PÁGS. 2-3 |||| ORACIÓN Y FESTIVIDAD EN HUÁNUCO PÁG.

7 |||| ESCAPES
DÍAS DE PESCA

Danza de los Negritos

Experiencias en el mar

Atico te espera
Una tradicional forma de alabanza al Niño Jesús es uno de los atractivos turísticos más con sus playas,
importantes de la región Huánuco. Tiene su origen en la Conquista y sigue vigente. su muelle y su
gastronomía

Lo Nuestro
Año 5. Edición Nº 282. Jueves 13 de diciembre de 2018

SUPLEMENTO SEMANAL

El Peruano

NAVIDAD
TURISMO, DESTINOS Y RUTAS DEL PAÍS

AS
LA FE SIN FRONTER

PERUANA
Que la adoración del Niño Jesús o Niño Manuelito, como reza la tradición cusqueña Texto y fotos:
que hoy abordamos, avive el espíritu lúdico que habita en cada uno de nosotros en Navidad, Rolly Valdivia

esta fiesta religiosa que llena de color y esperanza, calles y pueblos, hogares y corazones.

N
o se trataba de es-
cribir un ensayo
o una larga com-
posición. Eso habría sido
demasiado trabajo, consi-
derando que el año escolar
agonizaba y la única tarea
que deseaba emprender en
las siguientes semanas era
la de olvidarme de las te-
diosas formaciones, de los
gritos de los auxiliares, de
las revisiones de cuaderno,
de las asignaciones y del
temor de que algún rojo
apareciera en mi libreta.
No, eso no debía ocurrir
en mi infancia. Sabía que
era un tema sensible para
los destinatarios reales e
imaginarios del texto que
redactaría en diciembre,
porque así lo mandaba la
costumbre. Y si bien no era
una pieza con pretensio-
nes de trascendencia por
la poca originalidad de su
estructura –siempre ini-
ciaba con un Querido Papá
Noel–, su contenido era de
vital importancia para mí.

CONTINÚA EN LAS PÁGINAS 4-5»

4 El Peruano Lo Nuestro Jueves 13 de dici

ESPECIAL

EÑAS
TRADICIONES NAVID

Tiempo de
compartir
La Navidad es única y es para todos. Cada
quien la vive a su modo y la atesora por las vivencias
familiares o los lugares y personas que conocimos. A
nosotros nos ocurrió en el Santirantikuy cusqueño
donde adoramos al Niño Manuelito o al milagroso
Víctor en Ayacucho, que por eso lo llamaron Poderoso.

VIENE DE LA PÁGINA 1»

C
ómo no serlo si de esa
cartita dirigida al robus--
to personaje de barba
tupida y esponjosa, que en la
prácticafungíadeintermediario
y operario del Niño Dios o Jesús,
dependía el regalo que recibiría
en la Navidad; entonces, tenía
queesforzarmeyhacermimejor
letra –labor sumamente muy
complicada hasta hoy– para
evitar penosas confusiones.
No fuera ser que por apurado
y desprolijo recibiera algo que
no deseaba.
En esas misivas incluía tres
opciones, a sabiendas de que
solo elegirían una, general-
mente la primera de la lista. Así
era la costumbre, una costum-
bre que he decidido rescatar
en esta crónica. Hace mucho
que no le escribo a Papá Noel,
aunque me siguen preocupan-
do los rojos, no los de la libre-
ta de la 1100 o el Diego Ferré,
sino los que aparecen en mis
estados de cuenta, haciéndome
recordar los pagos pendientes.
Lástima que el viejito bo- “Lástima que caminos y senderos. Así, yendo
nachón vestido de rojo –se
dan cuenta que ese color me
el viejito de y viniendo, un día arribé al
‘hogar de los Niños Manuelitos’
persigue– no asume ni cancela rojo no asume en el barrio de San Blas, en el
las deudas de los adultos, me- deudas de Cusco artesanal.
nos de los que han dejado de
creer en él y en el Niño Dios, el los adultos, Fue así que conocí a An-
tonio Olave, el maestro que
lindo Jesusito que es querido menos de los en la década del 70 del siglo
y amado en todo el país, tanto
así que en algunos lugares se
que dejaron de pasado haría conocido a los
Manuelitos. Esos chiquilines
le ha cambiado el nombre y su creer en él”. que según dicen son traviesos
vestimenta para sentirlo más y hasta caprichosos. Por eso
propio, más suyo, más nuestro. les gustará mi deseo navideño. los ámbitos familiares, que sus padres escondían. pues, por andar de juguetones
Ya sé qué le voy a pedir Total, no es nada complicado. proyectándose emotivas y Los encontraba, siempre lo e inquietos, una espinita está
en estas Œiestas al Manuelito Solo quiero que me regalen la vistosas por toda una ciudad hacía con o sin ayuda. Eran clavada en uno de sus piececi-
cusqueño, al travieso Víctor oportunidad de volvernos a o pueblo. Costumbres que momentos tensos que se tos. Dormidos o sentados en
Poderoso de Andamarca (Lu- ver, de reencontrarnos. desconocía cuando era un convertían en dicha inŒinita al sus tronos, ellos tienen mejillas
canas, Ayacucho) y a los niñitos chibolito que desconŒiaba de romper el papel encubridor de coloradas, pelo ensortijado y
Jacobo Illanes y Callaocarpino Historias de niños las luces y estallidos de los sorpresas. Ah, ese tiempo pasó. vivaces ojos de vidrio.
de Huancavelica. Sí, ellos tam- Refrescar mi propia tradición fuegos artiŒiciales, mientras Ahora ya no busco obsequios. Aquella vez Olave me invitó
bién son Jesús, pero con su to- me lleva a pensar en varias esperaba el amanecer del Ahora salgo al encuentro a su taller para que le hiciera
quecito de peruanidad. Sé que tradiciones que rebasan 25 para buscar el regalo de historias e imágenes en unas fotos. Entonces, tenía 82
iembre de 2018 Lo Nuestro El Peruano 5

Fiesta y feria popular

◗ El 24 de diciembre se Manuelitos. Su casa taller
realiza el Santurantikuy está en el barrio de San
en la Plaza de Armas Blas.
del Cusco. En esta feria
popular, los artesanos ◗ Revelación: La imagen
ofertan sus trabajos del niño engreído de An-
navideños, y los Niños damarca se presentaba en
Manuelitos son la atrac- los sueños de los comu-
ción principal. neros para decirles que su
nombre era Víctor.
◗ El Gran Maestro de la
Artesanía, Antonio Olave ◗ La imagen del Callaocar-
Palomino, nació en Pisac pino también es llamada
(Calca) en 1928. Sus como Niño Perdido, se
descendientes siguen dice que procede de una
la tradición de los Niños iglesia iqueña.

como hacía hartos milagros,

lo ‘apellidaron’ Poderoso.
Cansados de las fugas del
pequeño Víctor, los poblado-
res decidieron darle el gusto.
Él no se quedaría en el templo
sino en la casa del cargonte
o mayordomo de su Œiesta,
quien armaría un altar con
muchas Œlores y cantidad de
juguetes. Y es que el niño tiene
que divertirse. No vaya a ser
que de puro aburrimiento se
le ocurra retomar sus afanes
escapistas, dejando con el
Jesús en la boca a todos los
andamarquinos.

Fiesta de cuatro días

Dios nos libre de esa desgracia,
pero jamás de la Œiesta que a
Œinales de año se realiza en
Chaccllatacana, en honor a
Jacobo y Callaocarpino. Y si
bien los caminos no me han
premiado con ser testigo de
esa celebración, hace meses
sus devotos me contaron en
tono de invitación que miles
de personas invadían esta
desolada estancia de altura
del 30 de diciembre al 2 de
enero.
Y es que todos quieren a
Jacobo –un niño de piel negra
años y proclamaba que haría que viste traje militar– y a Ca-
Manuelitos hasta el Œin de sus llaocarpino –un Jesusito blan-
días. Lo que no dijo, es que su quito con mitra papal y ropa de
obra lo trascendería. El maes- encaje–. Ellos están juntos en
tro falleció en 2016, pero los el altar de un rústico templo.
‘niñitos de la espina’ que él ‘re- Ellos, dice la leyenda, jugaban
inventaría’ siguen luciéndose juntos. La gente los veía de
en el Santurantikuy cusque- lejos, solo de lejos. Acaso un
ño, la feria de imaginería más mensaje divino en un lugar que
grande del país. conoció de los excesos y abusos
Un regalo inesperado e in- de la explotación minera de
olvidable. No es el único. Varios Santa Bárbara.
años antes, cuando el periodis- Hay otras costumbres y
mo de viajes era un quizá o tan celebraciones que podría com-
solo un tal vez en mi vida, me partir, pero las reservo para
presentaron en Andamarca a mi próxima carta navideña.
una imagen que se escapaba Así mantengo la tradición de
de la iglesia para aparecer en pedirle a la guagüita de Dios,
la casa de los comuneros. Era por intermedio del colorado
Jesús, pero en esta tierra de Papá Noel, que no deje de re-
andenes y de danzantes de galarme viajes, encuentros e
tijera, lo llamaban Víctor y historias que contar. ●