Informe de transformadores de distribución.

Transformadores De Distribución
Distribution Transformers
Ayrton Chicaiza
Miguel Cruz

Elaborado 04 de enero del 2016

RESUMEN
Se denomina transformadores de distribución, generalmente los transformadores de potencias iguales
o inferiores a 500 kVA y de tensiones iguales o inferiores a 67 000 V, tanto monofásicos como
trifásicos. Aunque la mayoría de tales unidades están proyectadas para montaje sobre postes, algunos
de los tamaños de potencia superiores, por encima de las clases de 18 kV, se construyen para montaje
en estaciones o en plataformas. Las aplicaciones típicas son para alimentar a granjas, residencias,
edificios o almacenes públicos, talleres y centros comerciales.
Se utilizan en intemperie o interior para distribución de energía eléctrica en media tensión. Son de
aplicación en zonas urbanas, industrias, minería, explotaciones petroleras, grandes centros
comerciales y toda actividad que requiera la utilización intensiva de energía eléctrica.
Características Generales:
Se fabrican en potencias normalizadas desde 25 hasta 1000 kVA y tensiones primarias de 13.2, 15,
25, 33 y 35 kV. Se construyen en otras tensiones primarias según especificaciones particulares del
cliente. Se proveen en frecuencias de 50-60 Hz. La variación de tensión, se realiza mediante un
conmutador exterior de accionamiento sin carga.
La clasificación de los trasformadores de distribución es muy extensa ya que para cada actividad
existe un tipo ideal el cual tiene características únicas y exclusivas tanto internamente como en su
forma estructural a continuación se mencionara los más utilizados.

Palabras clave: Transformador, tenciones, potencia, distribución.

ABSTRACT
Distribution Transformers denominator is generally Transformers Powers or below one 500 kVA and
voltages at or below 67 000 V one of both single and three phase. Although most of tales units are
projected paragraph Mounted on poles, some sizes greater power above 18 kV class, para build
assembly stations or platforms. Typical applications Feeding child paragraph farms, residences,
public buildings or warehouses, shops and shopping centers.
They are used in outdoor or indoor para Electricity Distribution voltage media. Son of Application in
Urban areas, industries, mining, Petroleum Holdings, big malls and All activity that requires
intensive use of electrical energy.
General characteristics:
They make Login Standardized bathroom Powers from 25 to 1000 kVA and primary voltages of 13.2,
15, 25, 33 and 35 kV. It is built in other primary voltages in accordance with any particular customer
specifications. They are provided at frequencies of 50-60 Hz. The voltage range is performed by
outside UN load drive switch sin.
The Classification of Distribution transformers is very extensive because each paragraph An ideal
type activity there which has unique and exclusive of both internally and in its structural.

Keywords: Transformer, intentions, potency, distribution.

1. INTRODUCCIÓN
 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

Los transformadores de distribución son los equipos encargados de cambiar la tensión primaria a un
valor menor, de tal manera que el usuario pueda utilizarla sin necesidad de equipos e instalaciones
costosas y peligrosas. En si el transformador de distribución es la liga entre los alimentadores
primarios y los alimentadores secundarios.
La capacidad del transformador se selecciona en función de la magnitud de la carga, debiéndose
tener especial cuidado en considerar los factores que influyen en ella, tales como el factor de
demanda y el factor de coincidencia.
Generalmente los transformadores de distribución son de potencias iguales o inferiores a 500 kVA y
de tensiones iguales o inferiores a 67 000 V, tanto monofásicos como trifásicos. Aunque la mayoría
de tales unidades están proyectadas para montaje sobre postes, algunos de los tamaños de potencia
superiores, por encima de las clases de 18 kV, se construyen para montaje en estaciones o en
plataformas. Las aplicaciones típicas son para alimentar a granjas, residencias, edificios públicos,
talleres y centros comerciales.
El número de fases del transformador es función del número de fases de la alimentación primaria, y
del número de fases de los elementos que componen la carga. En muchas ocasiones la política de
selección del número de fases de los transformadores de distribución que decida emplear una
compañía, señala el número de fases que deben tener los motores que se conecten en el lado
secundario de los transformadores, dictando así una política de desarrollo de fabricación de motores
en una cierta zona de un país.
La magnitud del porciento de impedancia de un transformador afecta la regulación de la tensión y el
valor de las corrientes de corto circuito que fluyen por los devanados ante fallas en los alimentadores
secundarios. A menores valores de impedancia mayores valores de regulación y de corriente de corto
circuito; es por ello que el valor del porciento de impedancia se debe seleccionar tratando de
encontrar un punto económico de estos dos factores, debiéndose tomar en cuenta que la calidad de
tensión que se entrega a los usuarios se puede variar con los cambiadores de derivación de que
normalmente se provee a un transformador.
La conexión del transformador trifásico es uno de los puntos de mayor interés cuando se trata de
seleccionar un transformador para un sistema de distribución de energía eléctrica. Las opciones que
se le presentan al ingeniero que diseñara dicho sistema, son en forma general entre seleccionar
transformadores con neutro flotante o con neutro aterrizado. El transformador con neutro flotante es
una necesidad cuando el sistema primario es trifásico tres hilos y el de neutro aterrizado cuando se
trata de un sistema trifásico cuatro hilos.
Al utilizar transformadores conectados en delta en el lado primario se disminuye el riesgo de
introducir corrientes armónicas (magnitud sinusoidal de frecuencia múltiplo de la frecuencia
fundamental de la corriente o de la tensión) de orden impar (especialmente en tercer orden) a los
alimentadores primarios y se incrementa el riesgo de tener sobretensiones por fenómenos de
ferrorresonancia (efecto producido en el núcleo cuando la fuerza electromotriz tiene una frecuencia
muy próxima a las oscilaciones libres que se producen en el mismo) en el transformador. Estas
sobretensiones se vuelven especialmente críticas en sistemas subterráneos de distribución.

Al seleccionar transformadores conectados en estrella con neutro aterrizado, se introducen corrientes

armónicas de orden impar en los circuitos primarios y se disminuye grandemente la posibilidad de
que se presenten sobretensiones por fenómenos de ferrorresonancia.
Por lo que se refiere a las conexiones en el lado secundario de los transformadores trifásicos,
normalmente son estrella con neutro aterrizado y cuatro hilos de salida. Esto permite tener dos niveles
de tensión para alimentar cargas de fuerza y alumbrado, detectar las corrientes de falla de fase a
tierra, equilibrar las tensiones al neutro ante cargas desbalanceadas y como una medida de seguridad
al interconectarse con el tanque del transformador. Las conexiones con neutro aislado en los
devanados de baja tensión de los transformadores trifásicos no es muy favorecida por las
sobretensiones que se presentan al tener dos fallas en dos fases diferentes en el circuito de baja
tensión.

TIPOS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

Transformadores de distribución encapsulados en aceite.- Se utilizan en intemperie o interior para

distribución de energía eléctrica en media tensión. Son de aplicación en zonas urbanas, industrias,
minería, explotaciones petroleras, grandes centros comerciales y toda actividad que requiera la
utilización intensiva de energía eléctrica.
Se fabrican en potencias normalizadas desde 25 hasta 1000 kVA y tensiones primarias de 13.2, 15,
25, 33 y 35 kV. Se construyen en otras tensiones primarias según especificaciones particulares del
cliente. Se proveen en frecuencias de 50- 60 Hz. La variación de tensión, se realiza mediante un
conmutador exterior de accionamiento sin carga. Este transformador se puede apreciar en la figura 1.

Figura 1. Transformador Encapsulado en Aceite.

Transformadores secos encapsulados con resina Epoxi.- Se utilizan en el interior para la

distribución de energía eléctrica en media tensión, en lugares donde los espacios reducidos y los
requerimientos de seguridad en caso de incendio imposibilitan la utilización de transformadores
refrigerados en aceite. Son de aplicación en grandes edificios, hospitales, industrias, minería, grandes
centros comerciales y toda actividad que requiera la utilización intensiva de energía eléctrica. Este
transformador se puede apreciar en la figura 2.

Figura 2. .- Transformador Encapsulado en Resina Epoxi.

Su principal característica es que son refrigerados en aire con aislación clase F, utilizándose resina
epoxi como medio de protección de los arrollamientos, siendo innecesario cualquier mantenimiento
posterior a la instalación. Se fabrican en potencias normalizadas desde 100 hasta 2500 kVA,
tensiones primarias de 13.2, 15, 25, 33 y 35 kV y frecuencias de 50 y 60 Hz.

Transformadores herméticos de llenado integral.- Se utilizan en intemperie o interior para

distribución de energía eléctrica en media tensión, siendo muy útiles en lugares donde los espacios
son reducidos. Son de aplicación en zonas urbanas, industrias, minería, explotaciones petroleras,
grandes centros comerciales y toda actividad que requiera la utilización intensiva de energía eléctrica.

Su principal característica es que al no llevar tanque de expansión de aceite no necesita

mantenimiento, siendo esta construcción más compacta que la tradicional. Se fabrican en potencias
normalizadas desde 100 hasta 1000 kVA, tensiones primarias de 13.2, 15, 25, 33 y 35 kV y
frecuencias de 50 y 60 Hz. Este transformador se puede apreciar en la figura 3.

Figura 3. Transformador Hermético de Llenado Integral.

Transformadores Rurales.- Están diseñados para instalación monoposte en redes de electrificación

suburbanas monofilares, bifilares y trifilares, de 7.6, 13.2 y 15 kV.
En redes trifilares se pueden utilizar transformadores trifásicos o como alternativa un banco de 3
transformadores monofásicos. Este transformador se puede apreciar en la figura 4.

Figura 4. Transformador Típico usado en Zona Rural.

Transformadores Subterráneos.- Transformador de construcción adecuada para ser instalado en
cámaras, en cualquier nivel, pudiendo ser utilizado donde haya posibilidad de inmersión de cualquier
naturaleza. Este transformador se puede apreciar en la figura 5.

Figura 5. Transformador Subterráneo.

Transformadores Autoprotegidos.- El transformador incorpora componentes para protección del

sistema de distribución contra sobrecargas, corto-circuitos en la red secundaria y fallas internas en el
transformador, para esto posee fusibles de alta tensión y disyuntor de baja tensión, montados
internamente en el tanque, fusibles de alta tensión y disyuntor de baja tensión. Para protección contra
sobretensiones el transformador está provisto de dispositivo para fijación de pararrayos externos en el
tanque. Este transformador se puede apreciar en la figura 6.

Figura 6. Transformador Autoprotegidos.

TIPOS DE CONEXIONES
Estos transformadores se conectan de acuerdo a las características del sistema, estos pueden ser
monofásicos, bifásicos, trifásicos, de potencial y de corriente.
Transformadores Monofásicos
El transformador monofásico está formado por un devanado en el lado primario y otro devanado en el
secundario, su principio de funcionamiento se basa en la acción mutua entre fenómenos eléctricos y
magnéticos, y no contienen partes móviles.
Estos transformadores son diseñados para suministrar el voltaje adecuado a los usuarios.

Figura 7.conexion de un trasformador monofásico

Transformadores Trifásicos
Un transformador trifásico se compone de tres devanados primarios y secundarios monofásicos en un
solo núcleo. Con los transformadores trifásicos se consigue una gran economía, tanto en costo como
en espacio ocupado, si se utiliza un solo transformador trifásico en lugar de tres monofásicos, como
se puede apreciar en la figura 8.

Figura 9. Devanado primario y secundario de un transformador trifásico.

Transformador de corriente
Estos son diseñados para suministrar la corriente adecuada a los instrumentos de medición como a los
amperímetros y wattimetros así como a los equipos de protección como los relevadores. El devanado
primario del transformador de corriente se conecta en serie con el circuito donde circula la corriente
que se desea medir, mientras que los instrumentos de medición se conectan en serie a su devanado
secundario.

PARTES CONSTITUTIVAS DE UN TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION

Todo transformador está construido por diferentes elementos los cuales están clasificados en cuatro
grupos:
1. Circuito magnético.
2. Circuito eléctrico.
3. Sistema de aislamiento.
4. Tanques herrajes y accesorios.
Circuito Magnético
Es aquel elemento que permite conducir el flujo magnético a los circuitos eléctricos del
transformador, comúnmente conocido como el núcleo, esté se clasifica en dos tipos los cuales son: de
núcleo único y de tipo acorazado.

Figura10. Núcleo del transformador

Circuito Eléctrico
El circuito eléctrico está constituido por los devanados (primario y secundario), estos son realizados
sobre horma y cubierta de cinta aislante, tratadas al vacío, impregnadas de barniz aislante y cocido.
La función que desempeñan cada uno de los devanados, da origen al funcionamiento del
transformador y esto es posible con el uso de la corriente alterna.

Sistema de aislamiento
Los transformadores están constituidos mediante una serie de elementos aislantes, los cuales son:

Cartón prensado
Papel kraft normal o tratado.
Papel manila y corrugado.
Cartón prensado de alta densidad.
Collares de cartón prensado y aislamientos finales.
Partes de cartón prensado laminados. Esmaltes y barnices, Recubrimientos orgánicos, Porcelanas.
Recubrimientos de polvo epóxico.
Madera de maple.
Fibra vulcanizada
Algodón, hilos, cintas.
Plásticos, telas, cintas adhesivas y cintas de fibra de vidrio.
Fluido líquido dieléctrico.

Este sistema tiene como finalidad aislar los devanados entre si y a tierra, es por esta razón que el
sistema de aislamiento debe cumplir con ciertas cualidades.

1. Cualidad para soportar los voltajes relativamente elevados.

2. Cualidad para soportar esfuerzos mecánicos y térmicos.
3. Cualidad para prevenir excesivas acumulaciones de calor.

Según la norma IEC (International Electrotechnical Commission) existen siete clases de aislamientos
según su temperatura de operación, como son:
 Figura 11.tabla de clases de aislamientos.

Tanques y accesorios
Los transformadores que emplean refrigeración por líquido deben tener necesariamente sus núcleos y
devanados inmersos en tanques, entre una temperatura de menos 5 °C a una máxima de 105 °C.

a.Pasatapas (bushing)
Son elementos del transformador que permiten extraer los conductores del devanado hacia la parte
exterior generalmente por la parte superior del tanque, existen dos tipos comunes de pasatapas el de
tipo lleno de aceite y el de tipo condensador.

El pasatapas lleno de aceite está constituido por un elemento conductor rodeada en su contorno por
cierto número de cilindros delgados coaxiales de material aislante separados por madera dura tratada.
Estos elementos están soportados en dos conos huecos de porcelana, los espacios libres existentes en
el pasatapas está lleno de aceite aislante mientras que en el exterior de los aisladores lleva campanas a
fin de incrementar la distancia desarrollada entre los terminales y el tanque que esta puesto a tierra.

b. Dispositivos de protección Los transformadores que son instalados en la industria o en sistemas

eléctricos de potencia deben estar protegidos contra sobrecargas peligrosas y contra voltajes elevados.
Existen tres causas que pueden producir voltajes excesivos entre los terminales del transformador las
cuales son:
1. Las descargas atmosféricas, el rayo, produce ondas progresivas de frente de onda muy
pronunciado, las cuales se reflejan en los empalmes debidos a que se origina una serie de picos de
voltajes agudos. Cuando una onda de estos voltajes de alto voltaje alcanza los terminales del
transformador puede atravesar el aislante existente entre espiras, o entre espiras y tanque.

2. Descargas producidas por maniobra

3. Frecuencia industrial. Los transformadores no sólo son provistos con protecciones contra las
descargas, también han de considerarse las protecciones contra sobre intensidades las cuales le dan
los fusibles y disyuntores, estos abren el circuito cuando la corriente es superior a la corriente
nominal del transformador.

Figura 11. Partes de un transformador de distribución

 Figura 12.Tabla de descripciones.
NORMA DE AISLAMIENTO EN TRABFORMADORES DE DISTRIBUCION

Prueba de aislamiento sólido para transformadores de distribución

Este tipo de prueba se realiza en transformadores de distribución monofásicos y trifásicos. Para el

desarrollo de este proyecto se tomará como referencia a los transformadores de distribución. Un
transformador debe ser probado para homologar que ha sido diseñado y construido adecuadamente a
fin de soportar los niveles de voltaje a la que va estar sometido el transformador.

La importancia de realizar este tipo de pruebas es garantizar un sistema eléctrico confiable, para el
desarrollo de este tipo de prueba se utilizará las normas técnicas ANSI, IEEE y la Norma Técnica
Ecuatoriana INEN, las cuales están dirigidas a las pruebas en transformadores de distribución y
potencia.

Según la Norma Técnica Ecuatoriana NTE-INEN 2111:2004 en su primera revisión en la sección

de transformadores de distribución y pruebas eléctricas recomienda realizar la prueba de aislamiento
con MEGGER para transformadores de distribución y las disposiciones generales son las siguientes:

Las pruebas pueden hacerse a los transformadores a cualquier temperatura ambiente comprendida
entre 10°C y 40°C y a aquellos con enfriamiento por agua (si se requiere) a cualquier temperatura que
no exceda de 25°C.

Todos los componentes y accesorios externos que puedan afectar el funcionamiento del
transformador deben estar colocados en su lugar.

En los devanados con derivaciones a menos que se acuerde otra cosa entre fabricante y comprador, y
a menos que la prueba específicamente requiera otra cosa, las pruebas deben efectuarse en la
derivación principal.
La Norma Técnica Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) C57.12.90, detalla
que el procedimiento para la prueba de medición de resistencia de aislamiento de un transformador se
debe realizar de la siguiente manera: Las pruebas de resistencia de aislamiento se realiza con los
circuitos de igual voltaje conectados entre sí y los circuitos de diferente voltaje deberán ser aprobados
por separado, como son:

Devanado primario vs devanado secundario

Devanado primario vs tierra.
Devanado secundario vs tierra.
Neutro vs tierra, esto en caso de que el neutro no esté conectado directamente a tierra. Aspectos a
considerarse para la aplicación de esta norma técnica.

Todos los devanados deben estar inmersos en el mismo líquido aislante.Todos los devanados deben
de estar cortocircuitados.

Todas las boquillas (bushing) del transformador deben estar en su lugar.

Todas las terminales que no se consideran en la prueba así como la carcasa y el tanque deberán
conectarse a tierra mientras se aplique el voltaje de prueba.

La Norma Técnica American National Standards Institute (ANSI) C.57.12.00, determina los
niveles y la clase de aislamiento de acuerdo a la temperatura para los transformadores en aceite.

Figura13.tabla ANSI C.57.12.00

Medición de la resistencia de aislamiento sólido con MEGGER para transformadores de
distribución.

Antes de que los transformadores sean puestos en servicio es necesario la aplicación de las diferentes
pruebas, entre estas la de aislamiento sólido, con el fin de determinar si cumplen con las
disposiciones impuestas por las normas técnicas.

Resistencia del aislamiento

Esta prueba determina el nivel de aislamiento que contiene el transformador, además verifica si las
conexiones del transformador son correctas.

Figura14. Curva característica de la resistencia del aislamiento.

En la figura 14 se puede comparar la tendencia del aislamiento de dos equipos, en el equipo A se
observa que la declinación se incrementa en forma acelerada, lo que indica que en este equipo a partir
del segundo año inicia un deterioro en su aislamiento.
Mientras que en el equipo B se observa un deterioro propio del aislamiento producido por las
condiciones propias de trabajo.

Pasos de voltaje
Esta prueba consiste en incrementar el voltaje de prueba en cinco pasos iguales en períodos de un
minuto, además se debe registrar la resistencia del aislamiento al final de cada minuto lo que
determinará la tendencia del aislamiento.
 Figura 15. Comportamiento del aislamiento

En la figura 15 se compara las condiciones de dos aislamientos uno en buenas condiciones y otro con
un aislamiento de alto grado de degradación.
En el aislamiento con buenas condiciones se observa que a medida que se eleva el voltaje el nivel de
resistencia aumenta, mientras que en el aislamiento con un grado de degradación, con la elevación de
voltaje se nota una reducción del aislamiento lo que indica que existe la presencia de humedad u otro
contaminante.

Importancia de la vida útil de los transformadores de distribución

Como se indicó anteriormente en los temas tratados sobre el transformador, este es una máquina
eléctrica estática de mucha importancia en un sistema eléctrico de potencia SEP, por lo que la vida
útil del transformador debe tomarse en cuenta para evitar fallas inesperadas en el sistema eléctrico.
La vida útil de un transformador es el período de tiempo en el cual se encuentra operando con
condiciones nominales de operación.

Figura16. Curva característica de la vida útil de un transformador.

En la figura 16 observamos que al inicio de la vida útil del transformador, la probabilidad que se
presente una falla es elevada, esto sucede debido a que las partes que constituyen el transformador
entre ellas el aislamiento sólido se encuentran en un período de adaptación, luego de esté período de
adaptación el transformador debe operar a toda su capacidad dentro del período de operación normal,
cuando el transformador se acerca al final de su vida útil la probabilidad de falla aumenta de la misma
manera que en el período de adaptación esto sucede por el desgaste normal del transformador.
Los desgastes producidos en el transformador, especialmente en el aislamiento sólido son debido a
las averías existentes del medio como son; avería eléctrica, térmica, mecánica, química y la
contaminación ambiental.
La vida útil de un transformador está directamente relacionada con el aislamiento sólido de un
transformador, ya que se considera que si el transformador debe durar 20 años en servicio normal de
operación el aislamiento también debe durar 20 años.

NORMAS ESPECÍFICAS Y APLICABLES

Figura 17.normas aplicables internacionales

FABRICANTES INTERNACIONALES.

Entre las principales marcas de transformadores a nivel internacional encontramos a:

Siemens
ABB
IMEN
Ruhstrar

CONCLUSIONES
Cabe mencionar que los trasformadores de distribución es un dispositivo eléctrico el cual permite
aumentar o disminuir la tensión en circuitos eléctricos de corriente alterna, manteniendo la potencia que
ingresa, la potencia que ingresa al equipo debe ser igual a la que sale, en caso de un trasformador ideal
pero en realidad presenta un pequeño porcentaje de pérdidas.

Los transformadores de distribución son utilizados para reducir la tensión trifásica en redes de distribución
eléctrica a tensión de consumo domiciliaria, principalmente en áreas metropolitanas y para aplicaciones
industriales.

Gracias a los transformadores la distribución de energía eléctrica se ha podido usar y distribuir a las
diferentes ciudades del mundo, desde las plantas generadoras de electricidad, independientemente de la
generadora.

Los trasformadores de distribución deben pasar siempre las pruebas eléctricas requeridas por la norma
Técnica Ecuatoriana NTE-INEN 2111:2004 la cual menciona que todo transformador de distribución
tiene que regirse a la prueba MEGGER para homologar que ha sido diseñado y construido
adecuadamente a fin de soportar los niveles de voltaje a la que va estar sometido el transformador.
 REFERENCIAS

ING. PEREZ Pedro A., Tercera Edición; Transformadores de Distribución Teoría, Cálculo,
Construcción y Pruebas

ROSENBERG Robert, 2003; Reparación de Motores Eléctricos; Séptima Edición, 1970 by Holt,
Rinehart and Winston, Inc. (EE.UU).

CAMARENA M. Pedro, noviembre 1974; Segunda Edición, Transformadores Eléctricos Industriales,

Reparación, Diseño y Construcción.

CORRALES L. Julio C., Quito 1999; Pruebas para Instalación Puesta en Servicio, Operación y
Mantenimiento de Transformadores de Potencia.

ALDAS S. Alejandro, Quito 1974; Proyecto de Norma para Pruebas de Transformadores.

ROBALINO S. Ivan M., Quito 1998; Vida Útil de los Transformadores.