Dr. Alfonso.

Buenos dias.

Le envio en archivo adjunto el contrato para su respectiva revision y propuesta a favor de

nuestra empresa, tambien quisiera bien que se rebice el anexo 02, tambien ya le alcance a mi
corredor de seguros quien ya me tendra la respuesta el lunes o martes que viene con respecto
al anexo 02.

Los datos de mi cliente (COMITENTE) hay que guardarlo en estricta reserva.

Quedo a la espera de sus comentarios.

Atte.

Ing. Richard Lima Condori

SERV. GEN. DREWS PERU SAC

Telf: (51) 326149

Cel: 951844392
951731414
951359555
Rpc: 989124060
Rpm: *6934000
e-mail: smdrews_sac@hotmail.com
 Por favor considerar el ambiente antes de imprimir este e-mail  Please consider the environment before
printing this e-mail

CONTRATO DE SERVICIOS DE TRANSPORTE

Conste por el presente documento, el Contrato de Servicios de Transporte que celebran,

de una parte, la Empresa SERVICIOS MULTIPLES DREWS SAC, con RUC No.
20447774101, con domicilio en Jr. Mariano Nuñez Nº 230, Provincia de San Román,
Distrito de Juliaca, debidamente representada por Fredy Richard Lima Condori,
identificado con D.N.I. No. 40932784, según poderes inscritos en la Partida Registral
No. 11065806 del Registro de Personas Jurídicas de la ciudad de Juliaca, a quien en
adelante se le denominará “EL LOCADOR”; y, de la otra parte, la “Empresa de
Generación de Energía Amazonas Sur S.A.C. - EGASUR, con RUC No.20447866481
con domicilio en la Av. Larco Nº 880, Oficina 201 - Miraflores, ciudad de Lima,
Provincia de Lima, debidamente representada por el Ing. Evandro Roberto Miguel, a
quien en adelante se le denominara “EL COMITENTE” en los términos y condiciones
siguientes:

PRIMERA.- ANTECEDENTES

EL COMITENTE es una sociedad constituida bajo las leyes peruanas, dedicada

principalmente a las actividades de Generación de Energía Eléctrica. En la ejecución de
sus actividades relacionadas a la Obra “Central Hidroeléctrica de Inambari”, cuya
oficina está ubicada en Mazuko, distrito de Inambari, Provincia de Tambopata,
Departamento de Madre de Dios, EL COMITENTE requiere contar con la prestación de
servicios de transporte.

De otro lado, EL LOCADOR es una entidad dedicada a la ejecución de distintas

actividades relacionadas al transporte.

EL LOCADOR es propietario de una flota de vehículos que, entre otras, cuenta con las
características siguientes: Camionetas 4 x 4, Marca Toyota, Modelo Hi Lux, Diesel, con
años de fabricación entre el 2008 y 2011; y presta servicios de transporte con la
colaboración de choferes debidamente habilitados y especializados en el transporte
particular, los que se encuentran sujetos a su exclusiva subordinación. De ese modo, EL
LOCADOR cuenta con la estructura y experiencia requeridas, así como con personal
calificado y, en general, con todos los bienes y servicios necesarios y apropiados para
cumplir con las obligaciones objeto del Contrato de manera integral, autónoma y
eficiente a satisfacción de EL COMITENTE.

Las características y descripción de los vehículos se encuentran en el Anexo 1 que

forma parte integrante del presente contrato.

SEGUNDA.- OBJETO DEL CONTRATO

Mediante el presente Contrato, EL LOCADOR se obliga a prestar servicios

especializados e integrales en materia de transporte de [personas y/o carga] a favor de
EL COMITENTE, bajo su cuenta, costo, gasto y riesgo, con sus recursos financieros,
técnicos y materiales, en los términos y condiciones que se detallan en este documento.
Para tal efecto, EL LOCADOR utilizará los vehículos que se describen en el Anexo I, en
adelante los “Vehículos” o “Vehículo”.

Por su parte, EL COMITENTE se obliga a pagar la retribución señalada en la cláusula

tercera, conforme a las condiciones que se establecen en el presente Contrato.

A efectos de una correcta ejecución de los servicios, cada una de las partes deberá
nombrar a las personas que realizarán las coordinaciones necesarias para la correcta
ejecución de los servicios contratados.

El LOCADOR declara que sus trabajadores asignados para la prestación de los servicios
contratados se encuentra bajo su exclusiva subordinación, que se encuentra registrados
en planillas con contratos de trabajo sujetos al régimen laboral de la actividad privada.

El servicio contratado es un servicio integral a favor de EL COMITENTE y no una

simple provisión de personal por ello se cumple con lo dispuesto por el artículo 2 de La
Ley 29245 y su reglamento 006-2008-TR.

EL LOCADOR para ejecutar los servicios contratados se compromete frente a EL

COMITENTE a cumplir con la integridad de la normatividad vigente, tanto a nivel civil
como laboral, dejándose expresa constancia que dichos servicios se prestarán en la Obra
precisada en la cláusula primera del presente contrato. Tal lugar es calificado como
“centro de operaciones” de EL COMITENTE de acuerdo al Decreto Supremo No. 006-
2008-TR.
Estando a lo expuesto, este servicio califica como Tercerización de servicios con
desplazamiento continuo y en cumplimiento del artículo 4 de la Ley 29245 se deja
constancia que la actividad empresarial a ejecutar es la de transporte.

TERCERA.- RETRIBUCIÓN

Por la efectiva prestación de los servicios, EL COMITENTE pagará a EL LOCADOR

una Retribución Mensual que será determinada en base a los siguientes parámetros:

Precio por
Precio
ítem Descripción de los vehículos Cantidad día por
Total S/.
vehículo S/.
CAMIONETA 4X4 DOBLE
1 CABINA, TOYOTA HI LUX 01 354.00 354.00
DIESEL, CON CHOFER Y A/C.

Se ha considerado un recorrido máximo de 250 km promedio.

Por Km adicional, en el recorrido mensual promedio, se cobrará S/0.80 más IGV.

Queda establecido que los precios indicados incluyen el Impuesto General a las Ventas
(IGV). Además, los montos de los precios de los servicios podrán variar previo acuerdo
expreso de ambas partes.

EL LOCADOR deberá llevar un control del recorrido de cada Vehículo, en partes

diarios por Vehículo, cuya copia será entregada a EL COMITENTE para la valorización
del servicio correspondiente. El detalle de los partes diarios incluirá al menos la
siguiente información respecto de cada recorrido hecho en ejecución del servicio de
transporte: (i) Vehículo; (ii) Chofer; (iii) Fecha/Periodo; (vi) Persona usuaria del
servicio; (v) Punto de origen; (iv) Punto de destino; (vii) Kilometraje del Vehículo al
iniciar y al finalizar el servicio; entre otros que pudiera solicitar EL COMITENTE.

Para efectos de la facturación, EL LOCADOR deberá presentar a EL COMITENTE

junto con la factura respectiva los partes diarios que detallen los servicios de transporte
realizados en el mes inmediato anterior dentro de los 05 días de cada mes, a fin de que
sean aprobadas por esta parte. EL COMITENTE se pronunciará dentro de los 10 días
hábiles de recibida las valorizaciones y partes sobre la conformidad o no con éstas.

En caso de desacuerdo total o parcial, las partes manifiestan su total colaboración para
realizar los esfuerzos necesarios por conciliar las valorizaciones y el monto final de la
Retribución por los servicios detallado en la factura respectiva.

Sin perjuicio de lo señalado, EL COMITENTE podrá solicitar copia de los partes

diarios que indique, por Vehículo o período, en cualquier momento para la verificación
del cumplimiento debido del servicio contratado. Las facturas tendrán vencimiento a
quince (15) días, desde la fecha de conformidad de las mismas y de las valorizaciones
por los servicios de transporte. El pago de las facturas aprobadas se realizará mediante
el procedimiento de pago a proveedores por Banco.
Queda establecido que cualquier pago parcial se aplicará conforme a las normas de
imputación establecidas por el Artículo 1257 y los demás que correspondan del Código
Civil.

CUARTA: NATURALEZA DE LA RELACIÓN

Las partes dejan expresa constancia que la relación jurídica creada por el presente
Contrato es de naturaleza comercial y civil. La relación entablada por las partes
contratantes en ningún caso genera vínculo laboral alguno entre las partes o entre
cualquiera de las partes y algún trabajador de la otra, ni tampoco derecho de ninguna
especie al cobro de beneficios o de alguna indemnización de carácter laboral por cuanto
el vínculo que se crea entre las partes es de naturaleza exclusivamente comercial y civil.

El personal que EL LOCADOR utilice para ejecutar los servicios de transporte objeto
del Contrato mantendrá un vínculo laboral directo con EL LOCADOR.

En relación a la prestación de los Servicios y cualquier aspecto vinculado al Contrato,

EL LOCADOR será, en todo momento, responsable de la prestación de servicios a EL
COMITENTE de manera eficiente, conforme a lo estipulado en este Contrato. EL
LOCADOR es responsable del pago de todos los gastos laborales, de seguridad social,
tributarios, fiscales, entre otros, resultantes o relacionados con la ejecución de los
servicios comprometidos mediante el presente Contrato.

De ese modo, EL LOCADOR declara ser la única obligada frente a la ley por todos
los derechos laborales y cualesquiera otros derechos y beneficios correspondientes a
su personal y trabajadores con los cuales presta los servicios materia del Contrato,
como son, el pago de remuneraciones a sus trabajadores en general, incluyendo
aportaciones sociales y laborales, indemnizaciones por accidentes de trabajo o
enfermedad profesional y cualquier otro pago, derecho o tributo creado y por crearse
que grave el empleador y/o sus trabajadores, y cualquiera otro derecho que les
corresponda, debiendo considerarse esta enumeración no restrictiva.

Se deja establecido que cada chofer asignado por EL LOCADOR para el cumplimento
de este contrato, depende laboral y exclusivamente de éste. EL LOCADOR liberará de
cualquier tipo de responsabilidad a EL COMITENTE en caso de accidentes o siniestros
que podría ocurrir durante todo el periodo de arrendamiento.

QUINTA.- OBLIGACIONES DE EL LOCADOR

Además de las previstas en otras cláusulas y en la legislación aplicable, son

obligaciones de EL LOCADOR las siguientes:

1. Prestar los servicios materia del presente Contrato con la responsabilidad y

diligencia debida, de manera estrictamente puntual, cumpliendo con todas y cada
una de las especificaciones del presente Contrato y con la legislación aplicable.

2. Obtener y mantener vigentes los permisos, licencias y autorizaciones relacionadas

con la prestación de los servicios de transporte, tanto como entidad empresarial,
como a favor del personal que realizará los servicios. Cualquier violación de las
mismas será responsabilidad exclusiva de EL LOCADOR.
3. Prestar los servicios con recursos financieros, técnicos y materiales propios.

4. Cumplir con las normas sobre equipamiento de seguridad, mantenimiento y

servicios mínimos de los Vehículos que EL COMITENTE le requiera. Sin perjuicio
de ello, efectuar el mantenimiento y los servicios requeridos por el fabricante, así
como aquellos que resulten necesarios por las condiciones en que se prestarán los
servicios, y las reparaciones por el desgaste proveniente del uso normal y cotidiano
de los Vehículos debiendo en todo caso observar y cumplir en todo momento con
los estándares señalados en el Anexo 1. En caso de desperfectos mecánicos o de
paralizaciones por razones de mantenimiento o similares, sustituir los Vehículos por
otros de iguales o mejores característica a fin de cumplir con los servicios de
transporte comprometidos. En tal caso, los vehículos de reemplazo quedarán sujetos
a las disposiciones del presente contrato. Es responsabilidad de EL LOCADOR que
los Vehículos estén en perfectas condiciones operativas en todo momento.

5. Tener la disponibilidad inmediata de los Vehículos, y de los vehículos de reemplazo

que resulten necesarios. En caso de no cumplir con esta obligación EL LOCADOR
deberá reembolsar a EL COMITENTE los gastos y costos en que éste incurra para
proveerse de vehículos de reemplazo de iguales o mejores características de los
Vehículos. El reembolso se efectuará dentro de las 48 horas en que sea requerido por
EL COMITENTE, bajo pena de resolución del contrato y/o de pago de los intereses
moratorios más altos permitidos por la ley y/o a prestar el mismo servicio sin costo
alguno.

6. Asumir el riesgo de pérdida, deterioro, menoscabo, demora, robo y hurto de la

cualquier carga que sea transportada en los Vehículos, desde el momento que firma
los cargos de recepción y hasta que firmen los cargos de entrega en el destino
asignado. EL LOCADOR deberá reponer el valor de la mercadería de acuerdo a su
valor comercial más el IGV correspondiente. En caso de ocurrir alguno de los
supuestos antes indicado, EL LOCADOR deberá poner en conocimiento a EL
COMITENTE de dicha situación en el plazo máximo de 24 horas de ocurrido el
hecho.

7. Transportar en los Vehículos únicamente a las personas y carga previamente

autorizadas por EL COMITENTE, y asumir la entera y exclusiva responsabilidad
por cualquier daño o perjuicio que el incumplimiento de esta obligación pudiese
generar a EL COMITENTE o cualquier tercero, conforme a lo señalado en la
Cláusula Octava del presente contrato.

8. Contratar por cuenta propia al personal necesario para la ejecución del presente
Contrato, bajo contrato de trabajo y registrarlo en su respectiva Planilla Electrónica.

9. Realizar las evaluaciones que sean necesarias con la finalidad de verificar que el
personal que utilice para la ejecución del presente contrato cuente en todo momento
con la capacidad suficiente para realizar los servicios que serán prestadas a EL
COMITENTE. Para tal efecto, pero sin limitarse a ello, EL LOCADOR se obliga a
evaluar periódicamente a su personal y a cumplir con las indicaciones que reciba de
EL COMITENTE respecto con normas de seguridad y conducta que deberá
 observar el personal, con el objeto de mantener la idoneidad del mismo durante el
plazo de duración del presente contrato.

10. Asumir todas las responsabilidades que le correspondan frente al personal que
pudiera requerir o contratar para la prestación de los servicios. Por lo tanto, todas y
cada una de las obligaciones existentes frente al referido personal, serán íntegra y
exclusivamente asumidos por EL LOCADOR.

En consecuencia, se obliga al pago oportuno de las remuneraciones que

correspondan a su personal por concepto de sueldos, salarios, bonificaciones,
primas y otros beneficios laborales, así como al pago de sus beneficios sociales, el
pago de las aportaciones que correspondan al ESSALUD y las retenciones que por
ley tenga que efectuar, de las cuales es el único responsable, por lo que se
compromete a asumir directa e inmediatamente el pago de cualquier suma, ya sea
por remuneraciones, beneficios, tributos, sanción o multa que pudiese aplicarse por
incumplimiento de estas obligaciones, sin responsabilidad alguna para EL
COMITENTE.

Si por cualquier motivo EL COMITENTE fuera obligado al pago de suma alguna

derivada del pago de las obligaciones laborales, tributarias y de seguridad social de
EL LOCADOR éste quedará automáticamente obligado a restituir tanto la suma
cancelada, como los intereses compensatorios y moratorios (los cuales se pactan en
forma automática desde el momento del pago), y adicionalmente EL COMITENTE
tendrá derecho al reembolso de los gastos judiciales y extrajudiciales, honorarios
del abogado patrocinante en la causa de ser el caso, y multas. Hasta la restitución
total EL COMITENTE podrá ejercer el derecho de retención sobre el pago de las
facturas.

EL LOCADOR se obliga a suministrar, dentro de un plazo no mayor de cinco (5)

días útiles de formulado el requerimiento, la información y/o sustento que EL
COMITENTE requiera por escrito, en relación al cabal y oportuno cumplimiento
de las obligaciones laborales y de seguridad social con relación a los trabajadores
desplazados a EL COMITENTE en ejecución del presente contrato. En
consecuencia, EL LOCADOR deberá poner a disposición de EL COMITENTE la
siguiente información en cualquier momento que este lo requiera:

a) El file personal de cada trabajador, con sus antecedentes incluyendo

las licencias, certificados de experiencia o estudios en los casos que
corresponda.

b) Copia de la planilla electrónica donde figure el registro de cada

trabajador destacado. Ningún trabajador contratado por EL
LOCADOR podrá ser desplazado a EL COMITENTE si no se
encuentra debidamente registrado en planillas, bajo responsabilidad
de EL LOCADOR

c) El sustento de los pagos a todas las entidades administradoras de los

tributos y contribuciones sociales de cargo de EL LOCADOR
señaladas en esta cláusula.
 d) La constancia de depósito de la Compensación por Tiempo de
Servicios (CTS) y la liquidación correspondiente en relación a cada
trabajador desplazado.

e) Cumplir con registrar el desplazamiento de su personal a EL

COMITENTE en la planilla electrónica regulada por el Decreto
Supremo Nº 018-2007-TR.

11. EL LOCADOR se compromete a cumplir a cabalidad con las disposiciones

contempladas en la Ley No. 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, y
demás normas aplicables a su actividad, permitiendo que EL COMITENTE en
cualquier momento verifique su debido respeto a los dispositivos en mención.

Si por cualquier motivo EL COMITENTE fuera obligado al pago de suma alguna

derivada del incumplimiento de las obligaciones en materia de seguridad y salud en
el trabajo que como empleador corresponden a EL LOCADOR, tales como multas,
penalidades, indemnizaciones, etc, EL LOCADOR quedará automáticamente
obligado a restituir tanto la suma cancelada, como los intereses compensatorios y
moratorios (los cuales se pactan en forma automática desde el momento del pago), y
adicionalmente EL COMITENTE tendrá derecho al reembolso de los gastos
judiciales y extrajudiciales, honorarios del abogado patrocinante en la causa de ser
el caso, y multas. Hasta la restitución total EL COMITENTE podrá ejercer el
derecho de retención sobre el pago de las facturas.

12. Preparar y entregar a EL COMITENTE los reportes, valorizaciones, liquidaciones y

otros que resulten apropiados para documentar los servicios, conforme a lo
establecido en el Contrato.

13. En caso que se configure el desplazamiento continuo de personal, informar a sus

trabajadores, respecto de la identidad de EL COMITENTE, señalando los
trabajadores que serán desplazados para la prestación de los servicios, los lugares
en los que se llevarán a cabo las actividades e, igualmente, identificando las
actividades específicas que dichas personas realizarán.

SEXTA.- OBLIGACIONES DE EL COMITENTE

Además de las previstas en otras cláusulas y en la legislación aplicable, son

obligaciones de EL COMITENTE las siguientes:

1. Pagar la retribución por la prestación de los servicios materia del presente Contrato
en la oportunidad convenida para tal efecto.

2. Proporcionar a EL LOCADOR toda la información y facilidades que estén a su

alcance y que resulten necesarias para llevar a cabo apropiadamente la prestación
de los servicios administrativos materia del presente Contrato.

3. Prestar a EL LOCADOR la colaboración que, según las reglas de la buena fe, sea
exigible en la realización de los servicios previstos en este Contrato.
4. En aquellos casos que se configure el desplazamiento continuo de personal para
alguna actividad administrativa, informar a sus trabajadores, respecto de la
identidad de EL LOCADOR, los trabajadores que serán desplazados para la
prestación de los servicios, los lugares en los que se llevarán a cabo las actividades
e, igualmente, identificando las actividades específicas que dichas personas
realizarán.

SÉTIMA.- DE LOS SEGUROS

EL LOCADOR deberá contar durante la vigencia del presente contrato con todos los
seguros exigida por ley, tales como: Seguro Obligatorio contra Accidentes (SOAT), así
como el Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo y el seguro de vida con las
coberturas mínimas legales, y los seguros que se indican en el Anexo 2 que forma parte
integrante del presente contrato.

OCTAVA.- INDEMNIZACIÓN

EL LOCADOR será responsable de indemnizar a EL COMITENTE en caso de

incumplimiento derivado de dolo, culpa inexcusable o culpa leve de sus obligaciones
contenidas en el presente contrato. Esta responsabilidad incluirá su responsabilidad por
hechos propios o de terceros que hubiesen participado por cuenta suya en la ejecución
del presente contrato y beneficiará a EL COMITENTE o terceras personas que debido a
la actuación u omisión de EL LOCADOR hubiesen sufrido algún perjuicio.

En caso EL COMITENTE considere que con el accionar de EL LOCADOR a que se

refiere el párrafo precedente se le ha sido ocasionado un daño o un perjuicio mensurable
en términos económicos, EL COMITENTE podrá retener de la contraprestación pactada
a favor de EL LOCADOR, con cargo a la indemnización de daños y perjuicios que esté
establecida por la autoridad competente, sumas hasta por un importe equivalente al de
los pagos que le corresponda efectuar a EL LOCADOR como consecuencia de la
ejecución del presente contrato. En caso las indemnizaciones establecidas por la
autoridad competente excedan el monto que discrecionalmente hubiese sido retenido
por EL COMITENTE y que será aplicado al pago de dichas indemnizaciones, ésta
podrá exigir el pago del exceso correspondiente ante dicha autoridad.

NOVENA.- PLAZO DEL CONTRATO

El plazo del presente Contrato será de un (1) año. En consecuencia, éste regirá desde el
01 de febrero de 2012 hasta el 31 de enero de 2013. Las Partes podrán renovar el
Contrato por un periodo adicional, debiendo constar dicha voluntad en un acuerdo
escrito.

DÉCIMA.-- RESOLUCIÓN DEL CONTRATO

De conformidad con lo previsto en las normas del Código Civil, las partes acuerdan que
cualquiera de ellas podrá resolver de pleno derecho el Contrato en razón al
incumplimiento de la otra parte de las obligaciones expresa y claramente establecidas en
el mismo –dentro de las que figuran las establecidas en las cláusulas quinta y sexta- y
siempre que ésta no subsane ello dentro de los 10 días hábiles en que la parte afectada
con el incumplimiento se lo haya requerido por escrito.
Igualmente, se acuerda que el Contrato quedará resuelto por motivos de fuerza mayor u
otros imprevistos, no generando responsabilidad alguna por parte del Cliente, así
tampoco generará pago alguno por concepto de indemnización u otro similar.

Asimismo, se acuerda que EL COMITENTE, a su exclusivo criterio, puede decidir dar

por concluido los servicios objeto de este Contrato, así como la consecuente
terminación del contrato en fecha anterior a su conclusión. En esta hipótesis, EL
COMITENTE pagará a EL LOCADOR los valores correspondientes a los servicios
efectivamente realizados hasta dicha fecha, debidamente comprobados, sin que sea
debido ningún pago adicional por concepto de compensación por cualquier naturaleza.

UNDÉCIMA.- CESION

Durante la vigencia del presente Contrato las partes no podrán ceder a terceros su
posición contractual, salvo que cuente con el consentimiento expreso y escrito de la otra
parte en cuyo caso se suscribieran los documentos que fueran necesarios, siendo además
responsable por el cumplimiento de las obligaciones objeto de la cesión.

DUODÉCIMA.- INTEGRALIDAD

Las partes acuerdan que el presente contrato deja sin efecto cualquier acuerdo o
negociación anterior entre ambas y reemplaza cualquier otro documento firmado entre
ellas, siendo éste el acuerdo final de voluntades al que han llegado.

DECIMO TERCERA.- LEY APLICABLE

Las partes expresamente acuerdan que el presente Contrato se regulará por las normas
legales de la República del Perú vigentes a la fecha de suscripción de este documento.
Las modificaciones que afecten a dichas normas serán vinculantes para las Partes
siempre y cuando no afecten el equilibrio de sus derechos y obligaciones.

Tomando en consideración la naturaleza de los servicios y obligaciones asumidos por

EL LOCADOR, las Partes ratifican que los mismos son de naturaleza estrictamente
civil, estando sujetas a lo dispuesto en el Código Civil. En este sentido, todo lo no
previsto en el presente Contrato, será de aplicación las normas referidas a contratos de
prestación de servicios previstas en el Código Civil, así como lo dispuesto en la Ley No.
29245, el Decreto Legislativo No. 1038 y demás normas que regulan la tercerización de
servicios.

DECIMO CUARTA.- COMPETENCIA Y JURISDICCION

Las partes acuerdan renunciar al fuero de sus domicilios y someterse a la a jurisdicción

de los jueces y tribunales del Distrito Judicial de la ciudad de Lima para todo lo
concerniente en el presente contrato.

DECIMO QUINTA.- NOTIFICACION ENTRE LAS PARTES

Las partes convienen en señalar como sus domicilios los indicados en la parte introductoria
de este documento, debiendo dirigirse las comunicaciones que se cursen entre ellas a las
direcciones allí señaladas.

Cualquier variación de domicilio deberá ser comunicada por conducto notarial a la otra
Parte con no menos de diez (10) días hábiles de anticipación a la fecha en que el cambio se
producirá efectivamente; en caso contrario, se tendrán por válidas las comunicaciones
dirigidas al domicilio anterior.

Las comunicaciones producen certeza respecto de su conocimiento y producen plenos

efectos desde la fecha en que consta su recepción en el domicilio de la otra Parte.

Suscrito por duplicado en señal de conformidad por ambas partes, en la ciudad de Lima
el día 01 de febrero de 2012.

…………………………………… ………………………………
EL COMITENTE EL LOCADOR
 ANEXO 1

I. Vehículos implicados en los servicios:

1. Placa de rodaje No. : ……………..

Clase : ..…………….
Color : ….………….
Marca : ………………
No. de serie :……………….
Año de Fabricación :……………….
Modelo :……………….
Motor No. :……………….
Carrocería :………………...
Fecha de inicio de asignación al servicio :…………..
Fecha de la conclusión de asignación al servicio:……….
Chofer (identificación por exclusivos motivos de seguridad):………………

2. Placa de rodaje No. : ……………..

Clase : ..…………….
Color : ….………….
Marca : ………………
No. de serie :……………….
Año de Fabricación :……………….
Modelo :……………….
Motor No. :……………….
Carrocería :………………...
Fecha de inicio de asignación al servicio:…………..
Fecha de la conclusión de asignación al servicio:……….
Chofer (identificación por exclusivos motivos de seguridad):………………

3. Placa de rodaje No. : ……………..

Clase : ..…………….
Color : ….………….
Marca : ………………
No. de serie :……………….
Año de Fabricación :……………….
Modelo :……………….
Motor No. :……………….
Carrocería :………………...
Fecha de inicio de asignación al servicio:…………..
Fecha de la conclusión de asignación al servicio:……….
Chofer (identificación por exclusivos motivos de seguridad):
 ANEXO 2

SEGUROS

Durante la vigencia de este contrato y cualquier modificación y/o extensión futura al

mismo, EL LOCADOR, por su cuenta y a su costo, deberá contratar y mantener vigentes
las pólizas de seguro y obtener los endosos requeridos, con compañías aseguradoras
autorizadas para operar en el Perú según la Ley, aceptables para EL COMITENTE, con las
coberturas mínimas de seguro que más adelante se detallan. EL LOCADOR contratará los
seguros de conformidad con los modelos de pólizas aprobados por la Superintendencia de
Bancos.

1. Seguro de Responsabilidad General Comprensiva

Con un límite único combinado mínimo por siniestro o accidente de un millón de

Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 1,000,000), que cubra pérdidas,
daños o responsabilidades con respecto a propiedades y/o personas, lo cual incluye
gastos médicos, lesiones o muerte de cualquier persona o personas, incluyendo, sin
limitarse a ello, las siguientes coberturas:

a. Responsabilidad civil frente a terceros, incluyendo responsabilidad judicial

contractual y extra contractual, reclamos y litigios.
b. Responsabilidad civil patronal (que cubra a todos los empleados y obreros).
c. Responsabilidad civil de Contratista y/o Subcontratistas independientes, en caso
que EL LOCADOR empleara en cualquier momento a subcontratistas o a
contratistas independientes para la ejecución de sus servicios bajo este contrato.

2. Seguro de Responsabilidad Civil de Vehículos, Terceros y Pasajeros

EL LOCADOR deberá contar con esta cobertura para los Vehículos propios, ajenos
o alquilados, con un límite único combinado por vehículo y por siniestro o accidente
no menor de doscientos mil Dólares de los Estados Unidos de América (US$
200,000), contra pérdidas o daños a la propiedad y lesiones personales, incapacidad
o muerte de cualquier persona o personas, pasajeros, incluyendo el conductor o los
conductores.

Todas y cada una de las pólizas o certificados de seguro antes descritos deberán
especificar y estipular que EL COMITENTE, sus socios, su casa matriz, afiliadas,
agentes, funcionarios y empleados están incluidos como Asegurados Adicionales y
como terceros, de modo que la póliza cubra adecuadamente cualquier daño a las
propiedades y al personal de EL COMITENTE.

3. Seguro de Accidentes Personales

EL LOCADOR, por su sola cuenta y riesgo, deberá tomar un Seguro de Accidentes

Personales para sus empleados y/o obreros que intervengan en la prestación de los
servicios materia del contrato. Dicho seguro deberá tener cobertura por muerte,
invalidez total permanente, invalidez parcial permanente, gasto de curación y
sepelio, con un límite no menor a doscientos mil Dólares de los Estados Unidos de
 America (US$ 200,000) por muerte, y, gastos médicos con un límite de doscientos mil
Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 200,000) por cualquier persona.

4. Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo

EL LOCADOR será responsable, a su solo costo y riesgo, de contratar y mantener

vigente esta cobertura para cualquiera de sus empleados y/o obreros, durante la
ejecución del Contrato conforme a ley.

5. Seguro de Vehículos

EL LOCADOR será responsable, a su solo costo y riesgo, de contratar y mantener

vigente esta cobertura para cubrir vehículos propios y no propios, utilizados por EL
LOCADOR, y Responsabilidad Civil hasta cien mil Dólares de los Estados Unidos de
America (US$ 100,000) como límite único combinado, muerte accidental y gastos
médicos para los ocupantes.

6. Los Seguros previstos en este Anexo II, excepto el Seguro de Accidentes Personales u
otra póliza de responsabilidad civil patronal deberán incluir a EL COMITENTE, y a
todas aquellas partes que EL COMITENTE designará como asegurados adicionales,
pero solamente hasta el límite de las obligaciones y responsabilidades asumidas por EL
LOCADOR bajo este Contrato. Las pólizas estipuladas en este Anexo, deberán
indicar que este seguro es primario y no contribuyente a ninguna otra póliza de seguro
perteneciente a EL COMITENTE.

7. Todas las pólizas deben ser endosadas estipulándose que las compañías aseguradoras
de EL LOCADOR no deberán tener ningún derecho a subrogación en contra de EL
COMITENTE o sus compañías afiliadas, subsidiarias, agentes, empleadores, invitados,
trabajadores, contratistas y aquellas otras partes que EL COMITENTE pueda designar.

8. Todas las pólizas de seguro antes mencionadas deberán estipular que:

8.1 No deberá aplicarse a EL COMITENTE, ni a sus compañías afiliadas o

subsidiarias, ninguna estipulación sobre "otro seguro";

8.2 Cualquier estipulación sobre "litigio y asuntos laborales" no deberá aplicarse a EL

COMITENTE, ni a sus compañías afiliadas o subsidiarias; y,

8.3 Las compañías de seguro no deberán apelar a recurso alguno contra EL

COMITENTE, ni a sus compañías afiliadas o subsidiarias, por el pago de cualquier
prima.

9. Deducibles. Cualquier y todos los deducibles correspondientes a las pólizas de seguro

descritas anteriormente deberán asumirse por, por cuenta de, y, a solo riesgo de EL
LOCADOR.

10. Evidencia de Presentación y Pago de Seguro. De solicitarse, EL LOCADOR deberá

proporcionar a EL COMITENTE copias certificadas de las pólizas de seguros. Cada
póliza deberá estipular que, en caso de presentarse una modificación substancial o
 cancelación a las pólizas, las compañías aseguradoras deberán notificar a EL
COMITENTE por escrito con no menos de treinta (30) días de anticipación.

11. Subcontratistas. EL LOCADOR deberá solicitar a todos y cada uno de los

subcontratistas empleados por él, que tomen y paguen por los seguros en los montos
que considere necesarios EL LOCADOR. Cualquier deficiencia en las coberturas o en
los límites de la póliza de los subcontratistas será responsabilidad de EL LOCADOR.
Cuando sea requerido por EL COMITENTE, EL LOCADOR debe proporcionar a EL
COMITENTE, pólizas de seguros o copias certificadas de las pólizas de seguro
evidenciando coberturas tomadas por el subcontratista.

Será de responsabilidad exclusiva de EL LOCADOR la realización de cualquier reclamo

amparado en las pólizas de seguro requeridas en este Anexo.