8100 55 UR180D / UR140D 19 Motobomba, Pulverizador,
EK8110 55 UR2300 39 Perfurador de Solo, Triturador,
ELM3311 / ELM3711 53 UR3000 39 Lavadora de Alta Pressão, Gerador
ELM4110 / ELM3800 53 UR3500 / UR3501 39
63
ELM4612 / ELM4613 53 UR3502 39
Acessórios
EM2500L / EM2600L 37 UR360D 22
EM2500U / EM2600U 37 UV3200 / UV3600 53
EM2511LH / EM2510LH 35 UX360D 22
EM2650UH / EM2651UH 32
Serra de Serra Tico-Tico
Serra Circular Esquadria DJV182 /
DJV180 / Serra Sabre
DHS630 / DSS501 / DLS713 DJV181
DSS611 / DHS680 DJR183 / DJR185 /
DJR186 / DJR187 /
Serra Circular de Trilho DJR188 / DJR188
DSP600
Multiferramenta
DTM51 / DTM50
Plaina
DKP180
Recortadora de Gesso
DCO180
Fresadora de Junção
DPJ180
Tupia
DRT50
Serra Circular
Lixadeira Roto Orbital DHS710 / DHS711
DBO180
Serra Sabre
Retificadeira DJR360
DGD800 / DGD801
Esmerilhadeira Angular Esmerilhadeira Angular

DGA402 / DGA452 / DGA700 / DGA900
DGA404 / DGA454 /
DGA504 / DGA405 /
DGA455/ DGA505 / Martelete Combinado
DGA406 / DGA408 / DHR263 / DHR264
DGA456 / DGA458 /
DGA506 / DGA508
Soprador
Tesoura Punção
DUB361 / DUB362
DJN161
Tesoura Faca
DJS161
Tesoura Faca
DJS101 / DJS130
Serra de Fita
DPB181 / DPB180 Aparador de Cerca-Viva
DUH551 / DUH651
Roçadeira
Cortadora de Vergalhão
DUR361U / DUR365U / DUR366L /
DSC191 / DSC162 DUR362L / DUR364L
Multifuncional
Cortadora de Vergalhão DUX60
DSC250
Motosserra
Cortadora de Metal DUC303 / DUC353 / DUC400 /
DCS550 / DCS551 DUC252 / DUC302 / DUC252C
Tesoura de Poda
Cortador de Grama
Martelete Combinado DUP361
DLM431 / DLM380
DHR242 / DHR243 /
DHR202 / DHR241
Martelete Combinado
DHR165 / DHR171
Parafusadeira de Auto Alimentação

DFR550 / DFR750
Chave de Impacto Angular

DTL063
Furadeira Angular
DDA351 / DDA350
Parafusadeira para Gesso
DFS452 / DFS451 / DFS450 /
DFS251 / DFS250 Chave de Impacto
DTW1001 / DTW1002 /
Parafusadeira de DTW800 / DTW285 / DTM284 / Parafusadeira
Impacto Angular DTW251 / DTW253 / DTW450 / de Impacto
DTL061 DTW451 / DTW190 com 4 modos
Parafusadeira de
DTP141
Parafusadeira de Impacto
Pulsão a Óleo DTD170 / DTD155 /
DTS141 DTD154 / DTD153 /
DTD152
Recortadora Pinador de Grampeador
de Gesso Acabamento DST111 /
DSD180 DBN500 DST221 / Pinador
DST112 DPT353
Pinador de Motosserra
DUC122
Acabamento
Pistola de Calafetagem
DBN600 DCG180 Pulverizador
Vibrador de Concreto DVF154 / DVF104
DVR850 /
DVR450 /
DVR350 Aspirador
DVC350
Soprador
DUB182 / DUB183
Aparador de Cerca-Viva
DUH483 / DUH523
Serra Circular Serra de Esquadria

DRS780 DLS714 Tesoura para Grama
Serra de Esquadria DUM604
DLS110 / DLS112
Aparador de Grama
DUR184L / DUR187L /
DUR187U / DUR188L /
DUR188U
Aparador de Grama
DUR181
Aspirador Ciclônico
DCL501
Aspirador de Pó
Robotizado
DRC200
Aspirador
DCL182 /
DCL180
Lanterna Rádio
DMR050
Lanterna
Recarregável
DML800 / DML185
Lanterna LED
DML802
Lanterna LED
DML803
Aspirador de Pó
Híbrido
DVC860L / DVC861L Lanterna LED
DML807/
Aspirador de Pó DML806 /
Híbrido Aspirador DML801
Costal
DVC862L / DVC863L DVC260 Rádio DML186
DMR102 / DMR103B /
DMR106 / DMR107 /
DMR108 / DMR109 /
DMR110
Ventilador
DCF201 /
DCF300 Refletor LED
DML805
Jaqueta Térmica
DCJ200
Jaqueta Ventilada
DFJ206 / DFJ207 /
Parafusadeira/ DFJ304 / DFJ305 /
Parafusadeira/ Furadeira DFJ405 / DFJ407
DDF481 /
Parafusadeira/ Parafusadeira/ Furadeira DDF458 / Alto-Falante
Furadeira de Furadeira de DDF484 / DDF483 / DMR200
Impacto Impacto DDF482 / DDF459 / DDF451
DHP484 / DHP481 / DDF453 / DDF083
DHP483 / DHP458 /
DHP482 / DHP451 Cafeteira
DHP459 / DCM500
DHP453
Colete Térmico Bomba de Vácuo

DCV200 DVP180
Carrinho de Transporte
DCU180
Imagens meramente ilustrativas. Disponibilidade dos produtos sob consulta.

18Vx2 Lithium-ion
Alimentado por duas baterias Li-ion de 18V em séries
Cortador de Grama Multifuncional Roçadeira Roçadeira Motosserra Soprador Aparador de Cerca-Viva Tesoura para Poda
DLM431 / DLM380 DUX60 DUR361U / DUR365U DUR362L / DUR364L DUC303 / DUC353 / DUB361 / DUB362 DUH551 / DUH651 DUP361
DUR366L DUC400 / DUC252 /
DUC302 / DUC252C
Duas baterias de 18V Li-ion podem ser diretamente conectadas

para fornecer mais energia ao potente motor CC de 36V
Baterias compatíveis:
1.5Ah BL1815N 3.0Ah BL1830B 5.0Ah BL1850B

com indicador de carga com indicador de carga
2.0Ah BL1820B 4.0Ah BL1840B 6.0Ah BL1860B

com indicador de carga com indicador de carga com indicador de carga
Quando baterias de capacidades diferentes são usadas juntas (por exemplo, 1.5Ah BL1815N e 3.0Ah BL1830B, ou BL1830B totalmente
carregada e BL1830B 70% carregada), a máquina será interrompida quando a bateria com menos capacidade estiver descarregada.
7
18V X2 Tabela de Referência de Tempo de Recarga das Baterias Li-ion P.24, 25
a Bateria 18V x2
Roçadeira a Bateria
Ferramentas
DUR365U / DUR364L / DUR366L
Alta eficiência
motor acoplado diretamente no conjunto de corte sem engrenagens e eixo de
acionamento, diminui a perda mecânica e atinge alta eficiência.
Alta eficiência operacional

O motor sem escovas de rotor externo
proporciona alta eficiência operacional.
DUR365U
para maior conforto em operações Punho tipo Guidão
Tecnologia de Proteção Extrema de longa duração.
Punho ergonômico
Proteção reforçada da máquina contra pó
e água quando o uso é necessário em projetado para que a linha vertical central do punho
condições adversas. fique alinhada ao usuário.
• Permite que o usuário trabalhe em uma postura

confortável com menos cansaço durante a opração.
• Proporciona alta maneabilidade.
DUR364L / DUR366L
Caixa do motor em alumínio Punho tipo Loop
DU Cabeçote de fio de nylon de 350mm

R3 Punho suave
65U gira em sentido horário (apenas DUR364L)
Evita que os resíduos voem
na direção do usuário.
Protetor menor para melhor visão da área de corte Também pode ser usado
Protetor compacto para cabeçote de fio de nylon como cortador de bordas.
proporciona melhor visão da lâmina, sem prejudicar
DU o desempenho e para melhor controle no corte da
R36 grama.
4L
DU
R36
6L
Interruptor reversível para fácil remoção de resíduos
• Os resíduos podem ser removidos pela lenta rotação reversível da lâmina de corte (que para
Cabeçote de fio de nylon e lâmina plástica (acessórios
automaticamente em 3 segundos) ao pressionar o botão e acionando o gatilho.
opcionais) podem ser utilizados.
Resíduos de vegetação
presos...
Remove!
Roçadeira a Bateria Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

DUR365U / DUR364L / DUR366L
Freio Instantâneo DUR365U DUR364L / DUR366L
Velocidade Sem Carga (rpm) Baixa: 3.500 / Baixa: 5.000 /
Média: 5.300 / Alta: 6.500
Rotação Reversível Alta: 6.500
Tamanho do Eixo M10 x 1.25LH DUR364L / M8 x 1.25RH
Controle de velocidade constante Partida Suave DUR366L / M10 x 1.25LH
Nível de Pressão Sonora 75dB(A) 81dB(A)
• Minimiza a redução da velocidade de rotação sob 2 Velocidades Nível de Potência Sonora 86dB(A) 89dB(A)(nylon)
carga, melhorando a eficiência da operação. (Eletrônica) (DUR364L/ Nível de Vibração Punho Esquerdo 1.1m/s² 1.7m/s²
DUR366L) Nível de Vibração Punho Direto 0.9m/s² 1.2m/s²
• Baixo nível de ruído sem carga. Dimensões 1,823x610x460mm 1,797x310x229mm
3 Velocidades
(A potência melhorada pode ser sentida comparada (Eletrônica) (DUR365U)
(C x L x A) (71-3/4"x24"x18-1/8") (70-3/4"x12-1/4"x9")
ao modelo anterior, porque a velocidade de rotação Potência Máxima 550W 550W
Velocidade Constante Peso BL1850Bx2 5,2kg (11.6lbs) 4,5kg (9.9lbs)
é mantida durante a operação mesmo quando a BL1815Nx2 4,7kg (10.5lbs) 4,0kg (8.8lbs)
velocidade sem carga é reduzida.) Acessórios que acompanham a máquina: Carregador , Bateria, Lâmina (DUR365U), Cabeçote de fio de Nylon
(DUR364L/ DUR366L), Protetor Universal, Cinto de Ombro com Alça Dupla, Chaves
Imagens ilustrativas. Acessórios que acompanham a máquina e especificações técnicas podem variar conforme país ou região e serem alterados sem aviso prévio. O peso líquido e as dimensões podem variar conforme o tipo de bateria.
*Modelos atualmente não comercializados pela Makita Brasil, apenas para fins de consulta.
8
a Bateria 18V x2
Soprador a Bateria
Ferramentas
DUB362
O mais potente soprador a bateria

・Operação surpreendente de 54 m/s e 13.4 m³/min.
・Proporciona até 28 min. de tempo de uso a 15.800 RPM usando duas baterias
de 18V LXT 5.0Ah
6 níveis de velocidade/
volume de ar ajustáveis por
controle.
Melhor ângulo do punho
O motor sem escovas propociona alta e tubeira para limpeza/
eficiência operacional. variação eficiente.
Tecnologia de Proteção Extrema

e água quando o uso é necessário em
condições adversas.
Leve
Longa tubeira telescópica
com 3 níveis de ajuste de
100mm (4").
3,5kg
[com bateria de
2.0Ah]
Nível de ruído reduzido Excelente equilíbrio Alimentado por duas

• 3 pás para reduzir o nível de ruído sem diminuir o volume e a velocidade proporciona ótimo baterias em série
do ar manuseio e operação
• Dupla estrutura da carcaça minimiza o nível de ruído Duas baterias Li-ion de 18V podem
confortável ser instaladas diretamente na
• Esponja adicional dentro da carcaça absorve o ruído
Anel emborrachado máquina para fornecer energia ao
potente sistema de acionamento do
motor DC de 36V.
3 pás
Esponjas de absorção
de vibração
Soprador a Bateria Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

DUB362
Velocidade Variável Máx. Volume de Ar 13.4 m³/min. (473 CFM)

Máx. Velocidade de Ar 54 m/s (120 MPH)
Velocidade Sem Carga (rpm) 11.400 - 21.500
Nível de Potência Sonora 93.5 dB(A)
Nível de Vibração 2.5 m/s² ou menos
Dimensões 830-930x205x295mm
(C x L x A) (32-3/4” -36-5/8"x8-1/8"x11-5/8")
Peso 3,5kg (7.7lbs)
Acessórios que acompanham a máquina: Carregador, Bateria, Tubeira, Cinto de Ombro
Este vídeo foi produzido no Japão. 9
Modelos e especificações variam conforme o país.
a Bateria 18V x2
Motosserra a Bateria
Ferramentas
DUC303* 300mm (12” ) / DUC353 353mm (14” ) / DUC400* 400mm (16” )
Alto desempenho
O motor sem escovas com rotor externo proporciona velocidade de 0-20 m/s
(0-1.200 m/min.) (0-3.940 FPM) para um corte rápido, equivalente à motosserra
a gasolina de 30 cm³.

Protetor frontal ativa freio O motor sem escovas de rotor externo
antirebote proporciona alta eficiência operacional.
Velocidade variável
controlada por gatilho

e água quando o uso é necessário em
condições adversas.
Ajuste de tensão da corrente sem uso de Visor do nível de óleo Controle de velocidade constante
ferramenta da corrente • minimiza a redução da velocidade de rotação
Alavanca extensível permite checar a quantidade sob carga, mantendo a eficiência da operação.
proporciona alto torque. de óleo pelo lado de fora da • Baixo nível de ruído sem carga.
máquina.
Controle para um fácil
ajuste da de tensão. Ajuste automático de Garra metálica Pega-corrente
lubrificação metálico
É possível ajustar o fluxo
de óleo da bomba com o
parafuso de ajuste.
Motosserra a Bateria Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

DUC303* 300mm (12") / DUC353C 350mm (14") / DUC400* 400mm (16")
DUC303* DUC353 DUC400*
Comprimento do Sabre 300mm (12") 350mm (14") 400mm (16")
Passo da Corrente 3/8" 3/8" 3/8"
Calibre da Corrente 1.1 / 1.3 mm (0.043" / 0.050") 1.1 / 1.3 mm (0.043" / 0.050") 1.1 / 1.3 mm (0.043" / 0.050")
Velocidade da Corrente 0 - 20 m/s (0 - 1.200 m/min.) (0 - 3.940 FPM) 0 - 20 m/s (0 - 1.200 m/min.) (0 - 3.940 FPM) 0-20 m/s (0 - 1.200 m/min.) (0 - 3.940 FPM)
Volume do Tanque de Óleo 200 ml 200 ml 200 ml
Nível de Pressão Sonora 87.7 dB(A) 87.7 dB(A) -
Nível de Potência Sonora 100.4 dB(A) 100.4 dB(A) -
Nível de Vibração Corte de Madeira: 5.3 m/s² Corte de Madeira: 5.3 m/s² -
Dimensões 723x215x235mm 773x215x235 mm 818x215x235mm
(C x L x A) (28-1/2"x8-1/2"x9-1/4") (30-1/2"x8-1/2"x9-1/4") (32-1/4"x8-1/2"x9-1/4")
Peso 4,6 kg (10.2 lbs) 4,7 kg (10.4 lbs) 4,9kg (10.7lbs)
Velocidade Freio Acessórios que acompanham a máquina :

Freio da Corrente
Variável Instantâneo Carregador, Bateria, Corrente, Sabre,
Velocidade Lubrificação Protetor do Sabre
Constante Partida Suave Automática
10
18V X2 Tabela de Referência de Tempo de Recarga das Baterias Li-ion P.24
a Bateria 18V x2
Tesoura de Poda a Bateria

Ferramentas
DUP361
Alto desempenho em corte

Corta mais videiras do que os competidores.
Corta videiras de 15mm:
71.000 (com duas BL1850B)
Leve
0,8kg
[com uma bateria de
2.0Ah]
Corte suave como corte feito à mão Lâmina extra com qualidade das Ajuste da abertura da lâmina
fabricadas no Japão
• Lâmina pode ser interligada ao gatilho, • É possível ajustar a abertura da lâmina em 2 níveis
proporcionando movimento suave parecido Corte fino e suave graças às seguintes conforme o tamanho dos ramos.
com movimento feito à mão. características: • Ao cortar ramos finos, o corte semiaberto pode
• Lâmina superior feita especialmente para menos aumentar a eficiência e o desempenho do tempo
resistência ao corte. de execução
• Bordas afiadas. • A alta velocidade de corte proporciona uma operação
• Alta resistência da lâmina abtida ao usar um suave sem estresse.
material especial para tesouras de poda.
25mm
semiaberta
33mm
totalmente aberta
Tesoura de Poda a Bateria Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
DUP361
Capacidade Corte Máximo : 33mm (1-5/16” )
Abertura Máxima da Lâmina :
54mm (2-1/8” )
Dimensões 305x43x106mm
(C x L x A) (12"x1-11/16"x4-3/16")
Peso Apenas a Tesoura 0,8kg (1.8lbs)
*3,9kg (8.6lbs)
*Tesoura, Cinto, Coldre, Controlador,

Cabo de Conexão e BL1850B (x2)
Acessórios que acompanham a máquina : Frasco de Óleo, Conj. de Chaves, Lima Diamantada, Suporte do Cabo (para cinto), Coldre, Cinto,
Faixa de Braço, Bolsa para Ferramenta, Lâmina (U), Bateria, Carregador
11
18V X2 Tabela de Referência de Tempo de Recarga das Baterias Li-ion P.24, 25 11
a Bateria 18V x2
Multifuncional a Bateria
Ferramentas
DUX60
Sistema multifuncional
consiste em um motor e acessórios opcionais ideais para uma
ampla gama de aplicações.
Derriçadeira de Café
EJ400MP
Aparador de Grama Motopoda Cultivador Aparador de Roçadeira

EN420MP EY401MP KR400MP Cantos EM400MP / EM403MP Cabo Extensor
Aparador de Cerca-Viva EE400MP EM404MP / EM405MP LE400MP
EN401MP / EN410MP EM406MP Comprimento: 1,080mm (42-1/2’’ )
Para Motopoda, Aparador de Cerca-
Viva e Derriçadeira de Café
Interruptor reversível para fácil

remoção de resíduos
• Os resíduos podem ser
Alta eficiência operacional Active Feedback sensing Technology removidos pela lenta
rotação reversível da lâmina
O motor sem escovas porporciona alta
eficiência operacional. de corte (que para
desliga o motor se a velocidade de automaticamente em 3
rotação diminui repentinamente segundos) ao pressionar o
botão e acionando o gatilho.
Multifuncional a Bateria Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

DUX60
Velocidade Variável Velocidade Sem Carga (RPM) Alta: 0 - 9.700

Média: 0 - 8.200
Freio Instantâneo Baixa: 0 - 5.700
Dimensões (C x L x A) 1,011x320x216 mm (39-3/4"x12-5/8"x8-1/2")
Rotação Reversível Peso 4,1 kg (N/A lbs.)
3 Velocidades (Eletrônica)
Acessórios que acompanham a máquina:
Velocidade Constante Cinto, Óculos de Proteção, Chave Sextavada, Bolsa para Acessórios, Bolsa para Ferramenta
(específ. para implemento Roçadeira), Lâmina de Serra com Carboneto (específ. para EM402MP),
Partida Suave Chave (específ. para EM402MP/EM403MP/EM404MP), Fixador para Lâmina Metálica (Abraçadeira,
Tecnologia de Proteção Extrema Porca, Copo) (específ. para EM402MP/EM403MP/EM404MP), Cabeçote de Fio de Nylon (específ.
para EM403MP/ EM404MP/EM405MP/EM406MP), Bateria, Carregador
12
18V X2 Tabela de Referência de Tempo de Recarga das Baterias Li-ion P.23
Roçadeira a Bateria DUR361U* Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
x2x2
Ferramentas
18V
Roçadeira a Bateria 18V X2 (36V) LXT BL

Bateria18V
Largura do Corte Lâmina Metálica: 230 mm (9")

Punho tipo Guidão Velocidade Sem Carga (RPM) 3.500 - 7.300
aBateria
· Proporciona até 65 min. de tempo de uso sob carga em baixa velocidade Tamanho do Eixo M8 x 1.25 LH
usando duas baterias BL1840B. Nível de Pressão Sonora 82 dB(A)
· Velocidade variável controlada (3.500 - 7.300 RPM) permite que o usuário Nível de Potência Sonora 94 dB(A)
adequar velocidade à aplicação. Nível de Vibração Esquerdo/ Direito: 2.5 / 2.5 m/s²
Dimensões (C x L x A) 1,816x600x458 mm (71-1/2"x23-5/8"x18")
· Alta velocidade e torque para um corte rápido e eficiente. Máx. Tempo de Uso (min.) com a BL1840B: 155
· Motor sem escovas proporciona até 7.300 RPM para um corte rápido. Peso 5,4 kg (11.9lbs)
· Motor sem escovas é controlado
18V
eletrônicamente para otimizar o

consumo de energia da bateria em
até 50% por carga.
Óculos de Proteção, Lâmina Estrela, Protetor da Lâmina, Cinto de Ombro, Bolsa para Acessórios, Chave Sextavada,
Chave Soquete, Bateria, Carregador
12V max
Roçadeira a Bateria DUR362L Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Roçadeira a Bateria18V X2 (36V) LXT BL
Largura do Corte Cabeçote de Corte: 300 mm (11-3/4")
Punho tipo Loop Velocidade Sem Carga (RPM) 3.500 - 6.600
· Proporciona até 65 min. de tempo de uso sob carga em baixa velocidade Tamanho do Eixo M8 x 1.25 LH
usando duas baterias BL1840B. Nível de Pressão Sonora 80 dB(A)
· Velocidade variável controlada (3.500 - 6.600 RPM) permite que o usuário Nível de Potência Sonora 95 dB(A)
Nível de Vibração Dianteiro / Traseiro: 2.5 / 2.5 m/s² ou menos
Others
adeque velocidade à aplicação.

· Alta velocidade e torque para um corte rápido e eficiente. Máx. Tempo de Uso (min.) com a BL1840B: 150
· Motor sem escovas proporciona até 6.600 RPM para um corte rápido. Peso 5,1 kg (11.3 lbs)
· Motor sem escovas é controlado
eletrônicamente para otimizar o
consumo de energia da bateria em
String Trimmer
até 50% por carga.
Óculos de Proteção, Cabeçote de Fio de Nylon, Cinto de Ombro, Bolsa para Acessórios, Chave Sextavada, Chave,
Soquete, Bateria, Carregador
Aparador de Cerca-Viva a Bateria DUH551 550 mm (21-5/8") / DUH651 650 mm (25-1/2") Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 442
Aparador de Cerca-Viva a Bateria 18V X2 LXT Li-ion DUH551 DUH651

Compr. da Lâmina 550 mm (21-5/8") 650 mm (25-1/2")
· Solução de 18V para demandas com fio. Golpes Por Min. (GPM) 2.000-3.600 2.000-3.600
· Duas baterias Li-ion LXT de 18V proporcionam mais potência e maior desempenho Nível de Pressão Sonora 81.5 dB(A) 82 dB(A)
para demandas com fio. Nível de Potência Sonora 91 dB(A) 91.1 dB(A)
· Motor Makita integrado proporciona 3.600 GPM para um corte mais rápido. Dimensões 1,065x225x200 mm 1,135x225x200 mm
· 6 velocidades (0 - 3.600 GPM) permite que o usuário adeque a velocidade à (C x L x A) (42"x8-7/8"x7-7/8") (44-3/4"x8-7/8"x7-7/8")
aplicação. Potência Máxima 0.32 kW 0.32 kW
Peso 4,6 kg (10.2 lbs) 4,7 kg (10.3 lbs)
DUH551
550mm (21-5/8")
DUH651
650mm (25-1/2") Carregador, Bateria, Protetor da Lâmina
Soprador a Bateria DUB361 Li-ion

Mist Blower
6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 430
Soprador a Bateria 18V X2 (36V) LXT Li-ion

Máx. Volume de Ar Alto: 4.4 m³/min. (155 CFM)
2 Velocidades Baixo: 2.6 m³/min. (92 CFM)
· Proporciona até 73 min. de tempo de uso usando duas baterias de 18V Máx. Velocidade de Ar Alta: 93 m/s (208 MPH)
de 4.0Ah em baixa velocidade. Baixa: 57 m/s (128 MPH)
· Motor Makita integrado produz máxima velocidade de ar de 93 m/s. Velocidade Sem Carga (RPM) Alto: 17.000
· 2 velocidades (10.000 e 17.000 RPM) para controle ideal. Baixo: 10.000
Nível de Pressão Sonora 82.3 dB(A)
· Leve (2,6 kg com as baterias) e compacto (905 mm de compr.) para operação Nível de Potência Sonora 94.7 dB(A)
com apenas uma mão. Nível de Vibração 2.5 m/s² ou menos
· Botão de seleção do volume de ar (Ajuste em Alto / Baixo). Dimensões (C x L x A) 905x141x194 mm (35-5/8"x5-5/8"x7-5/8")
Peso 2,6 kg (5.9 lbs)
Cinto de Ombro, Tubeira, Bateria, Carregador
13
Tabela de Referência de Tempo de Recarga das Baterias Li-ion P.23
Cortador de Grama a Bateria DLM431 430 mm (17") Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
a Bateria 18V x2
Ferramentas
Cortador de Grama a Bateria 2 em 1 18V X2 (36V)
Tipo de Lâmina 2 Pontas, Tipo Giratória
LXT Li-ion 43 cm (17") Largura de Corte 430 mm (17")
· Menos força para empurrar graças à plataforma. Altura de Corte 20 - 75 mm (13/16" - 2-15/16")
· Rodas com fácil deslizamento graças ao rolamento de esferas incorporado Capac. do Recolhedor
50 L
aos eixos. Velocidade Sem Carga (RPM) 3.600
· Instalação/ remoção mais fácil do recolhedor; Necessário apenas levantá-lo Área de Corte Recomendada com a BL1850B x 2: 475 - 950 m²
Uso Contínuo (min.) com a BL1850B x 2: 30
para removê-lo. Tamanho da Roda Dianteira/ Traseira: 140 /
· Proporciona até 30 min. de tempo de uso usando duas baterias LXT de 160 mm (5-1/2 / 6-5/16")
18V 5.0Ah. Nível de Pressão Sonora 80 dB(A)
· Duplo indicador de carga posicionado Nível de Potência Sonora 93 dB(A)
próximo à mão do usuário. Nível de Vibração 2.5 m/s² ou menos
Dimensões 1,450-1,490x460x950-1,020 mm
(C x L x A) (57-58-3/4"x18-1/8"x37-1/2"-40-1/4")
Peso 17,8 kg (39.3 lbs)
Chave Soquete, Carregador, Bateria

Cortador de Grama a Bateria DLM380 380 mm (15”) Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Cortador de Grama a Bateria 2 em 1 18V X2 (36V)
LXT Li-ion 38 cm (15") Largura de Corte 380 mm (15")
· Duas baterias Li-ion LXT de 18V proporcionam mais potência e tempo de Altura de Corte 25 - 75 mm (1" - 2-15/16")
uso para as demandas com fio. Capac. do Recolhedor 40 L
· Recolhedor com indicador de nível de grama. Velocidade Sem Carga (RPM) 3.700
· XPT (Tecnologia de Proteção Extrema) desempenho contra pó e água Área de Corte Recomendada com a BL1830B x 2: 270 - 540 m²
Uso Contínuo (min.) com a BL1830B x 2: 17
melhorado para uso em condições adversas. Tamanho da Roda Dianteira/ Traseira: 140 /
· Recolhedor amplo de 40 L reduz a necessidade de esvaziar. 190 mm (5-1/2 / 7-1/2")
· Sem o tubo em todo o guidão significa Nível de Pressão Sonora 81 dB(A)
instalação e remoção mais fáceis do Nível de Potência Sonora 93 dB(A)
recolhedor. Nível de Vibração 2.5 m/s² ou menos
Dimensões (C x L x A) 1,145x465x1,023-1,070 mm (45"x18-1/4"x40-1/4"-42")
Peso 14,5 kg (32.0 lbs)
Lâmina, Chave, Carregador, Bateria
Bateria Li-ion BL36120A

Bateria Li-ion de 36V-12Ah tipo mochila de alta Célula Li-ion
Voltagem 36V
capacidade Capacidade 12Ah
· Leve com apenas 5,4kg. Capacidade de Energia 432Wh
· Pode ser carregada em 3 horas com o carregador DC3600 especialmente Dimensões (C x L x A) 350x112x210mm (13-3/4”x4-3/8”x8-1/4”)
desenvolvido para carregar a bateria tipo mochila da Makita. Peso 5,4kg (11.9lbs)*
· Pode ser usada como uma bateria estacionária de alta capacidade ao *Com a bateria e as alças
remover as alças.
DC3600 Compatível com as seguintes ferramentas Makita de 36V:
BL36120A não é compatível UH550D / UH650D UB360D HL360D

com o Cortador de Grama e
o Cultivador LM430D / UK360D
UC300D / UC250D
Adaptador de bateria
(opcional)
UX360D
UN490D BC231UD
197718-3 (para Europa) BC300LD UR360D

197727-2 (exceto Europa)
Compatible com a the following Makita 18V x 2 cordless tools

BL36120A+Adaptador de Bateria+DUH551
Não é compatível com Cortador de
Grama e Tesoura de Poda DLM380 /
DLM431D / DUP361
DUC252 / DUC252C / DUR361U / DUR362L /

DUC302 / DUC352 / DUR364L / UR365U /
DUC303 / DUC353 / DUR366L
DUC400
DUB361 DUH551 DUX60

DUB362 DUH651
Lithium-ion Tabela de Referência de Tempo de Recarga das Baterias Li-ion P.24
14
18V 6.0Ah
BL1860B
5.0Ah
BL1850B
4.0Ah
BL1840B
3.0Ah
BL1830B
2.0Ah
BL1820B
1.5Ah
BL1815N
a Bateria 18V
Ferramentas
Aparador de Grama a Bateria

DUR187U / DUR187L / DUR188U* / DUR188L*
Tecnologia de Torque Automático

O RPM é alterado automaticamente de 4.000 - 6.000 minˉ¹ conforme a densidade
da grama ou do mato.
Em áreas de grama ou Em áreas de grama ou
mato mais baixos mato mais densos
3,6kg (DUR187U)
Leve e compacto para reduzir a fadiga

Permite economia de bateria e baixo ruído. Alta velocidade e alta potência. do operador.
Também é possível alterar manualmente a velocidade entre 4.000/5.000/6.000 pressionando o botão.
DUR187U
Eixo único

Punho ergonômico O motor sem escovas proporciona alta
tipo guidão DUR187L eficiência operacional.
Eixo único
Max. 6.000min -1
Amplo punho
ergonômico tipo DUR188U* / DUR188L*
loop Eixo dividido
O sistema de divisão proporciona

fácil mobilidade.
Motor Leve
(DUR188U* / DUR188L*)
Aparador de Grama a Bateria Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
DUR187U / DUR187L(Eixo único) / DUR188U* / DUR188L*(Eixo dividido)
DUR187U DUR187L DUR188U* DUR188L*
Largura de Corte Cabeçote de Fio de Nylon: 300 mm (11-3/4") 300 mm (11-3/4") 300 mm (11-3/4") 300 mm (11-3/4")
Lâmina Plástica: 255 mm (10") 255 mm (10") 255 mm (10") 255 mm (10")
Velocidade Sem Carga (RPM) Alto / Médio / Baixo / Modo ADT: 4.000 / 5.000 / 6.000 / 4.000 - 6.000 4.000 / 5.000 / 6.000 / 4.000 - 6.000 4.000 / 5.000 / 6.000 / 4.000 - 6.000 4.000 / 5.000 / 6.000 / 4.000 - 6.000
Tamanho do Eixo M8 x 1.25 LH M8 x 1.25 LH M8 x 1.25 LH M8 x 1.25 LH
Nível de Pressão Sonora Cabeçote de Fio de Nylon: 74 dB(A) 74 dB(A) 74 dB(A) 74 dB(A)
Nível de Potência Sonora Cabeçote de Fio de Nylon: 84 dB(A) 84 dB(A) 84 dB(A) 84 dB(A)
Nível de Pressão Sonora Lâmina Plástica: 79 dB(A) 79 dB(A) 79 dB(A) 79 dB(A)
Nível de Potência Sonora Lâmina Plástica: 88 dB(A) 88 dB(A) 88 dB(A) 88 dB(A)
Nível de Vibração Dianteiro / Traseiro: 2.5 / 2.5 m/s² ou menos 2.5 / 2.5 m/s² ou menos 2.5 / 2.5 m/s² ou menos 2.5 / 2.5 m/s² ou menos
Dimensões 1,791x600x472mm 1,791x258x232mm 1,791x600x472mm 1,791x258x232mm
(C x L x A) (70-1/2"x23-5/8"x18-5/8") (70-1/2"x10-1/8"x9-1/8") (70-1/2"x23-5/8"x18-5/8") (70-1/2"x10-1/8"x9-1/8")
Máx. Tempo de Uso (min.) com a BL1860B: 168 com a BL1860B: 168 com a BL1860B: 168 com a BL1860B: 168
Peso BL1815N : 3,6 kg (7.9 lbs.) 3,4 kg (7.4 lbs.) 3,9 kg (8.5 lbs.) 3,7 kg (8.1 lbs.)
BL1860B : 3,9 kg (8.6 lbs.) 3,7 kg (8.1 lbs.) 4,2 kg (9.2 lbs.) 4,0 kg (8.8 lbs.)
Freio Instantâneo Rotação Reversível 3 Velocidades (Eletrônica) Velocidade Constante Partida Suave
Acessórios que acompanham a máquina : Cinto, Cabeçote de Fio de Nylon, Lâmina Plástica, Bolsa para Acessórios, Chave Sextavada, Bateria, Carregador, Capa (DUR188U*/ DUR188L*)
15
18V Tabela de Referência de Tempo de Recarga das Baterias Li-ion P.24
Carrinho de Transporte
DCU180
Carrinho móvel alimentado por uma ou duas baterias Li-ion LXT
Ferramentas a
a Bateria 18V
Ferramentas
Duas variedades: tipo Cesto e tipo Caçamba
Tipo Cesto Tipo Caçamba

O tamanho é ajustável. Transporta areia, cascalho,
Se remover os tubos laterais, é entulho, etc.
possível carregar materiais maiores.
Freio com sistema de

trava
Ângulo máximo de inclinação Evita a partida acidental em
Capacidade máxima de carga
130kg 12° ladeiras.
(Roda dianteira)
Hedge Trimmer
12°
Funciona até mesmo com apenas uma Roda traseira removível Farol LED
bateria graças à conexão paralela. Após remover as rodas • Ilumina a área frontal.
traseiras e instalar a base • É possível selecionar
Lawn Mower
de apoio (esq./ dir.), pode- a bateria através do

se usar o carrinho como botão.
um monociclo.
Punho dobrável
Economiza espaço
de armazenamento.
Power Cutter
Carrinho de Transporte a Bateria Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
DCU180
Velocidade Variável Tempo Máx. de Uso (min.) com a BL1860B: 120
Capac. Máx. de Carga 130 kg (290 lbs.)
Alta eficiência operacional Velocidade À frente, Alta / Baixa: 0 - 3.5 / 0 - 1.5 km/h
Rotação Reversível
Others
Reversível: 0 - 1 km/h
O motor sem escovas proporciona alta 2 Velocidades (Eletrônica) Capac. Máx. de Inclinação 12°
eficiência operacional. Dimensões (C x L x A) Com o cesto instalado / Durante a operação: 1,110x1,060x900 mm (43-3/4"x41-3/4"x35-1/2")
Velocidade Constante Com o cesto instalado / Durante a operação: 1,110x670x820 mm (43-3/4"x26-3/8"x32-1/4")
Com a caçamba instalada / Durante a operação: 1,310x790x900 mm (51-1/2"x31-1/8"x35-1/2")
Com a caçamba instalada / Durante a operação: 1,110x590x820 mm (43-3/4"x23-1/4"x32-1/4")
Partida Suave
Peso 32,2 kg (71.0 lbs.)
Iluminação de Trabalho
Accessories
Tecnologia de Proteção Extrema Acessórios que acompanham o carrinho : Chave de Segurança, Base de Apoio, Chaves
16
16 18V Tabela de Referência de Tempo de Recarga das Baterias Li-ion P.23
Aparador de Grama a Bateria DUR184L Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Aparador de Grama a Bateria 18V LXT Li-ion BL
Cordless
18V x2
Velocidade Sem Carga (RPM) Alto / Baixo: 6.000 / 5.000

Tubo Telescópico Curto e Punho Tipo Loop Largura de Corte Cabeçote de Corte: 300 mm (11-3/4")
· Tubo telescópico curto proporciona fácil manuseio em locais estreitos. Tamanho do Eixo M8 x 1.25 RH
· Melhor manuseio independentemente do tamanho do usuário. Nível de Pressão Sonora 77 dB(A)
· Controle multifuncional para ligar-desligar/ velocidade variável/ rotação Nível de Potência Sonora 89 dB(A)
reversa da lâmina. Nível de Vibração Dianteiro / Traseiro: 2.5 / 2.5 m/s² ou menos
Dimensões 1,534-1,634x258x417 mm
· A rotação em sentido horário do cabeçote de fio de nylon evita que os
Ferramentas a
(C x L x A) (60-1/2" - 64-1/2"x10-1/8"x16-3/8")
18V
resíduos voem em direção ao usuário.

Bateria18V
Potência Máxima 250 W

Ferramentas
· 2 velocidades (Alta: 6.000, Baixa: Máx. Tempo de Uso (min.) com a BL1850B: 80
a Bateria
5.000 RPM) para um controle ideal Peso 3,3 kg (7.3 lbs)

do cabeçote de fio de nylon.
Óculos de Proteção, Cinto Único, Cabeçote de Fio de Nylon, Bolsa para Acessórios, Carregador, Bateria,
Chave Sextavada
Cordless
12V max
Aparador de Grama a Bateria DUR181 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Aparador de Grama a Bateria 18V LXT Li-ion
Largura de Corte Cabeçote de Corte: 260 mm (10-1/4")
· Design bem balanceado com recursos totalmente ajustáveis para adequar-se Velocidade Sem Carga (RPM) 7.800
a qualquer usuário. Nível de Pressão Sonora 82 dB(A)
· Até 45 min. de tempo de uso com uma única carga sem carga usando uma Nível de Potência Sonora 88.5 dB(A)
BL1830B. Nível de Vibração 2.5 m/s² ou menos
Cordless
Dimensões 1,229 - 1,433x267x186 - 257 mm

Others
· Motor Makita integrado proporciona 7.800 RPM para cortes rápidos.

(C x L x A) (48-1/2 - 56-1/2"x10-1/2"x7-3/8 - 10-1/8")
· Eixo telescópico (123 a 143cm) para uma posição de corte ideal. Máx. Tempo de Uso (min.) com a BL1830B: 45
· Cabeçote ajustável em 5 posições para ajuste do ângulo de corte quando Peso 2,9 kg (6.4 lbs)
necessário.
String Trimmer
Brushcutter /
Óculos de Proteção, Cinto de Ombro, Cabeçote de Fio de Nylon, Fio de Nylon, Bateria, Carregador
Motosserra a Bateria DUC122 115 mm (4-1/2") Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 430
Motosserra a Bateria 18V LXT Li-ion

Comprimento do Sabre
115 mm (4-1/2")
11.5 cm (4-1/2")
Chain Saw
Passo da Corrente
1/4"
· A motosserra perfeita para poda e desgalhamento alimentada Calibre da Corrente
1,3 mm (0.05")
por bateria LXT de 18V. Velocidade da Corrente
5.0 m/s (300 m/min.) (980 FPM)
Volume do Tanque de Óleo 80 mL (2.7 US oz)
· Motor Makita integrado proporciona 5.0 m/s (300 m/min.) (980 FPM) Nível de Pressão Sonora 84.6 dB(A)
para aumentar a velocidade de corte. Nível de Potência Sonora 92.7 dB(A)
· Sabre de 11,5 cm (4-1/2”) ideal para poda e desgalhamento. Nível de Vibração Corte de Madeira: 4.3 m/s²
· Ajuste da corrente sem uso de ferramenta para uma operação e manutenção Dimensões (C x L x A) 422x195x215 mm (16-5/8"x7-5/8"x8-1/2")
Hedge Trimmer
convenientes. Peso 2,4 kg (5.3 lbs)

· Baixo nível de ruído com apenas
84.6 dB(A) e zero emissão de gases
para uma operação confortável.
Corrente, Sabre, Protetor do Sabre, Frasco de Óleo (país específico), Lima, Bateria, Carregador
Mist Blower
Serra Sabre a Bateria DJR185 / DJR183 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Blower /
Serra Sabre Compacta a Bateria 18V LXT Li-ion

· Velocidade variável (0 - 3.000 GPM) combinada com comprimento de golpe de Capacidade Tubo : 50 mm (2")
13 mm (1/2") para cortes mais rápidos e eficientes. Madeira : 50 mm (2")
Comprimento do Golpe 13 mm (1/2")
· Interruptor de posição dupla permite operar como paddle ou gatilho. Golpes Por Minuto (GPM) 0-3.000
· Compatível com lâminas de serra sabre e lâminas de serra tico-tico Dimensões (C x L x A) 392x81x209 mm (15-1/2"x3-3/16"x8-1/4")
(apenas DJR185D) Peso 1,6 kg (3.5bs)
Lawn Mower
· Design compacto de 392 mm (15-1/2") e pesando somente 1,6 kg (3.5 lbs.) (com
a bateria) para uma operação confortável.
· Troca de lâmina sem uso de ferramenta permite instalação e remoção mais fáceis.
(apenas DJR183D)
DJR185
Power Cutter
Carregador, Bateria, Lâminas de Serra Sabre

Aparador de Cerca-Viva a Bateria DUH483* 480 mm (18-7/8”) / DUH523 520 mm (20-1/2") Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Aparador de Cerca-Viva a Bateria 18V LXT Li-ion DUH483* DUH523
Comprimento da Lâmina 480 mm (18-7/8") 520 mm (20-1/2")
48 cm (18-7/8")(DUH483) e 52 cm (20-1/2")(DUH523) Golpes Por Minuto (GPM) 2.700 2.700
· Lâmina de fácil troca pelo usuário. Espaço entre Dentes 26 mm (1") 26 mm (1")
· Estrutura antivibração, 5 coxins para absorver a vibração da lâmina e da Nível de Pressão Sonora 75 dB(A) 77 dB(A)
Others
seção do motor. Nível de Potência Sonora 83.8 dB(A) 84.3 dB(A)

· Punho emborrachado e macio proporciona conforto e uma pegada segura. Nível de Vibração 2.5 m/s² 2.5 m/s²
Dimensões 888x195x193 mm 938x195x193 mm
· Lâmina de corte de superfície prateada brilhante graças ao revestimento (C x L x A) (35"x7-5/8"x7-5/8") (37"x7-5/8"x7-5/8")
de níquel não eletrolítico proporcionando uma superfície antiabrasão e Potência Máxima 210 W 210 W
DUH483 um revestimento para longa duração. Peso 3,0 kg (6.7 lbs) 3,1 kg (6.8 lbs)
480mm (18-7/8") · Freio elétrico para máxima
Accessories
produtividade e aumento da
DUH523 segurança do usuário.
520mm (20-1/2")
Carregador, Bateria, Protetor da Lâmina
17
Tabela de Referência de Tempo de Recarga das Baterias Li-ion P.24 17
Tesoura para Grama a Bateria DUM604 160 mm (6-5/16") Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Tesoura para Grama a Bateria 18V LXT Li-ion
18V x2
Largura de Corte
160 mm (6-5/16")
16 cm (6-5/16") Ajuste de Profundidade
15, 20, 25 mm (9/16", 13/16", 1")
· Punho ergonômico com pegada segura proporciona maior conforto Golpes Por Min. (GPM)
2.500
e controle. Uso Contínuo (min.)
com a BL1860B / BL1850B/ BL1840B / BL1830B /
· Coletor de resíduos para manter a área de corte limpa. BL1820B / BL1815N: 250 / 200 / 160 / 125 / 80 / 60
Nível de Pressão Sonora 76 dB(A)
· Até 250 min. de tempo de uso com uma única carga da bateria BL1860B. Nível de Potência Sonora N/A dB(A)
· 2.500 GPM para cortes eficientes. Nível de Vibração
Ferramentas a
2.5 m/s² ou menos
18V
· 2 em 1: é possível usar como tesoura ou aparador de cerca-viva.
Bateria18V
Dimensões (C x L x A) 337x177x131 mm (13-1/4"x7"x5-1/8")
Ferramentas
Peso 1,4 kg (3.2 lbs.)
a Bateria
em
Coletor de Resíduos, Protetor da Lâmina, Bateria, Carregador
Cordless
12V max
Sistema de troca das lâminas •• AA lâmina para tesoura pode ser removida/ instalada sem uso de ferramenta.
lâmina para aparador pode ser removida/ instalada usando uma chave de fenda para soltar/ apertar os
parafusos.
a
a Cerc -Viva
r
Cordless
pa
Others
2 Ferramentas
em 1
String Trimmer
Brushcutter /
para a
Gra m
Soprador a Bateria DUB182 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Soprador a Bateria 18V LXT Li-ion
Volume de Ar 2.6 m³/min.
3 Velocidades Variáveis Velocidade de Ar 80 m/s
· Velocidade variável (0-18.000 RPM) para um controle ideal. Pressão do Ar 5.4 kPa (550 mmH2O)
· Até 12 minutos de operação contínua de uma única carga em alta Velocidade Sem Carga (RPM) 0-18.000
velocidade. Nível de Pressão Sonora 85 dB(A)
· Design compacto e ergonômico com apenas 525 mm (20-3/4"). Nível de Potência Sonora 95 dB(A)
Nível de Vibração 2.5 m/s²
· Pesa somente 1,7 kg (3.7 lbs) com a bateria reduzindo a fadiga do Dimensões (C x L x A) 525x155x212 mm (20-3/4"x6-1/8"x8-3/8")
usuário. Peso 1,7 kg (3.7 lbs)
Hedge Trimmer
· Punho emborrachado para aumentar o conforto durante a operação.
Carregador, Bateria, Tubeira
Mist Blower
Soprador a Bateria DUB183 Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
Blower /
Soprador a Bateria 18V LXT Li-ion
Volume de Ar 2.6 m³/min.
3 Velocidades Variáveis Velocidade de Ar 52 m/s
· Longa tubeira com ponta curva para um excelente desempenho. Velocidade Sem Carga (RPM) 0-18.000
· 3 ajustes de volume de ar (alto/ médio/ baixo). Nível de Pressão Sonora 85 dB(A)
· Velocidade variável (0-18.000 RPM) para um controle ideal. Nível de Potência Sonora 95 dB(A)
Lawn Mower
· Punho emborrachado com design ergonômico e pegada confortável. Dimensões (C x L x A) 845x155x212 mm (33-1/4"x6-1/8"x8-3/8")
· Eletricidade antiestática para uma operação confortável. Peso 1,7 kg (3.8 lbs)
Esta ferramenta não pode ser usada como aspirador, pois ficaria entupida folhas ou restos de ramos.
Power Cutter
Carregador, Bateria, Tubeira
Pulverizador a Bateria DVF154 15 L / DVF104 10 L Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
DVF154 DVF104
Pulverizador a Bateria 18V LXT Li-ion
Pressão Máxima 0.3 MPa (3 kgf/cm²) 0.3 MPa (3 kgf/cm²)
· Ecologicamente correto sem emissão de poluentes e nível de ruído Capacidade do Tanque 15 L 10 L
extremamente baixo. Dimensões 345x235x525 mm 315x225x415 mm
· Alavanca manual da válvula com 2 modos selecionáveis. (C x L x A) (13-5/8"x9-1/4"x20-3/4") (12-3/8"x8-7/8"x16-3/8")
Others
DVF154
15L DVF104 · Redução de custo com baterias recarregáveis Li-ion. Peso 4,1 kg (9.0 lbs) 3,8 kg (8.4 lbs)
10L · Compacto, leve e fácil de manusear.
· Maior versatilidade com a adesão de dois bicos diferentes inlcuídos como
acessórios que acompanham a máquina.
Accessories
Carregador, Bateria, Bico Duplo Formato Y, Bico de Ângulo Amplo, Suporte do Tubo do Spray, Cinto de Ombro
Rádio Parafusadeira/ Furadeira
DMR107 / DMR108 DF332D / DF032D
DMR109 / DMR110 DF331D / DF031D
MR052 Parafusadeira/ Furadeira
de Impacto
Parafusadeira de Impacto
HP332D / HP331D TD111D / TD110D
Jaqueta Térmica Furadira Angular

CJ102D DA332D / DA333D
Jaqueta Ventilada
DFJ206 / DFJ207 Parafusadeira de
DFJ304 / DFJ305 Alto-Falante Impacto Angular
DFJ405 / DFJ407 DMR200 TL064D / TL065D
Colete Térmico
CV101D
Martelete Rotativo
HR166D / HR140D
Ventilador
Lanterna LED CF100D
ML103
ML104
ML105
Cortadora
de Vidro
CC301D
Aspirador de Pó
CL106FD / CL107FD
Aparador de
Cerca-Viva Serra Circular
UH201D HS301D
Tesoura para Grama

Pistola de Calafetagem
UM600D
CG100D
Pinador
Recortadora de Gesso
PT354D
SD100D
Grampeador
ST113D
Multicortadora
Serra Sabre CP100D
Serra Tico-Tico Multiferramenta JR105D / JR103D
JV103D / JV102D TM30D
JV101D
Aparador de Cerca-Viva a Bateria UH201D 200 mm (7-7/8") Li-ion 4.0 2.0 1.5
Aparador de Cerca-Viva a Bateria 12V max CXT Li-ion
Comprimento da Lâmina 200 mm (7-7/8")
20 cm (7-7/8") Espaço entre Dentes 26 mm (1")
· Punho mais fino. Maior tempo de uso. Alto desempenho. Golpes Por Min. (GPM) 2.500
· Punho ergonômico com pegada segura proporciona maior conforto e Uso Contínuo (min.) com a BL1041B/ BL1021B/ BL1016: 90 / 45 / 35 min.
controle. Nível de Pressão Sonora 74 dB(A)
· 2.500 GPM para cortes eficientes. Dimensões (C x L x A) 504x120x131 mm (19-7/8"x4-3/4"x5-1/8")
· 2 em 1: é possível usar como aparador ou tesoura para grama, Peso 1,3 kg (2.9 lbs.)
trocando o acessório.
em
Protetor da Lâmina, Coletor de Resíduos, Bateria, Carregador
Tesoura para Grama a Bateria UM600D 160 mm (6-5/16") Li-ion 4.0 2.0 1.5
Tesoura para Grama a Bateria 12V max CXT Li-ion
Largura do Corte 160 mm (6-5/16")
16 cm (6-5/16") Ajuste de Profundidade 15, 20, 25 mm (9/16", 13/16", 1")
· Punho mais fino. Maior tempo de uso. Alto desempenho. Golpes Por Min. (GPM) 2.500
· Punho ergonômico com pegada segura proporciona maior conforto e Uso Contínuo (min.) com a BL1041B/ BL1021B/ BL1016: 90 / 45 / 35 min.
controle. Nível de Pressão Sonora 75 dB(A)
· 2.500 GPM para cortes eficientes. Dimensões (C x L x A) 329x177x131 mm (13"x7"x5-1/8")
· 2 em 1: é possível usar como tesoura ou aparador de cerca-viva Peso 1,3 kg (2.8 lbs.)
em
Serra Sabre a Bateria JR105D / JR103D Li-ion 4.0 2.0 1.5

Serra Sabre a Bateria 12V max CXT Li-ion
Comprimento do Golpe 13 mm (1/2")
· Bateria deslizante e punho ergonômico melhorado. Golpes Por Min. (GPM) 0 - 3.300
· Velocidade variável proporciona 0-3.300 GPM combinada com comprimento Capacidade Tubo / Madeira: 50 / 50 mm (2" / 2")
de golpe de 13 mm para cortes mais rápidos. Nível de Vibração Corte de Tábuas: 8.0 m/s²
· Exclusivo interruptor de posição dupla permite operar como paddle ou gatilho. Corte de Vigas de Madeira: 8.0 m/s²
· Troca de lâmina sem uso de ferramenta permite instalação e remoção mais Nível de Pressão Sonora 78 dB(A)
Potência Máxima 210 W
fáceis aumentando a produtividade. (apenas JR103D) Dimensões (C x L x A) 376x66x186 mm (14-3/4"x2-5/8"x7-3/8")
· Compatível com lâminas de serra sabre e lâminas de serra tico-tico. (apenas Peso 1,3 kg (2.9 lbs)
JR105D)
JR105D
Bateria, Carregador, Lâminas de Serra Sabre, Chave Sextavada
19
18V/14.4V 1.5Ah
BL1815G
1.5Ah
BL1415G
Outras Ferramentas
Aparador de Cerca-Viva a Bateria UH422D* 420mm (16-1/2") / UH482D* 480mm (18-7/8") / UH522D* 520mm (20-1/2") Li-ion 1.5
a Bateria
Aparador de Cerca-Viva a Bateria 18V Li-ion
Comprimento da Lâmina UH422D* : 420 mm (16-1/2")
· Lâmina de fácil troca pelo usuário. UH482D* : 480 mm (18-7/8")
· Estrutura antivibração, 5 coxins para absorver a vibração da lâmina e da UH522D* : 520 mm (20-1/2")
seção do motor. Golpes Por Min. (GPM) 2.700
· Punho emborrachado e macio proporciona conforto e uma pegada segura. Espaço entre Dentes 26 mm (1")
· Lâmina de corte de superfície prateada brilhante graças ao revestimento Nível de Pressão Sonora 74 dB(A)
Nível de Potência Sonora UH422D* : 82.1 dB(A)
de níquel não eletrolítico proporcionando uma superfície antiabrasão e UH482D* : 82.8 dB(A)
um revestimento para longa duração. UH522D* : 82.6 dB(A)
· Zero emissões de poluentes e baixo Nível de Vibração 2.5 m/s²
nível de ruído ideal para uso em Dimensões (C x L x A) UH422D* : 829x195x193 mm (32-5/8"x7-5/8"x7-5/8")
ambientes que requerem operação UH482D* : 879x195x193 mm (34-1/2"x7-5/8"x7-5/8")
UH422D*: 420mm (16-1/2")
solenciosa como áreas residenciais. UH522D* : 929x195x193 mm (36-1/2"x7-5/8"x7-5/8")
UH482D*: 480mm (18-7/8")
Peso UH422D* : 3,0 kg (6.6 lbs)
UH522D*: 520mm (20-1/2") UH482D* : 3,0 kg (6.7 lbs)
UH522D* : 3,1 kg (6.8 lbs)
Apardor de Cerca-Viva a Bateria UH420D* 420 mm (16-1/2" ) / UH480D* 480 mm (18-7/8") / UH520D* 520 mm (20-1/2") Li-ion 1.5
Aparador de Cerca-Viva a Bateria 14.4V Li-ion
Comprimento da Lâmina UH420D* : 420 mm (16-1/2")
· Lâmina de fácil troca pelo usuário. UH480D* : 480 mm (18-7/8")
· Estrutura antivibração, 5 coxins para absorver a vibração da lâmina e da UH520D* : 520 mm (20-1/2")
seção do motor. Golpes Por Min. (GPM) 2.700
· Punho emborrachado e macio proporciona conforto e uma pegada segura. Espaço entre Dentes 26 mm (1")
· Lâmina de corte de superfície prateada brilhante graças ao revestimento Nível de Pressão Sonora 75 dB(A)
de níquel não eletrolítico proporcionando uma superfície antiabrasão e Dimensões (C x L x A) UH420D* : 823x195x193 mm (32-1/2"x7-5/8"x7-5/8")
um revestimento para longa duração. UH480D* : 873x195x193 mm(34-3/8"x7-5/8"x7-5/8")
· Zero emissões de poluentes e baixo UH520D* : 923x195x193 mm (36-1/4"x7-5/8"x7-5/8")
nível de ruído ideal para uso em Peso UH420D* : 2,9 kg (6.4 lbs)
UH420D*: 420mm (16-1/2") ambientes que requerem operação UH480D* : 3,0 kg (6.6 lbs)
UH480D*: 480mm (18-7/8") solenciosa como áreas residenciais. UH520D* : 3,0 kg (6.7 lbs)
UH520D*: 520mm (20-1/2")
Aparador de Grama a Bateria UR180D / UR140D* Li-ion 1.5

Aparador de Grama a Bateria 18V Li-ion
Largura de Corte Cabeçote de Corte: 260 mm (10-1/4")
· Design bem balanceado com recursos totalmente ajustáveis para adequar-se Velocidade Sem Carga (RPM) 7.800
a qualquer usuário. Nível de Pressão Sonora UR180D : 81 dB(A)
· Até 26 min. de tempo de uso com uma única carga sem carga usando uma UR140D* : 75 dB(A)
BL1815G (UR180D). Nível de Potência Sonora UR180D : 88.5 dB(A)
· Motor Makita integrado proporciona 7.800 RPM para cortes rápidos. UR140D* : 83.7 dB(A)
· Eixo telescópico (123 a 143cm) para uma posição de corte ideal. Dimensões 1,229 - 1,433x267x186 - 257 mm
· Cabeçote ajustável em 5 posições para ajuste do ângulo de corte quando (C x L x A) (48-1/2 - 56-1/2"x10-1/2"x7-3/8 - 10-1/8")
necessário. Peso UR180D : 2,9 kg (6.4 lbs)
UR180D UR140D*
UR140D* : 2,9 kg (6.3 lbs)
Óculos de Proteção, Cinto de Ombro, Cabeçote de Fio de Nylon, Fio de Nylon, Bateria, Carregador
Tesoura para Grama a Bateria UM603D 160 mm (6-5/16") Li-ion 1.5

Tesoura para Grama a Bateria 18V Li-ion
Largura de Corte 160 mm (6-5/16")
16 cm (6-5/16") Ajuste de Profundidade 15, 20, 25 mm (9/16", 13/16", 1")
· Punho ergonômico com pegada segura proporciona maior conforto Golpes Por Min. (GPM) 2.500
e controle. Uso Contínuo (min.) com a BL1815G: 60
· Coletor de resíduos para manter a área de corte limpa. Nível de Pressão Sonora 76 dB(A)
· Até 60 min. de tempo de uso com uma única carga da bateria BL1815G. Nível de Potência Sonora N/A dB(A)
· 2.500 GPM para cortes eficientes. Dimensões (C x L x A) 343x177x131 mm (13-1/2"x7"x5-1/8")
· 2 em 1: é possível usar como tesoura ou aparador de cerca-viva, Peso 1,5 kg (3.3 lbs.)
em
20
36V 2.6Ah
BL3626
2.2Ah
BL3622A
Outras Ferramentas
Motosserra a Bateria UC300D* / UC250D 300 mm (12") Li-ion 12 2.6 2.2 442
a Bateria
UC300D* UC250D
Motosserra a Bateria 36V Li-ion
Velocidade da Corrente 500 m (1.640 ft) 500 m (1.640 ft)
30 cm (12") Por Min.
· Alta potência e ecologicamente correto. Comprimento do Sabre 300 mm (12") 250 mm (10")
· Motor Makita integrado proporciona 8.3 m/s (500 m/min.) para aumetnar Corrente Passo : 3/8" ou 1/4" Passo : 3/8" ou 1/4"
a velocidade de corte. Volume do Tanque de Óleo 85 mL (- US oz) 85 mL (- US oz)
Nível de Pressão Sonora 87.3 dB(A) 87.3 dB(A)
· Ajuste da corrente sem uso de ferramenta para uma operação e manutenção Nível de Potência Sonora 95.3 dB(A) 95.3 dB(A)
convenientes. Nível de Vibração 6.3 m/s² 7.0 m/s²
· Baixo nível de ruído e zero emissão de poluentes para o conforto do usuário. Dimensões 626x239x200 mm 576x239x200 mm
· Design compacto e ergonômico (C x L x A) (24-5/8"x9-3/8"x7-7/8") (22-3/4"x9-3/8"x7-7/8")
com apenas 626 mm (24-5/8”). Potência Máxima 0.70 kW 0.70 kW
Peso 4,6 kg (10.1 lbs) 4,5 kg (9.9 lbs)
Carregador, Bateria, Protetor do Sabre, Frasco de Óleo (país específico), Lima
Aparador de Cerca-Viva a Bateria UH550D 550 mm (21-5/8") / UH650D 650 mm (25-1/2") Li-ion 12 2.6 2.2 442
UH550D UH650D
Aparador de Cerca-Viva a Bateria 36V Li-ion
Comprimento da Lâmina 550 mm (21-5/8") 650 mm (25-1/2")
· Motor Makita integrado proporciona 3.600 GPM para cortes rápidos. Golpes Por Min. (GPM) 2.000-3.600 2.000-3.600
· Lâmina de 55 cm (21-5/8") proporciona aumento da capacidade de corte. Espaço entre Dentes 36 mm (1-7/16") 36 mm (1-7/16")
· 6 velocidades (0 - 3.600 GPM) permitem que usuário adeque a velocidade Nível de Pressão Sonora 85.1 dB(A) 84.3 dB(A)
à aplicação. Nível de Potência Sonora 93.1 dB(A) 92.3 dB(A)
· Baixo nível de ruído com apenas 85.1 dB(A); até 30% mais silencioso que Nível de Vibração Punho 2.8 m/s² 3.3 m/s²
Dianteiro
o modelo a gasolina. Nível de Vibração Punho 2.8 m/s² 3.0 m/s²
· Design bem balanceado e ergonômico. Traseiro
Dimensões 1,070x220x190 mm 1,150x220x190 mm
(C x L x A) (42"x8-5/8"x7-1/2") (45-1/4"x8-5/8"x7-1/2")
UH550: 550mm (21-5/8")
Potência Máxima 0.32 kW 0.32 kW
UH650: 650mm (25-1/2")
Peso 5,1 kg (11.2 lbs) 5,2 kg (11.5 lbs)
Dimensões e peso com a bateria BL3626.
Aparador de Cerca-Viva a Bateria BUN490Z Li-ion 12 2.6 2.2

Aparador de Cerca-Viva com Haste a Bateria 36V
Velocidade Sem Carga (RPM) Alto / Baixo : 0 - 4.000 / 0 - 2.800
Li-ion BL 49 cm (19-1/4") Espaço entre Dentes 35 mm (1-3/8")
· Aparador de Cerca-Viva com cabeçote ajustável alimentado por Nível de Pressão Sonora 82.9 dB(A)
BL3626 / BL3622A. Nível de Potência Sonora 93.2 dB(A)
· Cabeçote dobrável a 180° para fácil transporte e armazenamento. Nível de Vibração Punho 5.5 m/s²
· Lâmina bilateral de 490 mm com 3 bordas afiadas. Dianteiro
Nível de Vibração Punho 2.0 m/s²
· Cabeçote com ângulo ajustável de 45° a 90°. Traseiro
· 2 velocidades (alta/ baixa) com velocidade variável em cada intervalo. Dimensões (C x L x A) 2,595x226x211 mm (100-3/16"x8-7/8"x8-5/16")
Potência Máxima 0.30 kW
Carregador, Bateria, Protetor da Lâmina, Jogo de Ferramentas, Medidor de Óleo
Cortador de Grama a Bateria LM381D 380 mm (15”) Li-ion 2.6 2.2

Cortador de Grama a Bateria 2 em 1 36V Li-ion
Tipo de Lâmina 2 pontas, Tipo Giratória
38 cm (15") Largura de Corte 380 mm (15")
· XPT (Tecnologia de Proteção Extrema) desempenho contra pó e água Altura de Corte 25 - 75 mm (1" - 2-15/16")
melhorado para uso em condições adversas. Capacidade do Recolhedor 40 L
· Sem o tubo em todo o guidão signfica instalação e remoção mais fáceis da Velocidade Sem Carga (RPM) 3.700
Uso Contínuo (min.) com a BL3626: 15
caixa de coleta. com a BL3622A: 13
· Alavanca para ajuste de posição da altura de corte em 6 posições. Tamanho da Roda Dianteira / Traseira: 140/190 mm (5-1/2 / 7-1/2")
· Dobrável para fácil armazenagem quando não for usado. Nível de Pressão Sonora 81 dB(A)
· Recolhedor amplo de 40 L reduz a necessidade de esvaziar. Nível de Potência Sonora 93 dB(A)
Dimensões (C x L x A) 1,145x465x1,023 mm (45"x18-1/4"x40-1/4")
Peso 15,0 kg (33.3 lbs)
Imagens ilustrativas.
*Modelos atualmenteAcessórios que acompanham
não comercializados a máquina
pela Makita e especificações
Brasil, apenas técnicas
para fins de podem variar conforme país ou região e serem alterados sem aviso prévio. O peso líquido e as dimensões podem variar conforme o tipo de bateria.
consulta.
21
Tabela de Referência de Tempo de Recarga das Baterias Li-ion P.24,25
Cortador de Grama a Bateria LM430D 430 mm (17”) Li-ion 2.6 2.2

Cortador de Grama a Bateria 2 em 1 36V Li-ion
43 cm (17") Largura de Corte 430 mm (17")
· Altura do punho ajustável em 2 níveis. Altura de Corte 20 - 75 mm (13/16" - 2-15/16")
· Alavanca para ajuste de posição da altura de corte em 13 posições. Capacidade do Recolhedor 50 L
· Punho de fácil manuseio emborrachado e macio. Velocidade Sem Carga (RPM) 3.600
Uso Contínuo (min.) com a BL3626: 16
· Deslizamento suave usando rolamento de esferas embutido em eixos, com a BL3622A: 15
a máquina pode percorrer suavemente sem muito esforço do usuário. Tamanho da Roda Dianteira /Traseira: 140/160 mm (5-1/2 / 6-5/16")
· Amplos botões para uso ideal. Nível de Pressão Sonora 80 dB(A)
Cordless
Nível de Potência Sonora 93 dB(A)
Dimensões (C x L x A) 1,450x460x950 mm (57"x18-1/8"x37-1/2")
Peso 18,0 kg
Outras Ferramentas
Motocultivador a Bateria UK360D Li-ion 2.6 2.2
a Bateria
Motocultivador a Bateria 36V Li-ion
Capacidade Largura: 350/ 225 mm (13-3/4”/ 8-7/8")
· Excelente manuseio e ecologicamente correto. Diâmetro da Lâmina 245 mm (9-5/8")
· Punho ajustável em 3 níveis de acordo com a altura do usuário e Dimensões (C x L x A) 1,193x488x998 mm (47"x19-1/4"x39-1/4")
postura de trabalho. Peso 23,3 kg (51.4 lbs)
· Guidão dobrável para armazenagem compacta.
· Baixo nível de ruído.
· Lâminas de formato C de estilo parecido com um machado ideal para
uma cultivação profunda.
Carregador, Bateria, Conjunto de Bandeja, Suporte
Roçadeira a Bateria BC231UD Li-ion 2.6 2.2

Roçadeira a Bateria 36V Li-ion BL
Velocidade Sem Carga (RPM) Alto : 0-7.300
Punho tipo Guidão Baixo : 0-5.300
· Proporciona até 70 min. de tempo de uso com uma única carga usando a Tamanho do Eixo M10 x 1.25LH
BL3626 sem carga em velocidade baixa. Nível de Pressão Sonora 79.7 dB(A)
· Motor sem escovas proporciona até 7.300 RPM para cortes mais rápidos. Nível de Potência Sonora 93.6 dB(A)
· Motor sem escovas controlado eletrônicamente para otimizar o consumo Nível de Vibração Punho 1.4 m/s²
Esquerdo
de energia da bateria em até 50% por carga. Nível de Vibração Punho 1.1 m/s²
· O motor BL elimina as escovas de carvão permitindo que funcione Direito
refrigerado e de forma mais eficiente Dimensões (C x L x A) 1,880x620x490 mm (74"x24-3/8"x19-1/4")
para maior vida útil. Peso 7,1 kg (15.7 lbs)
· Motor BL com alta potência em
relação peso e tamanho.
Carregador, Bateria, Lâmina, Protetor, Cinto de Ombro com Alça Dupla, Chaves
Roçadeira a Bateria BC300LD Li-ion 12 2.6 2.2
Largura de Corte Cabeçote de Fio de Nylon: 300 mm (11-3/4")
Punho tipo Loop Velocidade Sem Carga (RPM) Alto : 0 - 6.600
· Proporciona até 70 min. de tempo de uso com uma única carga usando a Baixo : 0 - 4.900
BL3626 sem carga em velocidade baixa. Tamanho do Eixo M10 x 1.25 LH
· Motor sem escovas proporciona até 6.600 RPM para cortes mais rápidos. Nível de Pressão Sonora 79.3 dB(A)
· Motor sem escovas controlado eletrônicamente para otimizar o consumo Nível de Potência Sonora N/A dB(A)
de energia da bateria em até 50% por carga. Dimensões (C x L x A) 1,850x340x325 mm (73"x13-3/8"x12-3/4")
· O motor BL elimina as escovas de carvão permitindo que funcione Potência Máxima 0.50 kW
refrigerado e de forma mais eficiente Peso 5,9 kg (13.0 lbs)
para maior vida útil.
· Motor BL com alta potência em
relação peso e tamanho.
Carregador, Bateria, Cabeçote de Fio de Nylon, Protetor, Cinto de Ombro com Alça Única, Chaves
consulta.
22
36V Tabela de Referência de Tempo de Recarga das Baterias Li-ion P.24,25
Multifuncional a Bateria UX360D* Li-ion 12 2.6 2.2

Fácil Manuseio e Ecologicamente Correta Velocidade Sem Carga (RPM) Alto : 0-9.700
· Ferramenta multifuncional com sistema consistente do motor e com Baixo : 0-7.600
Potência Máxima 0.30 kW
diversos acessórios opcionais. Dimensões (C x L x A) 1,019x323x211 mm (40"x12-3/4"x8-5/16")
Carregador, Bateria, Cinto, Chave Sextavada, Bolsa para Acessórios
Sistema Multifucnional
Com apenas um motor (UX360D) e diversos acessórios
permite executar inúmeras tarefas diferentes
Outras Ferramentas
EN401MP
a Bateria
EN410MP
Roçadeira Motopoda Aparador de Grama Cultivador Aparador de Cantos Derriçadeira de Café Extensão do
EM401MP / EM402MP EY401MP EN420MP KR400MP EE400MP EJ400MP tubo
LE400MP
Compr.:
1,080mm
(42-1/2’’ )
Para
motopoda,
aparador de
cerca-viva e
derriçadeira
de café.
Roçadeira a Bateria UR360D* Li-ion 12 2.6 2.2

Largura de Corte Cabeçote de Fio de Nylon : 300 mm (11-3/4")
Punho tipo Loop Velocidade Sem Carga (RPM) Alto : 0 - 7.000
· Proporciona até 55 min. de tempo de uso com uma única carga usando a Baixo : 0 - 5.100
BL3626 em velocidade baixa e sem carga. Tamanho do Eixo M8 x 1.25 RH
· Motor BL proporciona até 7.000 RPM para cortes mais rápidos. Nível de Pressão Sonora 82 dB(A)
· Motor BL com alta potência em relação peso e tamanho. Nível de Potência Sonora 90 dB(A)
· Motor BL é controlado eletrônicamente para otimizar o consumo de Dimensões (C x L x A) 1,720x295x420 mm (67-3/4"x11-5/8"x16-1/2")
energia da bateria em até 50% por carga. Potência Máxima 0.30 kW
· O motor BL elimina as escovas de Peso 5,1 kg (11.2 lbs)
carvão permitindo que funcione
refrigerado e de forma mais eficiente.
Carregador, Bateria, Cabeçote de Fio de Nylon, Chaves, Bolsa para Acessórios, Pino (trava)
Derriçadeira de OLiva a Bateria BHL360 Li-ion 12 2.6 2.2

Derriçadeira a Bateria 36V Li-ion
Largura de Alcance 240 - 355 mm (9-1/2 - 14")
· Sua escolha Makita BHL360/HL360D irá liberá-lo de uma bateria de carro. Número de hastes 8
· Garante excelente mobilidade em locais instáveis como em uma encosta Ajuste de Compr. da 950 mm (37-1/2")
de uma colina. Haste Telescópica
· A haste telescópica pode ser ajustada de 2,15m a 3,1m proporcionando Uso Contínuo (horas) 1.3 (BL3622A)
melhor alcance. Dimensões 2,150 - 3,100x240 - 355x275 mm
(C x L x A) (84-1/2” - 122"x9-1/2” - 14"x10-7/8")
· A unidade principal com a haste telescópica juntas pesam somente 1,7 kg. Peso 3,5 kg (7.6 lbs)
· Tempo de uso contínuo de 1 hora e 18 min. com uma única carga completa
da bateria BL3622A.
Peso : com haste telescópica.
Soprador a Bateria UB360D Li-ion 12 2.6 2.2 430
Soprador a Bateria 36V Li-ion

Volume de Ar Alto : 4.4 m³/min
2 Velocidades Baixo : 2.6 m³/min
· Proporciona até 30 min. de tempo de uso. Velocidade de Ar Alto : 93 m/s
· Motor Makita integrado produz máxima velocidade de ar de 93 m/s. Baixo : 57 m/s
· 2 velocidades (10.000 e 17.000 RPM) para excelente controle. Velocidade Sem Carga (RPM) Alto : 17.000
· Baixo nível de ruído adequado para uso em áreas residenciais e locais Baixo : 10.000
públicos. Nível de Pressão Sonora 81.2 dB(A)
· Zero emissão de poluentes e manutenção reduzida para maior facilidade Nível de Potência Sonora 93.9 dB(A)
de uso. Dimensões (C x L x A) 921x142x204 mm (36-1/4"x5-5/8"x8")
Carregador, Bateria, Tubeira, Cinto de Ombro
consulta.
23
Tabela de Referência de Tempo de Recarga das Baterias Li-ion 23
DC18RC Carregador com DC18SD
Cordless
baia múltipla
18V x2
Carregador
Duplo Rápido (4 portos)
DC18RD DC18SF
DC18SE (Automotivo)
18V
Cordless
CXT & LXT
18V
Carregador
Duplo Rápido
Lithium-ion DC18RE
55 130min.
Cordless
Outras Ferramentas
12V max
6.0 min. 1 a 2 baterias
130
Outras Ferramentas a Bateria

Ah min.
BL1860B
Carga
Rápida
260min.
3 a 4 baterias
(197422-4)
a Bateria
com Indicador de carga
45 110min.
110
String Trimmer
Brushcutter /
Ah
BL1850B
Carga
Rápida
220min.
3 a 4 baterias
min.
(197282-4)
Chain Saw
36 90min.
90
Ah
180min. min.
Hedge Trimmer
Carga
BL1840B Rápida 3 a 4 baterias
(197267-0)
22 60min.
Mist Blower
Blower /
min.
60
1 a 2 baterias
3.0
Ah
BL1830B
Carga
Rápida 120min.
3 a 4 baterias
min.
Lawn Mower
(197599-5)
24 45min.
45
Power Cutter
Ah min.
BL1820B
Carga
Rápida 90min.
3 a 4 baterias
(197256-5)
Others
15 30min.
30
Ah min.
60min.
Accessories
Carga
BL1815N Rápida 3 a 4 baterias
(196449-1)
24
Tabela de Referência de Tempo de Recarga das Baterias Li-ion
18V
Lithium-ion
14.4V
Lithium-ion
DC18WA
1.5
Ah BL1815G BL1415G 70
Modelos: Modelos:
min.
DF457D, HP457D, JV183D, ML187, DF347D, HP347D, JV143D, ML187,
TD127D, UH422D, UH482D, UH522D, TD126D, UH420D, UH480D, UH520D,
Outras Ferramentas
UM603D, UR180D UR140D

a Bateria
CXT & LXT

Carregador Duplo
12V max
Lithium-ion
DC18RE DC10SB DC10WD
4.0 BL1041B
(197406-2)
60 130
Ah com Indicador de carga min. min.
2.0 BL1020B 30 70
Ah (197396-9) min. min.
1.5 BL1015 22 50
Ah (197393-5) min. min.
36V
Lithium-ion
BL36120A DC3600 Adaptador de Bateria (opcional)
12.0
Ah 180
min.
197718-3(Para Europa)
Tipo Mochila 197727-2(Exceto Europa)
BL36120A não é compatível com Não é compatível para Cortador de Grama e Tesoura para
Cortador de Gama e Cultivador Poda DLM380 / DLM431D / DUP361
LM430D / UK360D
UC300D / UC250D UH550D / UH650D UB360D HL360D DUB361 / DUH551 /
DUB362 DUH651
DUC252 / DUC252C / DUR361U / DUR362L /

DUC302 / DUC352 / DUR364L / UR365U /
UN490D BC231UD BC300LD UR360D UX360D DUC303 / DUC353 / DUR366L / DUX60
DUC400
25
Tabela de Referência de Tempo de Recarga das Baterias Li-ion 25
36V
Lithium-ion
Cordless
Sistema de Carga Rápida Sistema de Carga Padrão
2.6Ah BL3626
(194873-2) 2.2Ah BL3622A
(195410-5)
Outras Ferramentas
a Bateria
com
Indicador de carga
Tempo de carga Tempo de carga
Outras Ferramentas
22min. apenas para BL3626
DC36RA 60min. DC36WA
apenas para BL3622A
UC300D / UC250D UH550D / UH650D UB360D UK360D

LM430D
LM381D
HL360D UN490D BC231UD BC300LD UR360D UX360D
Hedge Trimmer
Conversor de Bateria Conversor de Bateria Adaptador de Bateria
BCV01 (opcional) BCV03 (opcional) BAP36N (opcional)
Os usuários que têm 2 baterias de 18V Os usuários que têm 2 baterias de 18V Permite separar a bateria da ferramenta
(6.0Ah, 5.0Ah, 4.0Ah, 3.0Ah, 2.0Ah, 1.5Ah), (6.0Ah, 5.0Ah, 4.0Ah, 3.0Ah, 2.0Ah, 1.5Ah), reduzindo o peso das mãos e braços do
podem usar ferramentas de 36V com o podem usar ferramentas de 36V com o usuário.
Lawn Mower
BCV01. BCV03.
BAP36N não é compatível com Roçadeiras e
BVC01 não é compatível com Roçadeiras e Aparadores de Grama BBC231U / BBC300L /
para ferramentas BC231UD / BC300LD/ BUN490 / UN490D /
Aparadores de Grama BBC231U / BBC300L /
BC231UD / BC300LD/ BUN490 / UN490D / 18V x 2 alimentadas por BUR360 / UR360D / BUX360 / UX360D / LM381B
BUR360 / UR360D / BUX360 / UX360D / 2 baterias de 18V
LM381D para ferramentas
36V
Power Cutter
alimentadas por
para ferramentas bateria de 36V
18V x 2 alimentadas por
2 baterias de 18V
Others
com Indicador
de carga
com Indicador
Accessories
de carga
26 LXT 18V 18V 14.4V CXT 12V max 36V
Comparação de Tempo de Uso

Roçadeira e Aparador de Grama a Bateria Tempo de uso contínuo sem carga (aprox.): min.
Bateria LXT 18V BL1850B BL1840B BL1830B BL1820B BL1815N
18V x2
DUR187U/L / Fio de Nylon Alto: 55, Médio: 83, Baixo: 139 Alto: 43, Médio:65, Baixo: 109 Alto: 32, Médio: 48, Baixo: 81 Alto: 23, Médio: 35, Baixo: 58 Alto: 17, Médio: 25, Baixo: 42
DUR188U/L /
Lâmina Plástica Alto: 102, Médio: 121, Baixo: 181 Alto: 80, Médio: 94, Baixo: 142 Alto: 59, Médio:70, Baixo: 105 Alto: 43, Médio: 51, Baixo: 76 Alto: 31, Médio: 37, Baixo: 55
DUR364L/ Fio de Nylon Alto: 45, Baixo: 100 Alto: 35, Baixo: 75 Alto: 28, Baixo: 55 Alto: 20, Baixo: 40 Alto: 15, Baixo: 30
DUR366L
Lâmina Plástica Alto: 65, Baixo: 125 Alto: 50, Baixo: 95 Alto: 35, Baixo: 70 Alto: 27, Baixo: 50 Alto: 20, Baixo: 35
Alto: 145 Alto: 110 Alto: 80 Alto: 55 Alto: 40
DUR365U Lâmina Metálica Médio: 220 Médio: 175 Médio:130 Médio: 90 Médio: 65
18V
Baixo: 490 Baixo: 400 Baixo: 300 Baixo: 210 Baixo: 155
DUR361U Lâmina Metálica Alto: 75, Baixo: 210 Alto: 60, Baixo: 155 Alto: 45, Baixo: 120 Alto: 30, Baixo: 85 Alto: 24, Baixo: 60
DUR362L Fio de Nylon Alto: 50, Baixo: 195 Alto: 35, Baixo: 150 Alto: 30, Baixo: 110 Alto: 21, Baixo: 80 Alto: 16, Baixo: 60
Alto:22 Alto: 17 Alto: 13 Alto: 9 Alto: 7

Outras Ferramentas
EM404MP
DUX60 Médio:36 Médio: 29 Médio:22 Médio: 14 Médio:
Fio de Nylon
12V max
Baixo: 96 Baixo: 77 Baixo: 58 Baixo: 38 Baixo: 29

a Bateria
DUR181 /
DUR184L Fio de Nylon 80 60 45 30 25
Bateria 18V / 14.4V BL1815G BL1415G

Outras Ferramentas
UR180D Fio de Nylon 25 -

a Bateria
- 30
UR140D Fio de Nylon
Bateria 36V BL36120A BL3626 BL3622

Alto: 115 Alto: 24 Alto: 22
UR360D Fio de Nylon
Baixo: 260 Baixo: 55 Baixo: 49
String Trimmer
BC231UD Lâmina Metálica Alto: 190, Baixo: 335 Alto: 40, Baixo: 70 Alto: 35, Baixo: 65
BC300LD Fio de Nylon Alto: 95, Baixo: 215 Alto: 20, Baixo: 45 Alto: 35, Baixo: 45
Aparador de Cerca-Viva a Bateria e Aparador de Cerca-Viva com Haste a Bateria Tempo de uso contínuo sem carga (aprox.): min.
DUH551 / DUH651 75 - 125 65 - 100 45 - 70 30 - 50 24 - 35
DUH423 / DUH483 / DUH523 130 100 75 50 40
Bateria 18V / 14.4V / CXT 12V max BL1815G BL1415G BL1041B BL1021B BL1016
UH422D / UH482D / UH522D 34 - - - -
UH420D / UH480D / UH520D - 25 - - -
UH201D - - 90 45 35

UH550D / UH650D 175 - 240 37 - 50 33 - 44
UN490D Alto: 138, Baixo: 226 Alto: 30, Baixo: 49 Alto: 27, Baixo: 43
Soprador a Bateria Tempo de uso contínuo (aprox): min.

DUB362 11-73 9-58 6.5-42 4.5-30 3-21.5
DUB361 Alto: 25.5, Baixo: 56.5 Alto: 20, Baixo: 44 Alto: 15, Baixo: 33 Alto: 10.5, Baixo:23 Alto: 7.5, Baixo: 17
Mist Blower
DUB183 Alto: 12, Médio: 37, Baixo: 111 Alto: 13, Médio: 30, Baixo: 119 Alto: 10, Médio: 29.5, Baixo: 89 Alto: 6, Médio: 19, Baixo: 59 Alto: 5, Médio: 15, Baixo: 44
DUB182 Alto: 20 Alto: 16 Alto: 12 Alto: 8 Alto: 6
UB360D Alto: 64, Baixo: 138 Alto: 14, Baixo: 30 Alto: 11, Baixo: 25
Motosserra a Bateria e Tesoura de Poda a Bateria Volume de trabalho (aprox.): cortes (Corte de madeira de cedro de 50mm com corrente de 91PX sob condição normal.)
DUC303 / DUC353 / DUC400 750 600 460 310 230
DUC252 / DUC252C / DUC302 560 450 340 230 170
DUC122 320 250 190 130 100
DUP361(videira de 15mm) 20,000 16,000 12,000 8,000 6,000

UC300D / UC250D 1380 300 250
Outros Tempo de uso contínuo sem carga (aprox.): min. *uma bateria
DUM168 220 170 125 90 65
DLM431 30 24 18 12 9
DLM380 52 41 30 21 16
DJR183 / DJR185 260 208 156 104 78
DCU180* 50 40 30 20 15
Bateria 18V / CXT 12V max BL1815G BL1041B BL1021B BL1016

UM603D 60 - - -
UM600D - 90 45 35
Bateria / 36V BL36120A BL3626 BL3622

LM430D - 23 21
LM381D - 23 21
HL360D 1020 216 186
UK360D 78 17 15
Uma Ampla Variedade
de Ferramentas Li-ion
para Jardinagem
Multifuncional
UX360D
Soprador Roçadeira
UB360D Motocultivador BC231UD Roçadeira
Derriçadeira UK360D BC300LD / UR360D
HL360D Multifuncional
Cortador de Grama DUX60
Aparador de Cerca-Viva com Haste LM430D
UN490D LM381D
UH550D / UH650D Roçadeira
Motosserra DUR365U / DUR364L
UC300D / UC250D DUR361U / DUR362L
DUR366L
Aparador de Cerca-Viva DUH651 / DUH551
36V
UH201D
Motosserra
Tesoura para Grama DUC302 / DUC252/
12Vmax
UM600D DUC400 / DUC353 /
DUC303
Serra Sabre
JR105D / JR103D
14.4V
18V X2 (36V) Tesoura de
Aparador de Cerca-
18V 18V Poda
Soprador DUP361
DUB362
DUB361
Viva
UH420D / UH480D /
UH520D / UH422D /
UH482D / UH522D
Tesoura para
Grama Aparador de Grama
UM603D UR140D / UR180D Motosserra
DUC122
Aparador Serra Sabre Cortador de
de Grama DJR185 / DJR183 Grama
Soprador Aparador de Grama
DUR187L/U DLM380
DUB183 DUH423 / DUH483 / DLM431
DUR188L/U
DUB182 Pulverizador DUH523 DUR184L
DVF154
Roçadeira
DVF104
Tesoura para DUR181
Grama Carrinho de
DUM604 Transporte
DCU180
Disponibilidade do produto e especificações técnicas podem variar conforme o país ou região.

Linha Jardim e Floresta
Motores a Gasolina / Motores Elétricos
Imagem : EA3600F
Limpeza Estratificada do Motor
29
MOTOR 4 TEMPOS
Altamente confiável e Ambientalmente correto
MAKITA MOTORES 4 TEMPOS
Cordless
Alto desempenho e design compacto
O motor 4 tempos da Makita proporciona alto torque e potência.
O torque máximo e a potência dos motores 4 tempos da Makita
são equivalentes aos de um motor de 2 tempos convencional, Nova vela mais compacta Sistema de válvulas
como mostra o gráfico abaixo.
Pistão com liga de
Em comparação aos motores 4 tempos convencionais, o motor alumínio-sílicio
4 tempos da Makita produz aproximadamente de 20 a 30% mais
potência devido à sua maior eficiência na combustão e às novas Filtro de duplo
tecnologias, tais como a vela com formato mais compacto. componente com
Cilindro
galvanizado esponja
Além disso, utilizando o exclusivo sistema de lubrificação, esse em níquel
motor tem as menores dimensões entre os motores 4 tempos
comercializados atualmente no mercado.
Rolamentos de
agulhas nos dois
lados da vareta
Categoria 25cm³ de conexão
24,5cm³
24,5cm³ 25,4cm³ Motor
Motor 4 Tempos Motor 4 Tempos 2 Tempos
Potência Máx.
(PS-rpm) 0.97 / 7000 1.1 / 7000 0.98 / 7000
Categoria 35cm³
Hedge Trimmer
33,5cm³ 30,5cm³
Motor 4 Tempos Motor 2 Tempos
Potência Máx.
(PS-rpm) 1.45 / 7000 1.3 / 7000 Engrenagens
sinterizadas
Categoria 43cm³ Sistema de descompressão:
43cm³ 42,7cm³ A força necessária para puxar o cabo de arranque
Motor 4 Tempos Motor 2 Tempos
é consideravelmente reduzida pelo sistema de
Potência Máx. descompressão automática que inclui a nossa
(PS-rpm) 2.1 / 7000 1.8 / 7500
exclusiva estrutura centrífuga na engrenagem do
came.
Lawn Mower
Filtro de óleo Cãmara basculante

Sistema de Lubrificação Exclusivo
Patenteado Permite o Uso do Motor 4
Tempos em Multiposições
Power Cutter
O uso desse sistema possibilita a utilização de roçadeiras de 25,4cm³

em inclinações como talude, margens de rios ou florestas.
A pressão natural muda no virabrequim devido ao movimento do
pistão, fazendo como que o óleo circule através do motor. O óleo é
bombeado desde o tanque na base do motor através de uma rede
de válvulas unidirecionais para uma boa lubrificação e um maior
Others
rendimento da máquina, tudo isso sem precisar manter o motor na

mesma posição.
Câmara de
Câmara engrenagem
basculante do came
Accessories
Fluxo de mistura ar/ óleo

Fluxo de óleo
30 Este vídeo foi produzido no Japão.
30
Emissões Limpas
Cordless
18V x2
Em comparação ao motor 2 tempos equivalente, 24,5cm³ 25,4cm³ 33,5cm³ 43,0cm³ 75,6cm³

as emissões de escape foram extremamente
Certificado/ Nível
reduzidas para cumprir os mais rígidos padões padrão de emissão 24,5cm³ < 50cm³ 25,4cm³ < 50cm³ 33,5cm³ < 50cm³ 43cm³ < 50cm³ 75,6cm³ ≥ 50cm³
ambientais do mundo, incluindo CARB Nível 3 de gases: CARB/ EPA/ UE CARB/ EPA/ UE CARB/ EPA/ UE CARB/ EPA/ UE CARB/ EPA/ UE
Cordless
(California, USA), EPA Fase 2 (USA) e UE Fase 2 HC+Nox (g/kw.hr) "50" "50" "50" "50" "72"
18V
(Europa). Como vemos na tabela ao lado, o nível

Nível obtido pelo
de emissões de escape dos motores 4 tempos da motor 4 tempos da
Makita está bem abaixo do limite estabelecido Makita: HC+Nox
(g/kw.hr)
27 25 21 17 16
pelos padrões dos regulamentos.
Nível obtido por um
Cordless
12V max
motor 2 tempos
equivalente: 240 (21cm³) 205 (24,5cm³) 201(30,5cm³) 205(40,2cm³) 204(48,6cm³)
HC+Nox (g/kw.hr)
Baixo Custo de Operação

Cordless
Others
A partir do nosso teste de comparação entre uma roçadeira 4 tempos da Makita e uma equivalente de motor 2 tempos, a superioridade do motor 4 tempos da
Makita em relação ao motor 2 tempos ficou comprovada tanto em consumo de combustível como no custo total, como podemos ver no gráfico abaixo:
Até 40% menos consumo de combustível Custo total até 60% menor (200H de operação)
0,45 40
Roçadeira Makita Roçadeira Makita Custo do Combustível
com motor 4 com motor 4
tempos de 24,5cm³ tempos de 24,5cm³ Custo do Óleo de Motor
0,48 46
Roçadeira Makita Roçadeira Makita
com motor 4 com motor 4
Chain Saw
tempos de 25,4cm³ tempos de 25,4cm³
Roçadeira com Roçadeira com

motor 2 tempos
de 24,5cm³
0,75 motor 2 tempos
de 24,5cm³
100
0 0,25 0,5 0,75 1,0L/h 0 25 50 75 100%
Hedge Trimmer
O valores no gráfico podem variar dependendo das condições.
Fácil Manutenção
O motor 4 tempos da Makita utiliza gasolina sem
chumbo, o usuário pode dispensar os seguintes
Mist Blower
Blower /
preparos, que são necessários para motores 2 tempos ou

motores 4 mix que utilizam a mistura gasolina/ óleo de
motor:
/// Mistura de gasolina e óleo antes de iniciar a operação.
/// Remoção do combustível do tanque após a operação
Lawn Mower
e limpeza da entrada do tanque de óleo*

*Recomenda-se remover a gasolina do motor 4 tempos
quando ocorre a mudança de estação climática.
Baixo Ruído
Power Cutter
Baixo nível de ruído permite operar em locais onde é

necessário uma operação mais silenciosa, tais como
parques ou áreas residênciais.
Others
Accessories
31
Gasolina
Roçadeira / Aparador de Grama

Motor 4 tempos
Punho tipo Guidão
Imagem: EM2901UH*
29,0cm³
EM2901UH*
Punho macio emborrachado
proporciona maior controle e
conforto enquanto minimiza a
fadiga e desconforto nas mãos.
Aparador de Grama
Suporte do guidão sem uso de ferramenta
Roçadeira /
facilita o transporte da ferramenta e rápido
ajuste do ângulo do guidão.
Imagem: EM2901LH*
Punho tipo Loop
29,0cm³
EM2901LH* / EM2901LHN* / EM2902LHN*

proporciona maior controle e
conforto enquanto minimiza a
Imagem: EM2901LHN* / EM2902LHN*
Roçadeira a Gasolina EM2901UH* / EM2901LH* / EM2901LHN* / EM2902LHN* 29,0 cm³ 4 Tempos (Multiposição)
EM2901UH* EM2901LH* EM2901LHN* EM2902LHN*
Cilindrada 29,0 cm³ 29,0 cm³ 29,0 cm³ 29,0 cm³
Potência Máxima 0.95 kW (1.3 HP) @ 7.500 RPM 0.95 kW (1.3 HP) @ 7.500 RPM 0.95 kW (1.3 HP) @ 7.500 RPM 0.95 kW (1.3 HP) @ 7.500 RPM
Tanque de Combustível 0,6 L (20.3 oz.) 0,6 L (20.3 oz.) 0,6 L (20.3 oz.) 0,6 L (20.3 oz.)
Tanque de Óleo 0,08 L (2.7 oz.) 0,08 L (2.7 oz.) 0,08 L (2.7 oz.) 0,08 L (2.7 oz.)
Largura de Corte Lâmina Metálica: 250 mm (10") 250 mm (10") - -
Largura de Corte Cabeçote de Fio de Nylon : 450 mm (18") 450 mm (18") 450 mm (18") 450 mm (18")
Tamanho do Eixo M10 x 1.25 LH M10 x 1.25 LH M10 x 1.25 LH M10 x 1.25 LH
Dimensões (C x L x A) 1,788x661x524mm (70-1/2"x26"x20-5/8") 1,788x392x332mm (70-1/2"x15-1/2"x13-1/8") 1,791x227x338mm (70-1/2"x8-15/16"x13-1/4") 1,791x227x338mm (70-1/2"x8-15/16"x13-1/4")
Peso 5,7 kg (12.7 lbs.) 5,2 kg (11.7 lbs.) 5,2 kg (11.6 lbs.) 5,2 kg (11.6 lbs.)
Acessórios que acompanham a máquina : Cinto de Ombro, Lâmina Metálica / Cabeçote de Fio de Nylon (país específico), Protetor da Lâmina (para produto com lâmina metálica),
Protetor, Medidor de Óleo (país específico), Chave Soquete, Chave Sextavada, Bolsa para Acessórios
32
32 Gasolina
Roçadeira a Gasolina EM2650UH / EM2651UH 25,4 cm³ 4 Tempos (Multiposição)
EM2650UH EM2651UH
Roçadeira 25,4 cm³ MM4
Cordless
18V x2
Cilindrada 25,4 cm³ 25,4 cm³

Punho tipo Guidão (EM2651UH: Partida Fácil) Potência Máxima 0.77 kW (1.1 HP) 0.77 kW (1.1 HP)
· A mola de compressão de partida e o sistema de descompressão mecânica reduzem a @ 7.000 RPM @ 7.000 RPM
fadiga do usuário para dar partida na ferramenta. (apenas EM2651UH) Tanque de Combustível 0,6 L (20.3 oz.) 0,6 L (20.3 oz.)
· Não é necessária nenhuma mistura de óleo. Baixa emissão de poluente. Tanque de Óleo 0,08 L (2.7 oz.) 0,08 L (2.7 oz.)
· Motor de 25,4 cm³ potente e eficiente. Largura de Corte Lâmina Metálica: 230 mm Lâmina Metálica: 230 mm
(9-1/16") (9-1/16")
· Sistema de lubrificação multiposições permite inclinar o motor em qualquer ângulo Tamanho do Eixo M10 x 1.25 LH M10 x 1.25 LH
inclusive em operações de longa duração. Nível de Pressão Sonora 96.6 dB(A) 96.6 dB(A)
Cordless
Nível de Potência Sonora 105.5 dB(A) 105.5 dB(A)

18V
Nível de Vibração Punho Esquerdo 2.3 m/s² 2.4 m/s²

Peso: sem a lâmina, cinto e combustível. Nível de Vibração Punho Direito 2.6 m/s² 2.5 m/s²
EM2651UH Dimensões 1,765x620x474 mm 1,765x620x474 mm
(C x L x A) (69-1/2"x24-3/8"x18-2/3") (69-1/2"x24-3/8"x18-5/8")
Peso 5,5 kg (12.1 lbs) 5,6 kg (12.3 lbs)
Cinto de Ombro, Lâmina Metálica / Cabeçote de Fio de Nylon (país específ.), Protetor da Lâmina (para lâmina metálica),
Protetor, Medidor de Óleo (país específ.), Chave Soquete, Chave Sextavada, Bolsa para Acessórios
Cordless
12V max
Roçadeira a Gasolina EM2654LH / EM2653LH 25,4 cm³ 4 Tempos (Multiposição)

EM2654LH EM2653LH
Punho tipo Loop Simétrico (EM2654UH: Partida Fácil) Potência Máxima 0.77 kW (1.1 HP) @ 7.000 RPM 0.77 kW (1.1 HP) @ 7.000 RPM
· Melhor manuseio graças à modificação do punho. Tanque de Combustível 0,6 L (20.3 oz.) 0,6 L (20.3 oz.)
· Punho tipo loop ergonômico proporciona uma operação confortável mesmo Tanque de Óleo 0,08 L (2.7 oz.) 0,08 L (2.7 oz.)
quando a máquina está inclinada. Largura de Corte Lâmina Metálica: 230 mm (9-1/16") Lâmina Metálica: 230 mm (9-1/16")
Cordless
Fio de Nylon: 420 mm (16-1/2") Fio de Nylon: 420 mm (16-1/2")

Others
de Grama
· Caixa de embreagem em alumínio rígido reduz a vibração, tornando a máquina

Tamanho do Eixo M10 x 1.25 LH M10 x 1.25 LH
mais segura. Nível de Pressão Sonora Lâmina Metálica: 92.1 dB(A) Lâmina Metálica: 92.1 dB(A)
Roçadeira /
· Novo cabeçote de fio de nylon (4") semiautomático. Nível de Potência Sonora Lâmina Metálica: 105 dB(A) Lâmina Metálica: 105 dB(A)
· Nova lâmina de 230 mm de 2 pontas (país específico). Nível de Pressão Sonora Fio de Nylon: 94.8 dB(A) Fio de Nylon: 94.8 dB(A)
Aparador deAparador
Nível de Potência Sonora Fio de Nylon: 111.3 dB(A) Fio de Nylon: 111.3 dB(A)
Peso: sem o protetor / ferramenta de corte. Nível de Vibração Punho Lâmina Metálica: 4.6 / 4.8 m/s² Lâmina Metálica: 4.6 / 4.8 m/s²
Grama
EM2654LH Dianteiro/ Punho Traseiro Fio de Nylon: 4.0 / 4.6 m/s² Fio de Nylon: 4.0 / 4.6 m/s²
Roçadeira /
(C x L x A) (69-1/2"x14-1/2"x11-1/2") (69-1/2"x14-1/2"x11-1/2")
Peso 5,2 kg (11.5 lbs) 5,2 kg (11.5 lbs)
Cinto de Ombro, Lâmina Metálica / Cabeçote de Fio de Nylon (país específ.), Protetor da Lâmina (para lâmina metálica), Medidor de Óleo (país específ.), Chave Soquete, Chave Sextavada, Bolsa para Acessórios
Roçadeira a Gasolina EM4350UH 43,0 cm³ 4 Tempos (Multiposição)
Cilindrada 43,0 cm³
Punho tipo Guidão
Chain Saw
Potência 1.5 kW / 2.0 PS

· O motor 4 tempos de 43,0 cm³ e multiposição cumpre com as normas de Tanque de Combustível 0,62 L
emissão. Largura de Corte Três Lâminas: 305 mm (12")
· Uso profissional para maior produtividade em aplicações pesadas em Tamanho do Eixo M10 x 1.25 LH
floresta e obras. Nível de Potência Sonora 103.1 dB(A)
· Baixo custo de operação. Nível de Vibração Punho 4.8 m/s²
· Redução de força na partida devido à descompressão mecânica. Esquerdo
Hedge Trimmer
· Motor 4 tempos 43,0 cm³ potente e eficiente. Nível de Vibração Punho 3.1 m/s²
Direito
Dimensões (C x L x A) 1,812x635x460 mm (71-1/2"x25"x18-1/8")
Peso: sem a lâmina, cinto e combustível.
Lâmina, Jogo de Ferramentas, Medidor de Óleo (país específ.)

Mist Blower
Roçadeira a Gasolina EM4350LH 43,0 cm³ 4 Tempos (Multiposição)

Blower /

Punho tipo Loop Potência 1.5 kW / 2.0 PS
· O motor 4 tempos de 43,0 cm³ e multiposição cumpre com as normas de Tanque de Combustível 0,62 L
emissão de escape. Largura de Corte Três Lâminas: 305 mm (12")
· Uso profissional para maior produtividade em aplicações pesadas em Tamanho do Eixo M10 x 1.25 LH
Lawn Mower
floresta e obras. Nível de Potência Sonora 103.4 dB(A)

· Baixo custo de operação. Nível de Vibração Punho 3.8 m/s²
· Redução de força na partida devido à descompressão mecânica. Dianteiro
· Motor 4 tempos 43,0 cm³ potente e eficiente. Nível de Vibração 4.2 m/s²
Punho Traseiro
Peso: sem a lâmina, cinto e combustível.
Power Cutter

Others
33
Gasolina

Punho tipo Guidão Antivibração proporciona maior conforto e
controle enquanto minimiza a
43,0cm³ Suporte sem uso de ferramenta
Equipado com estrutura basculante
EM4351UH que absorve a vibração do motor ao
facilita o transporte da ferramenta e
rápido ajuste do ângulo do guidão.
punho para reduzir a fadiga e dor
nas mãos Guidão
Motor
Nível de Vibração: Estrutura do tubo Eixo do tubo completo
(ISO22868)
Esquerdo : 1.7m/s
Direito : 2.2m/s
Aparador de Grama
Eixo do tubo completo
Roçadeira /
Roçadeira a Gasolina
EM4351UH 43,0cm³ 4 Tempos
Cilindrada 43,0cm³
Potência 1.5kW / 2.0PS
Tanque de Combustível 0,62L
Tamanho do Eixo M10 x 1.25LH
Nível de Pressão Sonora 92.4dB(A)
Nível de Potência Sonora 101.8dB(A)
Cinto de ombro com design Protetor universal para lâmina Nível de Vibração Punho Esquerdo 1.7m/s²
Nível de Vibração Punho Direito 2.2m/s²
ergonômico metálica e fio de nylon Dimensões 1,812x618x528mm
graças ao uso de cinto com alças duplas (C x L x A) (71-1/2"x24-1/4"x20-3/4")
a seção inferior para fio de nylon pode
Peso 8,6kg (18.9lbs)
e cinto para cintura, proporciona maior ser instalada ou removida falcilmente.
conforto e controle reduzindo a fadiga e Acessórios que acompanham a máquina : Lâmina / Cabeçote
de Fio de Nylon (país específ.), Cinto de Ombro com Alças
tensão do corpo. Duplas e Cinto para Cintura, Jogo de Ferramentas, Medidor de
Óleo (país específ.), Bolsa para Acessórios
Alavanca de partida projetada para

Costal fácil acionamento desde as costas
do usuário
43,0cm³
EM4350RH
Redução de força na partida, através

Bolsa de acessórios da mola de compressão.
Mochila confortável
com design ergonômico para reduzir a fadiga e o desconforto. MAKITA MOTORES 4 TEMPOS
Roçadeira Costal a Gasolina

ideal para carregar os Alças espessas e com EM4350RH 43,0cm³ 4 Tempos
acessórios. almofadas internas
para uma operação Cilindrada 43,0cm³
confortável. Potência 1.5kW / 2.1PS
Tanque de Combustível 0,8L
Amortecedor traseiro Nível de Pressão Sonora 93dB(A)
para manter maior Nível de Potência Sonora 111dB(A)
equilíbrio da ferramenta. Nível de Vibração Punho Esquerdo 3.4m/s²
Nível de Vibração Punho Direito 2.4m/s²
Dimensões 358x280x587mm
(C x L x A) (14-1/8"x11"x23-1/8")
Peso 12,0kg (26.6lbs)
Cinto para cintura Acessórios que acompanham a máquina : Lâmina Metálica /
para melhor ajuste ao Cabeçote de Fio de Nylon (país especiíf.), Protetor, Protetor da
corpo do usuário. Lâmina (para lâmina metálica), Jogo de Ferramentas, Bolsa para
Acessórios, Medidor de Óleo vazio ou contendo 100mL de óleo
de motor
34
Gasolina
Ferramenta Multifuncional EX2650LH 25,4 cm³ 4 Tempos (Multiposição)
Ferramenta Multifuncional 25,4 cm³ MM4
· Motor 4 tempos de 25,4 cm³ econômico e ambientalmente correto. Potência 0.77 kW / 1.1 PS
· Sistema de lubrificação patenteado possibilita que os motores 4 tempos Tanque de Combustível 0,6 L
Makita possam ser utilizados em qualquer ângulo e inclinação. Dimensões (C x L x A) 975x323x241 mm (38-3/8"x12-3/4"x9-1/2")
· O sistema multifuncional consiste em um motor e acessórios versáteis Peso 4,6 kg (10 lbs)
opcionais.
· Punho tipo loop ergonômico, emborrachado e macio.
· Os motores 4 tempos da Makita oferece emissões de
gases poluentes mais limpas e reduzem o consumo
de combustível.
Peso : sem a lâmina, cinto e combustível.
Cinto, Chave Soquete, Chave Sextavada, Medidor de Óleo, Bolsa para Acessórios
Sistema multifuncional EX2650LH
Com apenas um motor (EX2650LH) e diversos acessórios

Aparador de Grama
é possível executar inúmeras tarefas diferentes

Roçadeira /
Aparador de Cerca-
Viva
EN401MP
EN410MP
Roçadeira Aparador de Grama Motopoda Aparador de Grama Cultivador Aparador de Cantos Derriçadeira de Café Extensão do
EM400MP, EM403MP, ER400MP* EY401MP EN420MP KR400MP EE400MP EJ400MP Tubo
EM404MP, EM405MP,
EM406MP
LE400MP
Compr.:
1,080mm
(42-1/2’’ )
Para motopoda,
aparador de
cerca-viva e
derriçadeira de
café.
Roçadeira a Gasolina ER2650LH 25,4 cm³ 4 Tempos (Multiposição)

Eixo Curvo e Punho tipo Loop Potência 0.77 kW / 1.1 PS
· Desenvolvido em conformidade com CARB Nível 3, EPA Fase 3, UE Nível 3 e regulamentos Tanque de Combustível 0,6 L
de segurança das diretizes CE. Tamanho do Eixo M8 x 1.25RH
· Sistema de lubrificação patenteado possibilita que os motores 4 tempos Nível de Pressão Sonora 97.5 dB(A)
Makita possam ser utilizados em qualquer ângulo e inclinação. Nível de Potência Sonora 107.3 dB(A)
· O motor inicia em marcha lenta para que a ferramenta de corte não gire durante a Dianteiro
partida. Nível de Vibração Punho 8.2 m/s²
· Tampa do filtro de ar fácil de instalar e remover sem uso de ferramentas. Traseiro
· Com punho macio. Dimensões (C x L x A) 1,621x310x479 mm (64"x12-1/4"x18-7/8")
Peso 4,8 kg (10 lbs)
Peso : sem a lâmina, cinto e combustível.
Cabeçote de Fio de Nylon, Chave Soquete, Chave Sextavada, Pino, Bolsa para Acessórios, Medidor de Óleo
35
Roçadeira a Gasolina EM2511LH / EM2510LH 24,5 cm³ 4 Tempos

EM2511LH EM2510LH
Roçadeira 24,5 cm³ MM4 Cilindrada 24,5 cm³ 24,5 cm³
Partida Rápida e Punho tipo Loop Simétrico Potência Máxima 0.71 kW (0.97 HP) 0.71 kW (0.97 HP)
· Melhor manuseio graças à modificação do punho e o novo cabeçote de fio de nylon B&F. @ 7.000 RPM @ 7.000 RPM
· Novo punho tipo loop simétrico e ergonômico com pegada suave mesmo quando a Tanque de Combustível 0,5 L (16.9 oz.) 0,5 L (16.9 oz.)
ferramenta está inclinada. Tanque de Óleo 0,08 L (N/A oz.) 0,08 L (N/A oz.)
Largura de Corte 420 mm (16-1/2") 420 mm (16-1/2")
· Novo cabeçote de fio de nylon B&F.
Tamanho do Eixo M10 x 1.25 LH M10 x 1.25 LH
EM2510LH - A tampa redonda e compacta evita que a máquina fique presa em operações inclinadas e Nível de Pressão Sonora 93.2 dB(A) 93.2 dB(A)
proporciona melhor manuseio . Nível de Potência Sonora 110.3 dB(A) 110.3 dB(A)
Cordless
· Chave sextavada para alterações rápidas e fáceis da posição do Nível de Vibração Punho Dianteiro 5.0 m/s² 5.0 m/s²
punho o e evitando sua perda. Nível de Vibração Punho Traseiro 6.0 m/s² 6.0 m/s²
EM2511LH (C x L x A) (69-1/2"x14-1/2"x11-1/4") (69"x14-1/2"x11-1/4")
Peso 5,4 kg (11.9 lbs) 5,3 kg (11.7 lbs)
Peso: sem a lâmina, cinto e combustível
Cinto de Ombro, Lâmina Metálica / Cabeçote de Fio de Nylon (país específ.), Protetor da Lâmina (para lâmina metálica), Protetor, Medidor de Óleo
(país específ.), Chave Soquete, Chave Allen, Bolsa para Acessórios
Roçadeira a Gasolina EBH253U / EBH252U 24,5 cm³ 4 Tempos
EBH253U EBH252U
Partida Rápida e Punho tipo Guidão Potência Máxima 0.71 kW (0.97 HP) 0.71 kW (0.97 HP)
· Acolchoado na cintura aumenta o conforto durante longas operações. @ 7.000 RPM @ 7.000 RPM
· A mola de compressão de partida e o sistema de descompressão mecânica Tanque de Combustível 0.5 L (16.9 oz.) 0.5 L (16.9 oz.)
reduzem a fadiga do usuário para dar partida na ferramenta. Tanque de Óleo 0,08 L (N/A oz.) 0,08 L (N/A oz.)
Largura de Corte 230 mm (9-1/16") 230 mm (9-1/16")
Aparador de Grama
· Cinto de ombro confortável e acolchoado na cintura e alças duplas. Tamanho do Eixo M10 x 1.25 LH M10 x 1.25 LH
· Punho ergonômico com design simétrico proporciona melhor manuseio. Nível de Pressão Sonora 97.1 dB(A) 97.1 dB(A)
Roçadeira / Roçadeira /
· Ajuste do guidão sem ferramenta permite fácil transporte da máquina e Nível de Potência Sonora 106.3 dB(A) 106.3 dB(A)
rápida regulagem do ângulo do guidão. Nível de Vibração Punho Esquerdo 2.3 m/s² 2.9 m/s²
Nível de Vibração Punho Direito 2.6 m/s² 2.5 m/s²
EBH253U (C x L x A) (69-3/4"x24-3/8"x19-1/4") (69-3/4"x24-3/8"x19-1/4")
Peso 5,9 kg (13.0 lbs) 5,7 kg (12.6 lbs)
Cinto de Ombro, Lâmina Metálica / Cabeçote de Fio de Nylon (país específ.), Protetor da Lâmina (para lâmina metálica), Protetor, Medidor de Óleo
(país específ.), Chave Soquete, Chave Allen, Bolsa para Acessórios
Roçadeira a Gasolina ER2550LH 24,5 cm³ 4 Tempos
Eixo Curvo e Punho tipo Loop Potência 0.71 kW / 0.97 PS
· Desenvolvido em conformidade com CARB Nível 3, EPA Fase 2, UE Nível 2 Tanque de Combustível 0,5 L
e normas de segurança das diretrizes da CE. Tamanho do Eixo M8 x 1.25RH
· Motor 4 tempos de 24,5cm³ ambientalmente correto. Nível de Pressão Sonora 93.3 dB(A)
· Com punho macio. Nível de Potência Sonora 102.5 dB(A)
Nível de Vibração Punho Dianteiro 5.3 m/s²
· Carburador tipo diafragma. Nível de Vibração Punho Traseiro 5.4 m/s²
· Motor 4 tempos Makita com eixo curvo para uso profissional. Dimensões (C x L x A) 1,623x290x464 mm (64"x11-3/8"x18-1/4")
Hedge Trimmer
Cabeçote de Fio de Nylon, Chave Soquete, Chave Allen, Pino, Bolsa para Acessórios, Medidor de Óleo
Roçadeira a Gasolina EBH340U 33,5 cm³ 4 Tempos

Punho tipo Guidão Potência 1.07 kW / 1.5 PS
· Roçadeira com motor 4 tempos de 33,5cm³ ideais para uso profissional. Tanque de Combustível 0,65 L
· Motor de 33,5cm³ para trabalhos pesados e desempenho confiável. Tamanho do Eixo M10 x 1.25LH
· Atende a todas as normas ambientalistas. Dimensões (C x L x A) 1,900x645x510 mm (74-3/4"x25-3/8"x20")
Lawn Mower
· Carburador tipo diafragma.
· Sistema de partida com ignição de estado sólido.

Power Cutter
Lâmina, Chave Allen, Medidor de Óleo (país específ.)
Roçadeira a Gasolina EBH341U 33,5 cm³ 4 Tempos

· Roçadeira com motor 4 tempos de 33,5cm³ desenvolvida em conformidade Tanque de Combustível 0,65 L
Others
com as normas de emissão de escape UE Nível 3. Nível de Pressão Sonora 98.2 dB(A)
· Motor 4 tempos para baixa emissão de ruído e emissão de gases limpa. Nível de Potência Sonora 106.7 dB(A)
· Punho ergonômico para melhor manuseio. Nível de Vibração Punho Esquerdo 2.5 m/s²
· Cinto de ombro confortável e acolchoado na cintura e alças duplas. Nível de Vibração Punho Direito 3.3 m/s²
· Ajuste do guidão sem ferramenta permite fácil transporte da máquina e Dimensões (C x L x A) 1,810x620x500 mm (71-1/4"x24-3/8"x19-3/4")
rápida regulagem do ângulo do guidão. Peso 7,1 kg (15.7 lbs)
Accessories
Lâmina / Cabeçote de Fio de Nylon (país específ.), Cinto, Chave Soquete, Chave Allen, Medidor de Óleo (país específ.)
36
Gasolina
Roçadeira a Gasolina EBH341L 33,5 cm³ 4 Tempos
· Roçadeira com motor de 4 tempos de 33,5cm³ desenvolvido em Tanque de Combustível 0,65 L
conformidade com as nomas de emissão de gases da UE Nível 3. Tamanho do Eixo M10 x 1.25LH
· Motor 4 tempos para baixo nível de ruído e emissão de gases limpa. Nível de Pressão Sonora 98.2 dB(A)
Nível de Potência Sonora 106.7 dB(A)
· Punho amplo e ergonômico para melhor manuseio. Nível de Vibração Punho 7.4 m/s²
· Protetor universal para lâmina metálica e fio de nylon. Dianteiro
· Punho macio proporciona maior conforto e controle enquanto minimiza Nível de Vibração Punho 6.1 m/s²
a fadiga e o desconforto na mão. Traseiro
Dimensões (C x L x A) 1,810x330x275 mm (71-1/4"x13"x10-7/8")
Peso: sem lâmina, cinto e combustível
Cabeçote de Fio de Nylon, Cinto, Chave Soquete, Chave Allen, Medidor de Óleo (país específ.), Bolsa para Acessórios
Roçadeira Costal a Gasolina EBH341R* / EBH340R 33,5 cm³ 4 Tempos

EBH341R* EBH340R
Roçadeira Costal 33,5 cm³ MM4
Punho tipo Loop Potência 1.07 kW / 1.45 PS 1.07 kW / 1.45 PS
· Roçadeira Costal 4 Tempos de 33,5cm³ para uso profissional. Tanque de Combustível 0,65 L 0,65 L
· Motor de 33,5cm³ para trabalho pesado e desempenho confiável. Tamanho do Eixo M10 x 1.25LH M10 x 1.25LH
Aparador de Grama
· Atende a todos os padrões ambientais. Nível de Pressão Sonora 87.3 dB(A) -

Nível de Potência Sonora 100.5 dB(A) -
· Carburador tipo diafragma.
Roçadeira /
Nível de Vibração Punho 3.6 m/s² -

Esquerdo -
Direito
(C x L x A) (17"x11"x17") (15-3/4"x12-3/4"x15-1/2")
Peso 10,2 kg (22.5 lbs) 9,8 kg (21.6 lbs)
Aparador de Cantos a Gasolina EE2650H 25,4 cm³ 4 Tempos

Aparador de Cantos 25,4 cm³ MM4
· Equipado com motor 4 tempos de 25,4cm³ ambientalmente correto e Potência 0.77 kW / 1.1 PS
econômico. Tanque de Combustível 0,6 L
· Sistema de lubrificação multiposicional. Nível de Pressão Sonora 88.6 dB(A)
· Eixo reto (sólido). Nível de Potência Sonora 98.4 dB(A)
· Placa na caixa de engrenagens para proteção contra contato com Nível de Vibração Punho 3.7 m/s²
Dianteiro
concreto, etc. Nível de Vibração Punho 8.8 m/s²
· Motor 4 tempos de 25,4cm³ potente e eficiente. Traseiro
Peso: sem cinto e combustível
Lâmina, Chave Soquete, Chave Allen, Bolsa para Acessórios, Medidor de Óleo (país específ.)
Derriçadeira de Café EJ2650LH / EJ2651WH 25,4 cm³ 4 Tempos (Multiposição)

EJ2650LH EJ2651WH
Derriçadeira de Café 25,4 cm³ MM4
Punho tipo Loop (apenas EJ2650LH) Potência 0.77 kW / 1.1 PS 0.77 kW / 1.1 PS
· Excelente ferramenta para colheita de café. Tanque de Combustível 0,6 L 0,6 L
· Garras resistentes e manobráveis. Dimensões 2,030x385x241 mm 1,535x350x241 mm
· Fácil de operar mesmo em áreas de declive. (C x L x A) (80"x15-1/8"x9-1/2") (60-1/2"x13-3/4"x9-1/2")
· Partida do motor sem afogamento. Peso 6,1 kg (13.4 lbs) 5,6 kg (12.3 lbs)
EJ2650LH
· Boa manutenção do óleo.
EJ2651WH
Cinto, Chave Soquete, Chave Allen, Chave, Medidor de Óleo (país específ.)
37
Gasolina
Roçadeira / Aparador de Grama

Motor 2 tempos
Equipado com escapamento catalítico para seguir as normas Europeias EPA nível 3 e UE nível 3. de
controle de emissão de poluentes. apenas EM2600U/L*, ER2600L
Punho tipo Guidão
24,5cm³ Punho tipo guidão ergonômico

Projetado para que a linha central vertical
EM2500U do punho fique alinhada à do usuário Imagem: EM2600U*
• Permite que o usuário trabalhe em postura

confortável com menos fadiga e desconforto
durante a operação.
Aparador de Grama
25,7cm³ • Fácil manuseio.
Roçadeira /
EM2600U*
Conversor
Catalítico
Punho tipo Loop

Imagem: EM2600L*
24,5cm³ Imagem: EM2500U
EM2500L Amplo punho tipo loop macio e

ergonômico
proporciona maior conforto e controle
enquanto minimiza a fadiga e o
desconforto nas mãos.
25,7cm³
EM2600L*
Conversor Imagem: ER2600L
Catalítico
Imagem: EM2500L
Tipo eixo curvo
25,7cm³
ER2600L Eixo curvo
Conversor Partida Rápida
Dispositivo de arranque com mola reduz Protetor compacto para melhor visão da área de corte
Catalítico
o esforço durante a partida.
(apenas EM2600U/L, ER2600L) Sistema de filtragem permite descartar a poeira
facilmente ao remover a cápsula sem necessidade
de usar coletor de papel.
EM2600U*, EM2600L*, ER2600L
Roçadeira a Gasolina Aparador de Grama a Gasolina

EM2500U / EM2500L 24,5cm³ EM2600U* / EM2600L* 25,7cm³ ER2600L 25,7cm³
EM2500U EM2500L EM2600U* EM2600L* ER2600L

Cilindrada 24,5cm³ 24,5cm³ 25,7cm³ 25,7cm³ 25,7cm³
Potência 0.73kW / 1.0PS 0.73kW / 1.0PS 0.83kW / 1.2PS 0.83kW / 1.2PS 0.83kW / 1.2PS
Tanque de Combustível 0,4L 0,5L 0,6L 0,6L 0,6L
Tamanho do Eixo M8 x 1.25LH M8 x 1.25LH M8 x 1.25LH M8 x 1.25LH M8 x 1.25RH
Nível de Pressão Sonora - - 96.15db(A) 98.52db(A) 91.3dB(A)
Nìvel de Potência Sonora - - 107.29db(A) 109.77db(A) 111.3dB(A)
Nível de Vibração Punho Esquerdo - - 14.7m/s² 8.8m/s² 3.9m/s²
Nível de Vibração Punho Direito - - 9.0m/s² 14.4m/s² 5.1m/s²
Dimensões 1,770x620x410mm 1,710x340x220mm 1,770x610x410mm 1,770x310x235mm 1,645x220x510mm
(C x L x A) (69-3/4"x24-3/8"x16-1/8") (67-1/3"x13-3/8"x8-5/8") (69-3/4"x24"x16-1/8") (69-3/4"x12-1/4"x9-1/4") (64-3/4"x8-5/8"x20")
Peso　 4,5kg (9.9lbs) 4,4kg (9.7lbs) 5,0kg (11.0lbs) 4,9kg (10.8lbs) 4,3kg (9.5lbs)
Peso: sem protetor e ferramenta de corte
Acessórios que acompanham a máquina : Cabeçote de Fio de Nylon, Lâmina Estrela (EM2600U/L*), Chave Allen, Chave Soquete, Chave de Fenda,
Bolsa para Acessórios, Cinto de Ombro Simples (EM2500U/L, EM2600U/L*)
38
Gasolina
Roçadeira a Gasolina EM3400U 34,0 cm³
Roçadeira 34,0 cm³ 2 Tempos
· Motor 2 tempos de 34,0cm³ com potência de 1.15kW em conformidade Tanque de Combustível 0,75 L
com as normas europeias de controle de emissão da UE nível 1 para o Tamanho do Eixo M10 x 1.25LH
Nível de Pressão Sonora 95 dB(A)
mercado emergente. Nível de Potência Sonora 109.1 dB(A)
· Leve com apenas 6,4kg reduzindo a fadiga do usuário. Nível de Vibração Punho Esquerdo 4.4 m/s²
· Resistente o suficiente para aplicações profissionais. Nível de Vibração Punho Direito 4.1 m/s²
· Acolchoado na cintura para maior conforto em longas operações. Dimensões (C x L x A) 1,815x650x435 mm (71-1/2"x25-1/2"x17-1/8")
· Punho tipo guidão de design ergonômico para que Peso 6,4 kg (14.1 lbs)
a linha central vertical do punho fique alinhada à do
usuário.
Lâmina Metálica, Cabeçote de Fio de Nylon, Protetor, Protetor da Lâmina, Bolsa para Acessórios, Cinto de Ombro com Alça Dupla, Chave Soquete, Chave Allen
Roçadeira a Gasolina EM3400L 34,0 cm³

· Motor 2 tempos de 34,0cm³ com potência de 1.15kW em conformidade Tanque de Combustível 0,75 L
com as normas europeias de controle de emissão da UE nível 1 para o Tamanho do Eixo M10 x 1.25LH
mercado emergente. Nível de Potência Sonora 110.4 dB(A)
Aparador de Grama
· Leve com apenas 6,2kg reduzindo a fadiga do usuário. Nível de Vibração Punho Esquerdo 5.5 m/s²
· Resistente o suficiente para aplicações profissionais. Nível de Vibração Punho Direito 4.6 m/s²
Roçadeira /
· Punho tipo loop amplo, ergonômico e macio proporciona melhor Dimensões (C x L x A) 1,815x330x270 mm (71-1/2"x13"x10-5/8")
manuseio, maior conforto e controle enquanto Peso 6,2 kg (13.7 lbs)
minimiza a fadiga e o desconforto nas mãos.
· Eixo de 28mm.
Cabeçote de Fio de Nylon, Protetor, Bolsa para Acessórios, Cinto de Ombro com Alça Simples, Chave Soquete, Chave Allen
Roçadeira a Gasolina RBC412U Carburador tipo bóia / RBC414U Carburador tipo diafragma 40,2 cm³
RBC412U RBC414U
Punho tipo Guidão Potência 1.40 kW / 2.0 PS 1.40 kW / 2.0 PS
· Robusta Roçadeira Makita ideal para uso profissional. Tanque de Combustível
1,1 L 1,1 L
· Motor de 40,2cm³ potente e confiável desenhado para profissionais Tamanho do EixoM10 x 1.25LH M10 x 1.25LH
Nível de Pressão Sonora
96.1 dB(A) 95.91 dB(A)
diminuindo a frequência de manutenção. Nível de Potência Sonora
107.6 dB(A) 107.44 dB(A)
· Balanço perfeito e excelente relação peso/ potência. Nível de Vibração Punho Esquerdo 4.7 m/s² 5.85 m/s²
· O eixo de transmissão rígido, a engrenagem resistente e a haste de alumínio Nível de Vibração Punho Direito 5.5 m/s² 4.06 m/s²
garantem ótimo desempenho. Dimensões 1,707x630x520 mm 1,710x630x515 mm
· Conveniente interruptor para corte em diversas (C x L x A) (67-1/2"x24-3/4"x20-1/2") (67-3/8"x24-3/4"x20-1/4")
posições. Peso 7,4 kg (16.3 lbs) 7,2 kg (15.9 lbs)
Lâmina / Cabeçote de Fio de Nylon (país específ.), Protetor, Cinto de Ombro, Chave Soquete, Chave Allen, Bolsa para Acessórios
Roçadeira a Gasolina RBC411U* Carburador tipo bóia / RBC413U* Carburador tipo diafragma 40,2 cm³
RBC411U* RBC413U*
Punho tipo Guidão Potência 1.40 kW / 2.0 PS 1.40 kW / 2.0 PS
· Robusta Roçadeira Makita ideal para uso profissional. Tanque de Combustível
1,1 L 1,1 L
· Motor de 40,2cm³ potente e confiável Tamanho do Eixo
- M10 x 1.25LH
Nível de Pressão Sonora
- 95.91 dB(A)
· Balanço perfeito e excelente relação peso/ potência. Nível de Potência Sonora
- 107.44 dB(A)
· O eixo de transmissão rígido, a engrenagem resistente e a haste de alumínio Nível de Vibração Punho Esquerdo - 4.39 m/s²
garantem ótimo desempenho. Nível de Vibração Punho Direito - 4.53 m/s²
· Sistema de ignição em estado sólido. Dimensões 1,710x650x430 mm 1,710x650x435 mm
(C x L x A) (67-1/2"x26-3/8"x17") (67-3/8"x25-5/8"x17-1/8")
Peso 7,3 kg (16.1 lbs) 7,1 kg (15.7 lbs)
Lâmina Metálica / Cabeçote de Fio de Nylon (país específ.), Protetor, Cinto, Jogo de Ferramentas
39
Elétrico
Engine
Aparador de Grama UR3000* 300 mm (11-3/4")
Aparador de Grama 450 W
Potência 450W
30 cm (11-3/4") Punho tipo Loop Largura de Corte 300 mm (11-3/4")
· Roçadeira AC leve para trabalhos domésticos. Velocidade Sem Carga (RPM) 9.000
Dimensões 1,016~1,256x301x262 mm
· Tubo telescópico de alumínio rígido. (C x L x A) (40~49-1/2"x11-7/8"x10-3/8")
· Punho tipo loop ajustável. Peso 2,6 kg (5.7 lbs)
· Carretel fácil de trocar. Cabo de Alimentação 0,3 m (1 ft)
· Cabeçote gira a 180º para cortes de borda.
Jogo de Carretel, Cinto de Ombro, Óculos de Proteção
Aparador de Grama UR3500* / UR3501* 350 mm (13-3/4")

UR3500* UR3501*
Roçadeira 700 W (UR3500), 1.000 W (UR3501)
Potência 700W 1.000W
35 cm (13-3/4") Eixo Curvo e Punho topo Loop Largura de Corte 350 mm (13-3/4") 350 mm (13-3/4")
· Econômica e leve. Velocidade Sem Carga (RPM) 7.200 7.500
· Eixo curvo de alumínio. Dimensões 1,550x410x500 mm 1,550x410x500 mm
UR3500 (C x L x A) (61"x16-1/8"x19-3/4") (61"x16-1/8"x19-3/4")
· Punho macio.
Peso 4,3 kg (9.5 lbs) 4,3 kg (9.6 lbs)
Aparador de Grama
Cabo de Alimentação 0,35 m (1.2 ft) 0,35 m (1.2 ft)
Roçadeira /
Cabeçote de Fio de Nylon, Cinto Simples, Chave Soquete
Roçadeira Elétrica UR3502* Cabeçote de Fio de Nylon: 350 mm (13-3/4")

Roçadeira 1.000 W
Potência 1.000W
35 cm (13-3/4") Punho tipo Loop Largura de Corte 350 mm (13-3/4")
· Econômica e leve. Velocidade Sem Carga (RPM) 6.500
· Eixo reto de alumínio. Dimensões (C x L x A) 1,630x380x300 mm (64"x15"x11-3/4")
· Punho macio. Peso 4,9 kg (10.8 lbs)
· Pode ser usada com cabeçote de fio de nylon e lâmina metálica. Cabo de Alimentação 0,35 m (1.2 ft)
Cabeçote de Fio de Nylon, Cinto Simples, Chave Soquete, Barra Redonda
Roçadeira Elétrica UR2300* Lâmina metálica: 230 mm (9")

Roçadeira 1.000 W
Potência 1.000W
23 cm (9") Punho tipo Loop Largura de Corte 230 mm (9")
· Econômica e leve. Velocidade Sem Carga (RPM) 7.800
· Eixo reto de alumínio. Dimensões (C x L x A) 1,630x330x220 mm (64"x13"x8-5/8")
· Punho macio. Peso 4,7 kg (10.3 lbs)
· Pode ser usada com cabeçote de fio de nylon e lâmina metálica. Cabo de Alimentação 0,35 m (1.2 ft)
Lâmina Estrela, Cinto Simples, Chave Soquete, Barra Redonda
40
Gasolina 37
Motosserra
18V x2
18V x2
Design compacto e leve
Cordless
32cm³ 1.35kW/ 1.8PS
18V
18V
Imagem: EA3202S*
EA3200S*
EA3201S*, EA3200S*
Conversor
Catalítico
Cordless
12V max
12V max
EA3201S* Tensionamento sem ferramentas
EA3200S*
EA3203S Tensionamento sem ferramentas
Cordless
Others
Others
EA3202S*
EA3201S*
EA3200S*
String Trimmer
String Trimmer
Brushcutter /
Imagem: EA3203S
EA3201S*
Motosserra
A mais potente da categoria para uso ocasional e em jardim
35cm³ 1.7kW/ 2.4PS

Imagem: EA3502S
EA3500S*
Hedge Trimmer
EA3501S*, EA3500S*
Conversor
Catalítico

Mist Blower
Mist Blower
EA3500S*
Blower /
EA3502S
Lawn Mower
EA3501S*
EA3500S*
Imagem: EA3503S*
EA3501S*
Power Cutter
Motosserra a Gasolina EA3201S*, EA3200S*, EA3203S, EA3202S* / EA3501S*, EA3500S*, EA3503S*, EA3502S
EA3201S* EA3200S* EA3203S EA3202S* EA3501S* EA3500S* EA3503S* EA3502S

Comprimento do Sabre 400mm (16” ) 400mm (16” ) 400mm (16” ) 400mm (16” ) 400mm (16” ) 400mm (16” ) 400mm (16” ) 400mm (16” )
350mm (14” ) 350mm (14” ) 350mm (14” ) 350mm (14” ) 350mm (14” ) 350mm (14” ) 350mm (14” ) 350mm (14” )
300mm (12” ) 300mm (12” ) 300mm (12” ) 300mm (12” ) 300mm (12” ) 300mm (12” ) 300mm (12” ) 300mm (12” )
Corrente Passo : 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"
Calibre : 1,1mm (.043") / 1,3mm (.050") 1,1mm (.043") / 1,3mm (.050") 1,1mm (.043") / 1,3mm (.050") 1,1mm (.043") / 1,3mm (.050") 1,1mm (.043") / 1,3mm (.050") 1,1mm (.043") / 1,3mm (.050") 1,1mm (.043") / 1,3mm (.050") 1,1mm (.043") / 1,3mm (.050")
Cilindrada 32cm³ 32cm³ 32cm³ 32cm³ 35,0cm³ 35,0cm³ 35,0cm³ 35,0cm³
Others
Potência 1.35kW / 1.9PS 1.35kW / 1.9PS 1.35kW / 1.9PS 1.35kW / 1.9PS 1.7kW / 2.4PS 1.7kW / 2.4PS 1.7kW / 2.4PS 1.7kW / 2.4PS
Tanque de Combustível 0,4L 0,4L 0,4L 0,4L 0,4L 0,4L 0,4L 0,4L
Tanque de Óleo 0,28L 0,28L 0,28L 0,28L 0,29L 0,29L 0,29L 0,29L
Nível de Pressão Sonora 102.6dB(A) 102.6dB(A) 102.6dB(A) 102.6dB(A) 100 dB(A) 100 dB(A) 100 dB(A) 100 dB(A)
Nível de Potência Sonora 109.8dB(A) 109.8dB(A) 109.8dB(A) 109.8dB(A) 110 dB(A) 110 dB(A) 110 dB(A) 110 dB(A)
Nível de Vibração Punho Dianteiro 4.8m/s² 4.8m/s² 4.8m/s² 4.8m/s² 4.9m/s² 4.9m/s² 4.9m/s² 4.9m/s²
Nível de Vibração Punho Traseiro 4.8m/s² 4.8m/s² 4.8m/s² 4.8m/s² 5.0m/s² 5.0m/s² 5.0m/s² 5.0m/s²
Dimensões (C x L x A) 405x250x273mm 405x250x273mm 405x269x273mm 405x250x273mm 415x269x273mm 415x247x273mm 415x269x273mm 415x247x273mm
Accessories
(16"x9-7/8"x10-3/4") (16"x9-7/8"x10-3/4") (16"x10-5/8"x10-3/4") (16"x9-7/8"x10-3/4") (16-3/8"x10-5/8"x10-3/4") (16-3/8"x9-3/4"x10-3/4")(16-3/8"x10-5/8"x10-3/4") (16-3/8"x9-3/4"x10-3/4")

Peso 4,2kg (9.3lbs) 4,1kg (9.0lbs) 4,1kg (9.0lbs) 4,0kg (8.8lbs) 4,5kg (9.9lbs) 4,4kg (9.7lbs) 4,5kg (9.9lbs) 4,4kg (9.7lbs)
Acessórios que acompanham a máquina : Sabre, Corrente, Protetor do Sabre, Chave Soquete, Chave de Fenda
41
Imagem: EA3501S*
Motor 2 tempos EA3501S*
Motosserra
EA3503S*
ambientalmente correto
EA3201S*
com catalisador que cumpre todas EA3203S
as normas de emissão de gases.
(EA3501S, EA3500S, EA3201S, EA3200S)
Tampa de sabre robusta fixada

por duas porcas
Tensionamento da corrente sem uso Tensor lateral da corrente permite o fácil
de ferramentas acesso do usuário.
Fácil arranque com mola Sistema liga e desliga Ampla tampa do tanque Protetor de aquecimento
reduz a resistência à evita que a vela de ignição fique com gancho em forma “Z” entre o motor e o escape
partida úmida. para fácil operação. de escapamento
Bomba de combustível Roda dentada externa Bomba de óleo ajustável Garra metálica
manual para fácil manutenção. para melhor lubrificação da mantém a máquina firme para
facilita a partida. corrente. aumentar a produtividade.
42
Gasolina
Motosserra
Motosserra a gasolina para uso semiprofissional
Alta potência e baixo consumo de combustível
· Baixo consumo de combustível -20%* *Mais de 20% menor que o modelo com conversor catalítico
· Motor 2 tempos de limpeza estratificada resulta em baixo consumo de combustível e redução de
emissão de gases nocivos
· Filtro de ar centrífugo melhora a filtragem
35,2cm³, 1.7kW/ 2.4PS Imagem: EA3601F
EA3601F Tesnsionamento sem ferramentas
Novo sistema de tensionamento

da corrente sem uso de
ferramentas Alavanca extensível
1. Alavanca extensível proporciona maior
torque de aperto, aprox. 27% maior que
o modelo EA3500S
2. Disco de ajuste facilita a regulagem de Imagem: EA3600F
tensão da corrente
Disco de ajuste
Motosserra
EA3600F
Porcas fixas para evitar a perda das mesmas
quando remover a tampa da roda dentada para substituir
o sabre ou a corrente.
Limpeza
Estratificada
Imagem: EA4301F
42,4cm³, 2.2kW/ 3.0PS

EA4301F
EA4300F
EA4300F
Conversor EA4300F
Catalítico
55,7cm³, 3.0kW/ 4.1PS

EA5600F
Limpeza
Estratificada
Motosserra a Gasolina EA3600F, EA3601F / EA4300F, EA4301F / EA5600F

EA3600F EA3601F EA4300F EA4301F EA5600F
Comprimento do Sabre 400mm (16") 400mm (16") 450mm (18") 450mm (18") 450mm (18"), 400mm (16")
350mm (14") 350mm (14") 380mm (15") 380mm (15") 380mm (15"), 330mm (13")
330mm (13") 330mm (13")
Corrente Passo : 3/8" Passo : 3/8" Passo : 0.325" ou 3/8" Passo : 0.325" ou 3/8" Passo : 3/8, 0.325"
Calibre: 1,3 mm (0.050") Calibre: 1,3 mm (0.050") Calibre: 1,3 mm (0.050") Calibre: 1,3 mm (0.050") Calibre: 1,3, 1,5 mm
Cilindrada 35,2 cm³ 35,2 cm³ 42,4 cm³ 42,4 cm³ 55,7 cm³
Potência 1.7 kW / 2.4 PS 1.7 kW / 2.4 PS 2.2 kW / 3.0 PS 2.2 kW / 3.0 PS 3.0 kW / 4.1 PS
Tanque de Combustível 0,31 L 0,31 L 0,48 L 0,48 L 0,6 L
Volume do Tanque de Óleo 0,26 L 0,26 L 0,28 L 0,28 L 0,3 L
Nível de Pressão Sonora 99 dB(A) 99 dB(A) 100.8 dB(A) 100.8 dB(A) -
Nível de Potência Sonora 111 dB(A) 111 dB(A) 110 dB(A) 110 dB(A) -
Nível de Vibração Punho Dianteiro 3.3 m/s² 3.3 m/s² 3.6 m/s² 3.6 m/s² -
Nível de Vibração Punho Traseiro 3.4 m/s² 3.4 m/s² 3.2 m/s² 3.2 m/s² -
Dimensões 388x230x272 mm 388x235x272 mm 416x248x279 mm 416x248x279 mm 437x230x291 mm
(C x L x A) (15-1/4"x9"x10-3/4") (15-1/4"x9-1/4"x10-3/4") (16-3/8"x9-3/4"x11") (16-3/8"x9-3/4"x11") (17-1/4"x9"x11-1/2")
Peso 4,2 kg (9.3 lbs.) 4,2 kg (9.3 lbs.) 4,9 kg (10.7 lbs.) 4,8 kg (10.5 lbs.) 5,6 kg (12.3 lbs.)
Acessórios que acompanham a máquina : Sabre, Corrente, Protetor do Sabre, Chave Soquete, Chave Allen (EA4301F, EA4300F), Chave de Fenda (EA4301F, EA4300F), Chave Hexalobular (EA5600F)
43
Gasolina
Motosserra de 56cm3 leve e potente para uso ocasional,

em obras ou áreas rurais.
Imagem : EA5600F
Filtro de ar centrífugo para uma melhor filtragem

(EA3600F, EA3601F, EA5600F)
Motosserra
Sistema de separação centrífuga remove de forma efetiva grandes
partículas de poeira e reduz a quantidade de pó preso no filtro
diminuindo a frequência de manutenção.
Indica a direção do movimento do ar contendo partículas de poeira.
Indica a direção de movimento do ar contendo algumas partículas

de poeira. Selagem eficiente, com
tampa fácil de abrir
(EA3600F, EA3601F, EA5600F)
Ajuste automático de Garra metálica Sistema de baixa vibração Pega-corrente

lubrificação Suporta derrubar árvores Sistema de amortecimento de (EA4300F, EA4301F, EA3600F, EA3601F)
impede o acesso de óleo em pequenas ou troncos de mola metálica para maior vida útil. para uma operação segura.
marcha lenta. diâmetro médio.
Partida rápida
Bomba de combustível Visor do nível de óleo Sistema liga e desliga Fácil arranque com mola
manual (EA3600F, EA3601F, EA5600F) evita que a vela de ignição fique reduz a resistência à partida.
permite checar a quantidade de úmida.
óleo por fora da máquina.
44
Gasolina
Motosserra
Projetada ergonomicamente para uso profissional
Motor de alto desempenho
50cm³ 2.8kW/ 3.9PS

EA5001P* Sistema de aquecimento no punho
EA5000P*
Conversor
Catalítico
Imagem: EA5001P*
60,7cm³, 3.4kW/ 4.6PS

EA6100P
Motosserra
Limpeza
Estratificada
Imagem: EA6100P
73cm³, 4.0kW/ 5.4PS

EA7300P*
79cm³, 4.3kW/ 5.8PS

Imagem: EA7300P*
EA7900P*
Limpeza por
Eliminação de
Resíduos
Motosserra a Gasolina EA5001P*, EA5000P* / EA6101P*, EA6100P / EA7301P*, EA7300P* / EA7901P*, EA7900P*
EA5001P*, EA5000P* EA6101P* EA6100P EA7301P*, EA7300P* EA7901P*, EA7900P*
Comprimento do Sabre 530mm (21” ) 600mm (24” ) 600mm (24” ) 700mm (28” ) 600mm (24” )
450mm (18” ) 500mm (20” ) 500mm (20” ) 600mm (24” ) 500mm (20” )
380mm (15” ) 450mm (18” ) 450mm (18” ) 500mm (20” ) 450mm (18” )
330mm (13” ) 380mm (15” ) 380mm (15” ) 450mm (18” ) 380mm (15” )
Corrente Passo : 0.325 ou 3/8" 0.325 ou 3/8" 0.325 ou 3/8" 3/8" 3/8"
Calibre : 1,5mm (.058") 1,5mm (.058") 1,5mm (.058") 1,5mm (.058") 1,5mm (.058")
Cilindrada 50cm³ 60,7cm³ 60,7cm³ 73,0cm³ 79cm³
Tanque de Combustível 0,47 L 0,8L 0,8L 0,75L 0,75L
Volume do Tanque de Óleo 0,27L 0,48L 0,48L 0,42L 0,42L
Nível de Pressão Sonora 102.4 dB(A) 105.1 dB(A) 105dB(A) 105.1dB(A) 105.1dB(A)
Nível de Potência Sonora 111.3 dB(A) 115.3 dB(A) 117dB(A) 115.3dB(A) 115.3dB(A)
Nível de Vibração Punho Dianteiro 5.2 m/s² 6.2 m/s² 5.0m/s² 6.2m/s² 6.6m/s²
Nível de Vibração Punho Traseiro 3.7m/s² 4.1m/s² 4.0m/s² 4.1m/s² 4.5m/s²
Dimensões (C x L x A) 420x235x290mm 435x243x312mm 435x243x312mm - -
(16-1/2"x9-1/4"x11-3/8") (17-1/8"x9-9/16"x12-1/4") (17-1/8"x9-9/16"x12-1/4")
Peso EA5001P* : 5,6kg (12.3lbs) 6,1kg (13.4lbs) 6,0kg (13.2lbs) 6,3kg (13.8lbs) 6,3kg (13.8 lbs)
EA5000P* : 5,4kg (11.8lbs)
Acessórios que acompanham a máquina : Sabre, Corrente, Protetor do Sabre, Chave Soquete, Chave de Fenda
45
Motosserra a Gasolina EA3110T* 250, 300 mm (10, 12”)

Motosserra 30,1cm³ 2 Tempos
Corrente Passo : 3/8"
25 / 30 cm (10" / 12") Calibre : 1,3 mm (0.050")
· Punho superior baseado no modelo EA3100T alimentado por motor 2 Cilindrada 30,1 cm³
tempos de 30,1cm³ que atende às normas restritas de emissão de Potência 1.0 kW / 1.4 PS
Tanque de Combustível 0,24 L
escape. Volume do Tanque de Óleo 0,18 L
· Sistema de arranque com mola e bomba manual. Nível de Vibração Punho 3.3 m/s²
· Corpo compacto e leve para fácil manuseio. Dianteiro
· Baixa vibração graças ao uso de amortecedores e molas como Nível de Vibração Punho 3.7 m/s²
componentes antivibração. Traseiro
· Lubrificação automática da corrente com grande Dimensões (C x L x A) 259x236x217 mm (10-1/4"x9-1/4"x8-1/2")
reservartório de óleo. Peso 3,2 kg (7.0 lbs.)
Sabre, Corrente, Protetor do Sabre, Chave Soquete, + Chave de Fenda, Chave de Fenda -
Motopoda a Gasolina EY2650H 25,4 cm³ 4 Tempos (Multiposição)

Motopoda 25,4 cm³ MM4
25,5 cm (10") Potência 0.77 kW / 1.1 PS
· Motopoda com motor 4 tempos Makita de 25,4cm³. Tanque de Combustível 0,6 L
· Motopoda leve para reduzir a fadiga do usuário. Comprimento do Sabre 255 mm (10")
Corrente Calibre : 1,3 mm (0.050")
· Atendendo às principais normas de emissão de gases, inclusive as Passo : 3/8"
Regulamentações de San Dimas. Nível de Pressão Sonora 89.5 dB(A)
· Sistema de lubrificação multiposição que permite inclinar o motor em Nível de Potência Sonora 107.3 dB(A)
qualquer ângulo para operações contínuas sem emissão de fumaça e/ou Nível Vibração Punho Esquerdo 7.2 m/s²
cheiro de óleo queimado. Nível Vibração Punho Direito 5.3 m/s²
· Ideal para poda e corte de árvores altas ou áreas de Dimensões (C x L x A) 2,720x223x240 mm (107"x8-3/4"x9-1/2")
difícil acesso. Peso 7,2 kg (16.0bs)
Protetor da Lâmina, Jogo de Ferramentas, Medidor de Óleo
Motosserra
46
Elétrico
Engine
Motosserra Elétrica
Design compacto devido ao motor longitudinal proporcionando melhor
manuseio
UC3051A* / UC3551A* / UC4051A* / UC4551A* Imagem : UC3551A*
300mm (12") 350mm (14") 400mm (16") 450mm (18")
Tensionamento sem ferramentas
Imagem : UC3550A*
UC3050A* / UC3550A* / UC4050A* / UC4550A*

300mm (12") 350mm (14") 400mm (16") 450mm (18")
Motosserra
Tampa para roda dentada

com porca
Utilização da nova tampa para roda dentada para
segurar a corrente e o sabre com duas procas.
UC3050A*, UC3550A*, UC4050A*, UC4550A*
Motor transversal permite o uso de mecanismo

Imagem : UC3541A
de engrenagem simples, proporcionando
alta durabilidade de transmissão.
UC3041A / UC3541A / UC4041A
300mm (12") 350mm (14") 400mm (16")
Tensionamento sem ferramentas
Alavanca para ajuste da tensão da

corrente sem uso de ferramentas
1. extensível permitindo:
• Fácil aperto da corrente.
• Maior torque de aperto.
2. facilmente ajustado em qualquer ângulo.
3. reduz ainda mais as projeções sobre a tampa da roda dentada.
UC3051A*, UC3551A*, UC4051A*, UC4551A*, UC3041A UC3541A, UC4041A
UC3051A* 300mm (12") / UC3551A* 350mm (14") / UC4051A* 400mm (16") / UC4551A* 450mm (18") 153
Motorsserra
UC3050A* 300mm (12") / UC3550A* 350mm (14") / UC4050A* 400mm (16") / UC4550A* 450mm (18") 153
Elétrica
UC3041A 300mm (12") / UC3541A 350mm (14") / UC4041A 400mm (16") 153
UC3051A* / UC3551A* / UC4051A* / UC4551A* UC3050A* / UC3550A* / UC4050A* / UC4550A* UC3041A / UC3541A / UC4041A
Potência 2.000W 2.000W 1.800W
Velocidade da Corrente Por Min. 870m (2,900ft) 870m (2,900ft) 870m (2,900ft)
Comprimento do Sabre UC3051A* : 300mm (12") UC3050A* : 300mm (12") UC3041A : 300mm (12")
UC3551A* : 350mm (14") UC3550A* : 350mm (14") UC3541A : 350mm (14")
UC4051A* : 400mm (16") UC4050A* : 400mm (16") UC4041A : 400mm (16")
UC4551A* : 450mm (18") UC4550A* : 450mm (18")
Corrente Passo / Calibre 3/8" / 1,3mm (.050") 3/8" / 1,3mm (.050") 3/8" / 1,1mm (.043") , 1,3mm (.050")
Nível de Pressão / Potência Sonora 90.8dB(A) / 101.8dB(A) 90.8dB(A) / 101.8dB(A) 90.3dB(A) / 101.3dB(A)
Nível de Vibração 5.2m/s2 5.2m/s2 4.7m/s2
Dimensões (C x L x A) 505x200x220mm (19-7/8"x7-7/8"x8-5/8") 505x196x220mm (19-7/8"x7-3/4"x8-5/8") 455x245x200mm (17-7/8"x9-5/8"x7-7/8")
Peso UC3051A* : 5,4kg (11.9lbs) UC3050A* : 5,4kg (11.9lbs) UC3041A : 4,6kg (10.1lbs)
UC3551A* : 5,5kg (12.1lbs) UC3550A* : 5,5kg (12.1lbs) UC3541A : 4,7kg (10.3lbs)
UC4051A* : 5,6kg (12.3lbs) UC4050A* : 5,6kg (12.2lbs) UC4041A : 4,7kg (10.5lbs)
UC4551A* : 5,7kg (12.5bs) UC4550A* : 5,7kg (12.4lbs)
Cabo de Alimentação 0,3m (0.98ft) 0,3m (0.98ft) 0,3m (0.98ft)
Acessórios que acompanham a máquina : Corrente, Sabre, Protetor do Sabre, Gancho Completo, Chave (UC3050A* / UC3550A* / UC4050A* / UC4550A*)
47
Gasolina
Motor 2 Tempos Ambientalmente Correto

desenvolvido em conformidade com: CARB Nível 3, EPA Fase 2, UE Nível 2,
Normas de Segurança das Diretrizes EC
EH5000W*/ EH6000W/ EH7500W* Lâmina Bilateral

Conversor
Catalítico
Punho traseiro giratório
em 5 posições
Longo ciclo de lubrificação Imagem:
Aprox. possível graças à circulação de
EH7500W*
50 graxa na caixa de engrenagens

Modelos competidores e modelo
Punho traseiro ergonômico,
angulado e arredondado
horas atual: aprox. 20 horas
mm
*: 750
EH7 500W
600 mm,
00W:
m, EH60
: 500m
00W*
EH50 Imagem:
EH7500S
Direção de escape frontal
Aparador de
Cerca-Viva
m
: 750m
EH7 500S EH6000S / EH7500S Lâmina Unilateral
mm,
00 S: 600
EH60 Conversor
Catalítico
Sistema Antivibração Dentes da Lâmina com 3 Bordas Afiadas Punho Traseiro

(EH5000W*, EH6000W, EH7500W*)
Equipado com estrutura da seção do motor e punho Lâmina prateada com superfície brilhante obtida
antivibração; quatro molas absorvem a vibração do por revestimento de níquel não-eletrolítico e que Pode ser travado de 0 a 45/ 90 graus à direita
motor nos punhos dianteiro e traseiro. possui superfície antiabrasão, sem manchas e e esquerda em cortes verticais ou angulados.
cisalhamento.
Seiva na lâmina
(após 10 horas de corte de arbustos)
Sem manchas Modelos

atuais
Aparador de Cerca- EH5000W* 500mm, EH6000W 600mm, EH7500W* 750mm (Lâmina Bilateral)
Viva a Gasolina EH6000S 600mm, EH7500S 750mm (Lâmina Unilateral)
EH5000W* EH6000W EH7500W* EH6000S EH7500S
Comprimento da Lâmina 500mm (19-3/4") 600mm (23-5/8") 750mm (29-1/2") 600mm (23-5/8") 750mm (29-1/2")
Cilindrada 22,2cm³ 22,2cm³ 22,2cm³ 22,2cm³ 22,2cm³
Tanque de Combustível 0,4L 0,4L 0,4L 0,4L 0,4L
Golpes Por Min. (GPM) 4390 4390 4390 4390 4390
Espaço entre Dentes 35mm (1-3/8” ) 35mm (1-3/8” ) 35mm (1-3/8” ) 35mm (1-3/8” ) 35mm (1-3/8” )
Nível de Pressão Sonora 93.0dB(A) 92.8dB(A) 93.9dB(A) 94.3dB(A) 94.3dB(A)
Nível de Potência Sonora 103.0dB(A) 103.2dB(A) 103.8dB(A) 101.8dB(A) 101.8dB(A)
Nível de Vibração Punho Dianteiro 2.5m/s² 2.8m/s² 2.3m/s² 3.5m/s² 3.5m/s²
Nível de Vibração Punho Traseiro 2.5m/s² 2.7m/s² 2.3m/s² 3.2m/s² 3.2m/s²
Dimensões (C x L x A) 1,014x262x216mm 1,119x262x216mm 1,259x262x216mm 1,010x323x212mm 1,150x323x212mm
(40"x10-3/8"x8-1/2") (44"x10-3/8"x8-1/2") (49-1/2"x10-3/8"x8-1/2") (39-3/4"x12-3/4"x8-3/8") (45-1/4"x12-3/4"x8-3/8")
Peso 4,8kg (10.5lbs) 5,0kg (11.0lbs) 5,2kg (11.4lbs) 4,7kg (10.4lbs) 4,7kg (10.4lbs)
Acessórios que acompanham a máquina : Protetor da Lâmina, Chave Soquete, Chave Allen
48
Elétrico
Engine
Manuseio aperfeiçoado com sistema de múltiplo punho ergonômico
Elevada Categoria 670W Alta Categoria 550W Fácil reposição da

escova de carvão
UH7580 750mm UH6570 650mm
UH6580 650mm UH5570 550mm
UH5580 550mm UH4570 450mm
Entrada Categoria 400W Punho emborrachado e

UH5261 520mm Imagem: UH7580 ergonômico
UH4861 480mm
UH4261 420mm Freio mecânico
Engrenagem
de alta
resistência
Imagem:
UH7580,
UH6580,
UH5580
Interruptor de segurança em todas as aplicações

Dianteiro Principal
Secundário
Imagem: UH6570
Imagem: UH4861
Aparador de
Cerca-Viva
Cada um dos punhos são equipados com um interruptor.

As lâminas funcionam apenas quando dois dos três
interruptores estão interligados de uma só vez, e para
imediatamente quando um dos dois interruptores é liberado.
Punho dianteiro e principal para Punho dianteiro e secundário Punho principal e secundário
fácil aparagem superior para eficiente aparagem lateral para maior alcance
UH7580 750mm (29-1/2”) / UH6580 650mm (25-1/2”) / UH5580 550mm (21-5/8”)

Aparador de Cerca-
Viva Elétrico UH6570 650mm (25-1/2”) / UH5570 550mm (21-5/8”) / UH4570 450mm (17-3/4”) 419
UH5261 520mm (20-1/2") / UH4861 480mm (18-7/8") / UH4261 420mm (16-1/2")

Limitador de Torque
Dupla Isolação Freio
(UH7580, UH6580, UH5580, UH6570, UH5570, UH4570)
UH7580 UH6580 UH5580 UH6570 UH5570 UH4570 UH5261 UH4861 UH4261
Potência 670W 670W 670W 550W 550W 550W 400W 400W 400W
Comprimento da Lâmina 750mm (29-1/2") 650mm (25-1/2") 550mm (21-5/8") 650mm (25-1/2") 550mm (21-5/8") 450mm (17-3/4") 520mm (20-1/2") 480mm (18-7/8") 420mm (16-1/2")
Golpes Por Min. (GPM) 3.000 3.000 3.000 3.200 3.200 3.200 3.200 3.200 3.200
Espaço entre Dentes 18mm (11/16” ) 18mm (11/16” ) 18mm (11/16” ) 18mm (11/16” ) 18mm (11/16” ) 18mm (11/16” ) 15mm (9/16” ) 15mm (9/16” ) 15mm (9/16” )
Nível de Pressão Sonora 86.5dB(A) 86.5dB(A) 86.5dB(A) 89.9dB(A) 89.9dB(A) 89.9dB(A) 82dB(A) 82dB(A) 82dB(A)
Nível de Potência Sonora 94.5dB(A) 94.5dB(A) 94.5dB(A) 97.9dB(A) 97.9dB(A) 97.9dB(A) 93dB(A) 93dB(A) 93dB(A)
Nível de Vibração 4.4m/s² 4.4m/s² 4.4m/s² 6.7m/s² 6.7m/s² 6.7m/s² 6.7m/s² 6.7m/s² 6.7m/s²
Dimensões 1,157x223x206mm 1,049x223x206mm 970x223x206mm 1,042x223x206mm 970x223x206mm 862x223x206mm 921x194x194mm 871x194x194mm 821x194x194mm
(C x L x A) (45-1/2"x8-3/4"x8-1/8") (41-1/4"x8-3/4"x8-1/8") (38-1/4"x8-3/4"x8-1/8") (41"x8-3/4"x8-1/8") (38-1/4"x8-3/4"x8-1/8") (34"x8-3/4"x8-1/8") (36-1/4"x7-5/8"x7-5/8") (34-1/4"x7-5/8"x7-5/8") (32-1/4"x7-5/8"x7-5/8")
Peso 4,4kg (9.7lbs) 4,3kg (9.4lbs) 4,2kg (9.2lbs) 3,7kg (8.1lbs) 3,6kg (7.9lbs) 3,5kg (7.7lbs) 3,0kg (6.7lbs) 3,0kg (6.5lbs) 2,9kg (6.4lbs)
Cabo de Alimentação 0,3m (0.98ft) 0,3m (0.98ft) 0,3m (0.98ft) 0,3m (0.98ft) 0,3m (0.98ft) 0,3m (0.98ft) 0,3m (0.98ft) 0,3m (0.98ft) 0,3m (0.98ft)
Acessórios que acompanham a máquina : Protetor da Lâmina, Gancho, Suporte de Cabo

49
Gasolina
Cabeçote com ângulo ajustável
EN4950H 2,550mm(100-1/2”)
• 45° para cima até 90° para baixo na posição horizontal.
• 180° dobrável para fácil transporte e armazenamento: embreagem embutida
para parar a lâmina ainda que a alavanca do acelerador esteja posicionada a
Punho tipo Loop
180° dobrável.
• 13 ajustes do ângulo (11.25° cada): estrutura de pino de inserção para ajuste Comprimento da lâmina:
tem uma vantagem na retenção do ângulo sobre o contato friccional da 490mm(19-1/4”)
estrutura para o modelo
anterior PTR2500. Fácil 45°para cima
de alterar o ângulo
através da alavanca.
• Design compacto para
maior versatilidade
tanto em aplicações
em jardins como
180°dobrável EN4951SH 2,050mm(80-1/2”)
aplicações comerciais.
2 Punhos
90° para baixo
Comprimento da lâmina:
A lâmina não se move enquanto o 490mm(19-1/4”)
cabeçote está posicionado a 180°
dobrável.
Cabeçote reto
EN5950SH 1,780mm(70”)
Sem ajuste de ângulo para aplicação em jardinagem.
Design leve reduz a fadiga

Lâmina Bilateral
Aparador de
Cerca-Viva
mesmo em operações de
EN5950SH EN7350SH* Comprimento da lâmina:
longa duração.
6,0kg 6,2kg 590mm(23-1/4”)
(13.2lbs) (13.7lbs)
Borda dentada
EN7350SH* 1,910mm(75-1/4”)
projetado como dentes de serra para prender
e evitar que resíduos de folhas ou ramos caiam
sobre a borda do coletor de resíduos. Lâmina Unilateral
Comprimento da lâmina:
Reborde antideslizante 730mm(28-3/4”)
na placa inferior evita que resíduos de folhas
ou ramos deslizem e escorreguem para fora
do coletor de resíduos.
Aparador de Cerca-Viva a EN4950H / EN4951SH / EN5950SH / EN7350SH*25,4cm³ 4 Tempos (Multiposição)

Gasolina 490mm(19-1/4”) 490mm(19-1/4”) 590mm(23-1/4”) 730mm(28-3/4”)
EN4950H EN4951SH EN5950SH EN7350SH*

Bomba Manual Comprimento da Lâmina 490mm(19-1/4”) 490mm(19-1/4”) 590mm(23-1/4”) 730mm(28-3/4”)
Cilindrada 25,4cm³ 25,4cm³ 25,4cm³ 25,4cm³
Ignição de Descarga do Capacitor Potência 0.77kW / 1.1PS 0.77kW / 1.1PS 0.77kW / 1.1PS 0.77kW / 1.1PS
Tanque de Combustível 0,6L 0,6L 0,6L 0,6L
Descompressão Automática Cortes Por Min. (CPM) 4.200 4.200 4.200 4.200
Nível de Pressão Sonora 90dB(A) 90.2dB(A) 87.1dB(A) 99.6dB(A)
Nível de Potência Sonora 102.2dB(A) 102.2dB(A) 88.0dB(A) 100.3dB(A)
Nível de Vibração Punho Dianteiro 6.3m/s² 8.0m/s² 6.8m/s² 5.9m/s²
Nível de Vibração Punho Traseiro 8.9m/s² 8.0m/s² 9.6m/s² 8.8m/s²
Dimensões (C x L x A) 2,550x242x241mm 2,050x221x241mm 1,780x242x241mm 1,910x259x241mm
(100-1/2"x9-1/2"x9-1/2") (80-1/2"x-3/4"x9-1/2") (70"x9-1/2"x9-1/2") (75-1/4"x10-1/4"x9-1/2")
Peso 6,9kg (15lbs) 6,6kg (14.6lbs) 6,0kg (13.2lbs) 6,2kg (13.7lbs)
Acessórios que acompanham a máquina : Protetor da Lâmina, Jogo de Ferramentas, Bolsa para Acessórios, Medidor de Óleo, Cinto de Ombro (EN4950H, EN4951SH)
50 Este vídeo foi produzido no Japão.
Gasolina
Soprador a Gasolina
Leve e Alta
Potência
Grande volume Máx. velocidade

de ar
15 98
de ar
m3/min m/s
Acelerador no tubo Acelerador no quadril

EB5300TH EB5300WH*
Atomizador
Soprador /
Melhora de 20% na eficiência do fluxo Baixa vibração para menos estresse e fadiga do usuário
de ar • A vibração nas costas do usuário é reduzida
O formato do ventilador foi alterado. O ar pode por 4 molas montadas entre o motor e
ser empurrado suavemente com menos perda a estrutura da mochila.
de fluxo de ar. • A vibração na mão é significativamente
(em comparação ao ventilador atual) reduzida pela eficaz transmissão
Fácil de puxar o cordão de partida amortecedora do motor à tubeira.
Soprador a Gasolina EB5300TH / EB5300WH* 52,5 cm³ 4 Tempos Acelerador no tubo

EB5300TH EB5300WH*
Antivibração Potência 1.8 kW (2.5 PS) 1.8 kW (2.5 PS)
Mochila confortável Máx. Volume de Ar 15 m³/min (516 CFM) 15 m³/min (516 CFM)
Bomba Manual
Máx. Velocidade de Ar 98 m/s (220 MPH) 98 m/s (220 MPH)
Acolchoado nas costas e
Ignição de Descarga do Tanque de Combustível 1,8 L (61 oz.) 1,8 L (61 oz.)
alças de ombro são bem Capacitor Rotações Por Min. (RPM) 2.800 - 6.400 2.800 - 6.400
ventilados para melhor Descompressão Nível de Pressão Sonora 96.0 dB(A) 96.0 dB(A)
Automática
evaporação do suor. Nível de Potência Sonora 102.5 dB(A) 102.5 dB(A)
Nível de Vibração Punho Direito/ Tubo Longo, Tubeira de Volume: 2.2 m/s² / - Tubo Longo, Tubeira Circular: 2.3 m/s² / 0.5 m/s²
Esquerdo Tubo Longo, Tubeira Plana: 2.9 m/s² / - Tubo Longo, Tubeira Plana: 4.0 m/s² / 0.5 m/s²
Tubo Curto, Tubeira Circular: 2.2 m/s² / - Tubo Curto, Tubeira Circular: 2.3 m/s² / 0.5 m/s²
Tubo Curto, Tubeira Plana: 2.5 m/s² / - Tubo Curto, Tubeira Plana: 3.6 m/s² / 0.5 m/s²
Ajuste das alças para Dimensões 320x450x475 mm 320x510x475 mm
proporcionar maior (C x L x A) (12-5/8"x17-3/4"x18-3/4") (17-3/4"x20"x18-3/4")
conforto ao usuário. Peso 8,9 kg (19.7 lbs.) 9,1 kg (20.1 lbs.)
Acessórios que acompanham a máquina :
Medidor de Óleo, Chave Soquete, Condutor, Tubo Flexível, Tubo Giratório, Abraçadeira, Tubeira Extrema, Tubeira Plana,
Tubo Longo, Tubo Curto, Bolsa para Acessórios, Suporte de Cabo
51
Gasolina Elétrico
Engine
Soprador a Gasolina BHX2500 / BHX2501* 24,5 cm³ 4 Tempos
BHX2500 BHX2501*
Soprador Portátil 24,5 cm³ MM4
· Atende ou excede as normas de emissões de escape EPA Fase 2 e CARB 3. Potência 0.81 kW 0.81 kW
· Alta velocidade de ar de 65 m/s e com alto volume de ar de 10.1 m³/min Máx. Volume de Ar 10.1 m³/min (356 CFM) 10.1 m³/min (356 CFM)
para desempenho em aplicações pesadas. Máx. Velocidade de Ar 65 m/s (145 MPH) 65 m/s (145 MPH)
· Corpo compacto e leve (apenas 4,5 kg): fácil de transportar e manusear com Tanque de Combustível 0,52 L (17.6 oz.) 0,52 L (17.6 oz.)
apenas uma mão. Nível de Pressão Sonora 88.7 dB(A) 90.8 dB(A)
Nível de Potência Sonora 102 dB(A) 104.4 dB(A)
· Punho macio com menor vibração e alavanca de controle ideal para Nível de Vibração 5.2 m/s² 9.3 m/s²
redução da fadiga do usuário. Velocidade Sem Carga (RPM) 3.500 - 7.800 3.500 - 7.800
· Baixo ruído: escapamento de grande capacidade Dimensões 350x231x368 mm 350x231x368 mm
garante uma operação silenciosa. (C x L x A) (13.8"x9.1"x14.5") (13.8"x9.1"x14.5")
Peso 4,5 kg (9.8 lbs) 4,5 kg (9.8 lbs)
Peso: sem combustível, com tubeira / Comprimento: sem a tubeira
Tubo, Tubeira, Chave Soquete
Soprador a Gasolina EB7660TH 75,6 cm³ 4 Tempos Acelerador no tubo / EB7660WH* 75,6 cm³ 4 Tempos Acelerador no quadril
EB7660TH EB7660WH*
Soprador Costal 75,6 cm³ MM4 Acelerador no Tubo
Cilindrada
75,6 cm³ 75,6 cm³
(EB7650TH) e Acelerador no Quadril (EB7660WH) Potência
3.0 kW (4.1 PS) 3.0 kW (4.1 PS)
· Alta velocidade de ar de 92 m/s, com alto volume de ar de 20 m³/min e motor Máx. Volume de Ar
20 m³/min (706 CFM) 20 m³/min (706 CFM)
MM4 para baixa emissão de gases e maior economia de combustível para Máx. Velocidade de Ar
92 m/s (205 MPH) 92 m/s (205 MPH)
EB7660TH demanda profissional. Tanque de Combustível
1,9 L (64 oz.) 1,9 L (64 oz.)
· Sistema antivibração montado entre a estrutura e o motor para maior conforto. Velocidade Sem Carga (RPM) 2.800 - 7.200 2.800 - 7.200
· Alças acolchoadas ajustáveis para encaixe perfeito no usuário. Nível de Potência Sonora 110.7 dB(A) 110.7 dB(A)
· Acolchoado ventilado nas costas para maior conforto do usuário. Nível de Vibração Punho Tubo Longo, Tubeira Circular: 2.3 m/s² Tubo Longo, Tubeira Circular: 3.0 m/s²
· Potente motor MM4 de 75,6 cm³. Direito Tubo Longo com Tubeira Plana: 3.4 m/s² Tubo Longo com Tubeira Plana: 4.5 m/s²
Tubo Curto, Tubeira Circular: 2.3 m/s² Tubo Curto, Tubeira Circular: 3.0 m/s²
Tubo Curto com Tubeira Plana: 3.5 m/s² Tubo Curto com Tubeira Plana: 4.5 m/s²
Peso: sem combustível e tubeira / Comprimento: sem a tubeira
Dimensões (C x L x A) 332x460x480 mm 332x510x480 mm
(13-1/8"x18-1/8"x18-7/8") (13-1/8"x20"x18-7/8")
Peso 10,9 kg (24.1 lbs) 11,1 kg (24,5 lbs)
Medidor de Óleo (país específ.), Chave Soquete, Tubo Flexível, Tubo Giratório, Abraçadeira, Tubeira Extrema, Tubeira
EB7660WH Plana, Tubo Longo, Tubo Curto, Bolsa de Acessórios, Suporte de Cabo (EB7660TH), Jogo de Punho (EB7660WH*)
Atomizador PM7650H 75,6 cm³ 4 Tempos / PM7651H* 75,6 cm³ 4 Tempos (Em conformidade com as normas Europeias)
PM7650H PM7651H*
Atomizador 75,6 cm³ MM4
· Atende às normas UE Standards (apenas PM7651H). Tanque de Combustível 1,8 L 1,8 L
· Eletricidade antiestática para maior conforto (apenas PM7651H) Máx. Volume de Ar 14.1 m³/min (497 CFM) 14.1 m³/min (497 CFM)
· Eficiente motor 4 tempos sem mistura de combustível. Velocidade do Vento 85 m/s 85 m/s
· Potente motor MM4 de 75,6 cm³ (3.67 HP). (sem as tubeiras)
· Tanque quimíco em formato L reduz o centro de gravidade para maior Nível de Pressão Sonora 98.3 dB(A) 95.4 dB(A)
Nível de Potência Sonora 110.7 dB(A) 110.1 dB(A)
equilíbrio. Nível de Vibração 3.5 m/s² 2.7 m/s²
(C x L x A) (16-1/2"x17-1/4"x23-1/2") (16-1/2"x17-1/4"x23-1/2")
Peso 13,3 kg (29.3 lbs) 14,1 kg (31.1 lbs)
Peso: sem combustível, com tubeira / Comprimento: sem a tubeira

Medidor de Óleo (país específ.), Cinta de Mão, Chave de Fenda (PM7650H), Chave Soquete (PM7651H*), Tampa de Difusão (PM7650H), Abraçadeira, Tubo Flexível, Tubo Reto (PM7650H),
Atomizador
Soprador /
Cinto (PM7651H*), Tubo Reto (PM7651H*), Tubo Curvo (PM7651H*), Tubo Extremo (PM7651H*), Tubo Plano (PM7651H*), Tubeira (PM7651H*), Tubo (PM7651H*)
Soprador UB0801*
Soprador 1.650 W
Potência 1.650W
2 Velocidades Variáveis Máx. Volume de Ar (Soprador) Alto / Baixo: 7.1 / 3.6 m³/min
· Potente motor de 1.650 W para alto desempenho como aspirador e Máx. Velocidade de Ar (Soprador) Alto / Baixo: 83 / 42 m/s
soprador. Máx. Volume de Ar (Aspirador) 11 m³/min
· Fácil conversão para aspirador e triturador de folhas com o kit aspiração. Pressão de Ar 4.1 kPa (418 mmH2O)
· Lâminas internas do ventilador trituram as folhas para reduzir o volume Bolsa para Pó 35 L (1,190 oz.)
Velocidade Sem Carga (RPM) Alto / Baixo: 17.000 / 9.000
no coletor a 1/8 com o kit aspiração opcional. Nível de Vibração 2.5 m/s² ou menos
· Interruptor para seleção de volume de ar (Alto / Baixo). Nível de Pressão Sonora 90.4 dB(A)
· Máximo volume de ar de 7.1 m³/min para limpeza mais rápida em Nível de Potência Sonora 104.2 dB(A)
grandes áreas. Dimensões (C x L x A) com Tubeira:
810x220x300 mm (32"x8-5/8"x11-3/4")
com Bocal para Aspiração:
1,180x220x560 mm (46-1/2"x8-5/8"x22")
Peso 3,2 kg (6.9 lbs.)
Cabo de Alimentação 2,5 m (8.2 ft)
Tubeira
Soprador UB1102* / UB1103 303
UB1102* UB1103
Soprador 600 W
Potência 600W 600W
· Proporciona máxima velocidade de ar de 91 m/s para rápida limpeza. Máx. Volume de Ar 4.1 m³/min 0 - 4.1 m³/min
· Controle de velocidade variável e gatilho (0-16.000 RPM) para maior Máx. Velocidade de Ar 91 m/s 0 - 91 m/s
desempenho (apenas UB1103). Pressão de Ar 5.7 kPa 0 - 5.7 kPa
· Máximo volume de ar de 4.1 m³/min para rápida limpeza em grandes Velocidade Sem Carga (RPM) 16.000 0 - 16.000
áreas. Nível de Vibração Operação sem Operação sem
Carga: 2.5 m/s² Carga: 2.5 m/s²
· 2 ferramentas em 1; fácil conversão para aspirador para maior variedade. Nível de Pressão Sonora 83 dB(A) 83 dB(A)
· Punho ergonômico e macio projetado para maior conforto do usuário. Nível de Potência Sonora 94 dB(A) 94 dB(A)
(C x L x A) (18-7/8"x7-1/4"x7") (18-7/8"x7-1/4"x7")
Peso 2,0 kg (4.3 lbs.) 2,0 kg (4.3 lbs.)
UB1103 Cabo de Alimentação 2,5 m (8.2 ft.) 2,5 m (8.2 ft.)
Tubeira, Coletor de Pó
52
Gasolina
Cotador de Grama a PLM4626N 460mm (18"), PLM4627N 460mm (18") Descarga lateral, Autopropulsão (velocidade única),
Gasolina PLM4628N 460mm (18") Descarga lateral, Autopropulsão (3 velocidades), PLM4120N* 410mm (16-1/8")
Perfeito e simples
· Ajuste central da altura de corte em 7 posições.
· Ampla roda (dianteira/ traseira: 8” /11” ) para fácil
manuseio.
PLM4626N PLM4627N PLM4628N PLM4120N*

Motor B&S500E,140cm³ B&S500E,140cm³ B&S500E,140cm³ B&S500E, 140cm³
Largura de Corte 460mm (18") 460mm (18") 460mm (18") 410mm (16-1/8")
Altura de Corte 25-75mm (1"-2-15/16") 25-75mm (1"-2-15/16") 25-75mm (1"-2-15/16") 25, 31, 43, 56, 70 mm
(1, 1-1/4, 1-11/16, 2-3/16, 2-3/4")
Velovidade de Propulsão - 3.6km/h 3-4.5km/h -
Área de Corte 1000m2 1000m2 1000m2 1,000m2
Recomendada
Capacidade do Coletor 60L 60L 60L 50L
Dimensões (C x L x A) 860x565x455mm 860x565x455mm 860x565x455mm 760x500x410mm
(33-3/4"x22-1/4"x7-7/8") (33-3/4"x22-1/4"x7-7/8") (33-3/4"x22-1/4"x7-7/8") (30"x19-3/4"x16-1/8")
Peso 28,0kg (61.7lbs) 28,4kg (62.6lbs) 31,2kg (68.8lbs) 26,0kg (57.3lbs)
Cortador de Grama a PLM4630N2* 460mm (18-1/2") Descarga lateral, PLM4631N2* 460mm (18-1/2") Descarga lateral, Autopropulsão (velocidade única),
Gasolina PLM4632N* 460mm (18-1/2") Descarga lateral, Autopropulsão (3 velocidades), PLM5130N* 510mm (20") Descarga lateral
Categoria premium com mais funções
para uma fácil e potente operação
· Plataforma em azul metálico Makita. Rodas
emborrachadas para excelente manobra.
· Saída lateral disponível com lâmina offset.
Coletor de grama com indicador de nível. Roda PLM4630N2* PLM4631N2* PLM4632N* PLM5130N*
com rolamento. Motor B&S675EXI R/S, 163cm³ B&S675EXI R/S, 163cm³ B&S750E R/S, 161cm³ B&S750E R/S, 161cm³
· Punho de alumínio com ajuste de ângulo. Potente motor Largura de Corte 460mm (18-1/2") 460mm (18-1/2") 460mm (18-1/2") 510mm (20")
OHV com função de partida rápida. Altura de Corte 25-70mm (1"-2-3/4") 25-70mm (1"-2-3/4") 25-70mm (1"-2-3/4") 25-70mm (1"-2-3/4")
Velocidade de Propulsão - 3.6km/h 3-4.5km/h 3-4.5km/h
· Cobertura frontal de plástico e sua borda protegem a Área de Corte 1,200m2 1,400m2 1,800m2 2,000m2
plataforma de metal. Recomendada
Capacidade do Coletor 60L 60L 60L 65L
Dimensões 825x540x445 mm 825x540x450 mm 825x540x450mm 965x550x450mm
(C x L x A) (32-1/2"x21-1/4"x17-1/2") (32-1/2"x21-1/4"x17-3/4") (32-1/2"x21-1/4"x17-3/4") (38"x21-5/8"x17-3/4")
Plug de Trituração Peso 30,0 kg (66.2 lbs.) 32,5kg (71.6lbs) 35,0kg (77.1lbs) 38,0kg (83.7lbs)
Cortador de Grama a PLM4620N2* 460mm (18-1/2"), PLM4621N2* 460mm (18-1/2") Autopropulsão (velocidade única),
Gasolina PLM4622N2* 460mm (18-1/2") Autopropulsão (3 velocidades)
Cotador de grama a gasolina de excelente
qualidade para longa vida útil e fácil operação
· Coletor de grama leve.
· Amplo botão fácil de operar. Rodas
emborrachadas com rolamentos para fácil PLM4620N2* PLM4621N2* PLM4622N2*
manobra. Motor B&S625E R/S, 150cm³ B&S650EXI R/S, 163cm³ B&S675EXI S/R, 163cm³
· Cobertura frontal de plástico protege a Largura de Corte 460mm (18-1/8") 460mm (18-1/8") 460mm (18-1/8")
Altura de Corte 25, 31, 43, 56, 70mm 25, 31, 43, 56, 70 mm 25, 31, 43, 56, 70mm
plataforma de metal. (1, 1-1/4, 1-11/16, 2-3/16, 2-3/4") (1, 1-1/4, 1-11/16, 2-3/16, 2-3/4") (1, 1-1/4, 1-11/16, 2-3/16, 2-3/4")
· Saída lateral e função para corte de Velocidade de Propulsão - 3.6km/h 3 - 4.5km/h
bordas foram adicionadas. Área de Corte 1,200m2 1,400m2 1,800m2
de Grama
Recomendada
Cortador
PLM4622N2
Capacidade do Coletor 60L 60L 60L
Dimensões (C x L x A) 800x540x400mm 800x540x410mm 800x540x410mm
(31-1/2"x21-1/4"x15-3/4") (31-1/2"x21-1/4"x16-1/8") (31-1/2"x21-1/4"x16-1/8")
Plug de Trituração Peso 27,6 kg (60.9 lbs.) 31,0 kg (68.3 lbs.) 33,0 kg (72.8 lbs.)
Cortador de Grama a
PLM5113N2* 510mm (20") Descarga lateral, Autopropulsão (3 velocidades), PLM5600N2* 560mm (22") Descarga lateral, Autopropulsão (3 velocidades)
Gasolina
Cotador de grama a gasolina de excelente
qualidade para longa vida útil e fácil operação
· Amplo botão fácil de operar. Rodas
emborrachadas com rolamentos para
fácil manobra.
· Cobertura frontal de plástico protege a
plataforma de metal. PLM5113N2* PLM5600N2*
· Saída lateral e função para corte de Motor B&S675EXI R/S, 163cm³ B&S675EXI R/S, 163cm³
bordas foram adicionadas. Largura de Corte 510mm (20") 560mm (22")
Altura de Corte 25, 31, 40, 53, 70 mm 25-70mm (1"-2-3/4")
· Potente motor com função de partida rápida. (1, 1-1/4, 1-9/16, 2-1/16, 2-3/4")
Velocidade de Propulsão 3-4.5km/h 3-4.5km/h
Área de Corte 2,000m2 2,200m2
PLM5600N2 Recomendada
Capacidade do Coletor 65L 70L
Dimensões (C x L x A) 890x570x440mm 985x595x430 mm
Plug de Trituração (35"x22-4/9"x17-1/3") (38-3/4"x23-1/2"x17")
Peso 36,0 kg (79.4 lbs.) 37,2 kg (82.0 lbs.)
53
Gasolina Elétrico
Motor
Cortador de Grama a
PLM4817* / PLM4818* / PLM5120N2* Descarga lateral, PLM4819* / PLM512N2* Descarga lateral, Autopropulsão (velocidade única)
Gasolina
Perfeito e simples
· Saída lateral disponível com lâmina offset.
· Ajuste da altura do punho sem uso de ferramenta.
· Potente motor com função de partida rápida.
PLM4817* PLM4818* PLM4819* PLM5120N2* PLM5121N2*

Motor B&S500E, 140cm³ B&S575EX R/S, 140cm³ B&S625E R/S, 150cm³ B&S625EXI R/S, 150cm³ B&S675EXI R/S, 163cm³
Largura de Corte 480mm (18-7/8") 480mm (18-7/8") 480mm (18-7/8") 510 mm (20") 510 mm (20")
Altura de Corte 25-70mm (1 - 2-3/4") 25-70mm (1 - 2-3/4") 25-70mm (1 - 2-3/4") 25-70mm (1 - 2-3/4") 25, 31, 40, 53, 75 mm
(1, 1-1/4, 1-9/16, 2-1/16, 2-15/16")
Velocidade de Propulsão - - 3.6km/h 3-4.5km/h 3.6km/h
Área de Corte - - - 2,200 m² 1,800 m²
Recomendada
Dimensões 800x520x400mm 800x520x400mm 800x520x400mm 850x560x375mm 900x560x410mm
(C x L x A) (31-1/2"x20-1/2"x15-3/4") (31-1/2"x20-1/2"x15-3/4") (31-1/2"x20-1/2"x15-3/4") (33-1/2"x22"x17") (35-1/2"x22"x16-1/8")
Coletor
Peso 24,3kg (53.5lbs) 24,6kg (54.2lbs) 27,3kg (60.1lbs) 25,5 kg (56.2 lbs.) 31,0 kg (68.3 lbs.)
Cortador de Grama
ELM3311 330mm (13"), ELM3711 370mm (14-1/2"), ELM3800* 380mm (15")
Elétrico
Silencioso e não poluente
· Ajuste central da altura de corte em 3 posições. (ELM3311, ELM3711)

· Ajuste central da altura de corte em 6 posições. (ELM3800)
· Alça para fácil transporte.
· Alavanca tipo botão fácil de operar.
· Coletor de grama leve.
· Plataforma de plástico leve. ELM3311 ELM3711 ELM3800*
Potência 1.100W 1.300W 1.400W
Largura de Corte 330 mm (13") 370mm (14-1/2") 380mm (15")
Altura de Corte 20,40,55 mm 20,40,55mm 25-75mm (1” - 2-15/16")
(13/16, 1-9/16, 2-3/16") (13/16, 1-9/16, 2-3/16")
Área de Corte Recomendada 400 m² 500m2 500m2
Dimensões 621x376x312mm 662x412x312mm 1,150x475x1,025mm
(C x L x A) (24-1/2"x14-3/4"x12-1/4") (26"x16-1/2"x12-5/8") (45-1/4"x18-3/4"x40-1/4")
Peso 13,0kg (28.7lbs) 14,8kg (32.6lbs) 13,0kg (28.7lbs)
Cortador de Grama
ELM4110 410mm (16-1/8"), ELM4612* 460mm (18-1/8"), ELM4613* 460mm (18-1/8") Autopropulsão (velocidade única)
Elétrico
Categoria premium com mais funções
para uma operação fácil e potente
· Coletor leve com indicador de nível.
· Amplo botão fácil de operar. Rodas de PVC.
· Plataforma robusta de metal. ELM4110 ELM4612* ELM4613*
· Cobertura de plástico frontal e sua borda Potência 1.600W 1.800W 1.800W
Largura de Corte 410mm (16-1/8") 460mm (18-1/8") 460mm (18-1/8")
protegem a plataforma de metal. Altura de Corte 20, 32, 44, 60, 75mm 20-75mm 20-75mm
(3/4, 1-1/4, 1-3/4, 2-3/8, 3") (13/16” - 2-15/16") (13/16” -2-15/16")
Velocidade de Propulsão - - 3.6km/h
Área de Corte Recomendada 600m2 800m2 1,000m2
Dimensões (C x L x A) de Grama
Cortador
760x500x410mm 825x540x355mm 825x540x415mm
(30"x19-3/4"x16-1/8") (32-1/2"x21-1/4"x14") (32-1/2"x21-1/4"x16-3/8")
Peso 25,8kg (56.9lbs) 29,5kg (65.0lbs) 32,5kg (71.6lbs)
Escarificador Elétrico UV3200* 320mm (12-3/5"), UV3600* 360mm (14-1/5")

Escarificador
UV3200*:
· 5 configurações de ajuste da altura de corte.
· Punho macio garante operação confortável.
· Rodas amplas para estabilidade e fácil manobra.
· Ajuste de profundidade: contínua, central.
· Lâminas disponíveis como opcões.
UV3200* UV3600*
UV3600*: Potência 1.300W 1.800W
· 4 configurações de ajuste da altura de corte. Largura de Corte 320mm (12-3/5") 360mm (14-1/5")
Profundidade -10mm, -5mm, 0mm, +5mm, +10mm -10mm, -5mm, 0mm, +5mm
· Gatilho arredondado para uma operação ( -3/8", -3/16", 0", +3/16", +3/8" ) ( -3/8", -3/16", 0", +3/16" )
resistente e confortável. Velocidade Sem Carga (RPM) 3.000 3.500
Capacidade do Coletor 30L 40L
· Ângulo da aba traseira fixa permite uma Nível de Pressão Sonora 88.5dB(A) 85.5dB(A)
operação sem coletor. Nível de Potência Sonora 97.25dB(A) 99.53dB(A)
· Ajuste de profundidade: contínua, central. Nível de Vibração 4.513m/s² 4.673m/s²
Peso 12,0kg (26.5lbs) 15,3kg (33.7lbs)
· Suporte do rolamento de alumínio para
maior vida útil. Lâminas disponíveis como
opcões.
54
Construção
Cortadora
Motor 4 tempos econômico
e ambientalmente correto
/// Sistema antivibração com molas que absorvem
a vibração do motor, da alça frontal e do punho
traseiro.
/// Partida rápida com descompressão automática,
bomba manual e interruptor liga/ desliga com
bloqueio automático do acelerador.
/// Rodas para fácil movimentação.
75,6cm³
305mm (12’’)
EK7650H*
355mm (14’’)
EK7651H
Imagem: EK7651H
Cortadora
Cortadora a Gasolina EK7650H* 305mm (12”) / EK7651H 355mm (14”) 4 Tempos

EK7650H* EK7651H
Diâmetro do Disco 305mm (12") 355mm (14")
Cilindrada 75,6cm³ 75,6cm³
Máx. Profundidade de Corte 97mm (3-13/16") 122mm (4-13/16")
Velocidade Sem Carga (RPM) 4.300 4.300
Velocidade Periférica 80m/s 80m/s
Potência 3.0kW / 4.1PS 3.0kW / 4.1PS
Nível de Pressão Sonora 92.7dB(A) 92.7dB(A)
Nível de Potência Sonora 104.6dB(A) 104.6dB(A)
Nível de Vibração Punho Dianteiro/ Traseiro 2.7m/s² / 1.8m/s² 2.7m/s² / 1.8m/s²
Tanque de Combustível 1,1L 1,1L
Dimensões 761x310x435mm 780x310x455mm
(C x L x A) (30"x12-1/4"x17-1/18") (30-3/4"x12-1/4"x17-7/8")
Peso 12,7kg (28.0lbs) 12,9kg (28.4lbs)
Peso : sem disco e combustível. Carrinho e apoio de rodas estão disponíveis como opção.
Acessórios que acompanham a máquina : Jogo de Ferramentas, Medidor de Óleo (país específ.), Kit de
com Carrinho guia DT4000
abastecimento de água
55
Gasolina Elétrico
Motor
Cortadora EK6100 305 mm (12") / EK6101 355 mm (12")
EK6100 EK6101
Cortadora 61cm³ 2 Tempos
Diâm. do Disco 305 mm (12") 355 mm (14")
EK6100: 305 mm (12"), EK6101: 355 mm (14") Cilindrada 61 cm³ 61 cm³
· Design compacto e leve facilita a operação em qualquer posição. Profundidade Máx. de Corte 110 mm (4-5/16") 130 mm (5-1/8")
· Sistema de limpeza estratificada economiza combustível e é Rotações Por Min. (RPM) 5.100 4.400
ambientalmente correto. Velocidade Periférica 80 m/s 80 m/s
· Sistema de filtragem com maior vida útil graças ao roteamento de ar. Potência 3.2 kW / 4.4 PS 3.2 kW / 4.4 PS
Tanque de Combustível 0,7 L 0,7 L
· Maior profundidade máxima de corte e menor nível de vibração da Nível de Pressão Sonora 97 dB(A) 100 dB(A)
categoria. Nível de Potência Sonora 113 dB(A) 109 dB(A)
· Interruptor liga/ desliga. Nível de Vibração Punho 2.8 m/s² 2.7 m/s²
Dianteiro
Nível de Vibração Punho 3.8 m/s² 3.5 m/s²
Traseiro
Comprimento Total 675 mm (26-1/2") 730 mm (28-3/4")
Peso 8,5 kg (18.7 lbs) 8,8 kg (19.4 lbs)
Disco de Corte, Chaves, Chave de Fenda
Cortadora EK7300* 305 mm (12") / EK7301* 355 mm (14")

EK7300* EK7301*
Diâm. do Disco 305 mm (12") 355 mm (14")
EK7300: 305 mm (12"), EK7301: 355 mm (14") Cilindrada 73 cm³ 73 cm³
· Alto desempenho com o potente motor 5.1 HP/73 cm³. Profundidade Máx. de Corte 97 mm (3-13/16") 122 mm (4-13/16")
· Válvula de descompressão e mola de medição melhoradas para ajuste Velocidade Periférica 80 m/s 80 m/s
preciso do combustível durante a partida. Potência 3.8 kW / 5.1 PS 3.8 kW / 5.1 PS
· A bobina de ignição com função de suporte de partida armazena Tanque de Combustível 1,1 L 1,1 L
energia em cada arranque para facilitar a partida. Nível de Potência Sonora 109 dB(A) 109 dB(A)
· Interruptor multifunção: afogador, acelerador e parada controlados Nível de Vibração Punho 7.0 m/s² 7.0 m/s²
pelo mesmo interruptor. Dianteiro
· Sistema de filtragem em 5 níveis com fluxo de ar direcional, proporciona Nível de Vibração Punho 4.9 m/s² 4.9 m/s²
ar mais limpo para melhor desempenho de corte. Traseiro
Comprimento Total 770 mm (30-1/4") 770 mm (30-1/4")
Peso 9,8 kg (21.6 lbs.) 10,0 kg (22.0 lbs.)
Cortadora EK8110
Cortadora 80,7cm³ 2 Tempos
Diâm. do Disco 355 mm (14")
355 mm (14") e SAS Cilindrada 80,7 cm³
· Potente motor 2 tempos de 80,7 cm³ e limpeza estratificada (SAS) para Profundidade Máx. de Corte 130 mm (5-1/8")
maior desempenho em corte de concreto. Velocidade Periférica 80 m/s
Potência 4.2 kW / 5.7 PS
· Atente às normas estritas de emissão de escape. 1,4 L
Tanque de Combustível
· Pré-filtro de ciclone para fácil manutenção. Dimensões (C x L x A) 673x255x445 mm (26-1/2"x10"x17-1/2")
· Alto desempenho com potente motor de 4.2 kW (5.7 PS) / 80.7 cm³. Peso 10,5 kg (23.2 lbs.)
· Corta concreto de 500 x 70 mm.
· Válvula de descompressão e mola de medição melhoradas para ajuste
preciso do combustível durante a partida.
· Válvula de descompressão de aderência para partida mais rápida.
Cortadora EK8100 405 mm (16")

Diâm. do Disco 405 mm (16")
405 mm (16") Cilindrada 81 cm³
· Cortadora com capacidade de 405 mm (16") com motor de 5.6 HP/81 cm³. Profundidade Máx. de Corte 147 mm (5-3/4")
Velocidade Periférica 80 m/s
· Válvula de descompressão e mola de medição melhoradas para ajuste Potência 4.2 kW / 5.6 PS
preciso do combustível. Tanque de Combustível 1,1 L
· Capacitor de partida com função de suporte armazena energia elétrica Nível de Pressão Sonora 100.3 dB(A)
resultando em menos esforço para partida. Nível de Potência Sonora 109.6 dB(A)
· Interruptor multifunção: afogador, acelerador e parada controlados Nível de Vibração Punho 7.8 m/s²
pelo mesmo interruptor. Dianteiro
· Sistema de filtragem em 5 níveis com fluxo de ar direcional, proporciona Nível de Vibração Punho 6.1 m/s²
Traseiro
ar mais limpo para melhor desempenho de corte. Comprimento Total 830 mm (32-3/4")
Peso 10,6 kg (23.4 lbs.)
Cortadora
Cortadora Angular 4112H*, 4112HS 305 mm (12") / 4114*, 4114S 355 mm (14") 4112H* / 4112HS 204 4114* / 4114S 210
4112H* / 4112HS 4114* / 4114S
Cortadora Angular 305 mm (12") / 355 mm (14")
Potência 4112H: 1.650W 2.400W
SJS (4112HS, 4114S: Partida Suave) 4112HS: 2.400W
· Entrada embutida para aspirador reduz a quantidade de pó e resíduos. Capac. Corte Máx. : 100 mm (4") 125 mm (5")
· Potente motor para as aplicações mais exigentes. Diâmetro do Disco 305 mm (12") 355 mm (14")
· Disco diamantado de 305 mm (12") / 355 mm (14") proporciona profundidade máx. de Rotações Por Min. (RPM) 5.000 3.500
corte de 100 mm (4") / 125 mm (5"). Dimensões 648x240x273 mm 673x240x329 mm
(C x L x A) (25-1/2"x9-1/2"x10-3/4") (26-1/2"x9-1/2"x13")
· Tecnologia “SJS” evita o contragolpe se o disco estiver travado, protegendo o usuário e Peso 11,4 kg (25.2 lbs) 4114: 12,0 kg (26.5 lbs)
a ferramenta. 4114S: 10,8 kg (23.9 lbs)
· 4114S, 4112HS: a função partida suave minimiza o impacto durante a partida. Cabo de Alimentação 2,5 m (8.2 ft) 2,5 m (8.2 ft)
4112HS / 4114S
4112H / 4112HS
Chave Soquete (4112H, 4112HS), Chave (4114, 4114S)
56
Gasolina Elétrico
Engine
Outros
18V x2
Motobomba
Para água limpa
Altura Total e Capac. de Bombeamento

EW1060H : 33,5cm³ 4 tempos
18V
(ft) (m)
EW1050H : 24,5cm³ 4 tempos
160 50
140 40
120 EW1060H
100 30
EW1050H EW1060H
12V max
80
Cilindrada 24,5cm³ 33,5cm³ 20 EW1050H
Diâm. de Descarga e Sucção 25,4mm (1") 25,4mm (1") 60
Capac. Máx. de Bombeamento 120 L / min. (32 gal/min.) 130 L / min. (34 gal/min.) 40
Altura Total 41m (135ft) 48m (157ft) 10
Tanque de Combustível 0,5L 0,65L 20
Sucção Máxima 8.0m (26ft) 8.0m (26ft)
0
Modelo do Motor EH025 EH026 (33,5cm³) 0 20 40 60 80 100 120 140 (L/min.)
Dimensões 327x225x319mm 356x234x336mm
(C x L x A) (12-7/8"x8-7/8"x12-1/2") (14"x9-1/4"x13-1/4") 0 10 20 30 (U.S. gal/min.)
Others
Peso 5,7kg (12.5lbs) 7,4kg (16.2lbs)
Bomba Submersível Linha versátil que atende a uma extensa gama de necessidades.
Para água limpa Para água turva
String Trimmer
Chain Saw
PF0300 PF0800 PF0403 PF1100* PF0410 PF1010 PF0610* PF1110

Potência 300W 800W 400W 1.100W 400W 1.100W 550W 1.100W
Diâm. de Descarga e Sucção 8mm (5/16") 10mm (3/8") 4mm (5/32") 4mm (5/32") 25mm (1") 30mm (1-3/16") 40mm (1-9/16") 40mm (1-9/16")
Capac. Máx. de Bombeamento 140 L / min. 220 L / min. 120 L / min. 250 L / min. 140 L / min. 240 L / min. 180 L / min. 250 L / min.
(37 gal/min.) (58 gal/min.) (32 gal/min.) (66 gal/min.) (37 gal/min.) (63 gal/min.) (48 gal/min.) (66 gal/min.)
Altura Máxima 7m (23ft) 9m (30ft) 6.5m (21ft) 9m (30ft) 5m (16ft) 10m (33ft) 7m (23ft) 10m (33ft)
Profundidade de Submersão 5m (16ft) 5m (16ft) 5m (16ft) 5m (16ft) 5m (16ft) 5m (16ft) 5m (16ft) 5m (16ft)
Hedge Trimmer
Nível Mín. de Sucção 20mm (4/5”) 20mm (4/5”) 25mm (1”) 25mm (1”) 40mm (1-4/7”) 40mm (1-4/7”) 50mm (2” ) 50mm (2” )
Tamanho do Grão de Entrada 5mm (1/5”) 5mm (1/5”) 5mm (1/5”) 5mm (1/5”) 35mm (1-3/8”) 35mm (1-3/8”) 35mm (1-3/8” ) 35mm (1-3/8” )
Dimensões 160x168x305mm 160x168x340mm 150x150x260mm 150x150x305mm 160x168x345mm 160x168x380mm 160x185x335mm 160x185x355mm
(C x L x A) (6-5/16"x6-5/8"x12") (6-5/16"x6-5/8"x13-3/8") (5-7/8"x5-7/8"x10-1/4") (6-5/16"x7-1/8"x12") (6-5/16"x6-5/8"x13-5/8") (6-5/16"x6-5/8"x15") (6-5/16"x7-1/4"x13-1/4") (6-5/16"x7-1/4"x14")
Peso 4,2kg (9.3lbs) 6,1kg (13.5lbs) 4,4kg (9.7lbs) 6,7kg (14.8lbs) 4,3kg (9.5lbs) 6,6kg (14.6lbs) 5,5kg (12.3lbs) 7,0kg (15.4lbs)
Cabo de Alimentação 10m (33ft) 10m (33ft) 10m (33ft) 10m (33ft) 10m (33ft) 10m (33ft) 10m (33ft) 10m (33ft)
Altura Total e Capac. de Bombeamento

(m) (m) (m)
Mist Blower
10.0 12.0 10.0
10.0 8.0
8.0 PF0800 PF1010 PF1110
8.0
6.0 6.0
PF0300 6.0
Lawn Mower
4.0 4.0 PF0610

4.0
PF1100 PF0410
2.0 PF0403 2.0
2.0
0 0 0 50 100 150 200 250 (L/min.)

50 100 150 200 250 (L/min.) 50 100 150 200 250 300 (L/min.)
Power Cutter
EG2250A* / EG2850A* / EG4550A* / EG5550A* / EG6050A*

2.2kVA 2.8kVA 4.5kVA 5.5kVA 6.0kVA
Geradores de alto desempenho como motor OHC e alternador AVR.
*Partida : Rretrátil, Elétrica
Outros
EG2250A* EG2850A* EG4550A* *EG5550A* *EG6050A*

Outros
Tanque de Combustível 15L 15L 25L 25L 25L

Modelo do Motor 170F 170F 190F 190F 190F
Cilindrada 210 cm³ 210 cm³ 420 cm³ 420 cm³ 420 cm³
Potência Nominal 50Hz : 2.0kVA 50Hz : 2.6kVA 50Hz : 4.0kVA 50Hz : 5.0kVA 50Hz : 5.5kVA
Potência Máxima 50Hz : 2.2kVA 50Hz : 2.8kVA 50Hz : 4.5kVA 50Hz : 5.5kVA 50Hz : 6.0kVA
Dimensões 600x442x450mm 600x442x450mm 680x550x550mm 680x550x550mm 680x550x550mm
Accessories
(C x L x A) (23-5/8"x17-3/8"x17-3/4") (23-5/8"x17-3/8"x17-3/4") (26-3/4"x21-5/8"x21-5/8") (26-3/4"x21-5/8"x21-5/8") (26-3/4"x21-5/8"x21-5/8")

Peso 49,8kg (109.8lbs) 52,8kg (116.4bs) 95,5kg (210.5lbs) 98,5kg (217.2lbs) 100,5kg (221.6lbs)
Jogo de Ferramentas
57
Elétrico
Engine
Lavadora de Alta Pressão HW1200*
Lavadora de Alta Pressão 12 MPa (120 Bar)
Potência 1.800W
· Ajuste de pressão para controle rápido e fácil girando o punho. Pressão Máxima 12 MPa (120 bar, 1,740 PSI)
· Potente motor embutido Makita de 1.800 W proporciona até 12 MPa (120 bar) Vazão Máxima 420 L/h
para potência de limpeza máxima. Temperatura Máxima 40 °C (104 °F)
· Vazão máxima de 420 L/h. Compr. da Mangueira 10 m (33 ft.)
· Limpeza potente de 10 MPa (100 bar) de pressão de trabalho (até 50X como Nível de Pressão Sonora 72 dB(A)
água de torneira). Dimensões (C x L x A) 292x358x830 mm (11-1/2"x14-1/8"x32-3/4")
· Lavadora leve e compacta indicada para uso profissional e ocasional. Peso 11,0 kg (24.3 lbs.)
Cabo de Alimentação 5,0 m (16.4 ft.)
PHOTO
Pistola de Alta Pressão, Lança Turbo, Lança Jato Ciclone, Detergente, Conector de Mangueira, Pino, Junta, Mangueira
Lavadora de Alta Pressão HW1300*

Lavadora de Alta Pressão 13 MPa (130 Bar)
Potência 1.800W
· Ajuste de pressão e modo baixo ruído. Pressão Máxima 13 MPa (130 bar, 1,885 PSI)
· Ajuste de pressão para controle rápido e fácil girando o punho. Vazão Máxima 420 L/h
· Modo baixo ruído permite uma limpeza suave de portas, unidade externa de Temperatura Máxima 40 °C (104 °F)
ar condicionado, carros, etc. Compr. da Mangueira 10 m (33 ft.)
· Potente motor embutido Makita de 1.800 W proporciona até 13 MPa (130 bar) Nível de Pressão Sonora 76 dB(A)
para potência de limpeza máxima. Dimensões (C x L x A) 292x358x830 mm (11-1/2"x14-1/8"x32-3/4")
· Vazão máxima de 420 L/h. Peso 10,3 kg (22.7 lbs.)
Cabo de Alimentação 5,0 m (16.4 ft.)
Pistola de Alta Pressão, Lança Jato Regulável, Lança Jato Ciclone, Detergente, Conector de Mangueira, Pino, Junta
Diversos Acessórios HW1200* HW1300*
Pistola de Alta Pressão

Lança Jato Regulável
Lança Jato Ciclone
Protetor Ciclone
Bocal Intercambiável
Lança Jato em L
Tubos Extensores
Escova Rotativa
Escova de Lavagem
Aplicador de
Detergente
Mangueira
Mangueira de Autosucção
Outros
58
Gasolina Elétrico
Engine
Lavadora de Alta Pressão
18V x2
18V
HW101 HW102 HW112 HW111* HW121* HW140* HW151

12V max
Potência 1.300W 1.300W 1.600W 1.700W 2.100W 2.300W 2.500W

Pressão Máxima 100bar (1,450 PSI) 100bar (1,450 PSI) 120bar (1,740 PSI) 110bar (1,595 PSI) 130bar (1,885 PSI) 140bar (2,030 PSI) 150bar (2,175 PSI)
Vazão Máxima 360 L/hr 360 L/hr 370 L/hr 370 L/hr 390 L/hr 500 L/hr 500 L/hr
Tipo de Motor Universal Universal Indução Universal Indução Indução Indução
Nível de Pressão Sonora 75.6dB(A) 85.74dB(A) 78.4dB(A) 79.15dB(A) 77.33dB(A) 82.86 dB(A) 80.1dB(A)
Nível de Potência Sonora 84dB(A) 94dB(A) 86dB(A) 87dB(A) 85dB(A) 91dB(A) 88dB(A)
Temperatura Máxima 50ºC 50ºC 50ºC 50ºC 50ºC 50ºC 50ºC
Compr. da Mangueira 5m 5m 5,5m 5,5m 8m 10m 10m(32.8ft)
Peso 6,5kg (14.3lbs) 5,8kg (12.8lbs) 16,2kg (35.7lbs) 7,4kg (16.3lbs) 17,8kg (39.2lbs) 29,0kg (63.9lbs) 26,9kg (59.3lbs)
Others
String Trimmer
Pulverizador 24,5cm³ 4 Tempos Perfurador 33,5cm³ 4 Tempos Triturador Elétrico

Mist Blower
EVH2000 EF1550RH PE3450H UD2500

Cilindrada 24,5cm³ 24,5cm³ Cilindrada 33,5cm³ Potência 2.500W
Tanque de Combustível 0,5L 0,5L Potência 1.07kW / 1.60PS Diâm. Máx. de Ramos 45mm (1-4/5”)
Pressão Máxima 2.5Mpa (25kgf/cm²) 1.18Mpa (12kgf/cm²) Tanque de Combustível 0,75L Corte (rpm) 40
Tanque Químico 20L 15L Dimensões 374x695x370mm Tanque 67L
Dimensões 380x420x635mm 354x395x570mm (C x L x A) (14-3/4"x27-3/8"x14-1/2") Nível de Potência Sonora 97dB(A)
(C x L x A) (15"x16-1/2"x25") (13-5/8"x15-1/2"x22-1/2") Peso 11,7kg (25.8lbs) Nível de Pressão Sonora 84.4dB(A)
Peso 9,1kg (20.1lbs) 7,9kg (17.4lbs) Peso 27,6kg(60.8lbs)
Outros
59
Comparação por categoria de produto

Roçadeira/ Aparador de Grama
Nível de vibração
combustível
Motor
Tanque de
Nível de pressão sonora/ punho dianteiro Partida
4 tempos Tipo Cilindrada Potência Tamanho do eixo Peso Antivibração
nível de potência sonora (esquerdo)/ punho rápida
MM4
traseiro (direito)
EBH253U Guidão 24,5cm³ 0.71kW / 0.97PS 0,6L M10 x 1.25LH 97.1dB(A) / 106.3dB(A) 2.3m/s² / 2.6m/s² 5,9kg (13.0lbs) •
EBH252U Guidão 24,5cm³ 0.71kW / 0.97PS 0,6L M10 x 1.25LH 97.1dB(A) / 106.3dB(A) 2.9m/s² / 2.5m/s 5,7kg (12.6lbs)
EM2511LH Loop 24,5cm³ 0.71kW / 0.97PS 0,5L M10 x 1.25LH 97.1dB(A) / 106.3dB(A) 4.3m/s² / 5.0m/s² 5,3kg (11.7lbs) •
EM2510LH Loop 24,5cm³ 0.71kW / 0.97PS 0,5L M10 x 1.25LH 97.1dB(A) / 106.3dB(A) 4.3m/s² / 5.0m/s² 5,2kg (11.5lbs)
ER2550LH Curvo 24,5cm³ 0.71kW / 0.97PS 0,6L M8 x 1.25RH 97.5dB(A) / 107.3dB(A) 5.0m/s² / 8.2m/s² 4,9kg (10.8lbs)
EM2651UH Guidão 25,4cm³ 0.77kW / 1.1PS 0,6L M10 x 1.25LH 96.6dB(A) / 105.5dB(A 2.4m/s² / 2.5m/s² 5,6kg (12.4lbs) •
EM2650UH Guidão 25,4cm³ 0.77kW / 1.1PS 0,6L M10 x 1.25LH 96.6dB(A) / 105.5dB(A) 2.3m/s² / 2.6m/s² 5,5kg (12.1lbs)
EM2654LH Loop 25,4cm³ 0.77kW / 1.1PS 0,6L M10 x 1.25LH 96.6dB(A) / 105.5dB(A 4.4m/s² / 5.5m/s² 5,2kg (11.5lbs) •
EM2651LH Loop 25,4cm³ 0.77kW / 1.1PS 0,6L M10 x 1.25LH 96.6dB(A) / 105.5dB(A) 4.4m/s² / 5.5m/s² 5,2kg (11.5lbs) •
EM2653LH Loop 25,4cm³ 0.77kW / 1.1PS 0,6L M10 x 1.25LH 96.6dB(A) / 105.5dB(A 4.1m/s² / 5.1m/s² 5,1kg (11.2lbs)
ER2650LH Curvo 25,4cm³ 0.77kW / 1.1PS 0,6L M8 x 1.25RH 97.5dB(A) / 107.3dB(A) 5.0m/s² / 8.2m/s² 4,8kg (10lbs)
EM2901UH Guidão 29,0cm³ 0.95kW / 1.3PS 0,6L M10 x 1.25LH - - 5,7kg (12.7lbs)
EM2901LH Loop 29,0cm³ 0.95kW / 1.3PS 0,6L M10 x 1.25LH - - 5,2kg (11.7lbs)
EM2901LHN Loop 29,0cm³ 0.95kW / 1.3PS 0,6L M10 x 1.25LH - - 5,2kg (11.6lbs)
EM2902LHN Loop 29,0cm³ 0.95kW / 1.3PS 0,6L M10 x 1.25LH - - 5,2kg (11.6lbs)
EBH341U Guidão 33,5cm³ 1.07kW / 1.5PS 0,65L M10 x 1.25LH 98.2dB(A) / 106.7dB(A) 2.5m/s² / 3.3m/s² 7,1kg (15.7lbs)
EBH340U Guidão 33,5cm³ 1.07kW / 1.5PS 0,65L M10 x 1.25LH - - 7,5kg (16.5lbs)
EBH341L Loop 33,5cm³ 1.07kW / 1.5PS 0,65L M10 x 1.25LH 98.2dB(A) / 106.7dB(A) 7.4m/s² / 6.1m/s² 6,7kg (14.8lbs)
EBH341R Costal 33,5cm³ 1.07kW / 1.5PS 0,65L M10 x 1.25LH 87.3dB(A) / 100.5dB(A) 3.6m/s² / 2.1m/s² 10,2kg (22.5lbs) •
EBH340R Costal 33,5cm³ 1.07kW / 1.5PS 0,65L M10 x 1.25LH - - 9,8kg (21.6lbs) •
EM4351UH Guidão 43,0cm³ 1.5kW / 2.0PS 0,62L M10 x 1.25LH 92.4dB(A) / 101.8dB(A) 1.7m/s² / 2.2m/s 8,6kg (18.9lbs) •
EM4350UH Guidão 43,0cm³ 1.5kW / 2.0PS 0,62L M10 x 1.25LH 91.2dB(A) / 103.1dB(A) 4.8m/s² / 3.1m/s² 8,3kg (18.2lbs)
EM4350RH Costal 43,0cm³ 1.5kW / 2.0PS 0,62L M10 x 1.25LH 93dB(A) / 111dB(A) 3.4m/s² / 2.7m/s² 12,0kg (26.6lbs) •
combustível
Tanque de
Nível de pressão sonora/ punho dianteiro Partida

Motor 2 tempos Tipo Cilindrada Potência Tamanho do eixo Peso Antivibração
nível de potência sonora (equerdo)/ punho rápida
traseiro (direito)
EM2500U Guidão 24,5cm³ 0.73kW / 1.0PS 0,4L M8 x 1.25LH - - 4,5kg (9.9lbs)
EM2500L Loop 24,5cm³ 0.73kW / 1.0PS 0,5L M8 x 1.25LH - - 4,4kg (9.7lbs)

96.15dB(A) / 14.7m/s² /
EM2600U Guidão 25,7cm³ 0.83kW / 1.2PS 0,6L M8 x 1.25LH 5,0kg (11.0lbs) •
107.29dB(A) 9.0m/s²
Loop 98.52dB(A) / 8.8m/s² /
EM2600L 25,7cm³ 0.83kW / 1.2PS 0,6L M8 x 1.25LH 4,9kg (10.8lbs) •
109.77dB(A) 14.4m/s²
98.5dB(A) / 4,3kg
ER2600L Curvo 25,7cm³ 0.83kW / 1.2PS 0,6L M8 x 1.25RH 6.0m/s² •
109.8dB(A) (9.5lbs)
EM3400U Guidão 34,0cm³ 1.15kW / 1.6PS 0,75L M10 x 1.25LH 95dB(A) / 109.1dB(A) 4.4m/s² / 4.1m/s² 6,4kg (14.1lbs) •
95.9dB(A) /
EM3400L Loop 34,0cm³ 1.15kW / 1.6PS 0,75L M10 x 1.25LH 5.5m/s² / 4.6m/s² 6,2kg (13.7lbs) •
110.4dB(A)
96.1dB(A) /
**RBC412U Guidão 40,2cm³ 1.40kW / 2.0PS 1,1L M10 x 1.25LH 4.7m/s² / 5.5m/s² 7,4kg (16.3lbs)
107.6dB(A)
95.91dB(A) / 5.85m/s² /
***RBC414U Guidão 40,2cm³ 1.40kW / 2.0PS 1,1L M10 x 1.25LH 7,2kg (15.9lbs)
107.44dB(A) 4.06m/s²
**RBC411U Guidão 40,2cm³ 1.40kW / 2.0PS 1,1L M10 x 1.25LH - - 7,3kg (16.1lbs)
95.91dB(A) / 4.39m/s² /
***RBC413U Guidão 40,2cm³ 1.40kW / 2.0PS 1,1L M10 x 1.25LH 7,1kg (15.7lbs)
107.44dB(A) 4.53m/s²
**Tipo bóia, ***Tipo diafragma
Velocidade Cabo de Nível de pressão sonora/
Elétrico Tipo Potência Largura de corte punho dianteiro/ Peso
sem carga alimentação nível de potência sonora
punho traseiro
UR3000 Loop 450W 300mm (11-3/4'') 9000rpm 0,3m (1ft) 75.1dB(A) / 96.0dB(A) 2.73m/s² 2,6kg (5.7lbs)
Outros
UR3500 Loop 700W 350mm (13-3/4'') 7200rpm 0,35m (1.2ft) - - 4,3kg (9.5lbs)
UR3501 Loop 1.000W 350mm (13-3/4'') 7500rpm 0,35m (1.2ft) - - 4,3kg (9.6lbs)
60
Motosserra
Compr. do Nível de pressão sonora/ Nível de Tensionamento Motor Limitador
Elétrica Potência Peso Partida suave
sabre nível de potência sonora vibração s/ ferramentas longitudinal de torque
UC3051A 300mm (12'') 2.000W 5,4kg (11.9lbs) 90.8dB(A) / 101.8dB(A) 5.2m/s² • • • •

UC3050A 300mm (12'') 2.000W 5,4kg (11.9lbs) 90.8dB(A) / 101.8dB(A) 5.2m/s² • • •
UC3041A 300mm (12'') 1.800W 4,6kg (10.1lbs) 90.3dB(A) / 101.3dB(A) 4.7m/s² •
Nível de
Nível de
vibração Limpeza por
Motor 2 pressão sonora/ Tensionamento Partida Válvula de Aquecimento Conversor Limpeza
Cilindrada Potência Peso punho eliminação
tempos nível de s/ ferramentas rápida descompr. do punho catalítico estratificada
de resíduos
dianteiro/
potência sonora
traseiro
Categoria ocasional
102.6dB(A) /
EA3200S 32cm³ 1.35kW / 1.9PS 4.1kg (9.0lbs) 4.8m/s² • •
109.8dB(A)
102.6dB(A) /
EA3201S 32cm³ 1.35kW / 1.9PS 4.2kg (9.3lbs) 4.8m/s² • • •
109.8dB(A)
102.6dB(A) /
EA3202S 32cm³ 1.35kW / 1.9PS 4.0kg (8.8lbs) 4.8m/s² •
109.8dB(A)
102.6dB(A) /
EA3203S 32cm³ 1.35kW / 1.9PS 4.1kg (9.0lbs) 4.8m/s² • •
109.8dB(A)
101.8dB(A) / 4.9m/s² /
EA3500S 35,0cm³ 1.7kW / 2.4PS 4.4kg (9.6lbs) • •
111.8dB(A) 5.0m/s²
101.8dB(A) / 4.9m/s² /
EA3501S 35,0cm³ 1.7kW / 2.4PS 4.5kg (9.6lbs) • • •
111.8dB(A) 5.0m/s²
101.8dB(A) / 4.9m/s² /
EA3502S 35,0cm³ 1.7kW / 2.4PS 4.4kg (9.6lbs) •
111.8dB(A) 5.0m/s²
101.8dB(A) / 4.9m/s² /
EA3503S 35,0cm³ 1.7kW / 2.4PS 4.5kg (9.6lbs) • •
111.8dB(A) 5.0m/s²
Categoria semiprofissional
99dB(A) / 3.3m/s² /
EA3600F 35,2cm³ 1.7kW / 2.4PS 4.2kg (9.2lbs) • •
111dB(A) 3.4m/s²
99dB(A) / 3.3m/s² /
EA3601F 35,2cm³ 1.7kW / 2.4PS 4.2kg (9.2lbs) • • •
111dB(A) 3.4m/s²
4.9kg 100.8dB(A) / 3.6m/s² /
EA4300F 42,4cm³ 2.2kW / 3.0PS • •
(10.7lbs) 110dB(A) 3.2m/s²
4.8kg 100.8dB(A) / 3.6m/s² /
EA4301F 42,4cm³ 2.2kW / 3.0PS •
(10.5lbs) 110dB(A) 3.2m/s²
5.8 kg (12.8 3.6m/s² /
EA5600F 55,7cm³ 3.0 kW / 4.1 PS
lbs.) 3.2m/s²
Categoria profissional
5.2kg 101dB(A) / 5.2m/s² /
EA5000P 50cm³ 2.8kW / 3.9PS • •
(11.4lbs) 108.6dB(A) 3.7m/s²
5.2kg 101dB(A) / 5.2m/s² /
EA5001P 50cm³ 2.8kW / 3.9PS • • •
(11.4lbs) 108.6dB(A) 3.7m/s²
6.0kg 105dB(A) / 5.0m/s² /
EA6100P 60,7cm³ 3.4kW / 4.6PS • •
(13.2lbs) 117dB(A) 4.0m/s²
6.1kg 105.1dB(A) / 6.2m/s² /
EA6101P 60,7cm³ 3.4kW / 4.6PS • • •
(13.4lbs) 115.3dB(A) 4.1m/s²
6.3kg 105.1dB(A) / 6.2m/s² /
EA7300P 73cm³ 4.0kW / 5.4PS • •
(13.8lbs) 115.3dB(A) 4.1m/s²
6.3kg 105.1dB(A) / 6.2m/s² /
EA7301P 73cm³ 4.0kW / 5.4PS • • •
(13.8lbs) 115.3dB(A) 4.1m/s²
6.3kg 105.1dB(A) / 6.6m/s² /
EA7900P 79cm³ 4.3kW / 5.8PS • • •
(13.8lbs) 115.3dB(A) 4.5m/s²
6.3kg 105.1dB(A) / 6.6m/s² /
EA7901P 79cm³ 4.3kW / 5.8PS • • • •
(13.8lbs) 115.3dB(A) 4.5m/s²
Motosserra poda profissional
3.3m/s² /
EA3110T 30,1cm³ 1.0kW / 1.4PS 3.2kg (7.0lbs) - •
3.7m/s²
Outros
Motopoda a gasolina
Nível de
Motor Nível de pressão vibração Limpeza por
Tensionamento Partida Válvula de Aquecimento Conversor Limpeza
4 tempos Cilindrada Potência Peso sonora/ nível de punho eliminação
s/ ferramentas rápida descompr. do punho catalítico estratificada
MM4 potência sonora dianteiro/ de resíduos
traseiro
7,2kg 89.5dB(A) / 7.2m/s² /
EY2650H 25,4cm³ 0.77kW / 1.1PS
(16.0bs) 107.3dB(A) 5.3m/s²
61
Compr. da Golpes por Nível de pressão sonora/ Multi-
Elétrico Lâmina Espaço entre dentes Potência Nível de vibração Peso
lâmina minuto (gpm) nível de potência sonora punho
UH5580 Dupla 550mm (21-5/8'') 18mm (11/16”) 3.000 670W 86.5dB(A) / 94.5dB(A) 4.4m/s² 4,2kg (9.2lbs) •
UH4261 Dupla 420mm (16-1/2'') 15mm (9/16”) 3.200 400W 82dB(A) / 93dB(A) 6.7m/s² 2,9kg (6.4lbs)
Nível de vibração Punho

Motor 2 Compr. da Espaço entre Nível de pressão sonora/ Anti-
Lâmina Cilindrada Potência punho dianteiro/ Peso traseiro
tempos lâmina dentes nível de potência sonora vibração
traseiro giratório
EH5000W Dupla 500mm (19-3/4'') 35mm (1-3/8”) 22,2cm³ 0.68kW / 1.0PS 93.0dB(A) / 103.0dB(A) 2.5m/s² / 2.5m/s² 4,8kg (10.5lbs) • •
EH6000S Única 600mm (23-5/8'') 35mm (1-3/8”) 22,2cm³ 0.68kW / 1.0PS 94.3dB(A) / 101.8dB(A) 3.5m/s² / 3.2m/s² 4,7kg (10.4lbs) •
EH7500S Única 750mm (29-1/2'') 35mm (1-3/8”) 22,2cm³ 0.68kW / 1.0PS 94.3dB(A) / 101.8dB(A) 3.5m/s² / 3.2m/s² 4,7kg (10.4lbs) •
HTR4901 Dupla 490mm (19-1/4'') 29mm (1-1/8”) 21cm³ 0.62kW / 0.84PS 96.6dB(A) / 103.8dB(A) 9.8m/s² / 11.6m/s² 4,7kg (10.4lbs) •
HTR5600 Dupla 560mm (22'') 28mm (1-1/8”) 24,5cm³ 0.73kW / 0.99PS 96.2dB(A) / 103.6dB(A) 12.1m/s² / 11.1m/s² 5,1kg (11.2lbs)
HTR7610 Única 750mm (29-1/2'') 35mm (1-3/8”) 24,5cm³ 0.73kW / 0.99PS 96.4dB(A) / 106.4dB(A) 12.6m/s² / 6.1m/s² 5,4kg (11.9lbs)
Nível de
Nível de
vibração
Motor 4 tempos Espaço en tre pressão sonora/
Tipo Lâmina Compr. da lâmina Cilindrada Potência punho Peso
MM4 dentes nível de
dianteiro/
potência sonora
traseiro
Cabeçote ajustável e 35mm 0.77kW / 90.2dB(A) / 8.0m/s² / 6,6kg
EN4951SH Dupla 490mm (19-1/4'') 25,4cm³
dois tipos de punho (1-3/8”) 1.1PS 102.2dB(A) 8.0m/s² (14.6lbs)
Cabeçote ajustável e punho 35mm 0.77kW / 90dB(A) / 6.3m/s² /
EN4950H Dupla 490mm (19-1/4'') 25,4cm³ 6,9kg (15lbs)
tipo loop (1-3/8”) 1.1PS 102.2dB(A) 8.9m/s²
35mm 0.77kW / 87.1dB(A) / 6.8m/s² / 6,0kg
EN5950SH Cabeçote reto Dupla 590mm (23-1/4'') 25,4cm³
(1-3/8”) 1.1PS 88.0dB(A) 9.6m/s² (13.2lbs)
35mm 0.77kW / 99.6dB(A) / 5.9m/s² / 6,2kg
EN7350SH Cabeçote reto Única 730mm (28-3/4”) 25,4cm³
(1-3/8”) 1.1PS 100.3dB(A) 8.8m/s² (13.7lbs)
Soprador
Motor 4 tempos Máx. volume Máx. velocidae Tanque de Nível de pressão sonora/ Nível de vibração punho direito/
Cilindrada Peso
MM4 de ar de ar combustível nível de potência sonora esquerdo
EB5300TH 52,5cm³ 15 m³/min 98 m/s 1,8 L 96.0 dB(A) / 102.5 dB(A) 2.2 m/s² 8,9 kg (19.7 lbs.)
EB5300WH 52,5cm³ 15 m³/min 98 m/s 1,8 L 96.0 dB(A) / 102.5 dB(A) 2.3 m/s² 9,1 kg (20.1 lbs.)
EB7660TH 75,6cm³ 20m³ / min 90m/s 1,9L 102.8dB(A) / 110.7dB(A) 3.4m/s² / - 10,9kg (24.1lbs)
EB7660WH 75,6cm³ 20m³ /min 90m/s 1,9L 102.8dB(A) / 110.7dB(A) 4.5m/s² / 0.7m/s² 11,1kg (24.5lbs)
BHX2500 24,5cm³ 8.91m³ / min 64.6m/s 0,52L 88.7dB(A) / 102dB(A) 5.2m/s² / - 4,4kg (9.8lbs)
BHX2501 24,5cm³ 8.91m³ / min 64.6m/s 0,52L 90.8dB(A) / 104.4dB(A) 9.3m/s² / - 4,4kg (9.8lbs)
Elétrico Potência Volume de ar Pressão de ar Peso
UB0801 1.650W 0 - 7.1m³/min 4.1kPa (418mm H2O) 3,2kg (7.0lbs)

UB1102 600W 4.1m³/min 5.7kPa (580mm H2O) 2,0kg (4.3bs)
UB1103 600W 0-4.1m³/min 0-5.7kPa (0-580mm H2O) 2,0kg (4.3bs)
Atomizador
Motor 4 tempos Máx. volume Máx. velocidade Tanque de Tanque Alcance Nível de pressão sonora/
Outros
Cilindrada Nível de vibração Peso

MM4 de ar de ar combustível químico máximo nível de potência sonora
PM7650H 75,6cm³ 14.1m³ / min 85m/s 1,8L 15,0L 16,0m 98.3dB(A) / 110.7dB(A) 3.5m/s² 13,3kg (29.3lbs)
PM7651H 75,6cm³ 14.1m³ / min 85m/s 1,8L 15,0L 16,0m 95.4dB(A) / 110.1dB(A) 2.7m/s² 14,1kg (31.1lbs)
62
Cortadora
Nível de
Nível de
pressão
Motor 4 Profund. Velocidade vibração Limpeza por
Diâm. do Tanque de sonora/ Partida Válvula de
tempos Cilindrada máxima sem carga Potência nível de punho Peso eliminação
disco combustível rápida descompr. de resíduos
MM4 de corte (rpm) potência dianteiro/
sonora traseiro
305mm 97mm 3.0kW / 92.7dB(A) / 2.7m/s² / 12,7kg
EK7650H 75,6cm³ 4.300 1,1L •
(12'') (3-13/16'') 4.1PS 104.6dB(A) 1.8m/s² (28.0lbs)
355mm 122mm 3.0kW / 92.7dB(A) / 2.7m/s² / 12,9kg
EK7651H 75,6cm³ 4.301 1,1L •
(14'') (4-13/16'') 4.1PS 104.6dB(A) 1.8m/s² (28.4lbs)
Nível de
Nível de
pressão
Profund. Velocidade vibração Limpeza por
Motor 2 Diâm. do Tanque de sonora/ Partida Válvula de
Cilindrada máxima sem carga Potência punho Peso eliminação
tempos disco combustível nível de rápida descompr. de resíduos
de corte (rpm) dianteiro/
potência
sonora traseiro
305mm 110mm 3.2kW / 97dB(A) / 2.8m/s² / 8,5kg

EK6100 61cm³ 5.100 0,7L • •
(12'') (4-5/16'') 4.4PS 113dB(A) 3.8m/s² (18.7lbs)
355mm 130mm 3.2kW / 100dB(A) / 2.7m/s² / 8,8kg
EK6101 61cm³ 4.400 0,7L • •
(14'') (5-1/8'') 4.4PS 109dB(A) 3.5m/s² (19.4lbs)
305mm 97mm 4.2kW / 100dB(A) / 6.2m/s² / 10,1kg
EK7300 73cm³ 4.300 1,1L • • •
(12'') (3-13/16'') 5.7PS - 4.4m/s² (22.2lbs)
355mm 122mm 4.2kW / 100dB(A) / 6.2m/s² / 10,1kg
EK7301 73cm³ 4.300 1,1L • • •
(14'') (4-13/16'') 5.7PS - 4.4m/s² (22.2lbs)
355mm 130mm 4.3kW / 4.6m/s² / 10,6kg
EK8110 80,7cm³ 4.400 1,1L - • • •
(12'') (5-1/8'') 5.8PS 4.6m/s² (23.4lbs)
405mm 147mm 4.5kW / 100dB(A) / 8.1m/s² / 10,6kg
EK8100 81cm³ 3.825 1,1L • • •
(16'') (5-3/4'') 6.2PS - 6.1m/s² (23.3lbs)
Cortadora Angular
Nível de pressão Nível de vibração
Profund. máx. Velocidade sem
Elétrico Potência Diâm. do disco sonora/ nível de punho dianteiro/ Peso Partida suave
de corte carga (rpm)
potência sonora traseiro
102dB(A) /
4112H 1.650W 305mm (12'') 100mm (4'') 5.000 3.5m/s 11,4kg (25.2lbs)
113dB(A)
102dB(A) /
4112HS 2.400W 305mm (12'') 100mm (4'') 5.000 3.5m/s 11,4kg (25.2lbs) •
113dB(A)
103dB(A) /
4114 1.650W 355mm (14'') 125mm (5'') 3.500 3.5m/s 12,0kg (26.5lbs)
114dB(A)
103dB(A) /
4114S 2.400W 355mm (14'') 125mm (5'') 3.500 4.0m/s 10,8kg (23.9lbs) •
114dB(A)
Outros Modelos
Motor 4 Nível de pressão Nível de vibração
Tanque de
tempos Tipo Cilindrada Potência sonora/ nível de punho dianteiro/ Peso
combustível
MM4 potência sonora traseiro
EX2650LH Multifuncional 25,4cm³ 0.77kW / 1.1PS - - 0,6L 4,6kg (10lbs)
88.6dB(A) /
EE2650H Aparador de cantos 25,4cm³ 0.77kW / 1.1PS 3.7m/s² / 8.8m/s² 0,6L 6,6kg (14.6lbs)
98.4dB(A)
EJ2651WH Derriçadeira de café 25,4cm³ 0.77kW / 1.1PS - - 0,6L 6,1kg (13.4lbs)
EJ2650LH Derriçadeira de café (amplo punho loop) 25,4cm³ 0.77kW / 1.1PS - - 0,6L 5,6kg (12.3lbs)
Outros
ACESSÓRIOS
Linha Jardim e Floresta
64
Lâminas para roçadeiras

Diâm. do furo.: 25,4mm
** Embalagem JP
Diâmetro /
Lâmina de metal Aplicação Espessura Modelo Código
No. de dentes
2 dentes
BBC231U, BBC300L, BC231UD, BC300LD, DUR361U, DUR362U,
EBH252U, EBH253U, EM2500U/L, EM2510LH, EM2511LH, EM2600U/L,
230mm / 2 2,0mm 197808-2
para grama alta, EM2650LH/UH, EM2651LH/UH, EM2653LH, EM2654LH, EM400MP,
espessa, mato e EM401MP, EM402MP, EM403MP, EM404MP
vegetação rasteira EBH340U/R, EBH341L/U/R EM2901LH/UH EM2904LH, EM3400U/L,
255mm / 2 2,0mm 198346-7*
EM4350UH/LH/RH, EM4351UH, RBC411U, RBC412U, RBC413U, RBC414U
EBH341L/U, EM4350LH/UH, EM4351UH, RBC411U, RBC412U, RBC413U,
305mm / 2 2,0mm 195624-6
RBC414U
3 dentes
EBH252U, EBH253U, EM2500U/L, EM2510LH, EM2511LH, EM2600U/L
230mm / 3 3,0mm 195298-3*
EM2650LH/UH, EM2651LH/UH, EM2653LH, EM2654LH, EM400MP,
para grama alta,
EM401MP, EM402MP, EM403MP, EM404MP
espessa, mato e
EBH340U/R, EBH341L/U/R EM2901LH/UH EM2904LH
vegetação rasteira
255mm / 3 3,0mm EM3400U/L, EM4350UH/LH/RH, EM4351UH 195299-1*
RBC411U, RBC412U, RBC413U, RBC414U
EBH341L/U, EM4350LH/UH, EM4351UH, RBC411U, RBC412U, RBC413U,
305mm / 3 3,0mm 195300-2*
RBC414U
4 dentes
230mm / 4 1,8mm B-14118
para grama alta e EM401MP, EM402MP, EM403MP, EM404MP
mato EBH340U/R, EBH341L/U/R EM2901LH/UH EM2904LH, EM3400U/L,
255mm / 4 2,0mm EM4350UH/LH/RH , EM4351UH, RBC411U, RBC412U, RBC413U, B-14124
RBC414U
255mm / 4 2,0 mm EM3400U/L 196895-8*
8 dentes
230mm / 8 1,8mm B-14130
para grama
EM401MP, EM402MP, EM403MP, EM404MP
espessa e mato
EBH340U/R, EBH341L/U/R, EM2901UH/LH, EM3400U/L,
255mm / 8 2,0mm EM4350UH/LH/RH , EM4351UH, RBC411U, RBC412U, RBC413U, B-14146
RBC414U
Lâmina de serrra
para arbustos e BBC231U, BBC300L, BC231UD, BC300LD, DUR361U, DUR362U,
troncos finos EBH252U, EBH253U, EM2500U/L, EM2510LH, EM2511LH, EM2600U/L
230mm / 80 1,8mm B-14152
Não disponível EM401MP, EM402MP, EM403MP, EM404MP
em alguns países EBH340U/R, EBH341L/U/R, EM2901LH/UH EM2904LH, EM3400U/L,
devido às normas 255mm / 80 2,0mm EM4350UH/LH/RH , EM4351UH, RBC411U, RBC412U, RBC413U, B-14168
locais RBC414U
Lâmina de serra TCT
para arbustos EBH252U, EBH253U, EBH340U/R, EBH341U/L, EBH341R, EM2500U/L,
B-50697*
nodosos e 230mm / 36 1,25mm EM2510LH, EM2511LH, EM2600U/L, EM2650L/U, EM2651L/U,
**A -56926*
troncos finos EM2653LH, EM2654LH, EM4340L
Não disponível EBH340U/R, EBH341L/U/R, EM2901LH/UH EM2904LH, EM3400U/L,

em alguns países 250mm / 40 1,25mm EM4350UH/LH/RH , EM4351UH, RBC411U, RBC412U, RBC413U, **A -56932*
devido às normas RBC414U
locais
Lâmina cinzel
Para escova e 200mm / 22
troncos finos e Diâm. de furo.: 1,6mm EM4351UH, EM4350UH, EBH341U 196242-3*
novos crescimentos 20mm
Não disponível 225mm / 24

em alguns países Diâm. de furo.: 1,8mm EM4351UH, EM4350UH 196243-1*
devido às normas 20mm
locais
***Flange especial (Diâm. 20mm) ・・・Cód. 332051-8（Incluindo protetor de lâmina cinzel 196480-7,196481-5）
Lâmina de borda
203mm / 2 2,5mm EE2650H, EE400MP 196745-7*

Acessórios
65
Carretéis de fio de nylon

(para grama e plantas leves)
Tipo de
Descrição Ref. Tamanho Tamanho Modelo Cordão Código
embalagem
Semiautomático BBC231U, BBC300L, BC231UD, BC300LD, EBH252U/L,
EBH253U/L, EM2510LH, EM2511LH, EM2650UH/LH,
UN-74L EM2651UH/LH, EM2653LH, EM2654LH, 2,4mm x
4.4'' M10x1.25LH - 196324-1*
（Proulx Mfg. ) EM2901LH/LHN/UH, EM2902LHN, EM2904LH/LHN, 3,6m
EM2905LHN, EM400MP, EM401MP, EM403MP, EM404MP,
EM405MP, EM406MP
UN-72L EM2901LH/LHN/UH, EM2902LHN, EM2904LH/LHN, Plástico com 198342-5*
5'' M10x1.25LH 2,4mm x 6m
（Proulx Mfg. ) EM2905LHN, EM4350UH/RH/LH, EM4351UH solapa UE: 198266-5*
95-M8L Plástico com 198386-5*

Semiautomático 4'' M8x1.25LH DUR187U/L, DU188U/L, EM2500U/L, EM2600U/L 2,0mm x 3m
(Makita) solapa UE:198385-7*
BBC231U, BBC300L, BC231UD, BC300LD, EBH252U/L, Plástico com 197804-0
2,4mm x 3m
EBH253U/L, EM2510LH, EM2511LH, EM2650UH/LH, solapa UE:197993-1*
95-M10L EM2651UH/LH, EM2653LH, EM2654LH,
4'' M10x1.25LH
(Makita) EM2901LH/LHN/UH, EM2902LHN, EM2904LH/LHN, Plástico com 198338-6*
2,7mm x 3m
EM2905LHN, EM400MP, EM401MP, EM403MP, EM404MP, solapa UE:198337-8*
EM405MP, EM406MP,
Bump & Feed 4''

Plástico com
Semiautomático ECO 4R Low M8x1.25RH DUR364L, DUR184L 2,0mm x 3m 197297-1*
profile solapa
(Diatop)
Bump & Feed
4R 4'' M8x1.25RH ER2550LH, ER2650LH, ER2600L, ER400MP 2,4mm x 3m Blister A-89137*
(Diatop)
Bump & Feed
4R 4'' M8x1.25RH BUR360, UR360D 2,7mm x 3m Blister 195961-8*
(Diatop)
Bump & Feed 4''
DUR142L/U DUR143U DUR182L/U DUR183L/U, Plástico com
ECO 4L Low M8x1.25LH 2,0mm x 3m 196589-5*
profile DUR187L/U, DUR188L/U solapa
(Diatop)
Bump & Feed 4''
Plástico com
ECO 4L Low M10x1.25LH DUR365U, DUR366L 2,7mm x 3m 197296-3
profile solapa
(Diatop)
Bump & Feed
EM2901LH/LHN/UH, EM2902LHN, EM2904LH/LHN, 3,0mm x Plástico com
ECO 5 5'' M10x1.25LH 161342-8*
EM2905LHN, EM3400U/L 2,5m solapa
(Diatop)
EBH252U/L, EBH253U/L, EM2510LH, EM2511LH,
EM2650UH/LH, EM2651UH/LH, EM2653L, EM2654L,
Bump & Feed EM2901LH/LHN/UH, EM2902LHN, EM2904LH/LHN,
Z5L 5'' M10x1.25LH EM2905LHN, EM3400U/L, EBH340U, EBH341U/L/R, 2,4mm x 3m Blister B-05131
(Diatop) EM4350UH/LH/RH, EM4351UH, RBC411U, RBC412U,
RBC413U, RBC414U, EM400MP, EM401MP, EM403MP,
EM404MP, EM405MP, EM406MP
Bump & Feed Caixa de
EBH341U/L/R, EM4350UH/LH/RH, EM4351UH, RBC411U,
ECO 6 6'' M10x1.25LH 3,0mm x 3m papelão 197030-1*
RBC412U, RBC413U, RBC414U
(Diatop)
Automático Ultra-auto 4R Caixa de
4'' M8x1.25RH ER2550L, ER2650L, ER2600L, ER400MP 2,4mm x 3m papelão B-03006
(Diatop)
DUR187U/L, DU188U/L, EM2500U/L, EM2600U/L, BBC231U,
BBC300L, BC231UD, BC300LD, EBH252U/L, EBH253U/L,
M8&10 EM2510LH, EM2511LH, EM2650UH/LH, EM2651UH/LH, Caixa de
4'' 2,4mm x 3m **B-02945
x1.25LH EM2653LH, EM2654LH, EM2901LH/LHN/UH, EM2902LHN, papelão
EM2904LH/LHN, EM2905LHN, EM400MP, EM401MP,
Ultra-auto 4L EM403MP, EM404MP, EM405MP, EM406MP
(Diatop) BBC231U, BBC300L, BC231UD, BC300LD, EBH252U/L,
EBH253U/L, EM2510LH, EM2511LH, EM2650UH/LH,
EM2651UH/LH, EM2653LH, EM2654LH,
4'' M10x1.25LH 2,4mm x 3m Blister B-05125
EM2901LH/LHN/UH, EM2902LHN, EM2904LH/LHN,
EM2905LHN, EM400MP, EM401MP, EM403MP, EM404MP,
EM405MP, EM406MP
Ultra-auto 6L EBH340R, EBH341U/L/R, EM4350UH/LH/RH, EM4351UH,
6'' M10x1.25LH 3,0mm x 2m Blister **A-81658
(Diatop) RBC411U, RBC412U, RBC413U, RBC414U
Jogo com 2 pça. para B&Feed 4L/4R/Z5L, Ultra-auto 4R/4L/6L Cód. A-15992
Manual BBC231U, BBC300L, BC231UD, BC300LD, EBH252U/L,
BH253U/L, EM2510LH, EM2511LH, EM2650UH/LH,
EM2651UH/LH, EM2653L, EM2654L, EM3400U/L,
2,4mm x Caixa de
(Diatop) 5'' _ EBH340U/R, EBH341U/L/R, EM2901LH/LHN/UH, B-02951
0,75m x 2 papelão
EM2902LHN, EM2904LH/LHN, EM2905LHN,
EM4350UH/LH/RH, EM4351UH, RBC411U, RBC412U,
RBC413U, RBC414U, EM400MP, EM401MP, EM403MP,
EM404MP, EM405MP, EM406MP
Fio de nylon
Tamanho Código Tamanho Código
1,65mmx15m DA00000003* 3,0mmx4m B-07375*

Acessórios
2,4mmx5m B-01971
66
Seção transversal como trevo de quatro folhas

Estrutura espiral
Tamanho Cor Código Tamanho Cor Código
2,0mmx15m Verde 197472-9 2,0mmx160m Verde 197474-5
2,0mmx30m Verde 197473-7 2,0mmx280m Verde 197475-3
2,4mmx15m Laranja 198501-1 2,4mmx120m Laranja 198503-7
2,4mmx30m Laranja 198502-9 2,4mmx180m Laranja 198504-5*
2,7mmx15m Vermelho 198505-3 2,7mmx90m Vermelho 198507-9
2,7mmx30m Vermelho 198506-1 2,7mmx160m Vermelho 198508-7*
Protetor
Formato Tipo Modelo Descrição Código
Com extensão, abraçadeira e capa
Protetor BBC231U, BC231UD, BBC300L, EM401MP 195349-2*
protetora
BBC231U, BC231UD, BBC300L, EM401MP Sem extensão 451566-7*
EM2500U/L, EM2600U/L Sem extensão DA00000525*
EBH252U, EBH253U, EM2510LH, EM2511LH, EM2650LH/UH,
Sem extensão 452260-4
EM2651LH/UH, EM2653LH, EM2654LH, EM400MP
198354-8*
Universal EM2901LH/UH, EM2904LH Sem extensão
UE:198353-0*
EM2901LH/UH, EM2904LH, EM403MP, EM404MP Sem extensão 457271-4*
EBH340U, EM3400U/L, RBC411U Sem extensão 451878-8*
EBH341U/L, EM4350UH/LH/RH, EM4351UH, RBC411U, RBC412U, Com abraçadeira
196052-8*
RBC413U, RBC414U Sem extensão
EBH341U/L, EM4350UH/LH/RH, EM4351UH, RBC411U, RBC412U,
Sem extensão 452259-9*
RBC413U, RBC414U
Extensão BBC231U, BC231UD, BBC300L, EM401MP Sem uso de ferramentas/ sem cordão 140583-9*
EBH252U, EBH253U, EM2650LH/UH, EM2651LH/UH, EM2510LH,
EM2511LH, EM2653LH, EM2654LH, EBH341U/L,
Sem uso de ferramentas/ com cordão 135398-7
EM4350UH/LH/RH, EM4351UH, RBC411U, RBC412U, RBC413U,
Universal RBC414U, EM400MP
EM2901LH/UH, EM2904LH, EM403MP, EM404MP Sem uso de ferramentas/ sem cordão 144316-4*
EBH340U, EM3400U/L, RBC411U Sem uso de ferramentas/ com codão 140424-9*
EM2500U/L, EM2600U/L Sem cordão DA00000526*
Para lâmina RBC411U, RBC412U, RBC413U, RBC414U Com abraçadeira 196051-0*
EM4350RH, RBC411U, RBC412U, RBC413U, RBC414U 453874-2*
Exclusivo EM402MP Com abraçadeira 125478-7*
EBH340R XNR0000302*
EBH341R XNR0000501*
Para cabeçote de fio de ER2550L, ER2650L 195803-6*
nylon
ER2600L DA00000630*
EM2652LHN Tipo estreito 196117-6*
EM2901LH/LHN/UH, EM2902LH/LHN, EM2904LH/LHN, 198358-0*
Tipo estreito
EM2905LHN, UE:198357-2*
EM2901LH/LHN/UH, EM2902LH/LHN, EM2904LH/LHN, Tipo estreito/
457273-0*
EM2905LHN, EM405MP, EM406MP Sem cordão
EBH341R XNR0000342*
Exclusivo
EBH341U/L, EM4350UH/LH/RH, EM4351U RBC411U, RBC412U,
197756-5*
RBC413U, RBC414U
DUR142U/L, DUR143U, DUR182U/L, DUR183U/L Com suporte e proteção de fio 196274-0*
DUR364L 455622-5*
Kit de conversão para lâmina DUR365U, DUR366L Com abraçadeira 197295-5*
(protetor para lâmina,
abraçadeira e arruela e porca.) DUR365U 197294-7*
DUR142U/L, DUR143U, DUR182U/L, DUR183U/R 196577-2*
para lâmina Com arruela de proteção
Para lâmina cinzel EM4351UH, EM4350UH, EBH341U 196480-7*
de 200mm Código: 332051-8
para lâmina Com arruela de proteção
EM4351UH, EM4350UH 196481-5*
de 225mm Código: 332051-8
Lâmina plástica de 255

Modelo:
DUR364L, DUR365U, DUR366U, EM403MP, EM404MP
Jogo de lâminas plásticas para reposição com 12 pça.
Cód. 198427-7
Tamanho Tamanho Modelo Código
255mm M8x1.25RH DUR364L 198384-9
Acessórios
DUR365U, DUR366U,
255mm M10x1.25LH 126642-3*
EM403MP, EM404MP
67
Carretel Acessórios multifuncionais

*Europa
Formato Modelo Código
Roçadeira
Modelo Código Largura de corte: 420mm
Tamanho do eixo:
UR3000 DA00000001* M10 x 1.25LH
UR140D, DUR141, UR180D, DUR181 196146-9* EX2650LH EM400MP*
Aparador de grama
Tamanho do eixo:
M8 x 1.25RH
Jogo de cintos
EX2650LH ER400MP*
Roçadeira
Único Largura de corte: 300mm
125516-5
Tamanho do eixo:
Confortável
M10 x 1.25LH
122906-3
DUX60, BUX360, UX360D,
US361D, BUX361, UX362D, EM401MP*
BUX362
Roçadeira
*Plástico com solapa
Blade size: 230mm
Tipo Modelo Código Tamanho do eixo:
DUR141,DUR142L/U, DUR143U, DUR181, M10 x 1.25LH
DUR182L/U, DUR183L/U, DUR184L, DUR187L, DUX60, EX2650LH, UX360,
DUR188L, DUR364L, DUR365U, DUR366L, DUX60L, UX360D, UX361D, BUX361, EM402MP*
EBH252L, EBH253L, EBH341L, EM2510LH, UX362D, BUX362
Único 125516-5*
EM2511LH, EM2650LH, EM2651LH, EM2653LH, Roçadeira
EM2654LH, EM2901LH/LHN/UH EM2904LH, Largura de corte: 450mm
EM3400L, EN4950H, EN4951SH, EY2650H ,EX2650LH, Tamanho do eixo:
RBC411U, RBC412U, UR100D, UR140D, UR180D M10 x 1.25LH
Único RBC413U, RBC414U, DUR187U, DUR188U 125520-4* DUX60, EX2650LH EM403MP*
Único RBC411U 123633-5* DUX60 com a marca CE EM404MP*
W RBC411U, RBC412U, EM3400U 125802-4 Roçadeira
Largura de corte: 450mm
W EM4350LH 126187-1* Tamanho do eixo:
BBC231U, BC231UD, BBC231U, BC231UD, EBH252U, M10 x 1.25LH
EBH253U, EBH341U, EM2650UH, EM2651UH, DUX60, EX2650LH EM405MP*
Confortável 122906-3
EM2901UH, EM4350UH, RBC411U, RBC412U,
RBC413U, RBC414U DUX60 com a marca CE EM406MP*
EBH252U, EBH253U, EBH341U, EM2650UH, Motopoda
Confortável **196129 -9
EM2901UH, EM2651UH, EM4350UH, EM4351UH
DUX60, EX2650LH, BUX360,
UX360D, UX361D, BUX361, EY401MP*
UX362D, BUX362
Acessórios
Aparador de cerca-viva
Ângulo ajustável
Aparador DUX60, EX2650LH, BUX360,
UX360D, UX361D, BUX361, EN401MP*
EM2650LH, EM2651LH, UX362D, BUX362
198579-4
EM2653LH, EN2654LH Reto
DUX60, EX2650LH
BUX360, UX360D, UX361D, EN410MP*
Motopoda BUX361, UX362D, BUX362
Aparador de grama
EM2650LH, EM2651LH,
EM2653LH, EN2654LH, 196315-2 DUX60, EX2650LH, BUX360,
BBC300L UX360D, UX361D, BUX361, EN420MP*
UX362D, BUX362
Cultivador
Cultivador
DBC260L, EBH250L, UX360D, UX361D, BUX361, KR400MP*
EBH251L, EM2510LH, B-04818 UX362D, BUX362
BBC300L Derriçadeira de café
Derriçadeira de café UX360D, UX361D, BUX361, EJ400MP*
UX362D, BUX362
DBC260L, EM2651LH B-80210
Aparador de cantos
EBH340R, EBH341R B-80226
DUX60, EX2650LH
EBH340R, EBH341R 197163-2 BUX360, UX360D, UX361D, EE400MP*
RBC2510, EJ2650LH, BUX361, UX362D, BUX362
EJ2651WH, EM2650L, 197666-6 Cabo extensor
BC300LD, DUR362L Para motopoda, aparador de cerca-viva e derriçadeira de café
EBH340R 197667-4
Tubo para derriçadeira de café UX360D, UX361D, BUX361, LE400MP*
UX362D, BUX362
EJ2650LH, EM2651LH 195249-6
EBH340R, EBH341R 195252-7

Acessórios
68
Motosserras
Sabre / Corrente / Protetor do sabre / Rolete
Tipo de dente: CC: chanfrado, SC: semichanfrado, MC : microchanfrado, TC: totalmente chanfrado
** Acessório motopoda (196315-2)
Sabre Corrente Protetor Rolete

Tipo
Modelo Número
OREGON Tipo de
Compr. Motor Tipo Cód. de Calibre Passo Cód. Cód. Tipo Cód.
/ dente
elos
DOLMAR
Motosserras a gasolina
EY2650H,
Rolete 91VXL /
EY401MP, 25cm/10'' A218 165695-7 39 1,3mm/ .050'' 3/8'' SC 196142-7 452093-7 Rolete XTM0000014*
** ponta estrela 196
EA3110T 25cm/10'' A041 Rolete ponta estrela 168408-5 40 1,3mm/ .050'' 3/8'' 91PX / 492 CC 196205-9 452093-7 Tambor de embreagem **MR00286238*
419559-0*
30cm/12'' A041 165245-8 46 196740-7*
EA3200S, Rolete D952010630*
90PX / 419559-0*
EA3201S, 35cm/14'' A041 ponta estrela 165246-6 52 1,1mm/ .043'' CC 196741-5*
291 D952010630 *
EA3202S, (Micro-Lite) 419560-5*
EA3203S, 40cm/16'' A041 165247-4 56 196742-3 Tambor de
D952010640 *
3/8'' 140484-1*
EA3500S, 30cm/12'' A041 165200-0 * 46 196211-4
419559-0* embreagem
EA3501S, D952010630*
Rolete 91PX / 419559-0*
EA3502S, 35cm/14'' A041 165201-8 52 1,3mm/ .050'' CC 196212-2*
ponta estrela 492 D952010630*
EA3503S 419560-5*
40cm/16'' A041 165202-6 56 196213-0*
D952010640*
419559-0*
EA3600F, 35cm/14'' A041 Rolete 165201-8 52 91PX / 196212-2* Tambor de
D952010630*
1,3mm/ .050'' 3/8'' CC 165725-4*
EA3601F 40cm/16'' A041 ponta estrela 165202-6 56 492 196213-0*
419560-5* embreagem
D952010640*
419560-5*
35cm/14'' A041 Rolete 165201-8 52 91PX / 196212-2* Tambor de
D952010640*
1,3mm/ .050'' 3/8'' CC
40cm/16'' A041 ponta estrela 165202-6 56 492 196213-0*
419560-5* embreagem 143339-9*
D952010640*
EA4300F, 419559-0*
33cm/13'' K041 D444033141* 56 D532484056*
EA4301F Rolete D952010630*
161420-4* 95VP / 419560-5* Tambor de
38cm/15'' K041 ponta estrela 64 1,3mm/ .050'' .325'' MC D532484064* 158927-9*
D444038141* 484 D952010640* embreagem
(Micro-Lite) 161421-2* 419560-5*
45cm/18'' K041 72 D532484072*
D444045141* D952010640*
419559-0*
33cm/13'' K095 D445033631* 56 D528086656*
D952010630*
Rolete 21BP / 419560-5*
38cm/15'' K095 1,5mm/ .058'' .325'' MC
ponta estrela D445038631* 64 086 D528086664*
D952010640*
45cm/18'' K095 D445045631* 72 D528086672* D952020650*
Rolete D181224040*
419559-0*
33cm/13'' K095 D445033631* 56 D534686056* .325'' SM7-7
D952010630*
Rolete 21LP / 419560-5*
38cm/15'' K095 1,5mm/ .058'' .325'' TC
ponta estrela D445038631* 64 686 D534686064*
D952010640*
45cm/18'' K095 D445045631* 72 D534686072* D952020650*
419560-5*
38cm/15'' K095 D443038651* 56 D523093656*
EA5000P, Rolete D952010640*
EA5001P 45cm/18'' K095 ponta estrela D443045651* 64 D523093664* D952020640*
73DP /
50cm/20'' K095 D443053651* 72 1,5mm/ .058'' 3/8'' SC D523093672* D952020650*
093
45cm/18'' K095 D445045651* 64 D523093664* D952020640*
Rolete pontadura
50cm/20'' K095 D445050651* 72 D523093672* D952020650*
419560-5*
Rolete D026224010*
38cm/15'' K095 D443038651* 56 D528099656* 3/8'' SM7-7
Rolete D952010640*
45cm/18'' K095 ponta estrela D443045651* 64 D528099664* D952020640*
73LP /
50cm/20'' K095 D443053651* 72 1,5mm/ .058'' 3/8'' TC D528099672* D952020650*
099
45cm/18'' K095 D445045651* 64 D528099664* D952020640*
Rolete ponta dura
50cm/20'' K095 D445050651* 72 D528099672* D952020650*
Rolete 419560-5*
40cm/16'' K095 D445040641* 66 1,3mm/ .050'' .325'' 20BP / 082 MC D523082066*
ponta estrela D952010640*
419559-0*
33cm/13'' K095 D445033631* 56 D528086656*
D952010630*
Rolete 21BP / 419560-5*
38cm/15'' K095 1,5mm/ .058'' .325'' MC
ponta estrela D445038631* 64 086 D528086664*
D952010640*
45cm/18'' K095 D445045631* 72 D528086672* D952020650*
Rolete D181224040*
419559-0*
33cm/13'' K095 D445033631* 56 D534686056* .325'' SM7-7
D952010630*
419560-5*
38cm/15'' K095 Folete D445038631* 64 21LP / D534686064*
1,5mm/ .058'' .325'' TC D952010640*
ponta estrela 686 419560-5*
40cm/16'' K095 D445140631* 66 D534686066*
D952010640*
45cm/18'' K095 D445045631* 72 D534686072* D952020650*
EA5600F
45cm/18'' K095 Rolete D443045661* 64 D513496064* D952020640*
1,3mm/ .050'' 3/8'' 72V / 496 TC
53cm/21'' K095 ponta estrela D443053661* 72 D513496072* D952020650*
419560-5*
38cm/15'' K095 D443038651* 56 D523093656*
Rolete D952010640*
45cm/18'' K095 ponta estrela D443045651* 64 73DP / D523093664* D952020640*
1,5mm/ .058'' 3/8'' SC
093
53cm/21'' K095 D443053651* 72 D523093672* D952020650* Rolete D026224010*
53cm/21'' K095 Rolete ponta dura D445053451* 72 D523093672* D952020650* 3/8'' SM7-7
40cm/16'' K095 445040651* 60 D528099660* D952020640*
Rolete
45cm/18'' K095 D443045651* 64 73LP / D528099664* D952020640*
ponta estrela 1,5mm/ .058'' 3/8'' TC
Acessórios
53cm/21'' K095 D443053651* 72 099 D528099672* D952020650*

53cm/21'' K095 Rolete ponta dura D445053451* 72 D528099672* D952020650*
69
Sabre Corrente Protetor Rolete

Tipo
Modelo Número
OREGON Tipo de
Compr. Motor Tipo Cód. de Calibre Passo Cód. Cód. Tipo Cód.
/ dente
elos
DOLMAR
419560-5*
38cm/15'' K095 D445038631* 64 D534686064*
Rolete D952010640*
ponta estrela 419560-5*
45cm/18'' K095 D445045631* 72 D534686072*
21LP / D952010640*
50cm/20'' K095 Rolete ponta dura D445050531* 78 1,5mm/ .058'' .325'' TC D534686078* D952020650* Rolete D181224040*
686
419560-5*
.325'' SM7-7
45cm/18'' K095 Rolete ponta dura D445045531* 72 D534686072*
D952010640*
c/ ponta substituível
60cm/24'' K095 D445060531* 94 D534686094* D952020660*
419560-5*
38cm/15'' K095 D443038651* 56 D528099656*
EA6100P, D952010640*
Rolete
EA6101P 45cm/18'' K095 ponta estrela D443045651* 64 D528099664* D952020640*
53cm/21'' K095 D44305365* 72 D528099672* D952020650*
45cm/18'' K095 D445045451* 64 D528099664* D952020650*
73LP /
53cm/21'' K095 Rolete ponta dura D445053451* 72 1,5mm/ .058'' 3/8'' TC D528099672* D952020650* Rolete D026224010*
099
3/8'' SM7-7
60cm/24'' K095 D445060451* 80 D528099680* D952020660*
45cm/18'' K095 D445045551* 64 D528099664* D952020650*
Rolete ponta dura
50cm/20'' K095 D445050551* 72 D528099672* D952020650*
c/ ponta substituível
60cm/24'' K095 D445060551* 84 D528099684* D952020660*
35cm/14'' D009 D445035655* 56 D528099656* D952020640*
38cm/15'' D009 D445038655* 60 D528099660* D952020640*
43cm/17'' D009 Rolete D445043655* 64 D528099664* D952020640*
45cm/18'' D009 ponta estrela D445045655* 68 D528099668* D952020650*
EA7300P, 50cm/20'' D009 D445050655* 72 D528099672* D952020650*
EA7301P, 60cm/24'' D009 D445060655* 84 73LP / D528099684* D952020660*
1,5mm/ .058'' 3/8'' TC Rolete D119224070*
EA7900P, 099
45cm/18'' D009 445045455* 68 D528099668* D952020650* 3/8'' SD7-7
EA7901P
50cm/20'' D009 445050455* 72 D528099672* D952020650*
Rolete
60cm/24'' D009 ponta dura 445060455* 84 D528099684* D952020650*
70cm/28'' D009 445070455* 94 528099694* 952030680*
60cm/24'' D009 c/Rolete ponta dura

ponta substituível
445060555* 84 D528099684* D952020660*
Motosserras a bateria
DUC121, 16cm/ 6- Sem
DUC122 1/4''
- 158476-6 42 1,3mm/ .050'' 1/4'' 25AP / 466 MC 791284-8 416311-7 Rolete 221527-9*
rolete
BUC250,
25cm/10'' - Sabre de esculpir 168407-7 60 1,3mm/ .050'' 1/4'' 25AP / 466 MC 194098-8 452093-7 Rolete 221528-7*
UC250D
BUC300, Rolete
25cm/10'' A041 168408-5 40 1,3mm/ .050'' 3/8'' 91PX / 492 CC 196205-9 452093-7*
UC300D ponta estrela Rolete 221526-1*
DUC252,
DUC302 30cm/12'' A041 Rolete ponta estrela 165245-8 46 1,1mm/ .043'' 3/8'' 90PX / 291 CC 196740-7* 419288-5*
(Micro-Lite)
25cm/10'' - Sabre de esculpir 168407-7 60 1,3mm/ .050'' 1/4'' 25AP / 466 MC 194098-8* 452093-7 Rolete 198259-2*
30cm/12'' A041 165245-8 46 196740-7* 419288-5*

Rolete
DUC303, 35cm/14'' A041 ponta estrela 165246-6 52 1,1mm/ .043'' 3/8'' 90PX / 291 CC 196741-5* 419288-5*
DUC353 (Micro-Lite)
DUC400 40cm/16'' A041 165247-4 56 196742-3 419242-9* Rolete 221464-7*
35cm/14'' A041 165201-8* 52 196212-2* 419288-5*

Rolete
1,3mm/ .050'' 3/8'' 91PX / 492 CC
ponta estrela
40cm/16'' A041 165202-6 56 196213-0* 419242-9*
Motosserras elétricas
30cm/12'' A041 165245-8 46 196740-7* 419288-5*

Rolete
35cm/14'' A041 ponta estrela 165246-6 52 1,1mm/ .043'' 3/8'' 90PX / 291 CC 196741-5* 419288-5*
(Micro-Lite)
UC3041A, 40cm/16'' A041 165247-4 56 196742-3 419242-9*
UC3541A, Rolete 221526-1*
UC4041A 30cm/12'' A041 165200-0* 46 196211-4 419288-5*
Rolete
35cm/14'' A041 165201-8 52 1,3mm/ .050'' 3/8'' 91PX / 492 CC 196212-2* 419288-5*
ponta estrela
40cm/16'' A041 165202-6 56 196213-0* 419242-9*
UC3050A, 30cm/12'' A041 165200-0* 46 196211-4 419288-5*
UC3550A,
UC4050A, 35cm/14'' A041 165201-8 52 196212-2* 419288-5*
UC4550A, Rolete
1,3mm/ .050'' 3/8'' 91PX / 492 CC Rolete 221521-1*
UC3051A, ponta estrela
40cm/16'' A041 165202-6 56 196213-0* 419242-9*
UC3551A,
UC4051A,
UC4551A 45cm/18'' A041 165390-9* 62 196214-8* 419242-9*
Acessórios
70
Jogo com tambor de embreagem + rolete Cabo, lima plana e medidor de profundidade
Para todas as motosserras
** Acessório motopoda (196315-2)

Modelo Passo Código Cabo Lima plana Medidor de profundidade
Jogo com tambor de embreagem + rolete Código Código Código
EY2650H, EY401MP, ** 3/8'' XTM0000014*
D953004010* D953003060* D953100090*
DUC121, DUC122 1/4'' 221527-9*
BUC250, UC250D, BUC300, 1/4'' 221528-7*

UC300D, DUC252, DUC302 3/8'' 221526-1* Mistura de combustível
1/4'' 198259-2*
DUC303, DUC353, DUC400
3/8'' 221464-7*
UC3041A, UC3541A, UC4041A 3/8'' 221526-1*
UC3050A, UC3550A, UC4050A, Quantidade Código
UC4550A, UC3051A, UC3551A, 3/8'' 221521-1*
UC4051A, UC4551A 1L 456236-3*
Tambor de embreagem
EA3200S, EA3201S, EA3202S,
EA3203S, EA3500S, EA3501S, 3/8'' 140484-1* Jogo de ferramentas
EA3502S, EA3503S
EA3600F, EA3601F 3/8'' 165725-4*
Código
3/8'' 143339-9*
EA4300F, EA4301F 988050211*
.325'' 158927-9*
Modelo Passo Tipo Código Óleo lubrificante

O óleo lubrificante Makita é formulado para aderir ao sabre e
Rolete à corrente reduzindo o desgaste.
181224040* A aderência aditiva ajuda a evitar que a seiva e o gramado
EA5000P, EA5001P, EA5600F, .325'' SM7-7 grudem no sabre ou na corrente.
D181224040*
EA6100P, EA6101P (Não disponível na Áustria.)
3/8'' SM7-7 D026224010*
Quantidade Código
EA7300P, EA7301P, EA7900P,
3/8'' SD7-7 D119224070*
EA7901P 100ml 182229-1
195093-1*
1L
988002656*
Porca
5L 988002658*
55L 988002260*
200L 988002261*
* Acessório motopoda (196315-2)

Modelo Código
Lubrificante BIOTOP
EY2650H, EY401MP, ** XTM0000023* Com BIOTOP, o óleo lubrificante é seguro para o meio ambiente.
EA3110T MR00283041* BIOTOP é puramente de origem vegetal e biodegradável.
Está em conformidade com as estritas normas RAL UZ48 para
EA3200S, EA3202S, EA3500S, EA3502S 264055-1* compatibilidade ambiental, lubrificação e resistência.
EA4300F, EA5001P, EA5000P, EA5001F, EA6100P, EA6101P, 252145-2*
EA7300P, EA7301P, EA7900P, EA7901P, D923208004* Quantidade Código
1L 980008610*
Porta lima e lima 5L 980008611*
Modelo:
Motosserra 55L 980008217*
*com cabo
200L 980008218*
Lima Porta lima + lima

Corrente Tamanho
Código Código
4mm **744003-1 -
25AP, 91PX, 91VLX,
466, 492, 196 195089-2*
4mm D953003090*
953030010*
195923-6*
90PX, 291 4,5mm D953003100*
D953030020*
20BP, 21BP, 21LP, 95VP, 197712-5*
4,8mm D953003070*
082, 086, 686, 484 D953003070*
72V, 73DP, 73LP,
5,5mm 953003040* 953003040*
496, 093, 099
Acessórios
71
Coletor de resíduos Lâmina e protetor (Tesoura para Grama)

Evita que os restos de folhas e ramos se espalhem.
• Ajustável em ambos os lados da lâmina.
**com lâmina
Modelo Descrição Código
UH200D, **DUM166, **DUM168, Com porca M4 x
195279-7
**UM164D, **UM165D, **UM167D 2 pça. **com coletor de resíduos e protetor
Instalação/ 198402-3* Jogo de lâminas Protetor
UH201D, **UM600D
remoção em um toque EU: 198401-5* Modelo
BUH550, BUH650, UH550D, UH650D, Código Código
Instalação/
UH4570, UH5570, UH5580, UH6580, 194681-1 UM103D, UM104D 192148-3* 410540-4*
remoção em um toque
UH6850, UH7580
DUM166, DUM168, DUM604, UM164D,
DUH481, DUH483, DUH521, DUH523, 195267-4* 452055-5
UM165D, UM167D, UM600D, UM603D
UH420D, UH422D, UH480D, UH482D, com parafuso
195050-9* Conversão de aparador de grama para tesoura para grama
UH520D, UH522D, UH4261, UH4861, M5X12 x 5 pça.
UH5261 452055-5
UH200D, UH201D 195267-4*
Borda dentada UE: **198412-0*
projetada como uma
serra para prender restos
de folhas ou ramos evitando
que caiam na borda do coletor. Lâmina e protetor (Aparador de Grama)
Ranhuras antideslizantes
na parte inferior evita que os restos
de folhas e ramos deslizem para
fora do coletor.
EH6000S, EH7500S Sem protetor 451866-5*
**com protetor
EH6000S Com protetor 452165-8* ***para lâmina sem protetor de extremidade
****para lâmina com protetor de extremidade
EH7500S, EN7350S Com protetor 452166-6*
Jogo de lâminas Protetor
sem protetor, com Modelo
EH7500S, EN7350S 196777-4* Código Código
parafuros M5X12 x 5 pça.
451816-0
com protetor e parafuso UH200D 195272-1
EH7500S, EN7350S 195321-4* **195274-7*
M5X12 x 5 pça.
198409-9 451816-0
UH201D
EU:198408-1* **195274-7*
Proteção do cabo extensor
BUH550, UH550D, DUH551 196687-5 450489-6
BUH650, UH650D, DUH651 196688-3 450490-1
DUH481, DUH483, UH482D 195768-2* 452684-4*
DUH521, DUH523U, UH520D, UH522D 195769-0* 452685-2
UH4261 140826-9* 452683-6*
Tipo Descrição Código
UH4570 194660-9 450489-6
A Cinto de braço 194679-8 UH4861 140830-8* 452684-4*
B Prendedor do cabo 194677-2 UH5261 140827-7 452685-2
C Gancho 158024-1 UH5570 194663-3 450489-6
UH5580 194671-4 450489-6
UH6580 194673-0 450490-1
Jogo protetor de extremidade
UH6570 194666-7 450490-1
UH7580 194675-6* 450490-1
EH5000W, EN4950H, EN4951SH, ***452328-6

198049-3*
EN401MP, EN410MP ****454279-9
***452327-8
Modelo Código EH6000W, EN5950SH 196797-8*
**** 454278-1*
BUN490, EH5000W, EN4950H, EN401MP, EN410MP 196264-3 ***452326-0*
EH7500W 196799-4*
EH6000W, EN5950S 196262-7* ****454277-3*
EH7500W, EN7350S 196261-9* EH6000S 196803-9* 451869-9*

EH7500S, EN7350SH 196801-3* 451868-1*
EN420MP 198195-2 457036-4*
Protetor da lâmina
Conversão de tesoura para grama para aparador de grama
198409-9 451816-0
DUM604, UM600D, UM603D
EU:198408-1* **195274-7*
DUM166, DUM168, UM164D, UM165D, 451816-0

Modelo Código 195272-1
UM167D, DUM168 **195274-7*
Acessórios
EH5000W, EH6000W, EH7500W, EN4951S, EN5950S 454672-7*
EH6000S, EH7500S EN7350S 346731-0*
72
Base Escarificador
Modelo Código
Escarificador 652024718*
UM3200
Raspagem do gramado 652024719*
Escarificador 652024746*
*com lâmina para tesoura para grama
Modelo Código UM3600 Combinação 652024750*
DUM166, DUM168, UM165D, UM167D 326146-7* Raspagem do gramado 652024749*
UM164D, *UH200D 325896-1

Jogo de mangueiras (mangueiras de 8m (27ft) e bicos
Coletor de resíduos ajustáveis em 2 modos)
Modelo:
EW1050, EW1060
*Acessório padrão
*com lâmina para tesoura para grama

Modelo Código
DUM604, UM600D, UM603D, *UH201D 457426-1*
Punho extensor (Kit extensor)

Imagem:198486-1 Código
B-10671
Jogo de filtro
Jogo de filtro (Kit pré-filtro 5 pça., filtro,
195599-9
de ar e bolsa coletora)
Pré-filtro 195945-6*
EK7650H, EK7651H
*com lâmina para tesoura para grama Filtro de ar 442165-6*
Modelo Código Bolsa coletora 166106-5*
DUM166, DUM168, UM164D, UM165D, UM167D, *UH200D 195187-2
198516-8*
DUM604, UM600D, UM603D, *UH201D Carrinho guia
UE:198486-1
Lâmina para cortador de grama
Modelo Tamanho (mm) Código

197761-2*
BLM430, LM430D 430
EU:197762-0*
BLM381, DLM380 380 196863-1*
ELM3311 330 D671002550*

ELM3711 371 D671002549*
Modelo Código
ELM3800 380 DA00000916*
EK8100
ELM4110 410 D671001427* DPC8132, EK7300 DT2010*
EK7301, DPC7331
ELM4612 460 D671146102*
EK8110 DT2020*
ELM4613 460 D671146102*
EK7650H, EK7651H DT4000*
PLM4120N 410 D671001433*

PLM4620N2, PLM4621N2, PLM4622N2
460 D671001451*
PLM4626N, PLM4627N, PLM4628N
PLM4630N2, PLM4631N2, PLM4632N 460 D671014610*
PLM5130N 510 D671002552*
PLM5113N2 510 DA00000973*
PLM5600N2 560 D671002532*
PLM4817, PLM4818, PLM4819 480 DA00000532*
PLM5120N2, PLM5121N2 510 DA00000944*
Acessórios
73
Kit aspirador Tubeira

A: acessório padrão
Modelo Tamanho (mm) Tipo Código

DUB182, DUB142, 220 A 132025-7
UB1100, UB1101, UB121D,
UB141D, UB181D 430 - 134182-7*
220 A 123245-4*
Modelo Código UB1102, UB1103
430 - 123246-2*
197234-5*
BHX2500, BHX2501
UE:197235-3*
Longa tubeira curva

Tubo, tubo extremo, tubeira plana e outros acessórios ** bico longo
Tubo
Tubeira extrema
Modelo Código
UB1102, UB1103 196729-5*

DUB143, DUB183 TP00000199
Tubeira plana UB360D, DUB361 452123-4
DUB362 **455915-0*
Cinto
Bolsa coletora
Cinto de ligamento
Modelo Código
UB1100,UB1101 122321-1
UB1102, UB1103 123241-2

Modelo Código
DUB142, DUB182 122814-8*
Tubo longo 90 - 197723-0 *
Tubo curto 90 - 196912-4
Tubeira extrema 90-60 Velocidade orientada 454896-5 Mangueira flexível
(compr. total : 95cm)
EB5300TH, Tubeira extrema 90-62 - 198034-6 *
EB5300WH,
Tubeira extrema 90-68 - 197722-2*
EB7660TH,
EB7660WH Tubeira extrema 90-70 Volume orientado 455128-3
Tubeira plana - 196911-6 *
Cinto - 196956-4*
Cinto de ligamento - 196732-4*
Modelo Código
Tubeira 0.5 Para VUB (Volume ultrabaixo) 326378-6*
Tubeira 0.7 Para VUB (Volume ultrabaixo) 326212-0 DUB142, DUB182, UB1100, UB1101 191750-9
Tubeira 0.8 Para VUB (Volume ultrabaixo) 326214-6 UB1102, UB1103 196643-5*
Tubo curvo 630 - 453507-9
Tubo reto 630 - 453699-4
Tubo reto 380 - 453700-5
PM7650H, Tubo extremo 200 - 455631-4*

PM7651H Tubo extremo 450 - 455632-2*
Tubo plano - 455634-8*
Anel O ring - 197070-9*
Cinto - 197055-5*
Adaptador superior - 453986-1*
Defletor - 198248-7
Cinto de ligamento - 166132-4 *
BHX2500, Tubo - 451752-0

BHX2501 Tubo extremo (plano) - 451753-8
Tubeira de extensão - 197888-8*
DUB362 Tubeira plana - 197889-6
Acessórios
Cinto de ombro 166094-6
74
Acessórios para pulverizadores Acessórios para lavadoras de alta pressão HW1200, HW1300
Características/ Formato Código
Uso recomendado Pistola de pressão
Ampla tubeira herbicida
angulada Para pulverizar herbicidas. 197842-2
condicionadores de solo,
irrigar plantas, etc. 6908031000
Bocal intercambiável
197822-8
Tubeira herbicida
Lança jato regulável
Aplicar herbicidas, 197876-5
controle de ervas 6958011000
daninhas.
Lança jato ciclone
197824-4
Tubeira dupla em
formato Y Aplicações em geral
de pesticidas, inseticidas, Protetor ciclone
6958025000
insecticides, 197864-2
fungicidas, etc.
Lança jato em L (para 110
Longa tubeira de duas 197859-5
127V)
cabeças
(para
EF1550RH Amplo ângulo de
6949001000 220V- 198909-9*
EVH2000 pulverização. 240V)
Tubos extensores
0,9m
1,3m 197870-7
Tubeira dupla em 1,7m
formato U
Ampla pulverização Escova rotativa
6958018000
com saída angular. 197831-7
Escova de lavagem
Tubeira tripla concêntrica
197828-6
Pulverização em forma
6909500100
circular. Aplicador de detergente
197886-2
Tubeira quadrupla
concêntrica Mangueira 10m 197837-5
Pulverização em forma 15m 197840-6
6919500000
circular. Mangueira de alta pressão 5m 197845-6
8m 197847-2
10m 197850-3
Tubeira compacta
Junta antitorção
Pulverização em jardins
e gramados por meio 197867-6
6939025000
de uma tubeira mais
compacta. Mangueira de auto-
sucção
197873-1
Tubeira jato 2
Jato difuso ou em linha Junta de acoplamento

EVH2000 reta selecionável com 6939024000
um toque. 197853-7
Conector de absorção
Tubeira super jato
197881-2
Jato difuso ou em linha
6939028000
reta selecionável com Junta de engate rápido
um toque
197883-8
Pino de limpeza 197879-9

Acessórios
75
Lâminas de serra tico-tico

Modelo:
DJR185, JR102D, JR105D
Madeira laminada
Dentes p/ polegada
Alumínio (mm)
Aço doce (mm)

Plásticos (mm)
Região B Região C
Tipo de corte
Compr. útil
Aço Inox
Material
Quant.
(mm)
(mm)
(mm)
No. Características/
Formato
Aplicações
Código Código
Super express
Para acabamento rápido 8.5
B-50 5-50 5-50 - - - 77 HCS 5 B-06460
em madeira e plástico. -10.6
Corte rápido em materiais 5.5
B-52 5-50 5-50 3-35 3-5 3-8 77 HSS 5 B-06482
diversos. -9.8
Madeira/ Corte básico

2 B-01286
B-13 4-65 4-65 - - - Para corte em geral. 70 8 HCS
5 A-85656 792465-790A*
Ideal para materiais
B-15 3-35 3-35 - - - 50 12 HCS 5 A-85678 792467-390A*
finos.
Ideal para materiais
B-14 2-35 2-35 - - - 50 18 HCS 5 A-85662 792466-590A*
finos.
B-18 2-35 2-35 - - - Para cortes curvos. 45 14 HCS 5 A-85709 792470-490A*
Madeira/ Corte rápido
58 4-65 4-65 - - - Para cortes rápidos. 75 8 HCS 5 A-86577 792429-190A*
2 B-01292*
B-16 5-65 5-65 - - - Para cortes rápidos. 75 6 HCS
5 A-85684 792468-190A*
L-2 5-90 5-90 - - - Para cortes rápidos. 100 6 HCS 5 A-86309*
B- 5- 5-
16L 135 135
- - - Para cortes rápidos. 150 6 HCS 5 792726-5* 792730-4*
2 B-01301
B-17 5-60 5-60 - - - Para cortes rápidos e curvos. 70 6 HCS
5 A-85690 792469-990A*
B-8 4-65 4-65 - - - Angulado: 2 níveis. 75 8 HCS 5 A-85232*
Madeira/ Acabamento
59 4-65 4-65 - - - Para acabamento rápido. 75 8 HCS 5 A-86583 792430-690A*
Para acabamento rápido

B-10 3-65 3-65 - - -
especialmente compensados. 75 9 HCS 5 A-85628 792529-790A*
l d
Para acabamento rápido 2 B-01270
B-11 3-60 3-60 - - - 75 9 HCS
em madeira e plástico. 5 A-85634 792463-190A*
B- Cortes sem lascas em madeira
10S
3-50 - - - - 65 13 HCS 5 792691-8
que não requer lixamento.
Para acabamento rápido
B-12 5-65 5-65 - - - 75 6 HCS 5 A-85640 792464-990A*
em madeira e plástico.
Ideal para cortes em
L-1 5-90 5-90 - - - 100 6 HCS 5 A-86290*
materiais espessos.
B-29 2-35 2-35 - - - Para cortes curvos. 42 16 HCS 5 A-80400
BR- Cortes sem lascas em madeira

13
5-65 - - - - 64 9 HCS 5 A-85793 792729-9*
que não requer lixamento.
Madeira dura/ Madeiras laminadas

Para madeira dura, aço doce 2 B-01345
B-25 3-60 3-60 3-6 - 3-6
espesso e plásticos duros.
75 9 HSS
5 A-85765 792476-290A*
Para corte curvo em madeiras 2 B-01351*
B-26 3-60 3-60 3-10 - 3-10
e plásticos duros.
70 9 HSS
5 A-85771 792477-090A*
Tipos econômicos
4-50 - - - - - Madeira/ Corte básico 74 8 HCS 5 D-34877
4-50 - - - - - Madeira/ Corte rápido 74 6 HCS 5 D-34883
4-50 - - - - - Madeira/ Corte rápido e curvo 74 6 HCS 5 D-34899
4-50 - - - - - Madeira/ Acabamento 74 9 HCS 5 D-44214

Acessórios
76
Lâminas de serra tico-tico embalagem com 100 pça.
No. Aplicação Código No. Aplicação Código
B-25 Madeira B-07755 B-16 Madeira B-07711
BR-13 Madeira B-07777 B-18 Madeira B-07727
B-10 Madeira B-07674 B-29 Madeira B-07761
B-11 Madeira B-07680 No.58 Madeira B-07842
B-12 Madeira B-07696 No.59 Madeira B-07858
B-13 Madeira B-07705
Lâminas de serra sabre

Modelo:
DJR183,
Dentes Compr.
Quant.
Tipo por total Aplicação Material Código
embal.
polegada (mm)
Super express
Cortes rápidos em metais não ferrosos, alumínio, plásticos, madeiras com

6-11 152 pregos, aço (aço 5-8mm, plástico 5-77mm, madeira 5-77mm). Bimetal 5 B-05044
6-10 203 Corte rápido em madeira. HCS 5 B-05153
5-8 152 Para madeira com metal, compensado de 10-100mm. Bimetal 5 B-43234
Madeira/ Corte básico
6 152 Madeira ＜100mm. HCS 2 D-53089
9 165 Para madeira de 5mm-90 mm. HCS 5 792148-9
10 150 Para madeira, laminado de 5mm-90mm. HCS 5 A-02319
No.3023 10 250 Para madeira espessa de 5mm-190mm. HCS 5 B-00767
Madeira/ Corte rápido
6 150 Para acabamento rápido em madeira de 10mm-90mm. HCS 5 792707-9
Para corte rápido em madeira espessa de

4 150 HCS 5 A-02303
20mm-90mm.
Para trabalho de desbaste em madeira espessa
6 300 HCS 5 B-03030
de 10mm-250mm.
Madeira com pregos
Para madeira com pregos de 10mm-100mm e
6 152 Bimetal 5 B-05175
fibra de vidro de 8-50mm.
Para palhetas, madeira com pregos de 5-100mm,
10 152 Bimetal 5 B-31843
chapa de metal, tubos, alumínios de 3-12mm.
Para palhetas, madeira com pregos de 5-175mm
10 228 Bimetal 5 B-31859
chapa de metal, tubos, alumínios de 3-12mm.
Para madeira com metal de 5-100mm, alumínio
10-14 152 Bimetal 5 B-43240
de 3-10mm e plástico de 3-100mm.
Para madeira com metal de 5-175mm, alumínio
10-14 225 Bimetal 5 B-43262
de 3-10mm e plástico de 3-175mm.
Para encanamento de metal de 5-200mm,
10-14 305 Bimetal 5 B-16857
alumínio e plástico de 5-20mm.
Madeira com pregos
6 100 Para madeira com pregos de 10,0mm-50,0mm. Bimetal 5 B-20432

Acessórios
77
Filtro de gasolina, vela de ignição e jogo de filtro de ar Jogo de filtro de ar
Filtro de gasolina 163518-3 Vela de ignição 649500-1
21 126370-0
Pré-filtro (espuma) (Fabricação sem tecido) (Papel) (Malha de nylon)
Filtro de gasolina Vela de ignição Jogo de filtro de ar

Modelo
Código Tipo Código Tipo Código
Pré-filtro (espuma) 443141-3*
BHX2500, BHX2501 163447-0* NGK CMR6A 168401-9*
Filtro de ar (fabricação sem tecido) 443140-5*
EA3110T MR00286749* NGK BPMR8Y 649500-1* MR00285584*
EA3200S, EA3201S, EA3202S, EA3203S,
163447-0* NGK CMR6A 168401-9* 423414-0*
EA3500S, EA3501S, EA3502S, EA3503S
EA3600F, EA3601F 163518-3* NGK BPMR8Y 649500-1* Filtro de ar (malha de nylon) 126370-0*
Filtro de ar (malha de nylon) 123452-9*
EA4300F, EA4301F 163447-0* NGK CMR7A-5 168599-2*
Filtro de ar (lã) 123453-7*
163499-1* 168648-5* Filtro de ar (malha de nylon) D181173090*
EA5000P, EA5001P NGK BPMR7A
D010114020* D965603021* Filtro de ar (lã) D181173190*
163499-1* 168648-5*
EA5600F NGK BPMR7A Filtro de ar (papel) D131173010*
D010114020* D965603021*
163499-1* 168648-5*
EA6100P, EA6101P NGK BPMR7A Filtro de ar (papel) D130173010*
D010114020* D965603021*
163499-1* 168648-5* Filtro de ar (malha de nylon) D038173011*
EA7300P, EA7301P, EA7900P, EA7901P NGK BPMR7A
D010114020* D965603021* Filtro de ar (lã) D038173101*
Jogo de filtro de ar
EM2901LH/LHN/UH, EM2902LHN 198389-9*
163518-3* NGK CMR6H 168652-4* (pré-filtro (espuma) e
EM2904LH/LHN, EM2905LHN EU:198388-1*
filtro de ar (fabricação sem tecido))
198284-3*
EB5300TH/WH 163532-9* NGK CMR6H 168652-4* Filtro de ar (papel)
EU:198292-4*
EB7650TH/WH 163532-9* NGK CMR6A 168401-9* Filtro de ar (papel) 412145-6*
EB7660TH/WH 163532-9* NGK CMR6H 168652-4* Filtro de ar (lã) 424809-0*
EBH252U, EBH253U, EBH341L/U 163447-0* NGK CMR4A 168534-0*
EBH340R/U EBH341R 163447-0* NGK CMR6A 168401-9*
EE2650H, EM2510LH, EM2511LH Pré-filtro (espuma) 443171-4*
163518-3* NGK CMR4A 168534-0*
EM2550UH Filtro de ar (fabricação sem tecido) 443169-1*
EF1550RH 163447-0* NGK CMR4A 168534-0* Filtro de ar (espuma) 592303200*
EH5000W, EH6000S/W, Pré-filtro (espuma) 443157-8*
163518-3* NGK CMR6A 168401-9*
EH7500S/W Filtro de ar (fabricação sem tecido) 443158-6 *
163499-1* 168648-5* Filtro de ar (papel) 424789-0*
EK6100, EK6101 NGK BPMR7A
D010114020* D965603021* Filtro de ar (malha de nylon) 424790-5*
163499-1* 168648-5 *
EK7300, EK7301, EK8100 NGK BPMR7A Filtro de ar (papel) 424701-0*
D010114020* D965603021*
Filtro de ar (malha de nylon) 424705-2*
Jogo de filtro de ar (com bolsa coletora
EK7650H, EK7651H 163447-0* NGK CMR6H 168652-4* 166106-5, 5 pré-filtros 195945-6 e 195599-9
filtro de ar 442165-6 )
163499-1* 168648-5*
EK8110 NGK BPMR7A 399173010*
D010114020* D965603021*
168648-5*
EM2500L, EM2500U DA00000119* NGK BPMR7A DA00000105*
D965603021*
EM2510LH, EM2511LH Pré-filtro (espuma) 443141-3*
163447-0* NGK CMR4A 168534-0*
EM2550UH, ER2550LH Filtro de ar (fabricação sem tecido) 443140-5*
168648-5*
EM2600L/U, ER2600L DA00000119* NGK BPMR7A DA00000423*
D965603021*
168648-5 *
EM3400L/U 163447-0* NGK BPMR7A Filtro de ar (papel) 443194-2*
D965603021*
EM4350LH/RH/UH, EM4351UH 163518-3* NGK CMR6A 168401-9*
Filtro de ar (papel) 442181-8*
EN4950H, EN4951SH, EN5950S Pré-filtro (espuma) 443171-4*
163518-3* NGK CMR4A 168534-0*
EN7350S, ER2650LH, EX2650LH, EY2650H Filtro de ar (fabricação sem tecido) 443169-1*
EVH2000 163447-0* NGK CMR6A 168401-9* Filtro de ar (espuma) 5923503200*
EW1050H, EW1060H 163447-0* NGK CMR6A 168401-9*
PE3450H 163447-0* NGK CMR6A 168401-9*
PM7650H, PM7651H 163532-9* NGK CMR6A 168401-9* Filtro de ar (papel) 442181-8*
168648-5* Pré-filtro (espuma) quadrado 443162-5*
NGK BPMR7A
RBC411U, RBC412U 161446-6* D965603021*
/ NGK BPM7A Filtro de ar (espuma) redondo 443161-7*
/ 168588-7*
168648-5*
NGK BPMR7A
RBC413U, RBC414U 163447-0* D965603021* Filtro de ar (espuma) 443180-3*
Acessórios
/ NGK BPM7A
/ 168588-7*
78
Vela de ignição Capacete protetor

Leve capacete com amplo visor e protetores auriculares.
Tipo Código
Protege a cabeça, o rosto e os ouvidos.
NGK CMR4A 168534-0* Produto não disponível em todos os países.
168401-9*
NGK CMR6A
0650109950*
NGK CMR6H 168652-4*
168599-2*
NGK CMR7A-5
D965603040*
NGK BPMR4A 0650149640*
168648-5* Código
NGK BPMR7A
D965603021*
988000605*
NGK BPM7A 168588-7*
NGK BPMR8Y 649500-1*

Óculos de proteção
NGK BMR7A 168662-1*
Imagem:
195246-2
Lubrificante para motor 4 tempos

Código
192219-6*
195246-2*
Descrição Quantidade Código

sem caixa master 100ml 195501-2*
com caixa master 100ml x10 195504-6*
com caixa master 198279-6*
140ml
com caixa master EU:198290-8*
com caixa master 195816-7*
220ml
sem caixa master 195532-1*
600ml 600ml 980 308 620*
Graxa vessel
Descrição Quantidade Código

Para aparador de cerca-viva
80ml 197439-7*
（GREASE NO.0 ）
Para aparador de grama e roçadeira
80ml 197437-1*
（GREASE NO.2 ）
Alto desempenho do lubrificante para motor 2 tempos

50:1
*com medidor
Alto desempenho do lubrificante para motor
2 tempos Makita semisintético com excelente
qualidade de lubrificação, baixa emissão de
poluentes e resíduos de carbono. Contém
aditivos que estabilizam o combustível.
Quantidade Código
195957-9*
100ml
D980008606*
1L 980008607*
1L* 980008612*
5L 980008618*
55L 980008150*
200 980008151*
Acessórios
Símbolos e Definições Antivibração Iluminação de Trabalho Partida Rápida
Contole Eletrônico Lubrificação Ignição de Descarga

Dupla Isolação Rotação Reversível de Velocidade Automática do Capacitor Encaixe T
Adaptável para
Velocidade Variável 2 Velocidades (Eletrônica) Limitador de Torque Freio da Corrente Válvula de Descompressão Aspirador / Coletor
Freio Instatâneo 3 Velocidades (Eletrônica) Partida Suave Alavanca de Partida Descompressão Automática Maleta
Precauções de Segurança
Ao usar ferramentas elétricas, sempre devem ser tomadas precauções básicas de segurança para reduzir o risco de incêndios, choques elétricos e
ferimentos, atentando-se também para os seguintes itens.
/// CHEQUE AS PEÇAS DANIFICADAS /// USE ROUPAS APROPRIADAS

Antes de usar a ferramenta reparada, o protetor ou outras peças que estavam Não use roupas frouxas ou jóias. Elas podem se prender em partes móveis. Luvas
danificadas, estas devem ser cuidadosamente checadas para determinar a operação e de borracha e sapatos anti-deslizantes são recomendados durante o trabalho
qual função de performance é apropriada. Cheque o alinhamento das peças móveis (se externo. Use protetor de cabelo no caso de possuir cabelo comprido.
está livre a movimentação das mesmas), peças quebradas, montagem ou outras
condições que possam afetar a operação. Um protetor ou outra parte danificada pode /// USE ÓCULOS DE PROTEÇÃO
ser reparada ou trocada em uma assistência técnica autorizada a menos que outro Também use protetor de rosto ou máscara em operações de corte que
lugar seja indicado no seu manual de instruções. Caso haja defeito no interruptor, este produzam poeira ou faísca.
deve ser substituído em uma assistência técnica autorizada, não use a ferramenta se o
interruptor não realizar a função de liga/desliga. /// NÃO ABUSE DO CABO
Nunca transporte a ferramenta pelo cabo ou desconecte o cabo sem que seja
/// PROTEÇÃO CONTRA CHOQUES ELÉTRICOS pelo plug. Mantenha o cabo longe do calor, do óleo e de peças afiadas.
Evite entrar em contato com superfícies aterradas (tubulações, radiadores,
refrigeradores, geradores). /// TRABALHO SEGURO
Use grampos ou um gancho para segurar o cabo. É seguro usar ambas as mãos
/// REPOSIÇÃO DE PEÇAS para operar a ferramenta.
Quando revisar a ferramenta, use somente peças originais.
/// CUIDADO COM O EQUILÍBRIO
/// CUIDADOS COM A VOLTAGEM Use calçados corretos para manter o equilíbrio o tempo todo.
Antes de conectar a ferramenta à fonte de energia, tenha certeza de que a
voltagem da rede seja a mesma da especificada na ferramenta. A fonte de /// MANTENHA CUIDADOS COM A FERRAMENTA
energia com voltagem maior que o especificado pode resultar em SÉRIOS Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas para uma performance
PROBLEMAS para o usuário, bem como danos, na ferramenta. Se houver dúvidas, melhor e mais segura. Siga as instruções para lubrificação e troca de acessórios.
NÃO PLUGUE A FERRAMENTA. Usando uma fonte de energia com voltagem Inspecione o cabo da ferramenta periodicamente e em caso de danos, leve para
menor que especificada pode ser nocivo para o motor. reparos em uma assistência técnica autorizada. Mantenha as mãos secas, limpas
e livres de óleo ou graxa ao manusear a ferramenta.
/// MANTENHA A ÁREA DE TRABALHO LIMPA
Áreas desorganizadas podem causar acidentes. /// DESCONECTE A FERRAMENTA DA ENERGIA ELÉTRICA
Quando não estiver em uso e quando for trocar acessórios como lâminas,
/// CONSIDERAR A ÁREA DE TRABALHO E O MEIO AMBIENTE pontas, cortadores e etc.
Não use ferramentas elétricas em localidades úmidas e molhadas. Mantenha a
àrea de trabalho bem iluminada. Não exponha as ferramentas elétricas à chuva. /// REMOÇÃO E AJUSTE DE CHAVES E CHAVE INGLESA
Não utilize ferramentas elétricas em presença de líquidos e gases inflamáveis. Tenha o hábito de checar se as chaves de ajuste foram removidas da ferramenta
antes de ligar.
/// MANTENHA AS CRIANÇAS A DISTÂNCIA
Todos os observadores devem ser mantidos a distância da área de trabalho. /// EVITE PARTIDA INVOLUNTÁRIA
Observadores não devem tocar a ferramenta ou a extensão do cabo. Não plugue a ferramenta com o dedo no gatilho ou interruptor. Assegure-se que
o interruptor esteja desligado antes de plugar a máquina.
/// ARMAZENAGEM DA FERRAMENTA
Quando as ferramentas não estiverem em uso, elas devem ser guardadas em /// USE CABOS E EXTENSÕES PARA TRABALHOS EXTERNOS
locais secos, altos, trancados e longe do alcance de crianças. Quando usar ferramentas externas, utilize somente cabos desenvolvidos para
uso externo.
/// NÃO FORCE A FERRAMENTA
Para realizar o trabalho melhor e mais seguro garantindo o desempenho /// FIQUE ALERTA
desejado. Veja o que você está fazendo. Use o bom senso. Não opere a ferramenta quando
estiver cansado.
/// UTILIZE A FERRAMENTA CORRETA
Não force pequenas ferramentas ou acessórios a fazerem trabalho de Nos modelos a Bateria o peso líquido e as dimensões também podem variar
ferramentas pesadas. Não utilize ferramentas para propósitos não indicados.
conforme o tipo de bateria.
Nota Garantia
A Makita reserva o direito de modificar suas especificações de ferramentas, Todas as ferramentas Makita são cuidadosamente inspecionadas e testadas
peças e acessórios que acompanham as ferramentas sem aviso prévio. antes de deixarem a fábrica. Essa é a garantia contra falhas de montagem e
Acessórios e especificações de peças, ferramentas e acessórios podem varia de materias. Em caso de qualquer problema, a ferramenta retorna
conforme região e país. Por favor, confirme a voltagem requerida quando COMPLETAMENTE à Makita ou ao ponto de venda. Se a inspeção mostrar que
solicitado. Estas especificações são sujeitas a avaliação em cada país. A cor o problema foi causado por defeito de fabricação, todos os reparos serão
atual do produto pode sofrer pequenas variações da cor reproduzida aqui. As realizados sem encargos. A garantia não é aplicada no caso de tentativas e de
imagens que constam neste material são meramente ilustrativas. Nos modelos reparos realizados por outros, reparos devido desgaste natural, ao uso
a Bateria o peso líquido e as dimensões também podem variar conforme o tipo forçado ou pode ter havido acidente; o uso indevido é evidentemente
de bateria causado por: sobrecarga da ferramenta por ser utilizada além de sua
capacidade, o uso da ferramenta após uma falha parcial ou o uso de
acessórios impróprios.
Observação
A informação de peso constante em todos os modelos deste material estão em conformidade com o procedimento EPTA 01/2003
80
Linha a bateria
Go Green Por você e pelo planeta!
Makita do Brasil Ferramentas Elétricas Ltda.
Centro de Distribuição / Escritório Comercial Fábrica

Rua Makita Brasil, 200 Rodovia BR-376, KM 506,1 (pista Norte)
Cooperativa • S. B. do Campo/SP Colônia Dona Luíza • Ponta Grossa/PR
CEP: 09852-080 CEP: 84043-450
Tel.: (11) 4392-2411 | Fax: (11) 4392-2471 Tel.: (42) 3302-2100 | Fax: (42) 3302-2120
MAKITADOBRASIL MAKITABRASIL MAKITABRASIL www.makita.com.br

Catalogo OPE Mundial 2018 - MAKITA

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Catalogo OPE Mundial 2018 - MAKITA

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

2018

Catálogo Jardim e Floresta

Tipo A Primeira Roçadeira com

DCU180 EB5300TH HW1200

Esmerilhadeira Angular Esmerilhadeira Angular

Parafusadeira de Auto Alimentação

Chave de Impacto Angular

Serra Circular Serra de Esquadria

Colete Térmico Bomba de Vácuo

Imagens meramente ilustrativas. Disponibilidade dos produtos sob consulta.

Duas baterias de 18V Li-ion podem ser diretamente conectadas

1.5Ah BL1815N 3.0Ah BL1830B 5.0Ah BL1850B

2.0Ah BL1820B 4.0Ah BL1840B 6.0Ah BL1860B

Alta eficiência operacional

• Permite que o usuário trabalhe em uma postura

DU Cabeçote de fio de nylon de 350mm

Roçadeira a Bateria Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

O mais potente soprador a bateria

Tecnologia de Proteção Extrema

Nível de ruído reduzido Excelente equilíbrio Alimentado por duas

Soprador a Bateria Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Velocidade Variável Máx. Volume de Ar 13.4 m³/min. (473 CFM)

Acessórios que acompanham a máquina: Carregador, Bateria, Tubeira, Cinto de Ombro

Alta eficiência operacional

Tecnologia de Proteção Extrema

Motosserra a Bateria Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Velocidade Freio Acessórios que acompanham a máquina :

Tesoura de Poda a Bateria

Alto desempenho em corte

Corta videiras de 15mm:

71.000 (com duas BL1850B)

*Tesoura, Cinto, Coldre, Controlador,

Aparador de Grama Motopoda Cultivador Aparador de Roçadeira

Interruptor reversível para fácil

Multifuncional a Bateria Li-ion 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5

Velocidade Variável Velocidade Sem Carga (RPM) Alta: 0 - 9.700

Roçadeira a Bateria 18V X2 (36V) LXT BL

Largura do Corte Lâmina Metálica: 230 mm (9")

eletrônicamente para otimizar o

adeque velocidade à aplicação.

até 50% por carga.

Aparador de Cerca-Viva a Bateria 18V X2 LXT Li-ion DUH551 DUH651

Soprador a Bateria DUB361 Li-ion

6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5 430

Soprador a Bateria 18V X2 (36V) LXT Li-ion

Cinto de Ombro, Tubeira, Bateria, Carregador

Chave Soquete, Carregador, Bateria

Lâmina, Chave, Carregador, Bateria

Bateria Li-ion BL36120A

BL36120A não é compatível UH550D / UH650D UB360D HL360D

197718-3 (para Europa) BC300LD UR360D

Compatible com a the following Makita 18V x 2 cordless tools

DUC252 / DUC252C / DUR361U / DUR362L /

DUB361 DUH551 DUX60

Aparador de Grama a Bateria

Tecnologia de Torque Automático

Leve e compacto para reduzir a fadiga

Também é possível alterar manualmente a velocidade entre 4.000/5.000/6.000 pressionando o botão.

Alta eficiência operacional

O sistema de divisão proporciona

Carrinho móvel alimentado por uma ou duas baterias Li-ion LXT

Tipo Cesto Tipo Caçamba

Freio com sistema de