YHVH

YHVH es el nombre original de DIOS dado en el antiguo testamento sin embargo

La pronunciación apropiada y correcta se dejo de usar hace siglos y solamente algunos rabinos
Poseen el conocimiento exacto del nombre sagrado.

La pronunciación del nombre divino (YHVH) la dejaron de pronunciar los judíos por acatar
El mandamiento que prohíbe la utilización de su nombre en vano (EXODO 20:7)
Los judíos en general al llegar ala lectura del nombre sagrado YHVH ellos decían Adonai
Que se traduce como “Mi Señor” en la actualidad se traduce como Señor, El Señor Dios,
El Eterno, etc.

Los rabinos del siglo medieval insertaron solo las vocales a y o de la palabra Adonai la i
No porque corresponde ala media vocal yud “Y” por lo tanto el nombre sagrado quedaba así
“Y a H o V a H” pero por una regla gramatical la primera “a” se convirtió en una “e”
Así pues aparecía escrito “Y e H o V a H” pero cabe aclarar que esto se asía para recordarle
Al lector que la palabra prohibida el tetragrámaton o tetragrama (las cuatro letras) se debía
pronunciar Adonai y aunque los judíos leían YeHoVaH ellos pronunciaban Adonai.
Fue alrededor del siglo XV de la era Cristiana que se comenzó a leerse erróneamente
“Jehová” por que se mezclo lo que se leía con la pronunciación.
Por lo tanto cabe aclarar que Jehová no es el nombre de Dios sino YHVH pero nosotros por
No contar con la pronunciación apropiada lo mas correcto es leer Señor o Dios donde esta
Escrito YHVH
Concluyo diciendo 2 razones del porque no debemos pronunciar nosotros la palabra Jehová
1.- porque es una palabra inventada e insertada en la Biblia por el hombre y la palabra es
Muy clara al advertirnos que hay castigo para aquellos que le quiten o le añadan ala palabra
de Dios “Yo advierto a todo aquel que oye las palabras de la profecía de este libro:
si alguno añade a estas cosas, Dios traerá sobre el las plagas que están escritas en este libro.
Y si alguno quita de las palabras de este libro de esta profecía, Dios quitara su parte del libro
De la vida y de la santa ciudad y de las cosas que están escritas en este libro. Apoc. 22:18y19
El nombre Jehová no aparece en los pergaminos mucho menos lo pronuncian los judíos
(el pueblo de Dios) por que ni siquiera lo conocen,
2.- Porque en el nuevo pacto (Nuevo Testamento) el nombre que es sobre todo nombre es
“JESUCRISTO” Filipenses 2:9-11
Con afecto en Cristo
JESUS ABARCA RODRIGUEZ
PA S T O R