Please do not discard this holy document. Please deposit in Geniza at your local synagogue.

Psalm 111 - `iw wxt

:dc̈« r¥ e§ mi´¦xẄ§i cFqA§ a®ä¥lÎlk̈A§ 'c d´¤cF` | D¸ïEl§ld«© `

1. Praise God. I will thank Adoniye with all my heart, in the council of the upright
and in the congregation.

Hal'lu-Yah ode Adonai be'chol lebab be'sod yesharim ve'eda.

:mdi¥
«¤ vt§ gÎlk̈§
¤ l miWEx
À¦ C§ 'c® i´¥U£rn«© mi¦lc§B a
2. Great are the works of Adoniye; available to all who desire them.

Gedolim ma'aseh Adonai derushim le'chol hefsehem.

:c«r¨
©l zc¬¤
¤ r» FzÀ ẅc§ v¦ e§ F®l¢
rR̈« x¬c̈d̈eÎcF
§ d« b
3. Beauty and splendor is His work, and His righteousness endures forever.

Hod ve'hadar pa'olo ve'sidkato omedet la'ad.

:'c« mEǵ©xe§ oEPg© ei®¨ `§lt¦

§ p§l dÜr̈ x¤k´¥f c
4. He made a memorial for His wonders, gracious and merciful is Adoniye.

Zecher asa le'nifle'otav hanun ve'rahum Adonai.

:Fzi
« x¦ A§ ḿ¨lFr§l xMf¦§i ei®¨`¥xi«¦l o´©zp̈ s¤xh¤ d
5. He gave food to those who fear Him; He is ever mindful of His covenant.

Teref natan li're'av yizkor le'olam berito.

Page #1
 Please do not discard this holy document. Please deposit in Geniza at your local synagogue.

:m«i¦ FB z¬©lg£«»p© md¨

¤À l z¬¥z¨l FO©
® r§l ci´¦Bd¦ eiÜ£rn« © Ḿ e
6. The power of His works He has declared to His people, to give them the
inheritance of the nations.

Ko'ah ma'asav higid le'amo la'tet lahem nahalat goyim.

:eic̈« ETRÎlM̈
¦ miÀp¦ n̈¡
`¤p h®R̈W§ nE
¦ z´¤
n¡ ` eic̈ï i´¥U£rn«© f
7. The works of His hands are truth and justice, faithful are all His precepts.

Ma'aseh yadav emet u'mishpat ne'emanim kol pikudav.

:x«Ẅïe§ z¬¤
n¡ `A¤ mÀi¦ EU£r m®¨lFr§l c´©
r¨l mikEn
¦ q§ g
8. They are established forever, for eternity; they are achieved in truth and
uprightness.

Semuchim la'ad le'olam asuyim be'emet ve'yashar.

:Fn« W§ `´ẍFpe§ WFcẅ F®zix¦ A§ m¬¨lFr§l d´Ëv¦ FO©

À r§l g³©l»Ẅ | zEc³R§ h
9. Redemption He sent to His people, He commanded His covenant for eternity;
holy and awe-inspiring is His name.

Pedut shalah le'amo siva le'olam berito kadosh ve'nora shemo.

:c«r¨
©l zc¬¤
¤ r» Fz¨
À Nd¦ Y§ m®¤
di ¥ rÎlk̈§l aFh l¤k´¥U 'Àc z`Ä© x¦
§ i | d¸n̈k§ g̈ zi³¦W`»x¥ i
10. The beginning of wisdom is the fear of Adoniye, good understanding to all
who perform [His commandments], His praise endures forever.

Reshit hochma yir'at Adonai sechel tob le'chol osehem tehilato omedet la'ad.

Page #2