Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
http://www.lenovo.com/safety
Note: Before installing the product, be sure to read the warranty information in Appendix B “Lenovo Limited
Warranty” on page 31.
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant a General Services Administration
“GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.
Contents
Prije korištenja proizvoda svakako pročitajte priloženu dokumentaciju koja se tiče sigurnosti.
Před použitím produktu je třeba si přečíst bezpečnostní dokumentaci, která je dodávána s produktem.
Før du bruger produktet, skal du sørge for at læse de sikkerhedsforskrifter, der følger med produktet.
Avant d'utiliser le produit, veillez à bien lire la documentation relative à la sécurité fournie avec le produit.
Πριν να χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε τα έγγραφα για την ασφάλεια που το συνοδεύουν.
Vor Verwendung des Produkts sollten Sie unbedingt die Sicherheitsdokumentation lesen, die im
Lieferumfang des Produkts enthalten ist.
Prima di utilizzare il prodotto, accertarsi di leggere la documentazione sulla sicurezza fornita con il prodotto.
Lees, voordat u het product gebruikt, de veiligheidsdocumentatie die met het product is meegeleverd.
Przed skorzystaniem z produktu należy zapoznać się z dokumentacją na temat bezpieczeństwa dostarczoną
wraz z produktem.
Antes de utilizar o produto, certifique-se de que lê a documentação de segurança fornecida com o produto.
Preden začnete uporabljati izdelek, preberite varnostno dokumentacijo, ki ste jo prejeli skupaj z izdelkom.
Antes de utilizar el producto, asegúrese de leer la documentación de seguridad que se entrega junto con este.
Läs säkerhetsinstruktionerna som följer med produkten innan du börjar använda den.
Product description
The Lenovo ScrollPoint Mouse has a scrolling point, which enables you to control vertical and horizontal
scrolling. The Lenovo USB Laser Mouse, the ThinkPad Precision USB Mouse, and the ThinkPad USB Laser
Mouse enable you to control vertical and horizontal scrolling using the tilt wheel. For the Lenovo Optical
Mouse and the ThinkPad USB Travel Mouse, you can use the scrolling wheel to control vertical scrolling.
Note: Install the Lenovo Mouse Suite software before using the horizontal scrolling function.
Each mouse can be connected to any enabled Universal Serial Bus (USB) connector on your computer.
Note: The Laser Safety Information is only available in laser mouse packages.
Note: It is recommended that you uninstall any previously installed mouse software before installing the
Lenovo Mouse Suite software.
Notes:
• In the Hardware Interface Selection window, select USB (Universal Serial Bus) Interface.
To install the mouse, connect the mouse to an available USB connector on your computer. The New
Hardware Found window opens, and the Windows operating system will automatically install the proper
device driver for the mouse. Then, the mouse is ready for use.
Notes:
• The Lenovo USB Laser Mouse supports the mouse resolution from 400 dots per inch (DPI) to 2000 DPI.
By default, the mouse resolution setting is 1600 DPI.
• The ThinkPad Precision USB Mouse supports the mouse resolution from 800 DPI to 1600 DPI. By default,
the mouse resolution setting is 1200 DPI.
• The ThinkPad USB Laser Mouse supports the mouse resolution from 400 DPI to 1600 DPI. By default, the
mouse resolution setting is 1200 DPI.
Troubleshooting
This topic contains troubleshooting information for the mice. If you encounter any of the following problems
when using the mice, refer to the corresponding solution.
Procedure A:
Do the following:
• Install the mouse again.
• Access your computer Basic Input/Output System (BIOS) Setup Utility program during the startup process
and make sure that all the USB connectors on your computer are enabled.
Notes:
– For information about how to access or use the BIOS Setup Utility program on your computer, see the
documentation that came with your computer.
– If all USB connectors on your computer do not work, probably the computer BIOS does not support
them. To solve this problem, go to http://www.lenovo.com/support to download the latest BIOS
updates, or go to http://www.lenovo.com/support/phone to find the Lenovo technical support for
your country or region.
Note: If a yellow exclamation mark is displayed in front of the mouse name after re-detection, it indicates
that the mouse driver is not successfully installed. Right-click the mouse name, and then select Update
Driver or Update Driver Software to install the mouse driver again.
Note: If a yellow exclamation mark is displayed in front of the mouse name after re-detection, it indicates
that the mouse driver is not successfully installed. Right-click the mouse name, and then select Update
Driver or Update Driver Software to install the mouse driver again.
Problem: The horizontal scrolling speed cannot be changed on the Wheel tab in the Mouse Properties
window.
Problem: The Lenovo Mouse Suite software cannot be automatically installed when I connect the ThinkPad
Precision USB Mouse to my computer for the first time.
Note: In the Hardware Interface Selection window, select USB (Universal Serial Bus) Interface.