Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
0(6$(577)
0RGXODU7XQQH
HO)RUPZRUN6\VWH
HP
Contents
Introduction
Technical Drawings 1
Construction Materials
Concrete 9
Isolation 11
Formwork Protective Oil 11
Formwork Separator Oil 11
Crane 12
Lifting Equipments
Assembly Device 13
Lifting Triangle 13
Asymmetrical Lifting Triangle 14
Assembly
Preperation for Assembly
Assembly Area 18
Crew for Assembly 19
General Conditions 19
Operation
Preperation for Operation
Before Starting the Operation 43
Crew for Operation 43
Alignment of Tunnel Formworks 43
Preperation of Foundation 45
Cleaning and Oiling of Formworks 48
Marking the Boxouts and Stop-ends 48
Lifting the Tunnel Formwork Set 49
Daily Cycle
Time Schedule 50
Striking 52
Formwork Setting 63
Concreting 79
Non-Standard Applications 83
86(50$18$/²www.mesaimalat.com.tr
86(50$18$/²www.mesaimalat.com.tr
Symbols Used
Information
Important Note
Sight-Check
Warning
86(50$18$/²www.mesaimalat.com.tr
Technical Drawings
TECHNICAL DRAWINGS
Formwork Layouts
• Formwork Layouts prepared by MESA includes
the following information ;
Formwork
Dimensions
Wall
Stopend
24 23
Slab 23 24
Stopend 27 28 31 32
22 21
21 22
Stripping
20 19
Direction
25 26 29 30 15 16
19 20
Back
Panel 18 9 10
17
7 8 13 14
17
18
Tunnel
1 2 3 4 3 4 1 2
Number
11 12
5 6
Outside
Wallform
S2+SA
U5
FL
V9L+VB
V9R+VA
V14R+VA
HBB
HB
H5
V14L+VA
HB
HB
H6 H4
S+SB
S+SA
U5
FR
V4+VB V4+VB
V13R+VA
V13L+VA
V+VA
V+VA
V+VB
S+SA S+SA V4+VA
HB
HB
HB
HB
H5 H5 H6 H4
U2 U2 H2 24 23
L5
HBB HB
HB HB
R5
H2 H2 23 24
HB
HB
HB
HB
H6 H4
V12R+VA
V12L+VA
V9R+VB
H5 H5
V+VA
V+VA
V+VA V4+VA
27 28 31 32
V+VA V+VA
H2 H2
22 21
L6
HB HB
HB HB
R6
21 22
V11R+VA
V11L+VA
H2 H2 V+VA
V+VA
V+VA
V+VA
HB
HB
HG
HG
H4 H2 H6 H4
HB
HB
V+VA V+VA H5 H5
V+VA V+VA
L8
H3 H3
20 19
HB HB
HB
HB
HB
HB
V10R+VA
V10L+VA
H5 H5 H6
HG
HG
H4 H2 H4
V+VA
V+VA
V+VA
HB HB
V+VA
25 26 29 30 15 16
19 20
R8
H3 H3
G11 G10
G
U2 H2 H2
L6
18 9 10
V15L+VA
V15R+VA
V5R+VA
V5L+VA
V15R+VA
17
V15L+VA
UB HB HB 7 8 13 14
HG
HG
UB HB HB H4 H2
HB
HB
HB
HB
H5 H5 H6 H4
U3 H3 H3 17
R9
18
ER
V6R+VA
V6L+VA
EL
L10 R1
HB
HB
R3 L3 H5 H5
HG
HG
V+VA
V+VA
H4 H2
V+VA
V+VA
HB
HB
H6 H4
V4+VB
V4+VA
V4+VA
V4+VB
V+VA
V+VA
1 2 3 4 3 4 1 2
HB
HB
HF
HF
H1 H1 H3 H1
V7L+VA
V9R+VB
V7R+VA
11 12
S+SA
S+SA
V+VA
S+SB
S+SB
V+VA
UF
UF
U1 U1 5 6
HB
HB
H6 H4
HB
HB
H5 H5
V+VA
V+VA
HB
HB
H3 H1
S+SB
V8L+VA
V9L+VA
HB
HB
H6 H4
S1+SB
HB
HB
V9R+VA
V8R+VA
V9L+VB
H5 H5
Detail A
Detail A
V4+VA
V4+VA
V+VA
1 2
HF
HF
S+SA
S+SB
U1 U1
V+VA
S+SB
4A 4A
2A LA
24 23
CA
23 24
2A RA
27 28 31 32
2A LA
22 4A 4A
21
CA
21 22
2A RA
2A LA
4A 4A
20 19
EA
25 26 29 30 15 16
19 20
2A RA RA KA LA
8A 8A
3A LA LA KA RA
18 9 10
17
7 8 13 14
DA
17
18
3A RA 4A 4A
LA BA RA LA CA RA
2A 2A
1 2 3 4 3 4 1 2
11 12
5 6
1A 1A
2A 2A
4A 4A
Detail A
Detail A
3A
2A
P1
24 23
23 24
P1 27 28 31 32
22 21
21 22
P1
20 19
25 26 29 30 15 16
19 20
P1
18 9 10
17
7 8 13 14
17
18
1 2 3 4 3 4 1 2
11 12
5 6
P1
P1
Detail A Detail A
P1 P1
1 2
P1
24 23
23 24
27 28 31 32
22 21
21 22
20 19
25 26 29 30 15 16
19 20
18 9 10
17
7 8 13 14
17
18
1 2 3 4 3 4 1 2
11 12
5 6
Detail A
Detail A
1 2
24 23
23 24
235x90
235x90
27 28 31 32
22 21
21 22
235x90
235x90
20 19
245x116
245x116
25 26 29 30 15 16
19 20
235x90
235x90
235x110 235x110
235x100
235x100
18 9 10
17
7 8 13 14
235x90
235x90
17
18
235x180 235x180
Detail A
235x90
235x90
150x140
150x140
1 2 3 4 3 4 1 2
265x320
265x320
11 12
5 6
Detail A
Slab Boxout
245x116
25 26
235x100
Wall Boxout
7 8
GAL GAR
DT2 DT2
DT1
DT1
1
1A 1A S1 1A 1A
1
24 G1 23
A
A
23 24
1 1
27 28 31 32
1
S2 1
22 21
A
A
21 22
1 1
1 1
20 19
C
C
19
25
S3 26 29 30 15
S3 16 20
1 1
1 1
18 9 10
17
7 8 13 14
B
B
17
18
1 1
4 4 4 4
DT4
DT4
1 2 3 4 3 4 1 2
1 1 1 1
11 12
1 5 6 1 1 1
S1
G1
A4L A4R
A A
GR GL
GAL GAR
DT2
DT1
1
1A 1A S1 1A 1A
24 G1
A
23
1
27 28 31 32
1
S2
22
A
21
1
TUNNEL
Tunnel Number 3
1650
1450 200
Assembly Code of
Deck Panel
H3 HB
H3 HB
Assembly Code of
Deck Panel Extension L10
V+VA
Assembly Code of
2763
Back Panel
V+VA
Assembly Code of
Inside Panel
Assembly Code of
Inside Panel Extension
Tunnel Dimensions
TUNNEL WIDTH (mm) 1650
TUNNEL LENGHT (mm) 5093
ASSEMBLY CODE of FOLDABLE PROP TK
Assembly Code of ASSEMBLY CODE of WHEEL CONNECTOR YC2 MESAøMALAT
Main Connectors ASSEMBLY CODE of WHEEL SUPPORT DB2 SANAYøø VE
ASSEMBLY CODE of LIFTING BEAM A4 TøCARET A.ù.
CONSTRUCTION MATERIALS
Concrete
Fresh Concrete Pressure for ı hk,max = 63 kN/m2 • The table shows the rate of
Class of Consistency
ı hk,max (kN/m2) v (m/h) concrete placing for ERTF–
F1 Solid (5 Â v + 21) Â K 1 25 8.40 Modular Tunnel Formwork
System, according to the
F2 Semi-solid (10 Â v + 19) Â K 1 25 4.40
maximum allowable
F3 Rigid (14 Â v + 18) Â K 1 25 3.21 hydrostatic pressure (63
F4 Plastic (17 Â v + 17) Â K 1 25 2.71 kN/m2) ;
F5 Soft (30 Â v + 25) Â K 1 30 1.27
F6 Fluid (38 Â v + 25) Â K 1 30 1.00
SVB Self-Compacting (33 Â v + 25) Â K 1 30 1.15
Concrete Consumption
As a rule;
ZĂĚŝĂŶƚƵƌŶĞƌ ĨĨĞĐƚƐŽĨtĂƚĞƌŽŶƚĞŶƚŽŶƚŚĞ^ƚƌĞŶŐƚŚŽĨŽŶĐƌĞƚĞ
strength loss).
Isolation
Crane
• During assembly and operation, tunnel Refer to the operating conditions for cranes
formworks, outside wallforms, stripping and landing given by its manufacturer.
platforms, gable end frames, kicker forms, stopends and
boxouts are lifted and transferred by crane.
Time Schedule
ƌŝƚŝĐĂůdƵŶŶĞůƐ
;&ĂƌƚŚĞƐƚĂŶĚ,ĞĂǀŝĞƐƚͿ
• During the assembly, the crane
must be on service for 2-4 hours per day.
Daily time schedule of the crane should
be determined in order to plan and
organize the assembly precedure.
EĞĂƌĞƐƚdƵŶŶĞů
Location of the crane should
allow to lifting and stripping
operations of tunnel formworks
and other equipments partaking
on the construction area. ZĂŶŐĞŽĨŽŽŵ dŽǁĞƌƌĂŶĞ ZĂŶŐĞŽĨŽŽŵ
LIFTING EQUIPMENTS
Assembly Device
Max. Load = 1,000 kg.
• This apparatus is supplied only to protect
the usage of Lifting Triangle out of purpose.
Lifting Triangle
ĞĂƌŝŶŐZŽĚ >ŝĨƚŝŶŐdƌŝĂŶŐůĞ
• Tunnel Formworks are set up onto their
positions by this apparatus so that it is installed at
the hook of the crane.
Maximum usage of
the Bearing Rod
could not be greater
than 300 times .
Tools
• Main tools for assembly and operation already exist in the Tool-Box supplied by MESA. Content of this Tool-Box are
listed in the section of “Complementary Equipments” on the Buuklet of “Technical Manual” given by MESA.
• Additionaly, table at right shows the extra tools to be needed. These tools will be supplied by Site.
Tools Consumables
Tools Consumables
Miscellaneous Tools
Protective Glove
Rubber Glove
Protective Boiler Suit
Boiler Suit
Safety Clothes (Raincoat, Helmet vs.)
Single-Sling with Hook 100 cm. 16 mm.
Quatro-Sling with Hook 400 cm. 14 mm.
Chain Sling 12 mm.
Eye Bolt for Chain Sling 12 mm.
Extension Cord 380 V.
Extension Cord 220 V.
Miscellaneous Wall Box
Roller type Extension Cord 380-220 V
Wood Power Saw
Oxygen Cutting (Set)
Rotary Hammer Drill
• MESA will give all necessary drawings for both Check all drawings, plans and details for
assembly and operation purposes. These are listed in the formwork application and ensure that
section of “Technical Drawings” of this booklet. they were prepared and revised
according to the valid statical
• Make ready the drawings of sanitary installation construction drawings.
and electric conduits which will be necessary during
Tunnel Formwork application. Boxouts required for these
installation will be fixed on formworks.
• Check all of the materials and quantities Pallets and packages supplied by
comparing with the documents supplied by MESA.
MESA should not be opened until
arrival of MESA-Supervisor.
• Debar all materials from any exterior damages
caused by climatic conditions, steal or any other
influences.
Maximum weight of the packages is
approximately 2,500 kg.
• Make ready the required tools and equipments
which are necessary for assembling precedure.
Site Conditions
Assembly Area
Size of the Assembly Area should be 300 m2 at Ensure that all requirements explained in the
least, leaving 2/3 of this as empty for working and the rest Section of “Before Arrival of MESA-
for stacking the material. Supervisor” on this Booklet are provided.
The stacks should be separated from each other, Assembly Area should not be out of
each stack containing only one type of material like range of the crane.
panels, platforms, accessory boxes, timber for platforms,
etc.
Assembly period will be shorter if tower crane
The assembly area should be located close to is used instead of any type of mobile crane.
the foundation or slab where the forms will be used for the
first time.
Do not stack more than ten packages of
panels onto each other.
The ground should be relatively smooth and be
on level.
WĂŶŶĞůƐ
KƚŚĞƌƋƵŝƉŵĞŶƚƐ
dŝŵďĞƌƐĂŶĚ
tŽŽĚĞŶDĂƚĞƌŝĂůƐ
ƐƐĞŵďůLJƌĞĂ
WƌŽƉƐĂŶĚ^ƵƉƉŽƌƚƐ
It is recommended that the Crew who will work Assembly of Tunnel Formwork will be realised
on the operation of Tunnel Formwork should work on with the connection components described
assembling procedure also. This will increase the and listed on the Section of “Permanent
motivation and efficiency of those while working on Connections” on the Booklet “ERTF-Technical
Tunnel Formwork operations. Manual” given by MESA.
>сϭϮϱϬŵŵ
sĞƌƚŝĐĂůdžƚĞŶƐŝŽŶ
sĞƌƚŝĐĂůWĂŶĞů
sĞƌƚŝĐĂůdžƚĞŶƐŝŽŶ
sĞƌƚŝĐĂůWĂŶĞů
>сϮϱϬϬŵŵ
ĞĐŬWĂŶĞů
ĞĐŬWĂŶĞů
džƚĞŶƐŝŽŶ
ĞĐŬWĂŶĞů
>сϮϱϬϬŵŵ
LK
Refer to “Telescopic Foldable
Prop” in Section “Parts in Detail”
on “ERTF-Technical Manual” for
distances of “LK” and “LJ”.
sĞƌƚŝĐĂůWĂŶĞů:ĂĐŬ
t
Ă ď Đ
d
Ă
ϭ
Ϯ
ϯ
tнtсϭϬϰϵŵŵ
ď
,sсϮϱϬϬŵŵ
tнtсϭϯϰϵŵŵ
Đ
tнtсϭϲϰϵŵŵ
tнtсϭϵϰϵŵŵ
ϰ ϭ
Legend
tнtсϮϴϰϵŵŵ
sŝĞǁ sŝĞǁ
>
h
D D
h
>
>ŝĨƚŝŶŐĞĂŵEW>ϭ
Assembly of Stop-ends
Detail a
Drill Ø16mm holes at the same level
of Stop-end Slides so that the holes should be
Stop-end Slides
between two adjacent 50x60mm tube 1
sections welded on the Inside Panel sheet. 2
3
Detail b
3
2
Marking could be done by using any of three 1
pre-holes “1-2-3” located on the Stop-end
Slides.
Assembly of Boxouts
a
Mark the position of “Wall Boxouts” in
accordance with the wall length in the
construction drawing.
2 3
Slide the sharp edge of “Upper Panel
Supports” into the mid of “Nut for Hinge Bolts” hƉƉĞƌWĂŶĞů^ƵƉƉŽƌƚ
and locate the other edge to the slot on the
“Vertical Panel Support”. Screw with “M14x80
bolts &nuts” (figure 5). EƵƚĨŽƌ,ŝŶŐĞŽůƚ
,ŝŶŐĞŽůƚ;ϭϮϬͿ
Check the alignment of steel
plates and end points.
4 5
Installation Details of Vertical Panel and Vertical Panel Extensionon Outside Wallforms
>сϮϱϬϬŵŵ >сϭϮϱϬŵŵ
sĞƌƚŝĐĂůdžƚĞŶƐŝŽŶ sĞƌƚŝĐĂůdžƚĞŶƐŝŽŶ
sĞƌƚŝĐĂůWĂŶĞů sĞƌƚŝĐĂůWĂŶĞů
View A Detail B
anyone of
WůĂƚĨŽƌŵŽŶŶĞĐƚŽƌ
these bolts
anyone of
these bolts
Detail A View B
B
383
Extensions
533
Vertical Panels
2500
583
DϭϰdžϴϬďŽůƚΘŶƵƚ
hůŝŐŶŵĞŶƚͲϰϱ
DϭϰdžϱϬďŽůƚ
A
Fit one piece of “U Alignment-89” to
inner surfaces of Undermost Stiffeners of
“Vertical Panels” with 2 sets of M14x80
bolt&nut. B
K
W PP
Do not use damaged and
W K PP
knotty woods.
View B O ZRUNLQJSODWIRUPOHQJWK
>ŝĨƚŝŶŐ,ŽŽŬ
detail A
As a summary, before starting the setting up the For a 250 m2 of concreting area in plan (which is
Tunnel Formwork, rebar working, concreting, stripping approximately equivalent of 800 m2 total formwork area),
and erection operations, It is recommended to provide the crew needed for proper operation is listed below;
below necessities.
Symbols Used
,ĞŝŐŚƚŽĨtŚĞĞůĞĚWƌŽƉ ŶŐůĞďĞƚǁĞĞŶĞĐŬWĂŶĞůĂŶĚ/ŶƐŝĚĞWĂŶĞů
ZŝŐŚƚŶŐůĞ;сϵϬ ° )
ĞĐƌĞĂƐĞ /ŶĐƌĞĂƐĞ
ĐƵƚĞŽƌKďƚƵƐĞŶŐůĞ; тϵϬΣͿ
>ĞŶŐƚŚŽĨ/ŶĐůŝŶĞĚWƌŽƉ sĞƌƚŝĐĂůDŽǀĞŵĞŶƚŽĨ,ĂůĨdƵŶŶĞů;ƐͿ
ZĞĂĐƚŝŽŶƐ
ĐƚŝŽŶƐ
hƉ
ĞĐƌĞĂƐĞ /ŶĐƌĞĂƐĞ
ŽǁŶ
Preperation of Foundation
It is recommenended that
Preperation of Foundation
should be realised in the
daytime.
Overlapping of Reinforcement
Bars and the centerlines drawn
could not be allowed.
Maximum dimensional
tolerance for kicker is ±3mm.
90° 90°
<90° <90°
DAILY CYCLE
Time Schedule
This time schedule is prepared for a Tunnel Formwork application which has a 550-600 m2 construction area for one
floor
o Concreting Phases for One Floor : 2
o Formwork area : 1/2 of a floor (800 m2 approx.)
o Platform area :1/1 of a floor (full set for one floor)
o Climatic Conditions :approx. 20 °C in day and approx., 5 °C at night
o Working Hours : from 06h to 18h
o Working Crew : 12 persons in theTunnel Crew
6 persons in the Rebar Crew
4 persons in the Plumbing Crew
5 persons in the Concrete Crew (might be from the Tunnel Crew)
Striking of Formwork
No.s of ϬϲŚ ϬϳŚ ϬϴŚ ϬϵŚ ϭϬŚ ϭϭŚ ϭϮŚ ϭϯŚ ϭϰŚ ϭϱŚ ϭϲŚ ϭϳŚ ĨƌŽŵϭϴŚƚŽϬϲŚ
STRIKING
Persons
Wall Reinforcement of Next Phase ϰ
Removing Tie-Rods Ϯ
Back Propping ϭ
Setting of Formwork
No.s of ϲŚ ϳŚ ϴŚ ϵŚ ϭϬŚ ϭϭŚ ϭϮŚ ϭϯŚ ϭϰŚ ϭϱŚ ϭϲŚ ϭϳŚ ĨƌŽŵϭϴŚƚŽϮϯŚ
SETTING
Persons
Concreting Operation
No.s of ϲŚ ϳŚ ϴŚ ϵŚ ϭϬŚ ϭϭŚ ϭϮŚ ϭϯŚ ϭϰŚ ϭϱŚ ϭϲŚ ϭϳŚ ĨƌŽŵϭϴŚƚŽϮϯŚ
CONCRETING
Persons
Installation of Heaters ϭ
Concreting ϱ
Curing
See details of each operations scheduled Time Schedules and capacity of crew
above on the following pages. explained above tables give only basic ideas
to be applied during the operation, therefore it
could not be used directly on site since there
might be many of factors affecting the
operation program.
Striking
ϬϲŚ ϬϳŚ ϬϴŚ ϬϵŚ ϭϬŚ ϭϭŚ ϭϮŚ ϭϯŚ
Wall Reinforcement of Next Phase
In order to lower and strike the First
Half Tunnel Set (A), lower the “Tunnel Driving
Wheel” of the Second Half Tunnel Set (B) by
using the jack on it, so that the Tunnel Driving
ĞƚĂŝů
Wheel is touch to the slab.
3 4
Locate at least two of Rollers
(h=53mm) under Vertical Panels (figure2).
Formwork Setting
ϭ
Ϯ ϯ
ϯ ϰ
ϱ
ϭ Ϯ
Starting with Back Panels, screw the
Wing Nuts on the Tie-rod at the bottom tightly
(figure 4).
ϯ ϰ
The notch should be placed in dZh &>^
the space between two parts of
the stiffener (figure 5).
Otherwise after tightening the
Wing Nut, it will squeeze the
stiffener (figure 6).
EŽƚĐŚďĞƚǁĞĞŶ^ƚŝĨĨĞŶĞƌƐ EŽƚĐŚŽŶƚŚĞ^ƚŝĨĨĞŶĞƌ
Do not use any tie-rods or nuts
which are damaged or rusty.
ϱ ϲ
ϲ
ϯ ϰ
ϱ EŽƚĐŚďĞƚǁĞĞŶ^ƚŝĨĨĞŶĞƌƐ ϲ EŽƚĐŚŽŶƚŚĞ^ƚŝĨĨĞŶĞƌ
,ĞŝŐŚƚŽĨtŚĞĞůĞĚWƌŽƉ ŶŐůĞďĞƚǁĞĞŶĞĐŬWĂŶĞůĂŶĚ/ŶƐŝĚĞWĂŶĞů
ZŝŐŚƚŶŐůĞ;сϵϬ ° )
ĞĐƌĞĂƐĞ /ŶĐƌĞĂƐĞ
ĐƵƚĞŽƌKďƚƵƐĞŶŐůĞ; тϵϬΣͿ
>ĞŶŐƚŚŽĨ/ŶĐůŝŶĞĚWƌŽƉ sĞƌƚŝĐĂůDŽǀĞŵĞŶƚŽĨ,ĂůĨdƵŶŶĞů;ƐͿ
ZĞĂĐƚŝŽŶƐ
ĐƚŝŽŶƐ
hƉ
ĞĐƌĞĂƐĞ /ŶĐƌĞĂƐĞ
ŽǁŶ
z
If desired alignment is not provided or failed
y
somehow after assembling of Half Tunnel Set, it will be x
needed to adjust the alignment similarly.
>90°
If Deck Panel is in horizontal position, then;
2 1
3
5 4
6
o Start to adjust the length of Foldable Prop from
one end of Half Tunnel Set (from no.1 to no.6 as shown in
the figure).
z
If the perpendicularity of Deck and Vertical Panel y
is already provided, then;
x
1
2
3
x
o Start to adjust the length of Foldable Prop and
the height of Tunnel Driving Wheel from one end of Half
Tunnel Set (from no.1 to no.6 as shown in the figure). <90°
1
3 2
4
5
6
1
3 2
2100mm g 3900 mm ĺ d = 2 mm
3900mm < g 5700 mm ĺ d = 4 mm
5700mm < g ĺ d = 8-20 mm g
Concreting
NON-STANDARD APPLICATIONS
86(50$18$/² www.mesaimalat.com.tr
86(50$18$/² www.mesaimalat.com.tr