5/1/2019 JOAQUÍN DE FIORE, CARTA A TODOS LOS FIELES.

CARTA
A
TODOS
LOS
FIELES
POR
JOAQUÍN
DE
FIORE

Carta a Todos los Fieles

por
Joaquín de Fiore
- Introducción -
Joaquín... de Fiore nació entre los años 1130-1135, en Celico,
diócesis de Cosenza en la región de Calabria, Italia, y desencarnó
el día Sábado... 30 de Marzo del Año 1202, a la edad de 72 años si
se toma el 1130 como el año de su nacimiento...

Joaquín de Fiore, en su juventud, hacia el año 1168, sintiendo el

llamado de la voz interior, realizó un peregrinaje a Siria, Palestina,
Jerusalem.

Caminando por el desierto, se dirigió al Monte Tabor, el Monte de

la Transfiguración (localizado 17 kilómetros al oeste del Mar de
Galilea), en donde en éxtasis místico e iluminado, en la víspera del
Día de la Pascua, recibió "la plenitud del conocimiento", que le
mostró la misión que realizó después durante toda su vida.

http://www.testimonios-de-un-discipulo.com/A-todos-los-Fieles-Carta-de-Joaquin-de-Fiore.html 1/10
5/1/2019 JOAQUÍN DE FIORE, CARTA A TODOS LOS FIELES.

Antes de su regreso a Calabria, el joven Joaquín se dirigió a una

ermita del Monte Etna en Sicilia, hacia el año 1170, en la que
estuvo durante algún tiempo. Al volver predicaba públicamente
como un religioso independiente.

Después, abandonando el mundo secular, y rechazando honores,

riquezas y vínculos familiares, se asentó en la abadía del
monasterio cisterciense de "Santa María de la Sambucina", situado
en la "Sila" Griega, cerca de la ciudad de Luzzi, en la región de
Calabria, al sur de Italia, para reforzar su vocación, predicando
luego en la "Val di Crati".

La abadía de la Sambucina "es hija de la Abadía de Clairvaux, la

abadía cisterciense fundada en el 1115 por san Bernardo de
Claravel", (Bernard de Clairvaux), el creador de los estatutos de la
Orden de los Caballeros del Temple...

Después, Joaquín ingresó en el monasterio Benedictino de Santa

María de Corazzo, en proximidad del río "Corace" en Calabria, en
donde se vistió con el hábito monacal y en donde en el año de
1177 fue elegido como el nuevo Abad de la Abadía de Corazzo,
instando a sus monjes para seguir las reglas Cistercienses. Durante
los años que estuvo como Abad, Joaquín no queriendo ser más el
director de su monasterio, dejó Corazzo.

Hacia los años 1182-83, Joaquín se estableció en el monasterio de

Casamari, de la orden del Císter, localizado en el municipio de
Veroli de la provincia de Frosinone en el Lacio, Italia, en donde
prácticamente enclaustrado durante un año y medio, comenzó a
escribir con más tranquilidad su gran trilogía "Liber Concordie
novi ac veteris Testamenti (Harmony of the New and Old
Testaments), Expositio in Apocalypsim (Exposition of Apocalypse),
and Psalterium decem chordarum (Psaltery of Ten Strings)."

Y aunque dedicó el resto de su vida revisando y refinando estos

escritos, este período inicial fue tan productivo que "él mantuvo a
Lucas [su secretario] y a otros dos monjes [Juan y Nicolás]
ocupados día y noche escribiendo sus dictados y haciendo
correcciones de los manuscritos. A veces los tres monjes
trabajaban progresivamente simultáneamente."

Años más tarde, hacia 1186-1187, se separó de los cistercienses y

acompañado de su amigo y discípulo el monje cisterciense Raniero
da Ponza, se trasladó a un lugar de quietud llamado "Pietralata",
para dedicarse a la composición de sus obras, donde vivieron
durante algún tiempo como ermitaños en celdas, para después
como en un nuevo éxodo, ascender a la meseta de Sila en la
primavera del año 1189 en donde fundó a "San Juan en Fiore una
nueva comunidad religiosa llamada Comunidad Florense".

http://www.testimonios-de-un-discipulo.com/A-todos-los-Fieles-Carta-de-Joaquin-de-Fiore.html 2/10
5/1/2019 JOAQUÍN DE FIORE, CARTA A TODOS LOS FIELES.

Joaquín de Fiore se identificó a sí mismo como el Nuevo San Juan

Bautista y el Nuevo Elías de los nuevos tiempos.

Más tarde, los Hermanos "Espirituales", y entre ellos, Pedro Juan

Olivi de Francia, y el Alquimista Arnaldo de Vilanova en España,
reconocieron en Joaquín de Fiore al precursor de Francisco de
Asís.

La Divina Comedia de Dante Alighieri "ese poderoso Iluminado",

está vivamente impregnada por las visiones proféticas de Joaquín
de Fiore, que van más allá -como veremos, si Dios quiere, en otro
trabajo-, de la cita que "il Sommo Poeta" escribió en su "Divina
Comedia", en la que da testimonio de haber encontrado al Abad de
Calabria, Joaquín (de Fiore) en el Círculo del Sol (el "Cuarto
Cielo o del Sol, Morada de los Espíritus Sabios; capítulo donde el
Dante citara a San Francisco de Asís"), cerca de San
Buenaventura y de San Francisco de Asís, en el Canto XII (139-
141) del Paraíso:

"La antífona Beatus Ioachim, spiritu dotatus

prophetico, recitada en el Mil Doscientos [1200] de los
monjes florenses sobre la tumba del Abad [Joaquín de
Fiore], fue indicada textualmente por Dante en el
inmortal terceto del duodécimo canto del Paraíso:"

"... y luce a mi lado el abad de Calabria Joaquín de

espíritu profético dotado."

"Los estudiosos han subrayado que no por casualidad,

Dante hace elogiar a Joaquín [de Fiore] por
Buenaventura... Dante subraya el error de las jerarquías
eclesiásticas que habían condenado algunos aspectos de
las doctrinas del abad de Fiore. Y no es tampoco por
acaso si Dante reserva un puesto en el Paraíso a Joaquín
[de Fiore] y un puesto en el infierno a Bonifacio VIII,
el papa en lucha contra los Espirituales..."

Las obras fundamentales que escribió Joaquín de Fiore, son: La

Concordancia entre el Antiguo y el Nuevo Testamento, Exposición
sobre el Apocalipsis, Tratado sobre los Cuatro Evangelios, Salterio
de las Diez Cuerdas, y otras obras llamadas escritos menores, entre
las cuales, El Libro de las Figuras y la Vida de San Benito.
Escribió también dos poemas "De patria coelesti y De gloria
paradisi", que ejercieron una notable influencia sobre "La Divina
Comedia" de Dante Alighieri; y varias cartas, una de ellas, la
"Carta a Todos los Fieles", uno de los más populares trabajos de
Joaquín de Fiore, que gracias al cielo ha sobrevivido, no obstante
permanecer durante siglos inaccesible para la pobre humanidad
doliente, y al alcance solamente de algunos eruditos y prelados,
desde aquellos siglos, hasta estos últimos días...
http://www.testimonios-de-un-discipulo.com/A-todos-los-Fieles-Carta-de-Joaquin-de-Fiore.html 3/10
5/1/2019 JOAQUÍN DE FIORE, CARTA A TODOS LOS FIELES.

"Carta"
de Joaquín de Fiore
"a Todos los Fieles"
"El comienzo de la carta del Abad Joaquín. Hermano
Joaquín llamado Abad de Fiore aconseja a todos los
fieles de Cristo a quienes esta carta llegue, para velar
y orar de tal manera que no entren en tentación
(Mateo 26-41). Cuando el Señor habló al profeta
Ezequiel a quien Él colocó como un guardián sobre la
casa de Israel al tiempo de la remoción a Babilonia,
después de que Él le ordenó escribir muchas cosas le
advirtió: "Si Yo digo a un hombre impío "Tú
ciertamente morirás," y tú no se lo haces conocer a él,
él seguramente morirá en su iniquidad, mas Yo
requeriré su sangre de tu mano" (Ezequiel 3: 18).
Puesto que a ese tiempo le fue encomendado a una
persona en particular, en estos días se mantiene que
para todos los que parecen haber recibido más
información que otros, por una ley común cada uno
está destinado a rendir cuenta de la función que ha
recibido."

"El Abad escribe. Esto es como me parecía en el caso

del divino plan, me pareció entender en las verdaderas
escrituras especialmente desde que algunos monjes me
han advertido más urgentemente, que tengo una
obligación de no guardar silencio acerca del rigor
del Juez que muy pronto será revelado desde el cielo
sobre toda la maldad e injusticia de hombres que son
reacios a hacer penitencia por sus pecados. Si se me ha
permitido hablar para urgir y excitar corazones para
estar en guardia yo no dudo decir con el Apóstol Pablo,
"Yo soy inocente de la sangre de todos vosotros"
(Hechos 20: 26). Durante algún tiempo deseé echar el
ancla en el puerto del silencio en deferencia a mis
priores para no parecer provocar un escándalo o disputa
en la Iglesia de Cristo, especialmente debido a aquellos
que corren más que otros gritando: "Así dijo el Señor,"
cuando Él no los ha comisionado a ellos. Pero ahora:
"Oíd, Oh hombres jóvenes, y poned atención, vosotros
hombres ancianos" (Joel 1:2). Yo no hablaré en
enigmas de tal manera que no podáis entender debido a
la profundidad de los oscuros discursos, mas yo quiero
declarar a ambos abiertamente lo que pasó desde los
días de nuestros padres y también incorporaré lo que ha

http://www.testimonios-de-un-discipulo.com/A-todos-los-Fieles-Carta-de-Joaquin-de-Fiore.html 4/10
5/1/2019 JOAQUÍN DE FIORE, CARTA A TODOS LOS FIELES.

de seguir en nuestros tiempos de tal manera que los

niños pequeños puedan entender llano y simple.
Vosotros habéis leído en el Apóstol Pablo lo que
vosotros veis que ha sido cumplido para él y que
vosotros conocéis que ha sido verdaderamente
predicho. Él dice, "En los últimos días peligrosos
tiempos vendrán y hombres que serán amadores de sí
mismos, codiciosos, inflados [de vanidad], soberbios,
blasfemos, desobedientes a los padres, ingratos,
malvados, sin afecto o paz, calumniadores,
incontinentes [sin castidad], inmisericordes, sin bondad,
traidores, desvergonzados, arrogantes, amadores del
placer más que de Dios, haciendo apariencia de piedad,
mas rechazando su poder. Aléjate de ellos" (2 Timoteo
3: 1-5).

"Todas estas declaraciones, yo digo, y otras similares a

las que Pablo dijo han sido cumplidas. De acuerdo a lo
que está escrito en los Salmos: "Ved que la tierra ha
sido contaminada con sangre y mancillada por sus
crímenes" (Salmos 105 [106]: 38-39). "Toda carne ha
corrompido su camino" (Génesis 6: 12), y cada
generación de hombres ha cometido maldad. De
acuerdo a lo que está establecido del Génesis: "El fin de
toda carne es conocido a Dios, y todos los hombres que
moran en la tierra serán destruidos con la tierra"
(Génesis 6: 13), lo que ocurrió allá fue una figura
previa para lo que está pasando ahora. "El hombre
justo está también pereciendo, y no hay ninguno que
reflexione en su corazón. Los hombres piadosos son
llevados porque no hay ninguno que entienda"
(Isaías 57: 1). "Todos ellos han ido por mal camino y se
han vuelto inútiles al mismo tiempo, no hay nadie que
haga el bien -no, ninguno" (Salmos 13 [14]: 3). "Todos
ellos miran regalos y esperan que asimismo se los
retornen. Ellos no defienden al huérfano, y la súplica
de las viudas no les llega" (Isaías 1: 23). "Los
sacerdotes no han dicho, '¿Dónde está Dios?' 'Los
magistrados ignoran, ambos, la ley y Dios" (Jeremías 2:
8). "El arpa y la lira, el tamboril y la flauta están
presentes en sus fiestas, pero ellos no respetan la Obra
del Señor" (Isaías, 5: 12). "No hay verdad, ni
misericordia, ni conocimiento de Dios en la tierra.
Maldiciones y mentiras y asesinatos, robos y adulterio
han desbordado y derramamiento de sangre fue seguido
por derramamiento de sangre" (Oseas 4: 1-2). Como un
resultado, no hay lugar para aquellos que buscan al
Señor, y el ángel ha sido abandonado por aquellos
que le temen."

http://www.testimonios-de-un-discipulo.com/A-todos-los-Fieles-Carta-de-Joaquin-de-Fiore.html 5/10
5/1/2019 JOAQUÍN DE FIORE, CARTA A TODOS LOS FIELES.

"La muerte clama desde el Este, destrucción desde el

Oeste. La multitud de los Griegos [la iglesia oriental]
se ha convertido en Sodoma, los Latinos [la iglesia
occidental] se han convertido en Gomorra, con los
Griegos que proclaman públicamente el crimen de
Egipto, los Latinos el desorden de Babilonia. Todos
han conspirado juntos al mismo tiempo contra Dios,
y todo, como los profetas dijeron, "han abandonado
a Dios, han blasfemado el Santo [Bendito Sea, Dios]
de Israel, y se han ido hacia atrás en retiro" (Isaías 1:
4). "Ellos han transgredido las leyes, ellos han
cambiado el orden de la justicia, ellos han roto el
pacto eterno" (Isaías 24: 5). [El Pacto de la Nueva
Alianza, el Pacto de la Verdadera Castidad]. "Todos los
pueblos escuchen ahora atentamente, den oído, todos
los que moran en la tierra. El que ha huido del miedo
caerá dentro del hoyo, y el que se libere del hoyo será
tomado por la trampa porque las puertas del diluvio del
cielo son abiertas y los fundamentos de la tierra serán
sacudidos. La tierra será completamente hecha pedazos
y totalmente aplastada; como un hombre borracho
estará violentamente agitada y será llevada lejos como
una choza de una sola noche. Su iniquidad la arrastrará
hacia abajo y se caerá y no podrá levantarse de nuevo"
(Salmos 48 [49]: 2, Jeremías 48: 43-44; Isaías 24: 19-
21)."

"Llevad esto al corazón, hijos apóstatas (Isaías 30: 1);

pensad en ello y tened temor. Talvez podáis hacer
penitencia por haber rechazado la Palabra de Dios y
abandonado el pecho de la Casta Madre quien es ahora
humilde y despreciada, y [por haber] preferido a la
Prostituta que reina sobre los reyes de la tierra.
Escuchad el juicio que el Señor ejecutará en
vuestros días, un juicio que Él jamás ha hecho desde
los días de antiguo, desde el nacimiento del tiempo.
He aquí, las naciones paganas conspirarán juntas y los
reyes de la tierra se reunirán y congregarán contra ti,
hija de Babilonia. Ellos pelearán contra ti como la furia
del mar y arraigará tu descendencia de la tierra. Todos
tus ciudadanos serán barridos de la tierra. Todas
estas cosas vendrán así como las hemos leído; ellas
se cumplirán así como han sido escritas."

"Para que ninguno diga que estos tiempos no son

muy claros y se excuse a sí mismo del entendimiento
y del compromiso personal hagámosle saber que
todos los pueblos que se hallan en el mundo presente
caen en tres grupos. Los primeros son aquellos que
han caído lejos de la fe, extraños a los sacramentos de
http://www.testimonios-de-un-discipulo.com/A-todos-los-Fieles-Carta-de-Joaquin-de-Fiore.html 6/10
5/1/2019 JOAQUÍN DE FIORE, CARTA A TODOS LOS FIELES.

la Iglesia [no a los "sacramentos" como un rito

religioso, sino a lo que, para el crecimiento y la
multiplicación anímicos y espirituales, significan en la
"Iglesia Espiritual", 'Ecclesia spiritualis' (*)] y a cada
buena acción. El segundo es el de aquellos que "creen
pero que se apartan en tiempo de tentación" (Lucas 8:
13). "Ellos profesan que conocen a Dios, pero lo niegan
a Él por sus hechos". (Tito 1: 16). "Ellos están alegres
cuando han obrado mal y se regocijan en las cosas más
malvadas" (Proverbios 2: 14). El tercero es el de
aquellos cuya fe y obras son buenas, es decir, aquellos a
quienes Dios Todopoderoso antes conoció [y también
predestinó] serán tal como en la fe en las obras. Los
primeros han sido llamados la "multitud escarlata", los
segundos "Babilonia," los terceros "Jerusalem". Si
consideráis la muchedumbre de aquellos hombres que
han colmado la medida de su condenación contados
como miembros de la religión Cristiana, vosotros tenéis
lo que es llamada la primera Babilonia, porque por el
justo juicio del Dios Todopoderoso los paganos se
levantarán contra los malos Cristianos, descargará
venganza sobre las naciones apóstatas y la revancha del
Dios viviente sobre los hijos malvados. La multitud de
los malvados ha prevalecido porque los justos fueron
tibios. Como los hijos de Jerusalem han desaparecido,
los hijos de la mujer inmoral han llenado la tierra."

[*] "Todo lo que nos ha sido transmitido de

Cristo y de los apóstoles alrededor de los
sacramentos es transitorio y temporal, lo que
ellos significan es eterno." {Super IV Evang.
cod. Dresd. f. 189 e ALKG 111 : «... quod
mandatum est nobis a Christo ve\ apostolis
secundum fidem sacramentorum quantum ad
ipsa sacramenta transitorium est et
temporale, quod autem per ea significatur
eternum ».

"Todo será espiritualizado y en esta

espiritualización se verificará el remanente y
la última renovación." (Joaquín de Fiore, en
"Concord. f. 112 a.").

[*] "Habiendo buscado (y obtenido, por la

Gracia de Dios) después conocimiento en
las Escrituras Proféticas, me he propuesto a
mí mismo comunicarlo en beneficio de otros.
Si ellas (las Escrituras Proféticas) nunca
van a ser entendidas, ¿con qué fin Dios las
reveló? Ciertamente Él lo hizo para la
http://www.testimonios-de-un-discipulo.com/A-todos-los-Fieles-Carta-de-Joaquin-de-Fiore.html 7/10
5/1/2019 JOAQUÍN DE FIORE, CARTA A TODOS LOS FIELES.

Edificación de la Iglesia; y si es así,

entonces es seguro que la Iglesia logrará
ampliamente el entendimiento de ello.
Quiero decir, no todos los que a sí mismos
se llamen Cristianos, sino un Remanente,
unas pocas personas dispersas que Dios ha
elegido". (Sir Isaac Newton). "... el
remanente significa la entera verdadera
Iglesia de Dios." (Sir Isaac Newton, "The
first Book Concerning the Language of the
Prophets.Chap. V., Sect. III.")]

"No hay nada más para ser esperado para la

ejecución del juicio, porque seguramente la
sentencia ha sido pospuesta hasta ahora no por
causa de los malos sino por los mansos. Porque si
hubiera allá cincuenta justos en la ciudad de Sodoma el
Señor ahorraría la ciudad por causa de los cincuenta
que vivieran allá (Génesis 18: 26). Y Él la ahorraría por
causa de los cuarenta y de los treinta, y hasta el tiempo
en que diez justos fueran hallados. Él estaba anhelante
para ahorrarla. Pero cuando solamente Lot fue hallado
en la ciudad de los viciosos, el Dios Todopoderoso no
quiso soportar una tan vasta masa de crimen por la
causa de un solo hombre justo, pero le permitió a Él
salir de la ciudad. Como Pedro dijo, "Él arrebató al
hombre justo Loth del contacto impuro con los
malvados" (2 Pedro 2: 7). Dios conoce cómo librar a
los hombres buenos de la tentación. Él castigó a todos
los que vivieron temerosos del castigo de su
condenación; pero Noé, que fue un hombre justo, fue
preservado en el arca cuando el restante de los
malvados fueron destruidos por las aguas del diluvio.
Estas cosas sucedieron a ellos en una figura (1
Corintios 10: 11). A través de estos dos juicios, que
sucedieron en los más tempranos tiempos, las
próximas generaciones de hombres podrán
reconocer el juicio que el Señor realizará en los
últimos días y también saber y percibir por
experiencia real y no por la amenaza cual temerosos
de ir a caer en la mano de Dios (Hebreos 10: 31)."

"¿Qué estamos haciendo? Estábamos buscando

cincuenta, y apenas uno es hallado. Quienquiera que
esa persona es, que es significada por Loth o
quienquiera que es designado por Noé, él debe
conocer el juicio que amenaza a esa Babilonia en
toda forma posible. Permitámosle oír la voz del
Señor como Él clama misericordiosamente desde el
cielo y dice: "Salid de ella, mi pueblo, de tal manera de
http://www.testimonios-de-un-discipulo.com/A-todos-los-Fieles-Carta-de-Joaquin-de-Fiore.html 8/10
5/1/2019 JOAQUÍN DE FIORE, CARTA A TODOS LOS FIELES.

no participar en sus pecados y no tener parte en sus

castigos. Porque sus pecados han llegado hasta los
cielos y el Señor ha recordado sus iniquidades"
(Apocalipsis 18: 4-5). Parte de ella a través de la
confesión y la penitencia [confesándonos no ante
personas, y arrepintiéndonos de hechos y no solamente
de palabras, verdaderamente ante Dios]. O asciende a
la montaña de la contemplación, si tú puedes, o si
esto parece difícil, mantente tú mismo en la
humildad de la vida activa que es denotada por
Segor [Zoar o Segor ("pequeña"), Génesis 19: 20-30],
aunque sea pequeña y humilde. Así nuestra alma
puede vivir allí. (Génesis 19: 20). De otra manera las
generaciones anteriores y aquellas de los días de tus
padres no estarán complacidas."

"Olvida el dicho que dice "ahora no será hoy como lo

fue ayer y el día anterior" (1 Macabeos 9: 44).
Verdaderamente, no será como ha sido hasta ahora para
algunas de las estériles ramas, pero "el hacha ya está
puesta a la raíz del árbol y todo árbol que no de
fruto será cortado y arrojado al fuego" (Mateo 3:
10). Esto no tendrá lugar en los días de tus nietos, o
en la edad anciana de tus hijos, sino en tus propios
días, poco y malo. "Esta generación no pasará hasta
que todas estas cosas hayan sido cumplidas" (Mateo
24: 34). Después de esto el Señor consolará al
remanente de Su pueblo y relevará la opresión de Su
herencia. Él restaurará sus guías como ellos eran en el
principio y sus consejeros como ellos fueron de
antiguo, y Él descenderá sobre ellos como un río de paz
(Isaías 48: 18) y como una torre glorificando a aquellos
que dan alabanzas. Haz penitencia ahora y
conviértete y vive, "No sea que en algún momento
agarre tu alma como un león, sin que haya ninguno para
redimirte o salvarte" (Salmos 7: 2). El fin."

Hasta aquí la "Carta a Todos los Fieles", escrita por el Abad

Joaquín... de Fiore, Juan el Bautista o el Profeta Elías
Reencarnado, el Primer Testigo del Apocalipsis, y el Precursor de
Francisco de Asís... ¡¡¡hace ya más de ochocientos años!!!... para
los verdaderamente Fieles, en estos últimos días de este final de
los tiempos...

¿Cuántos "Justos" o "Fieles" hay?...

¿"Cincuenta"?...

¿"Cuarenta"?...

http://www.testimonios-de-un-discipulo.com/A-todos-los-Fieles-Carta-de-Joaquin-de-Fiore.html 9/10
5/1/2019 JOAQUÍN DE FIORE, CARTA A TODOS LOS FIELES.

¿"Treinta"?...

¿"Diez"?...

Martes, 27 de Julio del Año 2010

- Revisado y ampliado en la Víspera del Shabbath
del Viernes 30 de Julio 2010 -
De todo Corazón
para toda la pobre Humanidad Doliente
Luis Bernardo Palacio Acosta
Bodhisattwa del
V.M. THOTH-MOISÉS

Índex - Gnosis - Guía Práctica del Estudiante Gnóstico -

El Rescate en las Astronaves Extraterrestres

http://www.testimonios-de-un-discipulo.com/A-todos-los-Fieles-Carta-de-Joaquin-de-Fiore.html 10/10