Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
RESUMEN
La fibromialgia (FM) es una de las enfermedades que con más frecuencia provoca dolor crónico en
la población general. Debido a la gran heterogeneidad en su expresión clínica y a la falta de instru-
mentos estandarizados para ordenar y clasificar los distintos síntomas y presentaciones clínicas, el
disponer de una clasificación de los pacientes con FM nos permitirá identificar grupos de pacientes
más homogéneos, candidatos por tanto a recibir unas pautas diagnósticas y terapéuticas más indi-
vidualizadas. Para poder clasificar correctamente a un paciente con FM, recomendamos una evalu-
ación diagnóstica individualizada por parte de un equipo mutidisciplinario, compuesto por el médico
de familia, el reumatólogo/especialista en enfermedades autoinmunes, el traumatólogo y el psicól-
ogo/psiquiatra. El diagnóstico de cada uno de estos especialistas, así como el análisis en la relación
temporal de la aparición de los distintos síntomas o procesos, resulta imprescindible para evaluar el
subgrupo de FM al que pertenece el paciente.
ABSTRACT
Fibromialgia (FM) is one of the most frequent diseases causing chronic pain. Due to the heterogeneity
of its clinical expression and the lack of standardized instruments to classify the signs and symptoms,
the availability of a classification system would allow more homogeneous groups of patients to be
identified and would permit individualizing diagnostic and therapeutic management. Correct classifi-
cation of patients with FM requires individual diagnostic evaluation by a multidisciplinary team com-
prising the family doctor, a specialist in rheumatology or autoimmune diseases, a trauma doctor and
a psychologist/psychiatrist. The diagnostic contribution of each specialist together with analysis of
the timeline of appearance of signs and symptoms is essential in order to decide to which FM sub-
group the patient belongs.
1. INTRODUCCIÓN 2. EPIDEMIOLOGÍA
La fibromialgia (FM) es una de las enfermedades La FM es un enorme problema de salud dada su
que con más frecuencia provoca dolor crónico en elevada prevalencia y morbilidad, que produce
la población. Se caracteriza por un estado do- un elevado consumo de recursos sanitarios (4).
loroso crónico, generalizado, no articular, con Es una enfermedad que altera la calidad de vida
afectación predominante de los músculos y relacionada con la salud (CVRS) de los pa-
raquis, y que presenta una exagerada hipersen- cientes que la sufren, especialmente en las áreas
sibilidad en múltiples puntos predefinidos ("ten- de función física, actividad intelectual, estado
der points"), sin alteraciones orgánicas emocional y calidad del sueño, influyendo de
demostrables (1). Típicamente se asocia a una forma determinante sobre la capacidad para el
gran variedad de síntomas entre los que desta- trabajo, así como en la vida familiar y social (5).
can la fatiga persistente, el sueño no reparador, Afecta principalmente a las mujeres (80-90%),
la rigidez generalizada y los síntomas ansioso- considerándose que es el diagnóstico más fre-
depresivos. cuente en las mujeres de 20 a 55 años de edad
La FM fue reconocida como enfermedad por la que refieren dolor musculoesquelético (6). Según
Organización Mundial de la Salud (OMS) en los diferentes estudios, la prevalencia de la FM
1992, y tipificada en el manual de Clasificación se ha estimado entre un 2 y un 3 % de la
Internacional de Enfermedades (CIE-10) con el población general (7,8). La edad media al diag-
código M79.0 (2). También ha sido reconocida en nóstico depende de la población estudiada,
1994 por la Asociación Internacional para el Es- siendo con mayor frecuencia entre los 30 y 60
tudio del Dolor (IASP) y clasificada con el código años (7,8). Wolfe et al observaron que el por-
X33.X8a (3). No obstante, dada la ausencia de centaje de pacientes con dolor muscu-
patología orgánica específica demostrable, la loesquelético difuso crónico aumentaba
carencia de una prueba diagnóstica confirmato- progresivamente con la edad, con un 23% de in-
ria objetiva, la frecuente asociación con proble- cidencia en el séptimo decenio (7), para después
mas psicopatológicos y el gran impacto sobre los disminuir, pero aún llegando a afectar a un 8%, a
recursos sanitarios, la FM suele generar con fa- mujeres entre los 70 y 79 años No se conoce la
cilidad situaciones clínicas conflictivas y discu- causa de esta menor prevalencia de la FM en
siones científicas polémicas. La gran varones respecto a la de las mujeres, ni tampoco
heterogeneidad en la expresión clínica de la FM, qué factores pueden explicar dicha diferencia (9).
junto con la falta de instrumentos estandarizados Otro estudio muestra que la FM está presente en
para ordenar y clasificar los distintos síntomas y el 2-5% de la población general y el 5-20% de
presentaciones clínicas, contribuyen aún más al los pacientes que solicitan atención médica (10).
desasosiego y en ocasiones impotencia que En la población general española se ha obser-
surge al atender a los pacientes. Es innecesario vado una prevalencia de la enfermedad del
resaltar la importancia de disponer de una clasi- 2,73%, siendo de un 4,2% para el sexo femenino
ficación de la FM capaz de identificar grupos de y de 0,2% para el masculino (11). Por tanto, se
pacientes más homogéneos, candidatos por podría estimar una cifra de 1200000-1900000
tanto a recibir unas pautas diagnósticas y ter- mujeres afectadas a nivel nacional.
apéuticas más individualizadas.
nervioso central en la fase de inducción con- rante más de tres meses de duración) lo cumple
sciente de la hipersensibilidad, con la implicación un porcentaje notable de los pacientes con las
entre otros de los receptores tipo Toll de la mi- enfermedades reumatológicas y autoinmunes
croglía (23). sistémicas más frecuentes, desde la AR y las
espondiloartropatías inflamatorias hasta las au-
4.2. Fibromialgia asociada a enfermedades toinmunes sistémicas como el LES, las
crónicas (Tipo II) miopatías inflamatorias y, especialmente, el SS.
A pesar de que se han descrito casos de FM en La presencia de FM en pacientes diagnosticados
pacientes con enfermedades crónicas de casi de estas enfermedades es variable (Tabla 2).
cualquier etiología (degenerativa, autoinmune, tabla2: Prevalencia FM en pacientes con enf. crónicas
endocrinológica, infecciosa o neoplásica), no Es importante destacar el perfil epidemiológico
cabe duda que la gran mayoría de casos se di- de estos pacientes, ya que las mayores frecuen-
agnostican en pacientes con enfermedades cias de FM asociada se observan en aquellas
crónicas que cursan con disfunción y sobre todo enfermedades con un perfil epidemiológico idén-
con dolor diario (en mayor o menor grado). La tico al de la FM, como son la AR y el SS (mujeres
mayoría de estas enfermedades pueden en- de mediana edad).
cuadrarse dentro del ámbito reumatólogico y au- Para una adecuada clasificación de estos pa-
toinmune. cientes, el primer paso es asegurar por parte del
4.2.1. Fibromialgia asociada a enfermedades especialista correspondiente el cumplimiento rig-
sistémicas (Tipo IIa) uroso de los criterios clasificatorios vigentes para
No cabe duda de que el primer criterio clasifica- las respectivas enfermedades reumatológicas y
torio de FM propuesto por el ACR (historia de autoinmunes, con el fin de poder diferenciarlos
dolor difuso, generalizado, crónico, presente du- con claridad de los pacientes con FM tipo III que
Pacientes con FM/ pueden presentar, dentro del espectro clínico de
% Referencias
pacientes totales la enfermedad, manifestaciones reumatológicas
Síndrome de 115/371 31% 27-31 o autoinmunes aisladas.
Sjögren En este subgrupo de pacientes, la principal
Artritis reuma- 40/150 27% 32,33
toide hipótesis etiopatogénica sería la aparición de la
Espondilitis an- sep-36 25% 34 FM como consecuencia del carácter crónico de
quilopoiética
sus enfermedades de base, para lo que resulta
28/130 22% 32,35
Artrosis especialmente importante definir con la mayor
Dolor lum-
bar/cer vical 16/100 16% 32 exactitud posible el momento temporal de diag-
crónico nóstico de la enfermedad de base y la fecha en
Infección VIH 30/191 16% 33,36 la que se diagnosticó la FM. En ocasiones no es
Enfermedad 44/268 16% 37-39 fácil, e incluso podrían incluirse en este grupo pa-
de Behçet
cientes con aparición simultánea de ambos pro-
A r t r i t i s 28/185 15% 33,4
psoriásica cesos, pero siempre debe intentarse separar en
Infección VHC 42/320 13% 41-44 el tiempo la aparición de la enfermedad de base
Lupus eritem- respecto a la FM.
atoso 133/1166 11% 45-51 El segundo paso importante en la clasificación
sistémico
de estos pacientes es una adecuada evaluación
Esclerodermia ene-50 2% 50
psicopatológica. Un excelente estudio de Blasco crónica, de los que destacan las alteraciones es-
et al (21) ha permitido definir dos perfiles psico- tructurales mecánicas o degenerativas extensas
patológicos perfectamente diferenciados en el del raquis (lumbalgia crónica) y las enfer-
paciente con FM mediante el uso del Inventario medades metabólicas óseas, como la osteo-
de Personalidad Multifásico de Minnesotta porosis y la osteomalacia.
(MMPI), uno de los instrumentos más utilizados En estos pacientes pueden aplicarse las mismas
en la eva¬luación psicológica del dolor crónico. recomendaciones que en el grupo anterior, cen-
Los perfiles que se obtienen mediante este cues- trando todos los esfuerzos en controlar los prin-
tionario permiten, por ejemplo, discrimi¬nar entre cipales síntomas de su enfermedad de base.
casos de dolor orgánico y dolor psicó¬geno,
evaluar el nivel de incapacidad en estos sujetos
o predecir resultados en los tratamientos. TABLA 3. Principales rasgos psicopatológicos de los pa-
cientes con FM (clasificación de Blasco et al, 21)
Blasco et al (19) definen un primer perfil psico-
patológico (perfil A) como el asociado a la exis- 1. Perfil psicopatológico A
- Preocupación por síntomas somáticos
tencia de enfermedades crónicas, en el que - Ansiedad leve frente a los problemas de salud,
predomina la sintomatología ansioso-depresiva - Propensión a desarrollar síntomas físicos bajo estrés
- Competencia social (personas expresivas)
con una importante influencia mutua entre - Desean ser consideradas como confiadas en sí mismas,
ambos procesos (perfil psicopatológico en el ale¬gres, amistosas, cariñosas, y responsables
- Intención de normali¬zar su vida y sobreponerse a sus
MMPI-2 tipo DC). Son pacientes que muestran síntomas
preocupación por los síntomas somáticos y por - Conductas de evitación sobre lo que puede ser desagrad-
able o perturbador
los problemas de salud, ante los que muestran - Evitación sutil de la responsabilidad
una ansiedad leve. Por ello son propensas a de- - Consideradas dependientes más por los otros que por
ellas mismas.
sarrollar síntomas físicos bajo estrés como tem-
blores, mareos y fatiga. Socialmente son 2. Perfil psicopatológico B
competentes, mostrándose expresivas, pero - Recursos limitados para afrontar el estrés
también inhibi¬das. Tratan de normalizar su vida - Demandantes de ayuda ante la percepción de dificultades
- Mayor énfasis en los síntomas cognitivos, sensoriales,
sobreponiéndose a sus síntomas, mirando las musculoesqueléticos y neurológicos.
cosas por el lado positivo y evitando lo que - Síntomas de confusión, miedo y malestar
- Personalidad reservada, no comprometida, con tendencia
pudiera ser desagradable o perturbador de la
a la ensoñación y la fantasía
enfer¬medad, pero evitan sutilmente la respons-
- Alto nivel de ansiedad, tensión y disforia.
abilidad. No están incapacitadas para la vida di- - Nivel de dependencia elevado
aria, pero son ineficaces y se cansan con - Miedo a los conflictos, inhibición de la ira y tolerancia al
dominio.
facilidad. La identificación de este tipo de perfil
- Introversión, falta de confianza en sí 8
psicopatológico por parte del especialista (Tabla - Extrema vulnerabilidad a pertur¬barse por decepciones o
3) supone una gran ayuda para poder clasificar dificultades; tendencia a abandonar ante la menor an-
correctamente a este subgrupo de pacientes. siedad.
- Refieren rumiaciones, disforia, cambios de hu¬mor,
aprensión, preocupaciones, fatiga, pesimismo, falta de in-
4.2.2. Fibromialgia asociada a enfermedades terés, autocrítica e irritabilidad.
crónicas locorregionales (Tipo IIb) - Baja autoestima y bajo umbral para la autocensura y au-
tocrítica
Se ha descrito la existencia de FM en pacientes - Frecuencia elevada de trastornos de personalidad (clúster
con procesos locorregionales de evolución C, clúster A, clúster B)
4.3. Fibromialgia en pacientes con enfer- ayuda ante la percepción de dificultades, con-
medades psicopatológicas (Tipo III) fusión y malestar. Se caracterizan por ser pa-
La existencia de pacientes con FM con una cientes reservadas, poco comprometidas y con
grave alteración en la esfera psicopatológica fue tendencia a la ensoñación y la fantasía. Manifi-
sugerida por Giesecke et al (19) en su estudio de estan características de dependencia más
2003, al identificar un subgrupo de pacientes con graves que el grupo A con miedo a los conflictos,
valores muy alterados en el estudio del dominio inhibición de la ira y tolerancia al dominio, con un
psicosocial (índices muy elevados en el análisis mayor nivel de ansiedad, tensión y disforia. Son
de síntomas depresivos mediante el cuestionario introvertidas, carecen de seguridad en sí mis-
CES-D y de ansiedad mediante el cuestionario mas, son muy controladas y sumisas y manifies-
STPI) y una disociación significativa en el estudio tan una baja autoestima, con sentimientos de
del dominio cognitivo mediante el cuestionario sentirse maltratadas. Sensibles e hiperreactivas
CSQ (altos valores en la subescala de cata- a las críticas, se ofenden con facilidad ante las
strofización y valores muy bajos en la escala demandas, con un sentimiento de gran estrés y
sobre autocontrol del dolor). de extrema vulnerabilidad a perturbarse por de-
El aspecto clave en la clasificación de estos pa- cepciones o dificultades y una tendencia a aban-
cientes es intentar llegar a un diagnóstico de al- donar ante la menor ansiedad. Manifiestan
teración psicopatológica previa al diagnóstico de además temor a que un repentino acontec-
la FM. En este subgrupo de pacientes resulta imiento inesperado produzca una pérdida de
crucial la contribución del psiquiatra, que debe control. Admiten con facilidad defectos person-
evaluar con detalle los aspectos psicopatológi- ales e interpersonales, con un bajo umbral para
cos y sociales que influyen en el estado de salud la autocensura y autocrítica (Tabla 3).
del paciente, por medio de cuestionarios au- En cuanto a la presencia de rasgos de trastornos
toaplicados como el "Symptom Checklist" (SCL- de la personalidad en estos pacientes, cabe decir
90R), el "Illness Behavior Questionnaire" (IQB), que las pacientes que configuran este tipo de
el "Chronic Illness Problem Inventory" (CIPI), el perfil presentan rasgos más elevados de
"Minnesota Multiphasic Personality Inventory trastorno de personalidad evitativo, dependiente,
"(MMPI) o el "Beck Depresión Inventory" (BDI) obsesivo (clúster C), paranoide, esquizoide, es-
(24-26). quizotipico (clúster A) y límite (clúster B). Son
La FM en estos pacientes se considera una man- menos histriónicas y narcisistas que la población
ifestación somática de un proceso psicopa- normal, un dato que según Blasco et al (21) con-
tológico subyacente tanto de tipo afectivo como trasta con la visión que se suele tener de ellas
de personalidad (21), en la que el dolor sería el por el colectivo médico en general. Respecto a
medio a través del cual los pacientes los rasgos de trastorno de personalidad antiso-
canalizarían todo su males¬tar psicológico sub- cial, son similares a los que presenta la población
yacente. Según Blasco et al (21), son los pa- normal.
cientes con FM que presentan mayores En conclusión, las pacientes que se engloban
desajustes a nivel psicológico, un perfil al que de- dentro de este grupo se caracterizan por poseer
nominaron perfil psicopatológico B (perfil DP un mayor desajuste general, sentimientos de in-
según el MMPI-2). Son pacientes con recursos madurez personal y estrés subjetivo que el grupo
limitados para afrontar el estrés y demandar A, por lo que se aconseja que su patología sea
inante de la alteración psicopatológica, con ele- diagnóstica individualizada por parte de diversos
vados niveles de distress psicopatológico, hace especialistas (aproximación diagnóstica mutidis-
aconsejable la atención compartida entre médico ciplinaria). En primer lugar debe confirmarse el
de familia y psicólogos y psiquiatras, por medio diagnóstico de la FM (médico de familia y/o
de la utilización de técnicas conductuales y del reumatólogo), para a continuación evaluar la ex-
uso de fármacos como antidepresivos, in- istencia de posibles enfermedades sistémicas
hibidores selectivos de la recaptación de sero- asociadas (médico de familia / reumatólogo / es-
tonina y otros psicofármacos. El tratamiento pecialista en enfermedades sistémicas) o de pro-
exclusivamente psicoterapéutico de este sub- cesos crónicos locales (médico de familia /
grupo de pacientes no debe nunca estar sólo reumatólogo / traumatólogo), y finalmente re-
centrado en los síntomas físicos (principalmente alizar un diagnóstico preciso sobre los proce-
el dolor), sino sobre todo en tratar la enfermedad sos/enfermedades de base psicopatológica
psiquiátrica subyacente. (psicólogo/psiquiatra)
Blasco et al (21) han propuesto una fórmula de- La obtención de un diagnóstico claro en cada
nominada “índice de perfil psicopatológico en una de estas cuatro áreas, así como el análisis
fibro¬mialgia” (Ippc), derivada del MMPI-2, en la relación temporal de la aparición de los dis-
capaz de discriminar entre los dos tipos de per- tintos síntomas o procesos, permitirá la inclusión
files psicopatológicos en el paciente con FM (per- de cada paciente en cada uno de los distintos
files A y B), y que desde un punto de vista subgrupos clasificatorios.
terapéutico puede utilizarse como un indicador
de gravedad psicopatológica. La utilidad de este REFERENCIAS
índice de cribado de pacientes con FM, según el 1. Consensus Document on Fibromyalgia: The
grado de psi¬copatología subyacente, sería im- Copenhagen Declaration. Journal Musculoskeletal
portante a la hora de decidir el tipo de interven- Pain. Vol 1. New York: The Haworth Press Inc., 1993.
ción psicoterapéutica adecuado para cada 2. WHO. International Statistical Classification
paciente. of Diseases and Related Problems. ICD-10. Geneve:
WHO, 1992.
CONCLUSIONES 3. Merskey H, Bogduck N. Classification of
Una aproximación diagnóstica y terapéutica óp- chronic pain: descriptions of chronic pain syndromes
tima en el paciente con FM debe incluir el máx- and definition of pain terms. 2th ed. Seatle: Interna-
imo nivel de individualización de acuerdo a las tional Association for Study of Pain (IASP Press),
características específicas de cada paciente. En 1994.
la práctica diaria suele aplicarse todo lo contrario, 4. Wolfe F, Anderson J, Harkness D, Bennet
indicando los mismos tratamientos o abordajes RN, Caso XJ, Goldenberg DL, et al. A prospective lon-
a todo paciente con FM. La clasificación de los gitudinal multicenter study of service utilization and
pacientes con FM en subgrupos más homogé- costs in fibromyalgia. Arthritis Rheum 1997; 40: 1560-
neos permite una mayor individualización del 1570.
tratamiento, lo que augura un mayor éxito ter- 5. Buckhardt CS, Clark SR, Bennett RM. Fi-
apéutico. bromyalgia and quality of live: a comparative analysis.
Para poder clasificar correctamente a un pa- J Rheumatol 1993; 21: 714-720.
ciente con FM, recomendamos una evaluación 6. Goldenberg DL. Fibromyalgia syndrome: a
decade later: what have we learned? Arch Intern Med Ther 1988; 14: 8-20.
1999; 8: 777-785. 18. Yunus MB, Masi AT: “Fibromyalgia, Restless
7. Wolfe F, Ross K, Anderson J, Russell IJ, Legs Syndrome, Periodic Limb Movement Disorder,
Hebert L. The prevalence and characteristics of fi- and Psycogenic Pain”. En: D.J. McCarty, W. J. Koop-
bromyialgia in the general population. Arthitis Rheum man. Arthritis and Allied Conditions. Philadelphia: Lea
1995; 38: 19-28. Febirger 1993; 12Ed.: 1383-1405.
8. White KP, Speechley M, Harth M, Ostbye T. 19. Giesecke T, Williams DA, Harris RE, Cupps
The London Fibromyalgia Epidemiology Study: the TR, Tian X, Tian TX, Gracely RH,Clauw DJ. Sub-
prevalence of fibromyalgia syndrome in London, On- grouping of fibromyalgia patients on the basis of pres-
tario. J Rheumatol 1999; 26: 1570-1576. sure-pain thresholds and psychological factors.
9. Buchwald D. Fibromyalgia and chronic fa- Arthritis Rheum. 2003;48:2916-22.
tigue syndrome. Similarities and differences. Rheum 20. Müller W, Schneider EM, Stratz T. The clas-
Dis Clin North Am 1996; 22: 219-243. sification of fibromyalgia syndrome. Rheumatol Int.
10. Wolfe F. The epidemiology of fibromyalgia. J 2007;27:1005-10.
Musculoskeletal Pain 1994; 1: 137-148. 21. Blasco Claros L, Mallo Caño M, Mencía
11. Carmona L, Ballina J, Gabriel R, Laffon A; Presa A, Franch Barceló J, Casaus Satamán P, Peña
EPISER Study Group. The burden of musculoskeletal Roca J, Labad Alquezar A, Gutiérrez-Zotes JA, Jariod
diseases in the general population of Spain: results Pàmias M. Clinical profiles in fibromyalgia patients of
from a national survey. Ann Rheum Dis. 2001 the community mental health center: a predictive index
Nov;60(11):1040-5 of psychopathological severity. Actas Esp Psiquiatr.
12. Wolfe F. Smythe HA, Yunus MB, Bennett RM, 2006;34:112-22.
Bombardier C, Goldenberg DL, et al. The American 22. Belenguer R. La calidad de vida del paciente
College of Rheumatology 1990 Criteria for de Classi- con síndrome de Sjögren primario. Influencia del per-
fication of Fibromyalgia. Report of the Multicenter Cri- fil clínico-inmunológico, factores psicosociales y de la
teria Committee. Arthritis Rheum 1990; 33: 160-172. coexistencia de fibromialgia. Tesis Doctoral, Universi-
13. Smythe HA. Non-articular rheumatism and dad de Salamanca, 2004.
psychogenic musculoskeletal syndromes. En Hollan- 23. McCleskey EW. Neurobiology: new player in
der JL, McCarty DL Jr (eds). Arthritis and Allied Con- pain. Nature. 2003;424:729-30.
ditions. 8th ed. Philadelphia. Lea & Febiger. 1972; 24. Hudson JT, Hudson MS, Pliner LF, Golden-
874-884. berg DL, Pope HG Jr. Fibromyalgia and major affec-
14. Yunus MB, Masi AT, Calabro JJ, et al. Primary tive disorders: A controlled phenomenology and family
Fibromyalgia (Fibrositis). Clinical study of 50 patients history study. Am J Psychiatry 1985; 142: 441-446.
with matched normal controls. Semin Arthritis Rheum 25. Fink P. Physical complaints and symptoms of
1981; 11: 151-152. somatizing patients. J Pshochosom Res 1992; 36:
15. Bennett RM. Fibrositis: misnomer for a com- 125-136.
mon disorder. West J Med 1981; 134: 405-413. 26. Celiker R, Borman P, Ökaten F, Gökçe-Kut-
16. Henningsen P, Zipfel S, Herzog W. Manage- sal Y, Basgöze O. Psychological disturbance in Fi-
ment of functional somatic syndromes. Lancet. bromyalgia: relation to pain severity. Clin Rheumatol
2007;369:946-55. 1997; 16: 179-184.
17. Yunus MB. Diagnosis, etiology, and manage- 27. Giles I, Isenberg D. Fatigue in primary Sjö-
ment of fibromyalgia syndrome: an update. Compr gren´s syndrome: Is there a link with the fibromialgia
syndrome? Ann Rheum Dis 2000. 59:875-878. 39. Yavuz S, Fresko I, Hamuryudan V, Yurdakul
28. Ostuni P, Botsios C, Sfriso P, Punzi L, Chieco- S, Yazici H. Fibromyalgia in Behçet's syndrome. J
Bianchi F, Semerano L, Grava C, Todesco S. Fi- Rheumatol. 1998;25:2219-20.
bromyalgia in Italian patients with primary Sjogren's 40. Chandran V, Bhella S, Schentag C, Gladman
syndrome. Joint Bone Spine. 2002;69:51-57. DD. Functional assessment of chronic illness therapy-
29. Dohrenbusch R, Gruterich M, Genth E. [Fi- fatigue scale is valid in patients with psoriatic arthritis.
bromyalgia and Sjogren syndrome--clinical and Ann Rheum Dis. 2007;66:936-9.
methodological aspects] Z Rheumatol. 1996;55:19-27. 41. Kozanoglu E, Canataroglu A, Abayli B, Co-
30. Tishler M, Barak Y, Paran D, Yaron M. Sleep lakoglu S, Goncu K. Fibromyalgia syndrome in patients
disturbances, fibromyalgia and primary Sjogren's syn- with hepatitis C infection. Rheumatol Int. 2003;23:248-
drome. Clin Exp Rheumatol. 1997;15:71-74. 51.
31. Belenguer R, Ramos-Casals M, Brito-Zerón 42. Goulding C, O'Connell P, Murray FE. Preva-
P, del Pino J, Sentís J, Aguiló S, Font J. Influence of lence of fibromyalgia, anxiety and depression in
clinical and immunological parameters on the health- chronic hepatitis C virus infection: relationship to RT-
related quality of life of patients with primary Sjögren's PCR status and mode of acquisition. Eur J Gastroen-
syndrome. Clin Exp Rheumatol. 2005;23:351-6. terol Hepatol. 2001;13:507-11.
32. Wolfe F, Cathey MA. Prevalence of primary 43. Rivera J, de Diego A, Trinchet M, García
and secondary fibrositis. J Rheumatol. 1983;10:965-8. Monforte A. Fibromyalgia-associated hepatitis C virus
33. Buskila D, Gladman DD, Langevitz P, Urowitz infection. Br J Rheumatol. 1997;36:981-5.
S, Smythe HA. Fibromyalgia in human immunodefi- 44. Buskila D, Shnaider A, Neumann L, Zilber-
ciency virus infection. J Rheumatol. 1990;17:1202-6. man D, Hilzenrat N, Sikuler E. Fibromyalgia in hepati-
34. Aloush V, Ablin JN, Reitblat T, Caspi D, Elka- tis C virus infection. Another infectious disease
yam O. Fibromyalgia in women with ankylosing relationship. Arch Intern Med. 1997;157:2497-500.
spondylitis. Rheumatol Int. 2007;27:865-8. 45. Kuriya B, Gladman DD, Ibañez D, Urowitz
35. Vitali C, Tavoni A, Neri R, Castrogiovanni P, MB. Quality of life over time in patients with systemic
Pasero G, Bombardieri S. Fibromyalgia features in pa- lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 2008;59:181-5.
tients with primary Sjögren's syndrome. Evidence of a 46. Da Costa D, Dritsa M, Bernatsky S, Pineau
relationship with psychological depression. Scand J C, Ménard HA, Dasgupta K, Keschani A, Rippen N,
Rheumatol. 1989;18:21-7. Clarke AE. Dimensions of fatigue in systemic lupus
36. Simms RW, Zerbini CA, Ferrante N, Anthony erythematosus: relationship to disease status and be-
J, Felson DT, Craven DE. Fibromyalgia syndrome in havioral and psychosocial factors. J Rheumatol.
patients infected with human immunodeficiency virus. 2006;33:1282-8.
The Boston City Hospital Clinical AIDS Team. Am J 47. Akkasilpa S, Goldman D, Magder LS, Petri
Med. 1992;92:368-74. M. Number of fibromyalgia tender points is associated
37. Lee SS, Yoon HJ, Chang HK, Park KS. Fi- with health status in patients with systemic lupus ery-
bromyalgia in Behçet's disease is associated with anx- thematosus. J Rheumatol. 2005;32:48-50.
iety and depression, and not with disease activity. Clin 48. Valencia-Flores M, Cardiel MH, Santiago V,
Exp Rheumatol. 2005;23:S15-9. Resendiz M, Castaño VA, Negrete O, Rosenberg C,
38. Al-Izzi MK, Jabber AS. Fibromyalgia in Iraqi García-Ramos G, Alcocer J, Alarcón-Segovia D.
patients with Behcet's disease. J Med Liban. Prevalence and factors associated with fibromyalgia in
2004;52:86-90. Mexican patients with systemic lupus erythematosus.