1 INFORME ESPECIAL En un fallo histórico,

Monsanto fue condenada

2
El reclamo del aborto libre. a pagarle 300 millones
El voto joven. Los nazis. de dólares a un jardinero
que usaba glifosato P/22
3 La opinión de la Campaña.
4
El balance en el Senado P/13 a 21
Escriben:
La multa
5
Mariana Carbajal, Sonia Santoro, Dolores
Curia, Sergio Kiernan y Miguel Jorquera venenosa
6

7
Suplementos
Cash / Radar
8
BUENOS AIRES, DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 / AÑO 32 / Nº 10.712 / PRECIO DE ESTE EJEMPLAR: $60 / RECARGO VENTA INTERIOR: $7 / EN URUGUAY: $70

10 NAIPAUL EXCLUSIVO Bancos internacionales embolsaron 610 millones

11
@ Los que lo conocían no po-
dían negar que era un escri-
tor de primera categoría, un ex-
de dólares solo por emitir y distribuir bonos, un negocio
cepcional, pero también un iras-
cible con opiniones que rozaban
que les facilitó el actual presidente del Banco Central,
12 el racismo. Ayer murió a los 85
años Sir Vidia Naipaul, Premio
Luis Caputo, cuando era ministro de Finanzas. Y ahora el
13
Nobel de Literatura, viajero com-
pulsivo, duro observador del
colapso de los bonos acrecienta el peligro de default P/2/3

proceso de descolonización, crí-

LOS CUADERNOS
tico de las religiones, que se es-
14 pecializó en describir las deslo-
caciones de la caída de los im-
perios y la emigración. Descen-
15 dientes de emigrantes hindi, na-
cido en la caribeña isla de Trini-
dad, Naipaul escribió un puñado
16 de novelas magistrales sobre los

DE LA DEUDA
que viven entre dos realidades.

17

18
6
La quimera,
por Edgardo Mocca Por Alfredo Zaiat
19

20 7
Sánchez Zinny en llamas,
por Martín Granovsky
21

22 Robledo Puch,
que lleva 46 años
23 preso, pidió
permiso para
24
hacerse una
25 casita en el penal
Por Raúl Kollmann P/23

26

27
10
La ola verde sigue
marchando,
28 por Mario Wainfeld

29
40
Trump y Macri,
30
por José Pablo
Feinmann
31
2 Economía
PAGINA I12 / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018
Por Alfredo Zaiat
@ Doce grandes bancos inter-
nacionales recibieron 63,1
millones de dólares de comisiones
por la colocación de deuda en
mercados del exterior desde 2016.
Es un dato revelado a partir de
una pregunta de diputados trasla-
dada al jefe de Gabinete, Marcos
Peña, incorporada en el informe
escrito de su última presentación
en el Congreso. El ranking de en-
tidades que cobraron por distri-
buir entre sus clientes papeles de
deuda emitidos por el gobierno de
Macri lo lidera el HSBC, con 11,8
millones de dólares, seguido de
cerca por el Deutsche Bank, con
10,9 millones de dólares. La parti-
cularidad que tienen estos dos
bancos es que están muy ligados
al macrismo. El titular del HSBC
en Argentina, Gabriel Martino, es
considerado en la city como un
ministro sin cartera por la cerca-
nía con Macri, y varios ex ejecuti-
vos de esa entidad pasaron a ser
funcionarios. Luis Caputo, el pre-
sidente del Banco Central y antes
ministro de Finanzas que diseñó
todas las emisiones de deuda en el
exterior, trabajó durante diez años
en el Deutsche Bank. El vicepre-
sidente del Banco Central, Gusta-
vo Cañonero, también fue ejecuti-
vo del Deutsche.
En una tarea que requiere de un
insignificante esfuerzo adminis-
trativo, esos bancos embolsaron el
dinero pero las ganancias por esas
operaciones financieras no fueron
sólo por la recaudación de comi-
siones. Obtuvieron también una
ganancia adicional y aún más
abultada por haber sido los prime-
ros suscriptores (compradores) de
los bonos de deuda, entregados
por el país a un precio por debajo
de la par, para luego poder reven-
derlos a un precio más alto.
El renovado ciclo de endeuda-
miento y el negocio asociado de
comisiones y especulación para
bancos internacionales comenzó
con la emisión de los bonos para
los fondos buitre, por 16.500 mi-
llones de dólares. Las comisiones
formales pagadas por esa trans-
acción ascendieron a 29,7 millo-
nes de dólares. La última esta-
ción del actual ciclo de endeuda-
miento externo fue la emisión de
bonos por 9000 millones de dóla-
res en enero pasado. En esa ins-
tancia fue cuando Wall Street se
dio por satisfecho con el negocio
de bonos argentinos y cerró el
grifo de dólares, precipitando
una crisis cambiaria que desem-
bocó en el abrazo desesperado
del gobierno al Fondo Monetario
Internacional. Esos bancos ya hi-
cieron la diferencia y habían de-
jado de tener esos bonos en sus
carteras de inversión porque los
habían revendidos inmediata-
mente a sus clientes, por lo tanto
ahora no están padeciendo el ac-
tual derrape de las cotizaciones.
Algunas estimaciones, como la
del especialista Javier Llorens,
muestran que con el rápido pase
de manos en cada una de las
ocho emisiones de bonos por un
total de 43.687 millones de dóla-
res, de abril de 2016 a enero de
2018, esos bancos se alzaron con
El gobierno de Macri pagó comisiones millonarias gadas por 10,8 millones de dóla-
a bancos internacionales res, organizada por los bancos
HSBC, Deutsche y el Citi.
Grifo
Negocios
Estos mismos bancos, junto a
otros que no participaron del fes-
tival de comisiones y fijación de
paridades de los bonos con Capu-
to, son los que decidieron cerrar
el grifo de dólares. No lo hicieron
porque no querían seguir expri-
miendo la naranja de la deuda ar-
gentina, sino porque ya no podían
continuar con la estrategia de en-
cajar esos papeles a sus clientes,
cuyas carteras de inversión fueron
saturadas con ese tipo de bonos.
Varios de los fondos de inver-
para los amigos
sión que compraron esos títulos
de deuda empezaron a liquidarlos.
Los que empezaron en febrero a
vender, para realizar la ganancia
por la suba de las paridades, fue-
ron los adelantados que cuidaron
el capital invertido. El salvataje
del FMI les brindó un poco más
de tiempo para huir del riesgo ar-
gentino. Otros quedaron atrapados
Bancos internacionales embolsaron unos 610 millones de apostando a que el auxilio del
dólares con la emisión y distribución de bonos. HSBC y Fondo permitiera frenar la corrida
contra activos argentinos.
Deutsche Bank lideraron el negocio facilitado por Luis Caputo Hubo fondos de inversión ten-
tados por la codicia y la seducción
en Finanzas. Ahora irrumpió abruptamente el riesgo de default. de los mesadineristas del BCRA,
Caputo y Cañonero, que no sólo
se quedaron con bonos argentinos
550 millones adicionales. Suma- Marcos Peña, en la Cámara de precios, desde la cartera de Fi- de esas emisiones anteriores, sino
dos a los conseguidos con las co- Diputados, además de responder nanzas Caputo entregó el nego- que también compraron más de
misiones, el total recaudado fue algunos interrogantes que le hi- cio de la deuda a doce bancos. El las colocaciones en el mercado lo-
de unos 610 millones de dólares, cieron en el recinto los legislado- ranking de comisiones cobradas cal realizadas en estos meses. Los
dinero anotado en las cuentas de res, distribuyó el informe con to- es el siguiente, para el período principales compradores del Bote
pocos grandes bancos internacio- das las preguntas que previamen- 2016-2018, en millones de dóla- y del PeDo (bono dual, Pesos/Dó-
nales. La comisión formalmente te le habían girado. El cuadro de res: lar) fueron Blackrock y Franklin
pactada más la adicional, facili- las comisiones pagadas está in- Templeton. Esos dos fondos de
tada por las condiciones de colo- cluido en el capítulo “Política Fi- 1. HSBC 11,8 inversión internacional son los
cación fijadas por Caputo en Fi- nanciera” y formó parte de la res- 2. Deutsche Bank 10,9 que acumulan más papeles de
nanzas, alcanzó el 1,40 por cien- puesta ante la pregunta N°1009 3. Citi 9,4 deuda argentina.
to, mucho más elevada que el (en total fueron 1521), corres- 4. Santander 8,1 El usuario Maximino en la red
0,12 por ciento informada ofi- pondiente al bloque Frente para 5. JP Morgan 7,0 social Twitter (@AxelCardin)
cialmente y del 0,30 por ciento la Victoria-PJ, donde se solicita 6. BBVA 5,9 compartió la tabla elaborada con
habitual de esas transacciones que “informe desde el inicio de 7. UBS 2,8 los principales fondos con tenen-
cuando son realizadas en forma esta gestión, las emisiones de 8. Credit Suisse 2,5 cia declarada de deuda argentina,
transparente en el mercado de deudas realizadas, los costos fi- 9. BNP Paribas 1,6 en pesos y en dólares, que suma
deuda internacional. nancieros que ellas implicaron, 10. BofA Merrill Lynch 0,9 28 mil millones de dólares. En el
los bancos u Organismos Interna- 11. Morgan Stanley 0,9 tope de ese ranking se ubica el gi-
Informe cionales, FMI, BM que intervi-
nieron en esas emisiones, y en
12. Nomura 0,2 gante Allianz SE (Pimco), que
concentra bonos por 6400 millo-
En la última presentación acer- consecuencia el monto actual de La última colocación fue por nes de dólares, seguido por Fran-
ca de la marcha de la gestión de la deuda pública”. 9000 millones de dólares, en ene- klin Resources (Templeton), con
gobierno, el jefe de Gabinete, Sin licitación ni compulsa de ro de este año, con comisiones pa- 6200 millones. El vicepresidente
del Banco Central, Gustavo Caño-
nero, fue el socio argentino de es-
te último fondo a través de la fir-
Asalto a los jubilados ma SBS. Templeton fue el inver-
sor más fuerte en la suscripción
Por A. Z. incremento se suma a los ya liquidados en los de los Bote, en mayo pasado.
meses de marzo del 5,71 por ciento y de junio del La emisión por el equivalente a
n otro capítulo de la mentira planificada, serie 5,69 por ciento. En consecuencia, entre 09/2017 3000 millones de dólares de esos
E protagonizada por el jefe de Gabinete, Marcos
Peña, cuando aparecen las cifras reales de la situa-
y 09/2018 las jubilaciones y pensiones habrán au-
mentado un 19,20 por ciento. Así, el haber míni-
bonos en pesos a tasa fija fue pa-
ra enfrentar la corrida cambiaria
ción de las jubilaciones se revela otra cosa que lo mo jubilatorio pasó de 7246 a 8637 pesos. En el de esas semanas. Templeton ab-
que difunde el relato oficial. Los ojos y la inteligen- mismo período, según el IPC de la Ciudad de sorbió 2250 millones del total,
cia del presidente Macri había afirmado que “en Buenos Aires y suponiendo que la inflación del mientras que el resto quedó en
2018, las jubilaciones le van a ganar a la inflación”. mes de julio y de agosto fueran ambas del 2 por gran parte en manos del fondo
El experto en temas previsionales Miguel Fernán- ciento (para tomar un valor modesto), la inflación Blackrock. Este último ocupa el
dez Pastor preparó un breve informe para descubrir alcanzaría el 30,56 por ciento. Por lo tanto, si co- tercer lugar de ese ranking al ano-
la impactante reducción de los haberes jubilatorios mo predicó el gobierno la nueva fórmula supera- tar 3700 millones de dólares, se-
a partir de la nueva fórmula de movilidad dispuesta ría la inflación, hoy la jubilación mínima debería guido por Goldman Sachs Group,
por el gobierno de Macri. La explicación es muy alcanzar los 9460 pesos. Sin embargo, lo real y con 1940 millones de bonos de
clara y precisa del asalto a los ingresos que están evidente es que los haberes mínimos han perdido deuda argentina.
sufriendo los jubilados: 823 pesos, casi un 10 por ciento. Este ejemplo se
“En el día de hoy (por el martes pasado) se dio
a conocer la movilidad jubilatoria para el mes de
reproduce proporcionalmente para los beneficia-
rios de AUH, asignaciones familiares, pensiones
Furia
septiembre, la que fue determinada en un 6,68 no contributivas y pensiones honoríficas de Ex Este tipo de acreedores es muy
por ciento para el trimestre julio/septiembre. Este Combatientes de Malvinas”. diferente a los bancos tradiciona-
les que acumulaban deudas de

países periféricos, en la década
del ‘80, como el Citibank o el
Chase Manhattan, que conforma-
ban un comité para tratar con los
países deudores. Incluso tienen
comportamientos más agresivos
Por A. Z.
@ El lunes desembarcan siete
técnicos del FMI para co-
menzar la primera revisión del
acuerdo con el país. Se reunirán
con funcionarios, economistas y
empresarios. La visita no coinci-
de con el mejor momento finan-
ciero de la economía macrista,
con el riesgo país disparado cerca
de los 700 puntos, el dólar tre-
pando a 30 pesos, el derrumbe de
las cotizaciones de bonos y ac-
ciones, la caída continua de las
reservas y las tasas de interés en
niveles elevadísimos.
Los propagandistas del oficia-
lismo, en medios de comunica-
ción y en consultoras de la city,
explican que el colapso financiero
del viernes último fue consecuen-
cia del impacto de la crisis turca y
de lo que denominan el escándalo
de los Cuadernos K. Hasta escri-
bieron que el salto del dólar fue
por culpa de un tuit de Trump.
Si lo dicen convencidos, sólo
exponen la ignorancia acerca del
funcionamiento de la macroeco-
nomía argentina y de las finanzas
globales o, en la interpretación
más benévola, muestran las in-
mensas anteojeras ideológicas
que los tradicionales grandes
fondos de inversión, como el JP
Morgan o Goldman Sachs, que
irrumpieron con fuerza en los
mercados emergentes en la déca-
da del ‘90. Fondos como Pimco,
Desorientación conceptual del Foro de Convergencia Empresarial
La obsesión por el ajuste fiscal
con las que transitan el camino
para entender la economía. En
cambio, si lo afirman sabiendo
que no es cierto, dejan al descu-
bierto que nos les interesa expli-
car lo que sucede y prefieren se-
guir con la tarea de tratar de in-
fluir en la opinión pública y en
las expectativas de los ahorristas
para convencerlos de que el equi-
po económico tiene todo bajo
control. Sin embargo, la carrera
ascendente del dólar, escondida
en los portales de la web y en las
portadas de la edición impresa de
los grandes diarios, los coloca en
una posición incómoda para con-
tinuar con la estrategia de confu-
sión deliberada.
Ortodoxia
Una muestra más de la des-
orientación conceptual de la or-
Templeton o Blackrock hacen
apuestas más riesgosas y fueron
ganando espacios en el mundo
de las finanzas en el nuevo siglo,
y en estos últimos años pasaron
a ser actores estelares de la acti-
todoxia y del establishment es
que piensan que el ajuste fiscal
es la solución a la crisis por el
desequilibrio externo y la acele-
rada fuga de capitales. Creen que
el problema son los pesos cuan-
do el talón de Aquiles de la eco-
nomía macrista es la escasez re-
lativa de dólares. Con una políti-
ca económica que profundizó el
saldo negativo del frente externo
hasta hacerlo explosivo, maqui-
llado durante dos años por un
vertiginoso endeudamiento ex-
terno e interno, la crisis se preci-
pitó por el inmenso déficit de
cuenta corriente; no por el de-
sequilibrio fiscal.
Cuando sectores dominantes de
la clase empresaria, reunidos en
el Foro de Convergencia Empre-
sarial, distribuyen el documento
“La imprescindible necesidad del
equilibrio fiscal”, en los mismos
vidad bursátil global. Destinan
una porción de sus capitales que
administran para especular hacia
los denominados mercados
emergentes. Ingresan y sale de
plazas que tienen escasa o nula
días en que la corrida cambiaria,
que supuestamente había domado
el Banco Central, volvió a tomar
velocidad, la posibilidad de caer
en una profunda crisis por diag-
nóstico equivocado aumenta con-
siderablemente.
Algunas definiciones de ese do-
cumento del Foro son impactantes,
ya sea porque son suscriptas por el
mundo de los negocios (empresa-
rios y economistas del establi-
shment) o porque se han impuesto
en el sentido común para explicar
la crisis. Ese texto dice:
1 “Durante muchos años el Es-
tado argentino, tanto a nivel
nacional como provincial y muni-
cipal, ha incurrido en gastos que
superan largamente los ingresos
genuinos provenientes de la re-
caudación de impuestos, a pesar
de un aumento récord de la pre-
sión tributaria sobre toda la so-
Economía 3
DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 / PAGINA I12
regulación del mercado cambia-
rio y al movimiento de capitales,
como es el escenario ofrecido
por la economía macrista.
En los límites líquidos de los
negocios financieros, esos fon-
dos, que fueron convocados por
sus anteriores socios y amigos
que ahora están conduciendo el
BCRA como salvavidas adicio-
nal, después del rescate del FMI,
sueltan la mano de quien se está
ahogando sin contemplaciones.
Del mismo modo que acercan dó-
lares apostando a rentabilidades
extraordinarias, reaccionan con
furia vendedora cuando tienen
que acotar quebrantos por cam-
bios en la situación del mercado
local o internacional. Es lo que
está pasando en estos días de co-
rrida rabiosa. El viernes último
hubo una muestra impactante de
que la corrida cambiaria mudó a
una generalizada contra activos
financieros argentinos.
El derrumbe de las paridades de
los bonos, que disparó el riesgo
país arriba de los 700 puntos, es el
síntoma más claro de la liquida-
ción masiva de bonos, realizada
por fondos de inversión amigos
de Caputo-Cañonero, como de los
bancos de las comisiones de la
deuda y de otros jugadores rele-
vantes del paño bursátil.
La devaluación brusca de la
moneda es un factor muy pertur-
bador de la estabilidad, pero ahora
se ha agregado el colapso de los
bonos que trajo en forma abrupta
la posibilidad de un nuevo de-
fault. La economía macrista se es-
tá quedando así sin soportes en el
frente financiero, que es el último
que tenía más a menos firme,
acercándose de ese modo un pasi-
to más hacia el vacío del abismo.
azaiat@pagina12.com.ar
ciedad argentina”.
2 “Este exceso de gastos sobre
ingresos fue financiado con
endeudamiento y, por último,
cuando los mercados dejaron de
financiarnos, con inflación a tra-
vés de la emisión monetaria”.
3 “Esta realidad es la causa de
las altas tasas de inflación, de
la falta de inversión privada que
no posibilita la creación de em-
pleo genuino y del estancamiento
de la economía argentina en com-
paración con otros mercados
emergentes”.
4 “Es imprescindible que la
sociedad argentina en su to-
talidad (políticos, empresarios,
sindicalistas, miembros de ONG
y público en general) compren-
damos que esta situación es in-
sostenible y que deben tomarse
las medidas necesarias para so-
lucionarla”.
Nada más alejado de la reali-
dad de la crisis de la economía
que evaluar que se originó en
un problema fiscal. Con seme-
jante grado de desorientación,
es fácil responder las razones de
por qué la ortodoxia con el esta-
blishment ha sumergido una y
otra vez a la economía argenti-
na en situaciones caóticas.
4 El país
PAGINA I12 / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018
Hay dos grandes grupos internos de la central obrera que pujan por su conducción
La CGT entre confrontar o negociar
Por Felipe Yapur
@ “Confrontar y negociar,
son dos caras de la misma
moneda” suele ser una de las
máximas que rige el universo
sindical. La diferencia, si se
quiere, está en el orden en que
se aplica y eso es lo que en este
tiempo está en juego en la CGT.
Para los sectores denominados
gordos e independientes la ne-
gociación parece marcar su línea
de conducta. En tanto que para
aquellos grupos de gremios que
hoy caminan juntos dentro los
denominados no alineados, la
confrontación encabeza el orden
de prioridades sin descuidar la
negociación. Entre unos y otros
hay naturalmente matices que
rompen la tendencia a una lectu-
ra binaria de los sectores que es-
tán en pugna por la conducción
de la más grande e importante
central sindical y que de no me-
diar intereses inconvenientes, se
verán las caras el 29 de agosto
durante el plenario de secreta-
rios generales.
En estos casi tres últimos años
gordos e independientes contro-
lan el destino de la CGT. En su
constitución predomina la ten-
dencia a la negociación perma-
nente y si bien no rehúyen a la
confrontación es bien cierto que
nunca es su primera opción. Ti-
tubearon ante una multitud en
marzo de 2017 que le reclama-
ba a voz en cuello la fecha del
primer paro nacional contra el
Gobierno de Cambiemos. No
pudieron fijarla ese día y res-
quebrajaron la frágil unidad que
se había construido para unificar
las tres centrales en la que se
había dividido durante el ante-
rior gobierno. Incluso se distan-
ciaron de las bases sindicales y
política que allí se había convo-
cado. Bien se podría decir que
ese fue el primer tropezón. Lue-
go vendrían otros cuando en di-
ciembre pasado reaccionaron
tarde (y mal) ante la reforma
previsional. Recuperaron oxíge-
no con el paro de junio pero está
claro cuánto le cuesta digerir la
simple pronunciación del tan
mentado “plan de lucha”.
Aquellos que conocen desde
muy adentro las entrañas del
movimiento sindical suelen de-
cir que este grupo de dos que
son gordos e independientes,
donde prevalecen los gremios de
servicio, tienden a priorizar el
dialogo por encima de la con-
frontación e incluso buscan un
correlato político similar. Debe
ser por eso que se sienten más
cómodos con el peronismo dia-
loguista que con el está decidido
a confrontar. De paso, afirman
en los mentideros gremiales, los
aleja de cualquier amenaza judi-
cial siempre latente tan en boga
El próximo 29 comenzará a delinearse la renovación de la CGT. Gordos e independientes
tejen alianzas y hablan con el Gobierno. El Smata, UOM, Camioneros y la Corriente
Federal aspiran a una central que luche contra el modelo económico.
Una imagen del plenario de la CGT de 2017 que volverá a repetirse a fines de este mes.
en este último año.
Por caso, estos sectores convo-
có el gobierno el viernes último
para pedirles una mini temporada
de tranquilidad ante la llegada de
la nueva misión del FMI. El Go-
bierno sabe que tanto gordos co-
mo independientes no suelen re-
currir a las medidas de acción di-
recta, salvo que se sientan abso-
lutamente acorralados, pero por
si acaso les pidieron que en estos
días no muevan un dedo. Los
hombres de la Casa Rosada no
quieren que las calles muestren
más conflicto social del habitual.
Negociadores, al fin y al cabo,
éstos advirtieron que la inflación
desbocada les impedirá cerrar pari-
tarias. Es más, les dijeron que de
cumplirse los pronósticos econó-
micos las paritarias serán de carác-
ter “permanente”. Una advertencia
que hace recordar a los tiempos de
hiperinflación donde el salario per-
día poder adquisitivo día a día o
peor, hora a hora. El problema pa-
ra los triunviros que fueron a la
Quinta de Olivos acompañado de
la mesa chica es que como res-
puesta a sus preocupaciones eco-
nómicas fueron las típicas muleti-
llas optimista que suele utilizar el
presidente Macri y sus funciona-
rios. Se retiraron preocupados por-
que tal vez esta semana no tendrán
inconvenientes en frenar alguna
movilización pero ninguno puede
asegurar que más adelante la co-
yuntura los obligue a confrontar.
En cambio, los no alineados
donde participa el Smata, Ca-
mioneros, la Corriente Federal
de los Trabajadores (CFT), un
grupo de gremios aliados a los
Moyano y todavía la UOM, la
Cambiemos organizó un timbreo para las redes sociales
Que parezca que recuperan respaldo
@ El presidente Mauricio Macri
y la gobernadora María Euge-
nia Vidal encabezaron ayer una
nueva edición del timbreo con que
funcionarios y legisladores de
Cambiemos salen a buscar el apo-
yo de los vecinos que previamente
acordaron recibirlos. Sin embargo,
y tras la explosión en la escuela de
Moreno que causó la muerte de dos
trabajadores de la educación, la
mandataria se limitó a recorrer el
partido bonaerense de Luján.
Por segunda vez en dos sema-
nas, el oficialismo recorrió distin-
tas localidades del país con sus
más altos funcionarios a la cabeza.
Retomaron su clásica estrategia de
campaña tras la crisis cambiaria,
las turbulencias económicas que
afectaron la imagen del Gobierno
en las encuestas y las denuncias
por los aportantes truchos en la úl-
tima campaña electoral.
Rafael Yohai
tendencia es la confrontación co-
mo paso previo a la negociación.
No es una estrategia nueva en el
sindicalismo y, como tal, plantea
una CGT fuerte, con capacidad
de movilización a partir de un
Los estrategas de Cambiemos
consideraron que el nuevo tim-
breo a nivel nacional significó
una posibilidad de capitalizar
electoralmente la avanzada judi-
cial desatada con la publicación
de las fotocopias de los cuader-
nos del remisero Oscar Centeno.
Vidal prefirió caminar por terri-
torio amigo: el partido de Luján,
muy cercano a la localidad de Mo-
reno, que gobierna el oficialista
Oscar Luciani. Tras la muerte de la
vicedirectora Sandra Calamano y
el auxiliar Rubén Rodríguez, por
fallas en la instalación de gas que
habían sido denunciadas por los
maestros e ignoradas por las autori-
dades provinciales, la decisión de
la mandataria no sorprende. “Cada
timbreo es la oportunidad de estar
cerca y dar la cara. Con el Presi-
dente recorrimos las calles de Lu-
ján para escuchar a los vecinos y
programa específico que de
cuenta el tipo de país al que as-
pira y desde ese lugar negociar
con el Gobierno de turno.
Como todo grupo hay una gra-
do de heterogeneidad. Si bien este
sector se plantea conducir la CGT
no es menos cierto que hay gre-
mios que tienen en su menú de
opciones la posibilidad de una
fractura de la central obrera. Entre
esos está el sindicato de Camione-
ros. Pablo Moyano lo ha expresa-
do en más de una oportunidad
aunque también es cierto que mu-
cho menos en estas últimas sema-
nas. Al histórico líder de la UOM,
Antonio Caló, no le hace mucha
gracia la fractura de la CGT por-
que debilita el poder sindical ante
un gobierno poco afecto a favore-
cer a los trabajadores.
El próximo martes los no aline-
ados se volverán a ver las caras.
Ese día, cuando se reúnan en el
sindicato de Pilotos que lidera
Pablo Biró, esperan juntar un nú-
mero cercano a 80 gremios. Una
cantidad con la pueden aspirar a
conducir el plenario de secreta-
rios generales de la CGT previsto
para el 29 de agosto. Es verdad
que no es un órgano de decisión
pero puede determinar que la pu-
ja por la conducción de la central
obrera comience formalmente y
de una vez por todas ese día.
conocer las cosas que pasan en su
barrio”, tuiteó Vidal mientras se
desarrollaba la actividad.
El timbreo –que no dejó deta-
lles al azar y fue minuciosamente
transmitido en redes sociales–
contó, además, con la participa-
ción del jefe de Gobierno porte-
ño, Horacio Rodríguez Larreta,
quien dialogó con vecinos de Li-
niers, mientras que el secretario
general del PRO, Francisco
Quintana, recorrió los barrios de
la Comuna 1. Por su parte, el jefe
de Gabinete, Marcos Peña, visitó
el municipio bonaerense de Ezei-
za junto al referente local Rubén
Barabani, y la ministra de Segu-
ridad, Patricia Bullrich, caminó
por el partido de Ituzaingó. A su
vez, los ministros de Trabajo,
Jorge Triaca, y de Justicia, Ger-
mán Garavano, visitaron el parti-
do de Malvinas Argentinas.

El escándalo de los cuadernos y el cartel de la obra pública, con alcances imprevistos
El establishment se hunde y salpica
Por Raúl Dellatorre
@ ¿Hasta dónde llega el escán-
dalo de las fotocopias de los
cuadernos del ex chofer de Planifi-
cación? ¿El cartel de empresas de
la obra pública decidió quemar las
naves e inmolarse en el naufragio?
¿Tiene el gobierno el control de las
consecuencias políticas y económi-
cas del escándalo? Uno de las no-
vedades más fuertes de la semana
en el caso, desde una perspectiva
política, fue el reconocimiento que
hizo Angelo Calcaterra del meca-
nismo de pagos en negro a funcio-
narios de los que dependen las
contrataciones del sector, y que
desde la recuperación del Correo
Argentino por el Estado argentino
se generó una tirantez entre la fa-
milia Macri y el kirchnerismo que
aún no se cerró. Calcaterra es un
ex alto directivo de Socma, es pri-
mo del presidente Macri y admitió,
además, haber consultado con éste,
el fin de semana pasado, los argu-
mentos con los que se iba a presen-
tar ante los tribunales para recono-
cer y justificar los pagos irregula-
res supuestamente destinados a
funcionarios. El otro dato curioso
fue el intento del ministro de
Transporte de tranquilizar a ban-
queros comprometidos en la finan-
ciación de los contratos, y a la pla-
za financiera internacional en ge-
neral, de que el escándalo “no alte-
rará el proceso” de realización de
obras previsto. No eligió el mejor
día: el viernes se aceleró la corrida
cambiaria y financiera contra todo
tipo de activos de procedencia ar-
gentina. En ese contexto, no son
pocos los que afirman que el es-
cándalo de la obra pública prolon-
gará y profundizará la crisis ya ins-
talada en la economía argentina.
Muchos interrogantes para res-
ponder cuando aún se transita por
los primeros eslabones de lo que
puede convertirse en un estallido
en cadena. El esfuerzo de Guiller-
mo Dietrich, titular de Transporte,
por convencer primero a las princi-
pales figuras de nueve bancos liga-
dos al financiamiento de la obra
pública, y luego al mundo de las fi-
nanzas a través de una entrevista
con un medio especializado de
Nueva York, de que nada cambiará
y que la casa está en orden, sólo
pudo haber recibido miradas suspi-
caces. El funcionario pretendió dar
garantías, a los mismos interlocuto-
res, de que “los contratos serán
honrados y las compañías no serán
sancionadas por lo que sus emplea-
dos hayan hecho”, garantizando
que todas las firmas involucradas
podrán seguir trabajando en los
proyectos en marcha y competir en
los nuevos que se liciten. Pero
mientras intentaba infundir ánimo a
través de estas palabras, Angelo
Calcaterra (ex Iecsa-Socma) y Luis
Betnaza (Techint) se ocuparon, sin
proponérselo, de desmentir sus di-
El ex titular de Iecsa dejó involucrado al Grupo Macri y al Presidente en el
reconocimiento de pagos irregulares a funcionarios. El Gobierno intenta mantener la
confianza en la realización de las obras, sin suerte. ¿Hasta dónde se extenderá la crisis?
Angelo Calcaterra, ex titular de Iecsa, primo del Presidente, a quien consultó antes de presentarse a la Justicia.
chos: no fueron empleados infieles,
sino las propias empresas las que
impartieron la orden de ejecutar los
pagos que ahora se cuestionan.
La firma constructora Iecsa fue
una de las más favorecidas por la
contratación de obra pública duran-
te el período kirchnerista en volu-
men de negocios. Al momento de
la asunción de Macri mantenía
contratos, en ejecución o ya adjudi-
cados, por unos 3500 millones de
dólares, según fuentes especializa-
das. Hasta 2007, la firma pertene-
ció formalmente al grupo Socma,
pero en ese año se cerró una opera-
ción entre integrantes del clan fa-
miliar por la cual Angelo Calcate-
rra, hijo de Pía Macri, hermana de
Franco, adquiere Iecsa y la desarro-
lladora inmobiliaria Creurban. Aso-
ciado a la firma italiana Ghella,
mantuvo la titularidad hasta el
cambio de gobierno.
Aunque a lo largo de los doce
años de gobiernos kirchneristas
las empresas de Socma-Iecsa nun-
ca dejaron de verse favorecidas
por las adjudicaciones de obra pú-
blica, Calcaterra apuntó un hecho
que abrió una profunda herida en
el clan Macri: la renacionaliza-
ción del Correo Argentino. “La
relación tirante con ellos empieza
en realidad cuando a Franco le sa-
can el Correo y lo empiezan a
volver loco, lo persiguen y casi lo
ponen preso. Franco había inverti-
do 300 millones de dólares y le
sacaron el Correo de un pluma-
zo”, explica hoy Calcaterra casi
justificando una persecución en
sentido contrario.
En esos años, Iecsa obtuvo los
contratos por las obras de acueduc-
tos en las centrales térmicas Ense-
nada Barragán y Brigadier López,
asociada a Isolux (otra empresa
sospechada por estar incluida en las
fotocopias de los apuntes del cho-
fer Centeno), la construcción de la
Estación transformadora de Espe-
ranza, trabajos en Atucha II, el Ga-
soducto Regional Centro y las
obras del soterramiento de las vías
del ferrocarril Sarmiento. En esta
última, asociada a Odebrecht y
también bajo sospecha de pagos
irregulares para su adjudicación.
Calcaterra afirma que lo que lo
decidió a presentarse ante la justi-
cia fue que el juez ordenara la pri-
sión de un estrecho colaborador su-
yo, Javier Sánchez Caballero, seña-
lado por el chofer Centeno como la
persona que habría entregado dine-
ro al ex secretario de Energía Ro-
berto Baratta. “Javier entregaba el
dinero por orden mía”, aseguró, re-
conociendo que lo hizo en varias
oportunidades. “Era en el estacio-
namiento del Hilton, debajo de
nuestras oficinas”, explicó, coinci-
diendo en ese punto con el relato
de Centeno, aunque no en la cifra
sugerida por el chofer.
Como si se tratara de un libreto
estudiado, Calcaterra también coin-
cidió con los dichos de otros direc-
tivos comprometidos en el caso, se-
NA
gún el cual los pagos no se hicieron
a cambio de favorecer su posición
en los concursos de contratación,
sino “bajo presión” de las autorida-
des del gobierno de Cristina Kirch-
ner para que “aportaran a la campa-
ña”. “No tenía margen para negar-
me, en 2013 estaba en la oficina to-
mando rivotril (calmante), transpi-
rando para ver cómo pagaba los
sueldos, Iecsa era todo mi capital y
estaba en una situación desesperan-
te”, dramatizó en su relato. En
2015 debió repetirse la escena, ya
que aseguró haber aportado a la
campaña nada menos que contra
Mauricio Macri, en vez de denun-
ciar la supuesta extorsión. El nota-
ble relato, sin embargo, le debe ha-
ber resultado convincente al juez
Claudio Bonadío, que no sólo libe-
ró a Sánchez Caballero, sino que
dejó en libertad al empresario que
se presentó a reconocer los pagos y
asumir la responsabilidad por ellos.
Luis Betnaza, número dos de
Techint, también concurrió ante el
juez a responder por el involucra-
miento en los escritos de Centeno.
Pero con un argumento diferente:
no se presentó como “víctima” de
una extorsión, sino que dijo haber
pagado para que el ministerio de
Planificación, a cargo de Julio De
Vido, intercediera ante el de Hugo
Chávez (Venezuela) para lograr el
pago de una indemnización por la
expropiación de la planta de Sidor,
en el departamento Bolívar del país
caribeño. Betnaza también asumió
Economía 5
DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 / PAGINA I12
la responsabilidad de la empresa,
salvando la situación de su gerente,
Héctor Zabaleta, principal imputa-
do hasta entonces.
Tanto los mal llamados empre-
sarios “arrepentidos”, que se victi-
mizan como extorsionados para
aportar a las campañas del kirch-
nerismo, como Techint, con el ar-
gumento mencionado, buscan en
dicha estrategia quedar al margen
de una acusación de soborno y
asociación ilícita, con penas de pri-
sión de hasta diez años. Esta pos-
tura es funcional al interés del go-
bierno nacional, que ve con agrado
la estigmatización del gobierno an-
terior bajo la imagen de “corrup-
ción sistemática”, y presentar a los
empresarios como víctimas. Por
ahora, lo único probado y recono-
cido es que hubo empresas, inclu-
so la de la familia del Presidente,
que hicieron pagos irregulares en
supuesto beneficio de funciona-
rios, justamente, de áreas para las
cuales realizaban obras.
Calcaterra comprometió a la
empresa que perteneciera al grupo
Macri en los pagos irregulares.
También al Presidente en la estrate-
gia judicial seguida. “El sábado (4
de agosto) hablé con el Presidente
y le conté; él me preguntó por qué
lo hacía si yo no figuraba en los
cuadernos. Le dije que era mi res-
ponsabilidad”, relató el primo de
Mauricio Macri en la entrevista
que dio esta última semana. ¿Le al-
canzará al cartel de la construcción
el argumento de presentarse como
víctima para circunscribir el impac-
to del escándalo sobre las espaldas
del gobierno anterior? Los inverso-
res bursátiles y financieros han res-
pondido esta semana: el capital hu-
ye de los activos argentinos.
Se abrió una caja de Pandora
(recipiente al que, en la mitología
griega, se le atribuía contener ence-
rrados todos los males del mundo)
y no hay quien pueda decidir qué
es lo que debe quedar adentro sin
salir. El antecedente del mani pulite
italiano dejó como saldo que toda
la clase política, incluso la impul-
sora del escándalo, resultó víctima,
y la consecuencia no fue una nueva
dirigencia menos corrupta, sino
Silvio Berlusconi. El Lava Jato
brasileño no parece transitar por
mejor camino. Aquí, como en el
país vecino, la dirigencia en el po-
der que impulsa el escándalo apa-
rece estrechamente involucrada en
los hechos denunciados, como lo
dejó expuesto Calcaterra, por si hu-
biera dudas. Y eso, sin olvidar que
el escándalo se monta sobre un es-
cenario ya de situación económica
en crisis y en descomposición.
6 El país
PAGINA I12 / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018
Opinión
Por Edgardo Mocca
o hay nadie en la Argentina que se atreva a augurar
N un futuro exitoso para el gobierno de Macri. Tal vez
si le preguntan a Alejandro Rozitchner puede ser, pero
hablamos de gente que interactúe más o menos
razonablemente con la realidad. El presidente y la
coalición que lo sostiene han entrado en una franja de
evidente descomposición política; no hay un solo
pronóstico positivo en materia de inflación, salarios,
ocupación, balanza comercial, crecimiento industrial.
Nada de nada. La política de la mentira y la
manipulación toca su límite.
Hay algo en la escena política a partir de los últimos dí-
as que adelanta, o por lo menos insinúa, un corrimiento
táctico de algunos sectores del poder. La explosión de
los cuadernos Gloria parece tener algo que decir en esta
cuestión. La puesta al rojo vivo de la vieja cuestión de los
negocios espurios con la obra pública no puede dejar de
ser observada desde un punto de vista distinto de la alha-
raca mediática: ¿nada menos que la relación entre el es-
tado y las empresas de la construcción es lo que está en
La quimera de la transición
el centro de la escena?, ¿en medio del gobierno de una
persona de apellido Macri? La verdad es que el gobierno
estaba necesitando como el pan algún asunto que lo sa-
cara de la asfixia discursiva y política: ¿cuánto tiempo po-
dría el presidente pasar llamando a conferencias de pren-
sa en medio del derrumbe, en las que sus frases no pu-
dieran pasar el nivel del célebre Chance de la novela
“Desde el jardín” de Koszinsky? Hay que reconocer el
mérito del ejército de manipulación psicológica que, se-
gún es fama, dirige Durán Barba. Pero la mentira puede
jugar un papel en un proyecto de dominación hasta un
cierto límite. Necesita, tarde o temprano, de algún ele-
mento material y real que le provea cierta legitimidad. Me-
nem hizo una contrarrevolución neoliberal en la Argentina
y logró revalidarse y ser reelecto; pero Menem contó con
un conjunto de condiciones precariamente favorables. Te-
nía un sector público de la economía que liquidar a cam-
bio de la apertura de la canilla del endeudamiento. El pro-
yecto (el saqueo) duró todo el tiempo que la canilla se
mantuvo abierta. Después voló por los aires, en las la-
mentables manos de De la Rúa y la primera alianza.
Macri no tiene promesas que hacer a la sociedad ar-
gentina. No se puede llamar promesa a decir que los ar-
gentinos gastamos más de lo que producimos, que hay
que gastar menos y producir más. Todo el mundo sabe
que cuando escucha en su familia decir una frase así se
vienen tiempos terribles. Políticamente la frase equivale,
como además se dice enfáticamente, a borrar siete dé-
cadas de historia. Pero no es solamente la historia argen-
tina que empieza con el primer peronismo. Es borrar la
historia del mundo después de la segunda guerra mun-
dial. La historia del estado social, la historia de los dere-
chos laborales y sociales, la historia de la promesa de
que los hijos vivirían mejor que los padres. La memoria
no se suprime por una conferencia de prensa.
He aquí que el chofer de un ex funcionario público irre-
mediablemente kirchnerista llena de palabras un montón
de cuadernos, los difunde a través de un periodista y des-
pués los quema, o cree haberlos quemado. El heroico pe-
riodista luce como el autor de la investigación. ¿Qué in-
vestigación? Lo que siguió -en el momento en que los au-
tores de la operación consideraron oportuno- fue un ope-
rativo infernal, de estilo nazi. Muchos presos, muchos
“arrepentidos” (ninguno de los cuales se arrepiente tanto
de su conducta como de su relación, real o supuesta, con
Néstor y Cristina Kirchner). Todo apunta a la prisión de
Cristina Kirchner, el móvil principal por el que viene traba-
NA
jando el establishment argentino y sus referentes globales
por lo menos desde principios del año 2008. Hasta aquí
todo bien para Macri. Porque hay otro tema del que ha-
blar, sin tener que explicar la caída de la industria, la caída
del salario, la caída del empleo, la subida de los precios, la
subida del dólar. Más aún algún comentarista económico
eufórico por la buena nueva ha escrito (dónde, si no en
Clarín) que la economía argentina ha entrado en una zona
problemática a causa de la falta de confianza internacional
que provocan ¡los cuadernos del remís!. Sí, adivinó el lec-
tor, lo sugiere Bonelli en su columna semanal, el mismo
que llamaba a confiar en Cavallo, en De la Rúa y en el FMI
allá por los finales de 2001.
Macri participa de la euforia, pero hasta cierto punto.
Sabe que no es lo mismo el operativo clamor contra Cris-
tina que su suerte en el futuro inmediato. Encuentra que
hay más de uno que se prueba las ropas que va a dejar.
Que ha aparecido un nuevo relato en esta Argentina tan
relatada. El nuevo relato se quiere parecer a uno viejo que
ocupó el centro de la escena en medio del derrumbe de
la primera alianza. Dice así: hay un solo enemigo y es la
corrupción. Los políticos (todos) agitan falsas banderas
para justificar sus injustificables ingresos. Hablan de pro-
yecto nacional y popular, de reivindicaciones sociales.
Pero no sólo eso, también hablan de cambio, de transpa-
rencia, de pobreza cero… Hay que salir de los gobiernos
“ideológicos”. Hay que construir un centro político de na-
turaleza moral y de pericia técnica. Ese centro político tie-
ne que guiar una transición. Es necesario formar un “go-
bierno de transición”, un “gobierno técnico” como usaba
la política italiana antes de que los italianos castigaran
despiadadamente en las urnas a su clase política. Hay
que encontrar la figura que encarne ese gobierno que es-
té por encima de la política. Son muchos los candidatos.
Puede ser cualquiera, lo único imprescindible es que no
tenga sospechas de cercanía con Cristina Kirchner. Y ca-
da vez es más difícil que tenga chances alguien que for-
me parte de las cercanías de Macri.
Por ahora, es decir mientras las variables económicas
se mantengan dentro de un penoso y descendente con-
trol, los promotores de la “transición” aceptan que hay
que seguir apostando a que el gobierno de Macri se man-
tenga como pueda. Es necesario ocultar la presencia de
su familia en el centro de los supuestos delitos que men-
cionan los incinerados cuadernos. Es necesario contar la
historia de las irregularidades público-privadas con la obra
pública como si el apellido Macri no figurara en ella. Como
si hubiera otra forma de explicar la fortuna acumulada por
el clan que se identifica con ese apellido.
Pero todo esto es provisorio. Durará lo que dure el orden
político en el contexto de un evidente y creciente derrumbe
económico y social. Después será el tiempo del plan “b”. Y
éste estará justificado en la necesidad de un gobierno me-
nos ideológico; ni nacional-popular ni liberal. Un gobierno
que ordene las cuentas y mejore las conductas políticas.
En el papel todo funciona más o menos bien. En la realidad
esa estrategia no tiene ninguna posibilidad de éxito, por lo
menos si hablamos de éxito duradero. El país no es el de
fines de 2001. La Argentina de hoy vive un profundo anta-
gonismo político. Profundo e irreversible. Ciertamente pue-
den venir momentos muy duros, muy difíciles. Momentos
en que el salvoconducto para esquivar la cárcel pasará por
el establecimiento de discretas distancias respecto de
Cristina Kirchner y su gobierno. Ese salvoconducto que
clara y valientemente rechazó y denunció Amado Boudou
cuando dijo de su orgullo por haber formado parte de ese
gobierno frente a los “jueces” que ya tenían decidida su
prisión. Y ese salvoconducto que rápidamente aprovechó
algún “importante” funcionario de ese gobierno que dice
haber recibido dinero engañado en su buena fe.
Argentina entra en un juego de temporalidades cuyo
cruce irá generando acontecimientos hoy imprevisibles.
Están los tiempos que lleve el cumplimiento del designio
del poder (de las grandes corporaciones económicas, de
la parte de ellas que monopoliza los medios de comunica-
ción, de los jerarcas de la banca y los grupos financieros
concentrados, de los dueños de la tierra, de los especula-
dores globales). Ese designio es público y notorio. Es la
prisión de Cristina y la ampliación de la persecución, re-
presión y censura a todo lo que se identifica con ella. Tam-
bién están los tiempos del imposible cierre de los números
económicos, de la viabilidad del acuerdo con el Fondo
cuando los dólares vuelan hacia afuera y el equilibrio fiscal
es dinamitado por quienes lo sostienen como panacea. Y
lo más importante: están los tiempos de los que quedaron
o van quedando afuera y sienten que eso no puede ser re-
vertido mientras sigan estas políticas. Nunca la represión
pudo resolver ese problema. La historia desde 1955 hasta
hoy es elocuente al respecto.
Circunstancialmente la decisión de los tiempos está en
manos de personas que dicen ser peronistas. Ellos son los
que tienen la llave institucional para el desafuero y la cárcel
de Cristina. Son, claro, peronistas autocríticos, decentes,
defensores de las instituciones y de la gobernabilidad. O
por lo menos así lo reconocen los dueños de las carpetas
que periódicamente les recuerdan sus obligaciones. No la
tienen fácil. Participar en la ordalía anticristinista les acer-
caría ventajas inmediatas e importantes. Lo problemático
es el después. El macrismo no es el futuro de nada en este
país. Y la idea de una carrera política peronista posterior a
la saga de infamias perpetradas en estos dos años y medio
es, en el más optimista de los pronósticos, bastante difícil
de pensar. Por otro lado, la carrera política macrista no es-
tá en su momento más luminoso. Todo es incertidumbre.
Lo más probable es que la Argentina que viene sea la
del antagonismo agudizado entre dos proyectos de país.
Y que el lugar del medio siga siendo una quimera de políti-
cos del sistema que aceptan todo, menos el riesgo. Los
actores políticos vuelven a enfrentarse con el hábito ar-
gentino de la inminencia.
 El país 7

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 / PAGINA I12

Por Martín Granovsky

@ María Eugenia Vidal parece

tan preocupada por salvar del
incendio a su encargado de Educa-
ción Gabriel Sánchez Zinny que
termina compartiendo las llamas:
el gobierno provincial volvió a in-
tervenir el Consejo Escolar de
Moreno, con lo cual otra vez reco-
noció de hecho su responsabilidad
en la explosión de la Escuela 49
que el 2 de agostó mató a Sandra
Calamano y Rubén Rodríguez.
El Consejo Escolar es una ins-
tancia administrativa que colabora
en las cuestiones no pedagógicas
de las escuelas públicas. El direc-
tor general de Ecuación y Cultura
bonaerense, como se llama en la
provincia a quien se encarga del
sistema de enseñanza, intervino
por primera vez el Consejo Esco-
lar de Moreno por presuntas irre-
gularidades. Colocó allí a Sebas-
tián Matías Nasif, vinculado al je-
fe local de Cambiemos Aníbal Ju-
lio Asseff, un ex senador provin-
cial. En mayo prorrogó al inter- Jorge Larrosa
vención. Nasif renunció tras de-
nunciar amenazas ante la Justicia.
Y la gobernación anunció que Na- Tras dos muertes, quiere seguir controlando las obras en Moreno
sif será reemplazado por otra fun-
cionaria puesta por el director ge-

Sánchez Zinny aún más en llamas

neral, Ana Karina Politi. En Bue-
nos Aires el área educativa tiene
un nivel ministerial superior al de
las carteras de, por ejemplo,
Asuntos Agrarios o Infraestructu-
ra. El director general según la
Constitución debe ser nombrado
con acuerdo de los senadores.
Igual que la Contaduría General,
el cargo que ocupaba María Fer-
nandea Inza y debió dejar por el
escándalo de los aportantes tru-
chos al día siguiente de que su
nombre apareció en el Boletín
Oficial. Inza fue recaudadora del
PRO en campañas electorales.
El cargo de interventor en el
Consejo Escolar se llama en la
jerga administrativa “avocador”.
“Quiero con esta decisión, hacer
un aporte más a calmar los áni-
mos de la comunidad y darle a us-
ted y la señora Gobernadora la
posibilidad de nombrar un nuevo
La mano derecha de Vidal en cuestiones educativas decidió Municipio de Moreno, el Consejo
Escolar intervenido por Sánchez
conservar bajo su control el Consejo Escolar de Moreno, donde Zinny y el propio Sánchez Zinny
en el que, siempre bajo el ordena-
una explosión de gas causó la muerte de la subdirectora miento de la Dirección General de
Cultura y Educación. Cada sector
Sandra Calamano y el auxiliar Rubén Rodríguez. se obligaba a una denominada
“intervención en infraestructura”,
A cargo del Consejo intervenido
Avocador y restablecer el orden y dal en Moreno, quienes son los docentes de escuelas públicas. por Sánchez Zinny quedaron las
la calma en el distrito”, dijo Nasif responsables de todo lo que hizo y “Por lo tanto, por más que renun- instalaciones de gas. Una explo-
en su texto de renuncia dirigido a de lo que no hizo en el distrito”, cie, la responsabilidad de las sión de gas mató a la vicedirecto-
su jefe. Sin duda otra confirma- dijo a este diario Roberto Baradel, muertes de Sandra y Rubén, que ra Sandra Calamano y al auxiliar
ción más de que un delegado in- secretario general del Sindicato se podrían haber evitado, es de técnico, y carpintero de oficio,
terventor es siempre un duplicado Unificado de Trabajadores de la Vidal y Sánchez Zinny.” Rubén Rodríguez.
de quien resolvió la intervención. Educación de la provincia de Este diario ya publicó el acta
“Nasif es Sánchez Zinny y Vi- Buenos Aires, que representa a los acuerdo firmada este año por el martin.granovsky@pagina12.com.ar

Secretarios generales de Ctera

@ La palabra “desidia” volvió a aparecer
en un documento de los gremios docen-
tes. La Central de Trabajadores de la Edu-
cación de la República Argentina, Ctera, di-
jo en un documento que “lo que sucedió en
la Escuela 49 de Moreno es producto de la
desidia y el ajuste que a nivel nacional y en
las provincias de viene profundizando”.
El texto fue el resultado de un plenario
de secretarios generales que aprobó la rea-
lización de un “plan de lucha en defensa
de la Educación Pública” y la convocato-
ria al congreso de la central.
Bajo la conducción de la secretaria ge-
neral Sonia Alesso, el secretario general
adjunto Roberto Baradel y el secretario
gremial Eduardo López, los secretarios ge-
nerales de las distintas provincias expresa-
ron su “solidaridad” a los familiares, la co-
munidad educativa y el Suteba, “por el fa-
tal hecho que costó la vida de Sandra Cala-
mano y Rubén Rodríguez, de la Escuela Nª
49 de Moreno, hecho que golpeó fuerte-
mente en toda la docencia argentina”.
“Los secretarios generales exigen el es-
clarecimiento y que se establezcan las res-
conflictos provinciales.
“El ajuste y la subejecución del presu-
puesto educativo está ocasionando un de-
“Producto de la desidia” terioro creciente y alarmante en la Educa-
ción Pública”, indicaron los secretarios
generales.
La estimación de la Ctera es que el
acuerdo con el Fondo Monetario Interna-
La central que agrupa a los trabajadores de la educación
cional “traerá màs ajuste y desfinancia-
de la Argentina señaló que las muertes en Moreno miento para las escuelas argentinas”, lo
que a su vez se traducirá en una serie de
golpearon “fuertemente en toda la docencia argentina”. problemas:
■ “Menor inversión para la creación de
escuelas y la resolución de los problemas
de infraestructura”.
■ “Salarios cada vez más bajos”.
ponsabilidades de este acontecimiento ne- paritaria nacional docente y las paritarias ■ “Recorte en becas y comedores escola-
gligente, producto del ajuste y la desidia provinciales para solucionar los peoble- res”.
en la provincia de Buenos Aires”, señala mas salariales, laborales y de condiciones ■ “Ajuste y desinversión de políticas pú-
el texto del plenario. de infraestructura que existen en los esta- blicas para educación”.
“A partir de este lamentable suceso, en blecimientos escolares”. El congreso será convocado “para con-
todas las provincias Ctera impulsará un re- Serán convocadas jornadas especiales tinuar las medidas de acción, para exigir
levamiento de la situación edilicia de los es- para discutir esos temas y el presupuesto un mayor presupuesto educativo y defen-
tablecimientos escolares”, dice otro tramo. educativo, el Fondo Nacional de Incentivo der las condiciones laborales, el salario,
En la reunión otro de los temas discuti- Docente, Fondo Compensador de Des- el incentivo docente y nuestro sistema
dos fue “la necesidad de convocatoria a la igualdades salariales, jubilación docente y jubilatorio”.
8 El país
PAGINA I12 / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018

El armado en el conurbano para derrotar al macrismo el año que viene

Los intendentes y la realidad

Por Fernando Cibeira Gobiernan las mayores concentraciones del país, las más golpeadas por
la crisis. La búsqueda de un frente de acción común, la participación en
@ Hay dos líneas de la reali-
dad que transitan paralelas:
la causa judicial de los cuader- actos con Unidad Ciudadana y el diálogo abierto con el massismo.
nos y la crítica situación econó-
mica. El viernes, en una hubo
nuevas detenciones y en la otra
otro cimbronazo que disparó el
dólar y el riesgo país con las
consecuencias ya imaginables.
Los intendentes del peronismo
bonaerense ven en sus distritos
que la única realidad que se vive
día tras día es este última, la de
la crisis económica, laboral y so-
cial. A la otra se la mira por TV.
Por eso no quieren que nada los
distraiga del armado de un frente
opositor que derrote al macrismo
el año que viene. De ahí la deci-
sión de participar todos del acto
de Unidad Ciudadana anoche en
Ensenada y también la de mante-
ner una reunión con Sergio Mas-
sa la semana que viene. “La per-
tenencia de un espacio político
progresista opositor al macrismo
no está en discusión”, explicaba
un jefe comunal que ayer estuvo
en el mitin.
Por un lado hubo una reunión
el jueves en San Martín de los in-
tendentes de la Primera Sección
Electoral, que se replicó al otro
día en la Tercera Sección. Ambas
secciones contienen a los distri-
tos más populosos del Conurba-
no. Las conclusiones fueron más
o menos parecidas. “Nosotros
gobernamos las ciudades del país
más golpeadas por este modelo.
No hay espacio para que nos
pongamos a marcar diferencias
internas”, analizaba uno de los
intendentes que formó parte de
esos encuentros de los que parti-

Máximo Kirchner fue

@ Rodeado por miles de jóvenes, Máximo Kirchner
llamó a “construir una mayoría lo más amplia y plu-
ral posible” con vistas a 2019 para “ofrecer a la sociedad
un proyecto de país que sea no sólo superador del actual
sino también del que concluyó el 9 de diciembre de
2015”. Sin la presencia de la ex presidenta Cristina Fer-
nández, el diputado fue el único orador de un plenario en
Ensenada que sirvió de relanzamiento de Unidad Ciuda-
dana, del que además de dirigentes kirchneristas partici-
paron una veintena de intendentes del PJ.
“Volvieron los mismos que condujeron a Argentina al
desastre de 2001 y volvieron a insistir con lo mismo”, des-
tacó Kirchner y citó el caso de Federico Sturzenegger, que
tras integrar la primera Alianza retornó con Macri como ti-
tular del Banco Central y “se dedicó a endeudar al país”.
Valoró que con Néstor Kirchner “los argentinos pudieron
pagarle al FMI, algo que parecía imposible” cuando “la
desocupación era de dos dígitos”. “Imaginen qué podemos
sentir cuando el presidente alegremente anuncia que volve-
mos al FMI y que además eso es bueno”, planteó.
“Este modelo económico está agotado y sólo va a ce-
rrar con represión, por eso el presidente tuvo la brillante
idea de disponer que las fuerzas armadas actúen en segu-
ridad interior”, dijo y despertó silbidos. Luego pidió a
“los hermanos y hermanas de las fuerzas de seguridad
el único orador anoche
en Ensenada
Un acto y un
relanzamiento
que no vayan contra su propio pueblo”. Recordó que
hasta un jefe de la policía bonaerense vinculó el aumento
del delito con que “la gente no tiene para comer” y apun-
tó a los medios porque “no les interesa la muerte de na-
die”. “Cuando van a negociar con el poder recuerdan
que la inseguridad puede ir en tapa o en página 44. ‘Si
me das Telecom en la 44, si no me la das en la primera’.
Así negocian, con la sangre de los argentinos”, graficó.
Acompañado por referentes kirchneristas como Car-
los Zannini, Oscar Parrilli, Agustín Rossi y Andrés La-
rroque, por intendentes como Verónica Magario o Jorge
Ferraresi, Kirchner contrastó el presupuesto porteño y
bonaerense en seguridad y educación para concluir que
“en el conurbano falta todo” y “encima el gobierno re-
tira obras públicas para pagarle al FMI”. Luego citó el
déficit fiscal de varios países, advirtió sobre el énfasis
del gobierno en presentarlo como origen de todos los
males y se preguntó “¿de qué vale que sea cero si tenés
a más de la mitad de la población afuera?”. “Los núme-
ros tienen que cerrar con la gente adentro”, reclamó,
enumeró despidos de estatales (INTI, astillero Río San-
tiago, mina de Río Turbio, agencia Télam) para afirmar
que “el problema no son los trabajadores públicos”. “El
problema básico es el de la balanza de comercio exte-
rior y la no administración de dólares del turismo”,
destacó, y advirtió que “han dejado de administrar el
país, lo liberaron”. Kirchner también criticó al “partido
judicial”, se refirió sin nombrarlo al juez Claudio Bo-
nadío como ejemplo de quienes “para mantenerse obe-
decen al presidente” y sugirió que “la idea es poner a
Cristina a disposición del PEN como en viejas épocas”.
 El país 9

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 / PAGINA I12

ciparon, entre otros, el presidente dos en la estrategia nacional eso días habrá un encuentro con el cipio, los intendentes aclaran tienen diálogo tan periódico, cre-
del PJ Bonaerense, Gustavo Me- significa un problema porque líder del Frente Renovador, con que ya dejaron de lado la idea en que a la larga no les quedará
néndez (Merlo), Martín Insau- tienen colegas que sólo piensan quien varios intendentes mantie- del massismo de desdoblar las otra que converger.
rralde (Lomas de Zamora), Ga- en qué es lo mejor para renovar nen diálogo frecuente. Es que elecciones municipales en la Con todo, prendían una luz de
briel Katopodis (San Martín), sus mandatos en el municipio y hay municipios en los que nece- Provincia en un intento de des- alerta. Tenían la versión de una
Ariel Sujarchuk (Escobar) y Juan no tanto en cuál candidato es sitan del massismo para sacar pegarse de la pelea nacional. “Se posible división del bloque de
Zabaleta (Hurlingham). mejor para derrotar a Macri en adelante medidas en sus conce- analizó y se descartó”, confirmó senadores que encabeza Miguel
La idea de una importante pre- un ballottage. No son todos. Hay jos deliberantes, lo mismo suce- un jefe comunal. Pero queda la Angel Pichetto, que podría habi-
sencia de intendentes ayer en algunos que ya juegan abierta- de en la legislatura bonaerense. tarea de convencer a Massa de la litar el desafuero de Cristina
Ensenada surgió a partir de un mente con Felipe Solá, otros que El diálogo del encuentro girará necesidad de un frente único en Kirchner. Esa posibilidad, que
pedido del propio kirchnerismo, se sienten más afines con Sergio principalmente en torno a temas el que confluyan todos los secto- ayer circulaba en Ensenada co-
algo que no es habitual y que po- Massa. de gestión, pero obviamente ten- res. Quedaría sumar a los gober- mo un rumor, complicaría el es-
dría tomarse como muestra de un Justamente, en los próximos drá su costado político. En prin- nadores con los que, si bien no cenario. El actual y el futuro.
momento político especial. El
intendente de Ensenada, Mario
Secco, se comunicó con su par
de Esteban Echeverría y vice del
PJ bonaerense, Fernando Gray,
que se movió para contactar a je-
fes comunales, legisladores y di-
rigentes cuestión de darle un
buen marco al encuentro que se
desarrolló durante toda la tarde
con debates temáticos y un cie-
rre con un acto con Máximo
Kirchner como orador.
“El Gobierno quiere volver a
poner la grieta arriba de la can-
cha y eso para nosotros es un
problema. Lo de los cuadernos
es una serie linda, todos los días
tiene un capítulo nuevo. Pero lo
que nosotros vemos en la calle
es otra cosa, la situación en algu-
nos casos en algunos casos es
dramática y para el que está su-
friendo lo que se ve en la tele es
como algo lejano, del mundillo
de la política”, evaluaba uno de
los intendentes. “Esa causa tiene
que ver con el financiamiento de
las campañas y de la política en
general. Hace unos días afectaba
a Vidal y ahora nos toca a noso-
tros. Aunque sea feo plantearlo
así, la gente no lo ve como una

“El Gobierno quiere

volver a poner la
grieta arriba de la
cancha y eso para
nosotros es un
problema.”

cosa nueva. Era algo que más o

menos ya sabían o imaginaban”,
analizaba otro.
Igual, aclaraban que si lo to-
maban con tanta serenidad era
porque todavía no es el momento
de definición de candidaturas si-
no el de la elaboración de un
proyecto alternativo. También el
de consolidar el “colectivo” de
intendentes, que al menos esta
semana se mostró muy unido en
sus movimientos.
Con todo, si bien todavía no
quieren meterse en la cuestión
de las candidaturas, hay inten-
dentes que aseguran que en sus
municipios la imagen de Cristina
Kirchner no se había visto afec-
tada. “CFK 40 por ciento, Macri
24 por ciento”, relató un jefe co-
munal que le dio esta semana la
encuesta en su municipio, con la
gobernadora María Eugenia Vi-
dal un poco por arriba de Macri
pero también bajando. Para los
intendentes que están más meti-
10 El país
PAGINA I12 / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018

La ola verde sigue marchando

Por Mario Wainfeld

@ La muchedumbre afrontó-ig-
noró el rigor expulsivo del
frío y la lluvia. No se aprontaba a
celebrar la decisión del Senado
que pintaba adversa e irremonta-
ble. Quienes portaban orgullo y
pañuelos verdes se auto celebra-
ban confirmando la existencia de
un sujeto colectivo que seguirá en
pie y marchando.
La tradición de llamar “con-
quista” a los derechos rezuma
verdad. Los derechos siempre se
consiguen a expensas de alguien
o de un orden que los retacea,
ejerciendo poder en sentido con-
trario. Condensan y coronan tra-
yectorias de resistencia, conflic-
tos, polémicas.
La Cámara Alta, empacada y
conservadora, rechazó el proyecto
de Ley de Interrupción Voluntaria
del Embarazo (IVE) aprobado por
la de Diputados, multipartidaria y
más pluralista.
Tampoco aceptó proponerle co-
rrecciones o mejoras: dejó todo
como estaba. El resultado, como
se probó en el debate precedente,
se medirá en vidas segadas, liber-
tades negadas, daños irreparables,
continuidad de los abortos clan-
destinos.
Será difícil tratar una propuesta
similar en 2019, año electoral en
el que se mantiene la integración
del Congreso. Es aventurado pro-
La mayoría del Senado, un rechazo que la pinta bien. La muchedumbre la zaga de la sociedad civil.
con pañuelo verde, celebrándose. El contexto del debate ■■■
Encerrados en el recinto: La
parlamentario: los avances que no se detendrán. Una nueva agenda Plaza vallada, las gruesas paredes
del Palacio del Congreso (se su-
que se abre. La dialéctica entre las movilizaciones y el sistema braya “Palacio”) amurallaron la
conciencia de la mayoría de los
político. Reminiscencias del Santo Oficio, por aquí y por allá. auto denominados honorables se-
nadores.
Ampliar derechos cuesta siem-
yectar hipótesis para después del timidad social que ganó a pulso. extricablemente ligados. Un ejem- pre, lo que se agrava durante la
cambio de autoridades (un tercio “Ganamos” escribió la colega plo, en el montón: los pañuelos de presidencia de Mauricio Macri
de las provincias en el Senado, la Mariana Carbajal en este diario. color naranja exigiendo la separa- que los anula, limita o transforma
mitad de los diputados): la socie- Expresaron lo mismo las precur- ción de la Iglesia y el Estado… en letra muerta. Si se repasa la
dad fluye en movimiento continuo soras de la Campaña Nacional otro principio que figura escrito producción del Ejecutivo y del
mientras el Congreso modifica por el Derecho al Aborto Legal, en la Constitución y se conculca Congreso refulgen como excep-
lentamente su estructura. Seguro y Gratuito. Resonó entre en los hechos. ciones un par de leyes consegui-
La perspectiva de una consulta otras voces entrañables la de Tacaño para las profecías políti- das por los movimientos sociales.
popular vinculante, audaz y tenta- Nelly Minyersky. No incurren en cas, este cronista se abstiene de La reacción conservadora asienta
dora, afrontará objeciones desde un triunfalismo complaciente ni fechar cuando se concretarán cier- en la economía, se proyecta a lo
el punto de vista constitucional. en un falso consuelo. El trata- tos logros. Estudioso y atento a laboral y lo social. Solo le ponen
La despenalización del delito miento de la IVE, su inédito con- los escenarios, reitera que mucho coto la resistencia social y la gra-
de aborto para la mujer, que se texto, constituyen un salto cuali- cambió. La oleada feminista no vitación de instituciones consagra-
anuncia ahora, funciona como tativo de la democracia argenti- retrocederá, quienes se iniciaron das en gobiernos anteriores.
subterfugio: una curita para sanar na. Se develaron verdades, se co- como militantes seguirán en la El kirchnerismo promovió va-
una tremenda hemorragia. nocieron testimonios acallados brega. El devenir de las luchas de- rias, vale mentar acá en particular
El movimiento feminista ilumi- durante décadas, se conmovieron penderá de la dirigencia, la formi- ligadas a los derechos de las mu-
nará acciones y caminos (que esta conciencias distraídas. dable militancia, las multitudes y jeres. La jubilación para las amas
columna no califica para antici- La agenda pública es otra, enri- su aptitud para incidir en el siste- de casa o el estatuto de las emple-
par) en uso de la iniciativa y legi- quecida por decenas de temas in- ma institucional que quedó muy a adas de casa particulares, entre las

“Sabía que ibas a volver so, En el que también intervienen otros ■■■
A postrarte a mis pies arrepentido
Implorando perdón, palabra vana
Si ya tienes el alma corrompida”.
“No pidas más perdón.” Bolero
Delatores acusados, con derecho a defenderse y pro-
ducir prueba.
Bajo esa cobertura, lo que ocurre en
Comodoro Py es sideralmente distinto al
sistema mencionado. Lo que explica por
El expediente sigue adelante,
obteniendo revelaciones creíbles cuyo
impacto político y cultural es inmediato.
Por añadidura los “arrepentidos” jamás se
Por M. W.

@ Yesid Reyes Alvarado es un destaca-

do jurista colombiano. hijo de Alfon-
so Reyes Echandía quien fuera presidente
de la Corte Suprema de su país. El padre
fue asesinado por la guerrilla del M-19,
junto a otros magistrados. El crimen pro-
vocó cambios legislativos radicales: tribu-
nales en las sombras, testigos ocultos, ley
del arrepentido.
Lejos del furor de la vendetta, Reyes
Alvarado cuestiona las innovaciones que
compara con un regreso a los métodos de
la Inquisición. Afirma que la obtención de
evidencia en la lucha contra el crimen or-
ganizado debe realizarse respetando la
prioridad de los derechos individuales de
los acusados. Hay jerarquía de derechos…
De lo contrario, fulmina, regresan en este
siglo las reglas del Santo Oficio.
Corresponde trasladar la prédica a la
Argentina, para abordar la causa más fa-
mosa de estas semanas. La productividad
informativa de un proceso penal no sanea
sus vicios:
■ Forum shopping ejercitado por el juez
federal Claudio Bonadío para adjudicarse
el expediente.
■ Abuso de la prisión preventiva aplicada
a granel a todos los sospechosos, sin me-
diar condena ni siquiera procesamiento.
■ Manejo discrecional de la institución
del “arrepentido”, que técnicamente debe
llamarse “delator premiado”.
■■■
El encarcelamiento arbitrario se usa pa-
premiados y
apremiados
ra quebrar voluntades. Una nota de la pe-
riodista Emilia Delfino en “Perfil” descri-
be el primer recurso del método que prac-
tica el juez junto al fiscal Carlos Stornelli.
Se titula “El olor a tumba, clave en el ope-
rativo ablande de los empresarios arrepen-
tidos”. Comenta que es crucial alojarlos
en la Superintendencia de Drogas Peligro-
sas de la Policía Federal. La cárcel, lejos
del mandato constitucional, es inhóspita
con hedor “a vómitos, suciedad, orina y
materia fecal” de anteriores reclusos. Así
se los ablanda y se ponen en marcha los
pactos con los “arrepentidos”.
La norma estipula que para ser arrepen-
tido un ciudadano debe confesar un delito,
señalar a otros culpables (de rango supe-
rior) aportar pruebas. A cambio de eso po-
dría (se resalta el potencial) obtener una
reducción en su condena. Supeditada a
que sus dichos sean veraces y las pruebas
conducentes. Dicha decisión se toma re-
cién al dictar sentencia.
En los trámites previos (ahorramos tec-
nicismos y jerga, aspirando a no falsear)
se les concede un tratamiento especial, “a
cuenta” de lo que se produzca en el proce-
qué tantos empresarios “confiesan” haber
sido víctimas y niegan estar incursos en
cohechos (coimas) u otros delitos simila-
res. Supuestamente se meten en un brete
al macanear tanto: el aspirante a arrepenti-
do que miente no solo pierde su beneficio,
sino que agrega una condena adicional a
la que ya corresponde.
Pero los empresarios ablandados no es-
tán deveras, comerciando esa condena fu-
tura para la que faltan años, acaso un lus-
tro. Negocian el presente bajo la amenaza
de quedar encanados ahora: “zafan” de
esa presión ilícita. El porvenir es virtual,
el presente inquisitorial y fétido los mue-
ve. Pactan quedar afuera ahora, más ade-
lante se verá. Por cierto, del otro lado de
la mesa fomentan la burla a la ley.
■■■
Se hace forzoso colar una reflexión. El
razonamiento que hacemos goza de bajo
rating en los medios dominantes e, intuye
el cronista, en vastos sectores de opinión
pública.
¿Para qué reconocer derechos humanos a
los delincuentes? ¿Por qué no meterlos a la
sombra ahora mismo, cuando los dichos de
varios testigos son verosímiles? La respues-
ta es obvia y, tal vez, minoritaria. La enfati-
zamos, de todas maneras. Porque se supone
que rigen la Constitución, el Código penal,
la presunción de inocencia. Y revistamos en
la tradición penal de Occidente.
La justificación de la tortura es similar
a la operatoria que reseñamos, mal que
les pese a los flamantes cruzados de la
decencia.
retractarían porque se verían implicados
en falso testimonio o conductas similares,
perdiendo la protección obtenida. Los
otros encausados están impedidos de
apelar los pactos, porque les son ajenos.
Los fiscales, en línea con el Gobierno,
seguramente no moverán un dedo.
Los testimonios obtenidos inducen a
pensar que hubo cartelización de la obra
pública, retornos o coimas, pagos regula-
res de empresarios a funcionarios. No se-
ría novedad pero eso no exculpa a nadie ni
política ni penalmente.
Corresponde pesquisar, permitir defen-
derse a los sospechosos, procesar y conde-
nar cuando existan pruebas que rebatan la
presunción de inocencia. Nada de eso se
controvierte acá.
Solo se advierte que con pruebas conta-
minadas, abusos de poder y violaciones de
derechos se genera un precedente tremen-
do, que posiblemente induzca a vendettas
judiciales futuras. Y a repetir la vindicta
contra otros rivales políticos, acaso de dis-
tinto partidario ideológico al kirchneris-
mo. La legisladora porteña de izquierda
Myriam Bregman alertó: la amenaza pue-
de propagarse para reprimir la protesta so-
cial.
■■■
Debería ser iluminador el ejemplo de
los juicios por crímenes de lesa
humanidad, en los que se honraron todas
las garantías de los acusados. Pero tan
noble memoria cae en el olvido. Todo vale
en la cruzada continental contra el
“populismo de izquierda”.

más salientes.
El matrimonio igualitario viene
a cuento para comprender lo que
gravita la intervención activa del
Ejecutivo para empujar a los con-
servadores o reaccionarios dentro
de sus filas. La ex presidenta
Cristina Fernández de Kirchner le
dio aire. Néstor Kirchner, diputa-
do por entonces, se empeñó en
mover voto por voto para traccio-
nar a la fuerza propia. El compro-
miso de la conducción, imprescin-
dible para el logro.
La maniobra ingeniosa de Ma-
cri (promover un debate en el que
no intervino) devino dilentatismo
hueco, a la hora de jugarse. La co-
alición Cambiemos acabó siendo,
en la sumatoria de las dos Cáma-
ras, el más firme bastión del re-
chazo. El PRO en su casi totali-
dad con honrosas excepciones.
La Unión Cívica Radical se di-
vidió, desproporcionadamente.
Sectores minoritarios, exiguos en
peso parlamentario y poder terri-
torial, procuraron mantener las
tradiciones que levantó el presi-
dente Raúl Alfonsín cuando im-
pulsó (y se jugó por) el divorcio
vincular. El gruesode los boinas
blancas,furgón de cola del macris-
mo,se encolumnó con los reaccio-
narios. Dechado de coherencia de
los socios del ajuste salvaje, co-
rreligionarios del gobernador car-
celero Gerardo Morales.
La agenda política se convul-
sionó en estos meses, no tiene
marcha atrás. Si, como parece, la
postura frente a la IVE se trans-
forma en ítem de las preferen-
cias electorales Cambiemos en-
contrará un nuevo escollo que se
añadirá a los que crea a diario el
modelo económico.
Quien enfrente a la derecha
deberá acompañar a Unidad Ciu-
dadana que no logró unanimidad
aunque sí congregó la más nu-
merosa base de votos positivos.
U optar entre el Frente de Iz-
quierda y los Trabajadores (FIT)
y los partidos progresistas con
pocos escaños.
■■■
Confesiones, presencias recu-
rrentes: La sesión convulsionó el
tono quedo característico del Se-
nado. La vicepresidenta Gabriela
Michetti hizo gala de incompeten-
cia, mala fe parlamentaria y agre-
sividad. Un descuido con el mi-
crófono divulgó un insulto al se-
nador radical Luis Naidenoff. En
términos periodísticos:la injuria
proferida off the record quedó “on
the record”. Naidenoff acaba de
sufrir una tragedia familiar: mere-
cía un pedido de disculpas tan en-
fático y notorio como la frase des-
pectiva. No lo hubo.
En la manada de dinosaurios
que negaron derechos sobrevi-
ven tres peronistas que aportaron
al rechazo de la ley de retencio-
nes móviles: el ex gobernador
Carlos Reutemann y los dos ex
Joaquín Salguero
presidentes Carlos Menem y
Adolfo Rodríguez Saá. Solo éste
se dignó exponer. Menem es una
sombra del líder, del dirigente
seductor e ingenioso que supo
ser. Lole Reutemann no innova.
Jamás pudo expresarse más allá
de frases cortas, huecas o de ora-
ciones unimembres.
Vivencias subjetivas, confi-
dencias enterradas sumaron a la
discusión tal como sucediera con
el matrimonio igualitario. Fer-
nando Solanas rescató un recuer-
do conmovedor de la adolescen-
cia, con un doloroso aborto de
un amor de juventud. Pino rei-
vindicó el derecho al goce tan
El país 11
DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 / PAGINA I12
exaltado por las feministas, tan
exótico al discurso político y al
pavo pundonor machista.
El senador peronista salteño
Rodolfo Urtubey sinceró su men-
talidad patriarcal, en una interven-
ción inolvidable, rayana en lo so-
ez.Un autorretrato que espanta.
La masa de manifestantes llenó
de alegría el espacio público, cor-
porizando la experiencia impaga-
ble de integrar un colectivo, amu-
chado en las buenas y en las
amargas, convencidode no cejar.
■■■
Exorcismos y misas varias:
Este cronista comentó el domingo
pasado el protagonismo de la Je-
rarquía de la Iglesia Católica en la
cruzada contra los derechos de las
mujeres. Para no repetirse, añade
datos de esta semana y algún re-
cuerdo del pasado reciente.
La misa celebrada por el arzo-
bispo Mario Poli en la jornada de
la sesión robó cámara, siendo me-
nos tremenda que las presiones y
amenazas realizadas por seguido-
res de su prédica o por los mis-
mos purpurados, hablando por lí-
nea privada.
Otros personajes tal vez oficia-
ron misa en defensa de las dos vi-
das y de la pureza de los cuerpos.
Podían hacerlo, en todo caso. El
cura abusador Julio Grassi o el re-
presor Christian Von Wernich si-
guen siendo sacerdotes, están fa-
cultados para celebrar actos litúr-
gicos en sus respectivas cárceles.
Cuando Jorge Bergoglio presidía
Continúa en pág. 12 >>>
12 El país
PAGINA I12 / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018
>>>Viene de pág. 11
la Conferencia Episcopal ésta pro-
veyó de defensa a Grassi. Hasta
encomendó y pagó un libro de lu-
josa edición reivindicándolo. En
la era del Papa Francisco la Jerar-
quía se niega a sancionarlos ale-
gando motivos burocráticos elusi-
vos: esa labor compete a sus res-
pectivos obispos, aquellos con
quienes están incardinados. Fran-
cisco, en esta faceta, rehúye ser
profeta en su tierra: en Chile obró
con más severidad.
Hay que comprender que la Je-
rarquía disputa una competencia
interna: los evangélicos le dispu-
tan la medalla de oro en intoleran-
cia. El diario “Río Negro” reseña
un acto realizado en Viedma, cer-
ca de la Casa de Gobierno provin-
cial. Narra que pastores ubicados
en el palco pronunciaron una
suerte de exorcismo en el que (re-
producimos textual) “se pidió a
Satanás que `suelte’ el Congreso
de la Nación. Se mencionó a Je-
sús “como presidente de todos los
presidentes, intendentes de todos
los intendentes y Dios de todos
los hombres. “Cancelemos todo
trabajo de brujería efectuado en el
género de color verde” proclama-
ron. “Un pastor vociferó para que
se debilite el brazo de los diputa-
dos y senadores que están a favor
del aborto, que sobrevenga sobre
ellos espíritu de terror nocturno,
insomnio, pesadillas, sobresaltos
tal cual le ocurrió a la mujer de
Pilatos a la hora de sentenciar a
Jesús a la muerte”.
La impiedad en carne viva con-
serva un influjo insólito sobre los
representantes del pueblo y las
provincias.
Millones de argentinas y argen-
tinos se empeñan en pos de la
proeza de torcerles el brazo. No
en nombre de Satanás sino de sus
derechos humanos.
■■■
La marejada y el tiempo: Uno par-
ticipa en movilizaciones desde ha-
ce rato. Rememora pocas tan ro-
tundas y pobladas como la del
miércoles pasado. Cuatro genera-
ciones presentes con hegemonía
impresionante de jóvenes. Conven-
cidos, convincentes, gozosos, obje-
to del odio de la derecha rancia cu-
yo número y poderío debe anotarse
cuando se analizan avances y retro-
cesos del movimiento popular.
La historia argentina puede en-
hebrarse a partir de la presencia
popular en las plazas y las calles.
A veces, se consigue el objetivo
prestamente como en el 17 de oc-
tubre del ‘45. Las Madres y las
Abuelas rondaron solas o casi so-
las durante añares hasta conven-
cer y congregar multitudes, con-
seguir leyes reparadoras y juicios
a los terroristas de estado.
No fue ley pero lo será porque
la lucha del movimiento de mu-
jeres tiene razón, mística y una
notable capacidad para persua-
dir, sumando militantes con ex-
periencia o noveles. Y tiempo
porque, como se dijo, la mayoría
son pibas y pibes.
mwainfeld@pagina12.com.ar
Mañana comienza un nuevo juicio con diez acusados
La cuarta vuelta de la ESMA
El cuarto juicio del notorio centro de torturas toma los
casos de torturas, asesinato y robos de bebés con 816
víctimas. Pocos acusados y una promesa de trámite rápido.
Guadalupe Lombardo
Por Ailín Bullentini
@ Mañana comienza el cuarto
juicio por los crímenes de le-
sa humanidad cometidos contra
más de 800 personas en la ex Es-
cuela de Mecánica de la Armada.
Los acusados son diez represores
de la Marina, la Policía Federal y
el Batallón 601 del Ejército, algu-
nos identificados tras el análisis
de los archivos secretos de la Ar-
mada que el Ministerio de Defen-
sa encontró, revisó y estudió en
2011, y aportó al expediente.
Este cuarto tramo es el más am-
plio en cuanto a cantidad de vícti-
mas. Los represores del grupo de
tareas 3.3.2 serán juzgados por se-
cuestros, torturas, homicidios y
robo de bebés en contra de 816
personas entre 1976 y 1979. La
mitad de ellos goza del beneficio
de la prisión domiciliaria.
El nuevo debate comenzará a
las 14 en los tribunales de Como-
doro Py y estará a cargo del Tri-
bunal Oral Federal número 5, el vo juicio. “Es importante porque vas responsabilidades penales, re- peran los testimonios de solo 90
mismo que dirigió el último juicio una cosa es decir que las políticas construir circuitos de represión. personas, ya que la inmensa ma-
por los hechos sucedidos en la ex públicas en materia de memoria, En este caso, esa información yoría de los testigos y los sobrevi-
Esma y que culminó con conde- verdad y justicia son importantes apareció gracias al trabajo de ex- vientes ya declararon en el juicio
nas a algunos de los responsables y tienen que seguir y otra cosa es pertos destinados a esa tarea por pasado por lo cual sus testimonios
de los vuelos de la muerte. No ver los avances que esas políticas una política pública”, agregó. serán incorporados vía audiovi-
obstante, solo dos de les jueces públicas pueden provocar en un Completan la nómina de acusa- sual. Además, porque son solo
que dirigieron aquel proceso esta- expediente judicial”, apuntó la dos Claudio Vallejos, ex integran- diez acusados. No obstante, el cro-
rán al frente en esta ocasión, Da- abogada del organismo Luz Pal- te del Batallón de Infantería de nograma de audiencias comenzará
niel Obligado y Adriana Palliotti. mas Zaldúa. La vinculación de Marina N° 3, implicado en el se- lento. Desde mañana y durante al-
Leopoldo Bruglia fue reemplaza- Tauro, Ocaranza, e Iturri con la cuestro del entonces embajador gunas semanas se llevará a cabo
do por Gabriela López Iñíguez. patota de la ex Esma pudo recons- argentino en Venezuela Enrique solo los lunes por la tarde. La pro-
Javier Ríos se desempeñará como truirse gracias a un expediente en Hidalgo Solá; el ex agente del Ba- mesa hacia las querellas fue la de
cuarto juez. los archivos aportados por Defen- tallón 601 Miguel Conde y el ex incorporar las mañanas y, tal vez,
Ese tercer debate oral sobre los sa. “Esma es uno de los centros agente de la Policía Federal Raúl algunos otros días de audiencia
crímenes de la ex Esma duró cin- clandestinos que tiene mayor ni- Cabral. cuando culmine otro juicio oral en
co años y culminó en noviembre vel de reconstrucción” en torno de En la audiencia preliminar del el que está participando Palliotti.
pasado. Que su extensión en el su función en el terrorismo de Es- viernes pasado, Obligado pronos- “Esperamos que no haya ninguna
tiempo haya superado amplia- tado, remarcó Palmas Zaldúa, “y ticó un debate más reducido y au- habilitación a las defensas que tra-
mente lo planificado es la razón aún así falta información para co- guró una sentencia antes de fin de tan de demorar y interrumpir”,
que obligó al tribunal a posponer nocer más, para determinar nue- año. En primer lugar porque se es- evaluaron desde el CELS.
en dos oportunidades el inicio del
juicio de mañana. Entonces, los
acusados eran más de 60. En esta
ocasión, son solo una decena.
Ocho de esos diez integraron la
Un represor prófugo fue detenido
fuerza comandada por Emilio Por A. B. juez determinó que Espina estuvo a cargo del cen-
Massera: Carlos Castellví, Hora- tro clandestino de detención que funcionó bajo la
cio Ferrari, Jorge Ocaranza, Nés- orge Alberto Espina fue un alto mando de Inteli-
tor Tauro, Ramón Zanabria, Car-
los Carrillo y José Iturri. Los tres
J gencia de la Fuerza Aérea en la dictadura, que a
partir de 1977 fue uno de los mandos del centro
órbita de la División “A” del Servicio de Inteligencia
de la Fuerza Aérea (SIFA) de la que Espina era titu-
lar. En el expediente también está corroborado que
primeros eran oficiales y los cua- clandestino Virrey Ceballos. Tras estar prófugo cua- “al menos dos de sus subordinados” realizaron tare-
tro restantes cabos que transitaban tro años, la Policía Aeroportuaria finalmente lo en- as en ese lugar, postularon fuentes judiciales. El juez
la carrera militar durante los años contró y lo detuvo por orden del juez de instrucción lo imputó luego de tomarle declaración indagatoria
de terror. La participación de va- Daniel Rafecas, quien lo indagó y lo imputó por crí- al considerar que intervino en el secuestro y torturas
rios pudo ser detectada tras el menes de lesa humanidad cometidos en esa casa de al menos seis personas, entre ellas, la periodista
análisis de los archivos secretos de Monserrat. La detención de Espina fue ordenada Miriam Lewin. Espina se suma así a otros imputa-
de la Armada que el Ministerio de por Rafecas en 2014 en la investigación por secues- dos por esos hechos, entre quienes figura el genoci-
Defensa encontró y aportó a la tros y torturas de militantes en Virrey Ceballos al da Omar Domingo Rubens Graffigna, ex jefe del Es-
causa en 2011. 600, una instalación de inteligencia de la Fuerza Aé- tado Mayor General de la Fuerza Aérea durante los
Allí radica, para la querella re- rea. Una parte de la investigación ya culminó y es- años de terrorismo de Estado y condenado en sep-
presentada por el centro de Estu- pera el comienzo del juicio oral, a cargo del Tribunal tiembre de 2016 a 25 años de cárcel por los críme-
dios Legales y Sociales, uno de Oral en lo Criminal Federal número 2, en octubre. El nes de la Regional de Inteligencia de la Aérea.
los puntos sobresalientes del nue-

El activismo de grupos como la revista
Cabildo o el Bandera Vecinal de Biondini
La ultraderecha
contra la
legalización
No fueron sólo sectores conservadores o
religiosos, los neonazis y los franquistas
también se movilizaron contra la aprobación
de la ley. Un momento en que la urgencia
terminó con ciertos disimulos.
Por Sergio Kiernan
@ La movilización contra la le-
galización del aborto hizo pú-
blica una alianza que en general se
disimula por vergonzante. No fue-
ron apenas los sectores conserva-
dores y retrógrados, ni las partes
más activas de la iglesia católica,
ni los evangelistas por una vez en
coincidencia con quienes los con-
sideran heréticos. También fue lo
más rancio y lo más materialista de
la ultraderecha local, un curioso
arco que va de la devota y fran-
quista revista Cabildo, al más neo-
nazi Bandera Vecinal, el grupo de
Alejandro Biondini que última-
mente parece haber desarrollado
preocupaciones más confesionales.
Tal vez por la edad promedio de
sus miembros, la redacción de Ca-
bildo no se hizo ver demasiado pe-
ro sí escuchar a través de su revis-
ta y de su página de internet. Ca-
bildo es un órgano ultramontano,
fascista a la española, un bastión
de los que todavía piensan que Es-
paña se jodió cuando se acabaron
los Austria y asumieron los borbo-
nes. Los cabildos tienen muy buen
tránsito con lo más lúgubre de la
iglesia católica, con los grupos pro
vida, con los lefebristas y con cu-
ras del calibre de Antonio Baseot-
to, obispo militar que les hace las
misas en sus retiros espirituales.
Es común ver firmas que van de la
revista fundada por Curutchet a
los sitios anti aborto supuestamen-
te “moderados”.
Como Cabildo odia al actual pa-
pa Francisco, no le ahorra palos a
la conducción de la iglesia argenti-
na. El obispo Oscar Ojea es uno
de sus blancos favoritos, por sus
tendencias democráticas y su esti-
lo comunicacional. Por ejemplo,
cuando la Conferencia Episcopal
Argentina, que Ojea preside, repu-
dió la media sanción de la legali-
zación en Diputados, el texto in-
cluyó la frase “si sólo buscamos
imponer la propia idea o interés y
acallar otras voces, seguimos re-
produciendo violencia en el tejido
de nuestra sociedad”. Para Cabil-
do, de la pluma de Miguel de Lo-
renzo, esto hace que el obispo sea
indistinguible “del Polo Obrero”.
El pecado de Ojea sería “vaciar
al cristianismo de su realidad
esencial” por seguir la teología de
la liberación y validar “el análisis
marxista de la historia”. El obis-
po, según De Lorenzo, piensa que
“el Magisterio ya no debe procla-
mar verdades permanentes, eso se-
ría volver al pasado, y lo de ahora
es cambiar el mundo y no pensar
tanto en salvar el alma, sino en la
felicidad terrena del aquí y ahora”.
Así se llega a la “monstruosa in-
dignidad del silencio frente a la
ley criminal”, a no defender “la
verdad y el Logos”, a entender
que la iglesia puede llegar a discu-
tir en lugar de prevalecer y listo.
La ofensa más profunda fue, pa-
ra Cabildo, que la jerarquía de la
iglesia no haya estado al frente del
a marcha por la vida, aunque sí hu-
bo un obispo “insípido”. Esto deja
a la Conferencia Episcopal como
“un grupo de claudicantes, de curas
que capitulan ante la verdad, ante
la causa de la fe, ceden ante los que
les reclaman relativismo”, y hasta
escriben un comunicado que no
nombra “ni una vez” a Dios. Para
Cabildo, las cosas son más claras:
el aborto “ante todo es un crimen
vil e indigno y aberrante por ser
una violación, acaso la más inhu-
mana y terrible, del orden natural”.
Peor aun le fue a las mujeres
que se presentaron en Diputados
como especialistas consultadas
por los legisladores. Todas las que
hablaron a favor de la despenali-
zación son “altas exponentes del
saber abortar, orgullosas, de haber
aniquilado –cualquiera que haya
visto un aborto sabe de qué habla-
mos– a sus pequeños hijos dentro
de su propio cuerpo. Y que des-
lumbradas con la experiencia, pi-
den, exigen, que todas las mujeres
puedan abortar, segura y libremen-
te y lo que parece entusiasmarlas
más aún, es lo de gratuito”.
Con mucha menos teología y un
El país 13
DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 / PAGINA I12
Alejandro Biondini, líder de Bandera Vecinal, posando en la marcha por la vida.
casi completo desinterés hacia las es un crimen, y nos oponemos a pareció incomodar a nadie, tanto
posturas internas de la Iglesia Cató- cualquier iniciativa que pretenda que en la página web cuentan con
lica, Biondini puso activismo en la afectar la existencia de un sólo ni- orgullo que fueron saludados “ca-
campaña contra la legalización. Es ño por nacer. Reivindicamos a la riñosamente” por el público. Y, co-
una evolución curiosa dentro del Familia como pilar fundamental mo se ve en la foto, el mismo
panorama de la ultraderecha local, de nuestra comunidad”. Biondini posó con militantes y car-
ya que Kalki, como se hace llamar, Por convicción o por el pragma- teles en la marcha porteña.
arrancó en los primeros años de la tismo de ver una agenda unificado- De paso, fue un raro momento
democracia con un clarísimo perfil ra de la derecha, Bandera Vecinal en el que grupos como Cabildo o
neonazi a la alemana, svástica in- estuvo en varias de las marchas Bandera Vecinal pueden decir que
cluida. Como se sabe, los nazis ale- “por la vida”, con grandes pancar- compartieron agenda y espacio
manes eran anticristianos –la consi- tas, logos, camisetas y su consigna con peronistas, radicales y ma-
deraban una religión efeba y judai- histórica, la que usan desde los cristas. Un raro momento en que
zante– y andaban enamorados de viejos buenos tiempos del PNOSP, las prioridades profundas explici-
un neopaganismo new age repleto “Argentina despierta”. La presen- taron coincidencias entre los que
de runas, walkirias y energías vita- cia de estos abiertos neonazis no habitualmente disimulan.
les de la tierra y la sangre. En las
resmas de manifiestos, plataformas
y entrevistas que generó Biondini
en su carrera política, las referen-
cias al catolicismo son escasas y
más bien lo toma como un elemen-
to más de la “tradición nacional”.
Las preocupaciones recurrentes son
la expulsión de inmigrantes, impo-
ner una cuota de al menos un 85
por ciento de empleados argentinos
en toda empresa, cobrarle a los ex-
tranjeros por usar hospitales y uni-
versidades, y rearmar a las fuerzas
armadas. Después de las leyes anti-
discriminatorias y de varios años
preso por infringirla, Biondini no
emite más mensajes antisemitas.
Pero en febrero de 2016 su par-
tido Bandera Vecinal incluyó en
su plataforma de diez puntos uno
dedicado a la “DEFENSA DE LA
VIDA Y LA FAMILIA”, con las ma-
yúsculas típicas de este sector ide-
ológico. Es el punto más corto pe-
ro es clarísimo: “Sostenemos la
defensa de la Vida desde su misma
concepción hasta su deceso natu-
ral. Consideramos que el aborto
14 El país
PAGINA I12 / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018
Por M. J.
@ La senadora tucumana Bea-
triz Mirkin se rebeló contra
la postura de sus pares coprovin-
cianos y quienes rechazaron el
proyecto de ley de interrupción
voluntaria del embarazo por man-
tener “la clandestinidad del abor-
to”. En su intervención habló de
la cotidianidad que enfrentan mu-
chas mujeres pobres, adolescen-
tes y niñas ante el dilema, de su
derecho a una vida plena y de los
embarazos no deseados. Sostuvo
que los sectores “retrógrados y
preconciliares” no quisieron que
haya ley y fueron quienes la ata-
caron en su provincia.
–Usted planteó en su inter-
vención que tuvo que cambiar
el eje de su discurso ¿Por qué?
–Tenía muchas cosas para decir
y probablemente no me hubiesen
alcanzado los diez o doce minu-
tos que hablé. Pero todo lo que
escuchaba me causaba indigna-
ción: la mujer no estaba presente
en el debate, se hablaba de la
Constitución, las leyes y el dere-
cho internacional. Yo vengo de
muchos años de militancia con
las mujeres, en el sindicato de
amas de casa. Por supuesto no iba
a hablar en nombre de la organi-
zación porque allí hay mujeres
que comparten mi postura y otras
no. Pero todas están a favor de te-
ner vida, hijos, estudiar, trabajo.
Entonces decidí hablar de los de-
rechos de las mujeres. Las muje-
res somos seres humanos con de-
rechos, no solo vientre. Y los
hombres que hablaban en contra
de la ley no lo hacían como hom-
bres sino como varones, que en
muchos casos se desentienden de
los hijos que quedan a cargo de
mujeres solas para enfrentar la vi-
da y muchas veces sin ningún
sustento ni viviendas, o viviendo
hacinados en casa de familiares.
–¿Qué fue lo que más la in-
dignó?
–Se hablaba con consignas,
aborto no para salvar las dos vi-
das, pero si no había ley, como no
la hubo, todo sigue igual y se
mueren mujeres. Insistían con las
mismas cosas que durante los
plenarios de comisiones. Yo estu-
ve entre los senadores que propu-
simos un proyecto alternativo que
no se discutió en el recinto con
Mirkin, la única tucumana por el aborto libre
“La mujer no estaba
presente en el debate”
La senadora del Bloque Justicialista dijo que los hombres que
hablaban en contra de la ley no lo hacían como hombres, sino
como varones que en muchos casos se desentienden de los hijos.
cambios para que el proyecto sea –Usted también se refirió a su
acompañado. Ofrecimos modifi- propia experiencia juvenil en
car las mismas cosas que cuestio- trabajar en el sector de sanidad
naban: reducir realizar la interrup- y dijo que allí vio esa clandesti-
ción voluntaria del embarazo de nidad de la que habló.
14 a 12 semanas, eliminar la lista –En realidad, al calor del dis-
de los médicos de objetores de curso, dije que fue a los 18 años.
conciencia y hasta la objeción ins- En realidad fue a los 20. Yo estu-
titucional de clínicas y sanatorios. diaba magisterio, me case y a los
Pero todo era no. No querían tres meses quedé embarazada.
cambios. No presentaron un dicta- Aunque yo me cuidaba, ningún
men por el rechazo, porque que- método anticonceptivo es cien
daba mal. Pero como tenían el nú- por cien eficaz. Seguí adelante
mero para rechazarlo no querían con el embarazo y tuve a mi hija.
ley. Que todo siga en la clandesti- Pero también tuve que salir a tra-
nidad, como ahora. bajar. Entré a una clínica chiquita
de San Miguel donde en esa épo-
ca había incubadoras y hasta se
había hecho un convenio con la
provincia porque muchos hospi-
tales públicos no tenían esos
avances. Como empleada admi-
nistrativa, me comenzó a llamar
la atención la cantidad de legra-
dos uterinos que se realizaban, lo
que se conocía como raspaje, por
abortos espontáneos. Eran mu-
chos, demasiados. Entonces com-
prendí que era parte de la clan-
destinidad que denuncié en mi in-
tervención. También sabíamos
entonces como las mujeres jóve-
nes de familias acomodadas des-
aparecían por un tiempo para
ocultar un embarazo y después
dar el chico en adopción. Tam-
bién pasaba con gente humilde
que venía a la principal materni-
dad de Tucumán, incluso de otras
provincias, que se iban sin los do-
cumentos de los chicos nacidos,
que como vivían marginados de
todo, sin trabajo formal, ni ir al
colegio, eran dados en adopción o
terminaban con otras familias o
muchas niñas y adolescentes que
son madres. Sin ley todo eso si-
gue pasando. Aun peor porque
muchas mujeres sin recursos eco-
nómicos para acceder a un aborto
seguro pierden la vida en el inten-
to. La ley no obligaba a nadie a
abortar sino a que el Estado cum-
pla su papel desde el punto de
vista sanitario pare terminar con
el aborto clandestino.
–¿Por qué cree que su inter-
vención en el Senado tuvo tanta
repercusión?
–No se, hasta hace poco era
una senadora mas y el video de
mi intervención en Internet ya
tiene decenas de miles de visitas.
Elegí hablar de las mujeres, des-
de el sentido común: ninguna
mujer quiere el aborto. Tal vez se
toma esa decisión, porque los
embarazos no deseados existen,
porque estamos solas, no sopor-
tamos, porque no quisimos o no
podemos hacernos cargo. Tam-
bién desde el sentido común pro-
puse un proyecto para que se le
pusiera tobillera electrónicas a
los condenados por violencia de
género, porque no podemos estar
llamando por teléfono cuando
vienen a nuestras casas a matar-
nos, pero no tuvo repercusión.
Tampoco cuando me quejé del
veto presidencial (de Mauricio
Macri) a la ley trombofilia, una
enfermedad que provoca abortos
espontáneos donde también exis-
te un embrión. Claro que con
(Dalmacio) Vélez Sarfield (autor
del Código Civil) esto no se sa-
bía, pero la ciencia avanza.
–Su planteo en la sociedad
tucumana también tuvo sus
consecuencias, como acusacio-
nes de sectores políticos, provi-
da y religiosos.
–De algunos sectores, no consi-
dero a la iglesia católica y otras
iglesias como una cosa pétrea e
igual. Converse como mucha ale-
gría y salí con mucha tranquilidad
con el obispo de Concepción de
Tucumán, de la vida, militancia,
hemos trabajado hace tiempo el
tema del cierre de los comedores
en la provincia hace muchos años
Caritas también y qe las familias
tengan para comer y toda junta en
su casa. Como generar recursos.
Usted sabe que yo no opino igual
sobre el aborto. Ya lo se le contes-
té, que conocía mi opinión y que
iba a cambiar. Pero lo que no po-
demos de dejar de hacer, me dijo,
salga lo que salga es seguir traba-
jando. No hay desconocimiento
de la realidad. Aunque uno esté en
desacuerdo no se puede dejar de
trabajar para que las mujeres pue-
dan vivir en condición de digni-
dad, de igual, de participación y
estamos todavía muy relegadas.
–¿Se dividió en este punto, la
clandestinidad o no del aborto?
–Si pero yo con mucho respeto
por su papel y el con mi punto de
vista. Eso es lo que tiene que ocu-
rrir. Pero si hay una senadora de
Cambiemos en Tucumán que es
preconciliar, que no expresa desde
ningún puntos de vista la posición
de la Iglesia aunque se quiere
arrogar esa representación de la
iglesia católica. Hay otros que son
Evangélicos.
Yo me preguntaba en el medio
del debate que pasa cuando un
Testigo de Jehová se niega a que
le trasfundan sangre: los médicos
le piden el consentimiento infor-
mado y le dice ud se va a morir y
si la persona no está en condicio-
nes de responder se lo piden a un
familiar. Ahí los médicos dejan
que esa persona tome la decisión
y muera. Y resulta que la decisión
de la mujer sobre su cuerpo no
vale. Me lo pregunté porque tiene
que ver con la autonomía de la to-
ma de decisiones. Entonces no
puede ser que un sector de la po-
blación que tiene una creencia
pueda resolver sobre la totalidad
de la población. No lo comparto.
–Pero su postura generó que
usted sufriera intimidaciones,
amenazas y escarches en su pro-
pia casa.
–Lo hicieron pero yo se bien de
donde viene, no de al Iglesia, viene
de algunos políticos. Ocurrió en
una caravana de celestes, de aboga-
dos por las dos vidas que llegaron
hasta mi departamento. No voy a
andar escondiéndome, voy a vivir
con lo que pienso. Con los que dis-
crepo estoy dispuesta a conversar.
Con Elías de Pérez (senadora tucu-
mana de Cambiemos) tengo otras
diferencias, no es la única. Tiene
una posición tan retrógrada…

Por Miguel Jorquera
@ El senador chubutense Alfre-
do Luenzo expuso su postura
a favor de la Interrupción Volunta-
ria del Embarazo (IVE) desde una
crítica a lo que definió como “Esta-
do patriarcal”. Planteó sus cuestio-
namientos a los legisladores que
confunden Estado Laico con Esta-
do confesional a la hora de tomar
decisiones del ámbito público. Sos-
tiene que la IVE no es una cuestión
jurídica pero considera la despena-
lización que propondría el Gobier-
no es “un avance” en el marco de
la batalla cultural que las mujeres
“ganaron en las calles” que inde-
fectiblemente alcanzará una ley por
el aborto legal, seguro y gratuito.
En charla con PáginaI12, Luenzo
explicó como funciona –a partir del
fallo de la Corte Suprema en el ca-
so F.A.L.– desde 2012 el protocolo
sobre IVE en su provincia: “Cuan-
do la salud pública es la protago-
nista, no es la culpa de la Iglesia ni
la ley, nosotros podemos bajar la
mortalidad materna”.
–Durante su intervención us-
ted marcó que si el aborto se tra-
tara de una cuestión de hombres
no lo estarían tratando porque
ya estaría resuelto.
–Es así. Esto pone en blanco so-
bre negro que no es un tema consti-
tucional, legal, empírico ni de trata-
dos internacionales sino una cues-
tión que está vinculada a patrones y
una cultura patriarcal de la que nos
cuesta a los hombres salir. En esto
también se involucran las mujeres,
que son funcionales a un modelo de
una formación propia de un Estado
que siempre ha estado muy vincula-
do a la iglesia católica u otro tipo de
creencias. Entonces la batalla es
cultural, no de la interpretación de
una ley que este caso tiene una vi-
gencia de casi cien años. Esto tam-
bién me llama la atención, no en
cuanto al avance o no del Código
Penal, sino de la forma de ver la
mujer desde un modelo cultural.
–Pero esto no se reflejó en la
votación.
–Por eso acto seguido hablé del
“Se ha ganado
en la calle, no en
el Senado, la
conciencia de la gran
mayoría de que esto
tiene que cambiar.”
machismo en recuperación, que
creo tiene parte de la sociedad en
Argentina. De ahí se ha ganado
parte importante, se ha ganado en
la calle, no en el Senado, la con-
ciencia de la gran mayoría de los
argentinos de que esto tiene que
cambiar. Porque que es lo que pasó
el miércoles a la noche: el aborto
sigue en la clandestinidad y pre-
gunto cuál es el cambio. Ni una ni
dos vidas, se van a seguir perdien-
do vidas. Y muchas se van a seguir
perdiendo en al oscuridad, la clan-
destinidad, en el susurro de las ca-
vernas. Esto es los que sigue suce-
Alfredo Luenzo, de Chubut Somos Todos
“Hay un dogmatismo atravesado
por creencias religiosas”
“No podríamos estar hablando tan tranquilamente, honesta y
abiertamente, del tema aborto como lo hacemos en este debate hoy
en día cuando antes sólo incomodaba la palabra, el lenguaje.”
diendo en la Argentina. Por eso
creo que el debate hay que seguir
dándolo en ese terreno.
–Usted planteó que esto tam-
poco es un tema jurídico. ¿Que
opina del planteo del Gobierno
de que el tema se va a tratar
cuando se discuta la reforma
del Código Penal?
–Si el modelo patriarcal que hoy
es mayoría y toma decisiones des-
de el Estado considera que hay que
tratarlo desde el Código Penal,
también nos pone a nosotros en
cierto resguardo en la discusión de
este tema y ahí el asunto va a ser
de carácter estrictamente penal. No
lo veo mal, es un paso adelante. No
es todo lo que buscamos pero es
una salida: no criminalizar a la mu-
jer me parece un paso importantí-
simo, fundamental. Luego vendrá
la otra pelea, de carácter sanitario,
educativo, que no sea una hipocre-
sía, una retórica para no discutir el
tema de fondo. Sería una buena sa-
lida, estética y que no resuelve las
cuestiones de fondo. Aunque tam-
bién es el resultado de esta pelea y
la batalla que estamos ganando en
la calle, no en los recintos ni los
entes estatales.
–Pero la sola despenalización
de la mujer también dejaría el
aborto en la clandestinidad del
sistema que usted cuestiona.
–Es solo un paso si despenali-
zamos el aborto. En este caso, la
penalización también tiene que
ver con la estigmatización y esto
hay que trabajar. No podríamos
estar hablando tan tranquilamente,
honesta y abiertamente del tema
aborto como lo hacemos en este
debate en la sociedad hoy en día,
cuando antes solo incomodaba la
palabra, el lenguaje.
–También quedó a la luz en el
debate el peso de la creencia reli-
giosa de los legisladores para to-
mar una decisión en un Estado
laico ¿Qué opina?
–Es cierto, también ahí debemos
seguir dando pelea. La confusión
entre Estado laico y confesional, se
El país 15
DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 / PAGINA I12
le filtró a muchos. (La escritora)
Claudia Piñeiro habló del ‘puente’
(durante el debate en el Senado) y
los colectivos que están por la lega-
lización del aborto y llegamos al
proyecto que estábamos discutien-
do, ese puente lo recorrieron en un
70 por ciento. Sin embargo los que
estaban del otro lado se quedaron
en la orilla. No es que no exista fle-
xibilidad en las miradas que tene-
mos que tener cuando legislamos:
es que se pararon en un dogmatis-
mo atravesado por creencias reli-
giosas. Si nosotros no trazamos un
proceso de secularización de la so-
ciedad nos vamos a seguir dete-
niendo en ese lugar y creo que es
peligroso que una decisión estricta-
mente individual sea traspolada a
una norma de orden público.
–Usted también habló desde la
experiencia en el rol del Estado.
En Chubut existe desde 2012 –a
raíz de la decisión de la Corte
Suprema en al caso F.A.L. que
habilitó un aborto a una chica de
14 años violada en al ámbito fa-
miliar– un protocolo sobre la
IVE. ¿Como funciona?
–Funciona bien. Cuando la salud
pública es la protagonista, no es la
culpa de la Iglesia ni la ley, nos-
otros podemos bajar la mortalidad
materna. El año pasado se atendie-
ron 789 casos. No es que haya más
abortos, ahora están contabilizados
en el ámbito de la salud pública.
Me pregunto que hubiera pasado
con estos 700 casos en al ámbito
de la clandestinidad, seguramente
muchas mas mujeres pobres se hu-
biesen muerto en el camino. Esto
nos permite atenderlas, contener-
las, y esa contención a veces hace
reflexionar sobre la continuidad
del embarazo. Acompañarla pero
no condenarla. No hablar de la
mujer desde el Código Penal sino
como la mujer como un sujeto de
derechos. En la sociedad chubu-
tense surgieron los mismos argu-
mentos que ahora: que ‘lo entregue
en adopción’, como si la mujer se
tratara de una incubadora, un reci-
piente, de alguien sin derechos.A
partir de entonces la sociedad chu-
butense hizo un aprendizaje feno-
menal y avanzamos.
16 El país
PAGINA I12 / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018
Por S. S.
@ El aborto es “el tema público más juveniliza-
do” si se lo vincula con reclamos históricos de
grupos de mujeres y feministas, como puede ser el
del matrimonio igualitario, y “se produce de modo
creativo y ecléctico, con claras marcas generaciona-
les” sostiene Melina Vázquez, socióloga e investi-
gadora del Conicet en el Instituto de Investigacio-
nes Gino Germani de la UBA, donde coordina el
Grupo de estudios de Políticas y Juventud.
–¿Cómo analiza que juventudes de distintos
partidos hayan firmado un documento exigiendo
a sus senadores que voten a favor del proyecto?
–La construcción de una plataforma común en
torno a los reclamos por la despenalización y legali-
zación del aborto aparecen entre las juventudes par-
tidarias con mucha contundencia en los últimos me-
ses. Creo que se pueden reconocer dos acciones
Un análisis del fenómeno de la
militancia por la legalización
El tema “más
juvenilizado”
complementarias: una orientada al desarrollo de ac-
ciones conjuntas entre juventudes partidarias (es de-
cir, generacional) y otra orientada a la construcción
del debate sobre la legalización del aborto dentro de
las respectivas fuerzas políticas. En cuanto a la pri-
mera, vale mencionar el desarrollo de estrategias de
articulación que se vehiculizaron, por ejemplo, en la
organización de un encuentro de juventudes parti-
darias que involucró la firma de un petitorio con-
junto por parte de dirigentes juveniles y estudianti-
les de organizaciones político-partidarias de un am-
plio espectro político-ideológico: Libres del Sur,
Franja Morada, Juventud Radical, la UES, La Cám-
pora, la Juventud del PRO, la Juventud Socialista y
el Movimiento Nacional Reformista (MNR). Du-
rante el debate en la cámara alta también se organi-
zaron nuevas acciones conjuntas.
–¿Es común la transversalidad de acciones en-
tre las juventudes de distintos partidos?
–La construcción de agendas juveniles transver-
sales a los partidos no es una práctica habitual en la
construcción de agendas, acciones colectivas y cau-
sas militantes. Por ello, el acompañamiento del de-
bate sobre la legalización del aborto aparece como
un contrapunto y muestra la potencia de una articu-
lación entre juventudes. Vale destacar no solamente
la construcción de una agenda juvenil común entre
estos sectores sino, además, que la misma haya te-
nido que ver con la formulación de expresiones, tér-
minos y consignas comunes. Por ejemplo, se mani-
fiestan en adhesión a la consiga impulsada por la
Campaña Nacional por el Aborto Legal, Seguro y
Gratuito: Educación sexual para decidir, anticon-
ceptivos para no abortar, aborto legal para no mo-
rir. Esto es interesante y marca diferencias con los
diferentes tonos y modos de abordaje en algunos
partidos o bloques legislativos. Así, observamos en-
tre las juventudes partidarias términos comunes en
la defensa y acompañamiento de esta causa. Ahora
bien, para no hacer análisis descontextualizados,
también fue posible reconocer articulaciones im-
pensadas en términos político-ideológicos a nivel
dirigencias adultas partidarias. Vimos así la emer-
gencia de diálogos, articulaciones transversales que
en el marco de otros debates parlamentarios resulta-
rían improbables.
–¿Cómo es el vínculo entre las diversas gene-
raciones al interior de los partidos?
–Evidentemente esto muestra contrastes según la
orientación de los votos en las diversas fuerzas parti-
darias. Por ejemplo, en los partidos de izquierda no
se llega a configurar como tema de disputas al inte-
rior de los ámbitos partidarios ya que constituye un
tema sobre el que se observan mayores acuerdos que
en otras fuerzas políticas como el FPV-peronismo, la
UCR o Cambiemos. Lo interesante es pensar cómo
este tema en particular se configuró como tema ju-
venil (dentro y fuera de las juventudes partidarias), a
la vez que permitió manifestar y dar forma a estas
tensiones generacionales. Posiblemente los debates
en torno a la agendas de temas anudados con la de-
fensa del aborto legal, seguro y gratuito también lle-
ven, con el correr del tiempo, a un debate sobre el
lugar de las juventudes en la representación partida-
ria, en general, y con la posición de las mujeres así
como de esta agenda más amplia que se articula in-
evitablemente con el reclamo por la legalización del
aborto. Es muy interesante observar qué sucederá en
espacios partidarios que están menos permeados por
la juvenilización, como la UCR, en los cuales este
reclamo funcionó como un escenario de producción
auto-reconocimientos juveniles, que llevaron a la to-
ma del edificio del partido, a la construcción de nue-
vas consignas (como la UCR no es clerical, los re-
formistas por el aborto legal).
Un claro efecto del debate
sobre la legalización del aborto
La irrupción
del voto joven
Las adolescentes y las jóvenes
protagonizaron la marea verde, y todo
indica que el tema va a estar al tope de las
agendas partidarias en 2019. La promesa
de un castigo a los que votaron no, la
exigencia de las juventudes partidarias.
Por Sonia Santoro
@ Los intensos meses de de-
bate sobre el proyecto de
Interrupción Voluntaria del Em-
barazo (IVE) pusieron el tema
en la agenda política y social. El
protagonismo de las adolescen-
tes y jóvenes feministas que
abrazaron masivamente este pro-
yecto lleva a preguntarse si esta-
mos ante un nuevo actor políti-
co. Incluso las juventudes parti-
darias exigieron a sus dirigentes
que apoyaran el proyecto de IVE
y,ante el resultado adverso, dije-
ron que quienes votaron contra
el aborto libre se van a ganar la
hostilidad del voto joven. ¿El
aborto será en 2019 tema obliga-
do de campaña de los partidos y
candidatos/as que quieran ganar-
se esos votos sub 25? ¿Hay auto-
nomía u homogeneidad etaria
del voto? ¿La juventud podría
definir una elección? Especialis-
tas analizan el fenómeno.
Fue evidente para quien qui-
siera verlo. Las calles, las escue-
las, las plazas se llenaron en los
últimos meses de chicas recién
llegadas al feminismo que abra-
zaron la causa del aborto legal
como propia. La media sanción
que el proyecto obtuvo en la Cá-
mara de Diputados alimentó esta
energía militante, despertó con-
ciencias y sumó feligresas. Esa
efervescencia atravesó también
las juventudes políticas partida-
rias, que desarrollaron diversas
estrategias de articulación –algo
poco común– para exigir el apo-
yo al proyecto de IVE, como por
ejemplo, la organización de un
encuentro en el que se firmó un
petitorio conjunto de un amplio
espectro político-ideológico: Li-
bres del Sur, Franja Morada, Ju-
ventud Radical, la UES, La
Cámpora, la Juventud del PRO,
la Juventud Socialista y el Movi-
miento Nacional Reformista
(MNR). La Juventud Radical
luego vaticinó un castigo del vo-
to joven a estos dirigentes que
terminaron votando en contra del
proyecto en el Senado.
La irrupción de esta agenda es
muy reciente también al interior
de los partidos. En una encuesta
del Grupo de Estudios de Políti-
cas y Juventudes (Instituto de In-
vestigaciones Gino Germani,
UBA) que se aplicó entre los
años 2013 y 2015 con militantes
juveniles territoriales, partidarios
y estudiantiles, se preguntó qué
tipo de cuestiones se movilizaban
en el escenario público y los re-
clamos asociados con temáticas
relativas a géneros, derechos se-
xuales y (no)reproductivos ocu-
paban el 8,3 por ciento. Son te-
mas que “no aparecían con la
contundencia que parecen haber
cobrado en los últimos días”,
apunta Melina Vázquez, coordi-
nadora el Grupo. (ver aparte).

Eduardo Chávez Molina, in-
vestigador del Instituto Gino
Germani resalta la capacidad de
movilización y de interpelación
de este tema con las chicas y vis-
lumbra un nuevo actor: “Se in-
corporó un nuevo actor en térmi-
nos generacionales, una nueva
actriz, que son las más jóvenes,
las adolescentes, que habían es-
tado presentes pero ahora su pre-
sencia fue masiva. Es la nueva
actriz del movimiento feminista
de Argentina”. Gerardo Adrogué,
Sociólogo de la UBA que trabajó
los últimos 30 años en temas de
opinión pública y hoy dirige la
consultora Knack, considera que
las chicas “se han hecho presen-
te, han incidido en el primer mo-
mento de debate colectivo que se
dio en torno de la despenaliza-
ción y tuvieron un rol significati-
vo. Hoy constituyen un colectivo
visible pero para ser un actor so-
cial y político todavía falta un
camino amplio que recorrer.
¿Qué es lo que le falta? Persis-
tencia en el tiempo y orientación
definida. Es difícil decir que
esas chicas son un nuevo actor
social y político. Es todavía una
expresión de deseo”. Para él,
parte del desafío de la democra-
cia “es constituir a las mujeres
jóvenes verdaderamente en un
actor con presencia en la vida
política argentina. Sería un signo
saludable”.
Hacia el mes de mayo, la pos-
tura a favor de la legalización del
aborto contaba con una ventaja
de alrededor de ocho puntos, se-
gún una encuesta del Centro de
Estudios de Opinión Pública
(CEOP), realizada entre 1185 ca-
sos. Ante la pregunta “Si se reali-
zara una consulta popular sobre
la legalización del aborto, ¿usted
votaría a favor o en contra?”, el
48,8 estuvo a favor contra el 39,
4 en contra. Desglosando por
edades se observaba que el más
alto porcentaje a favor estuvo en-
tre las personas de entre 16 y 34
años, con un 53, 7 por ciento y
también quienes residen en el
AMBA con un 69,1 por ciento.
Roberto Bacman,director del
Ceop, explica los dos fenómenos:
“El primero es la edad. Es gente
joven, más mujeres que hombres,
es lógico. Pero también es un fe-
nómeno demográfico, es mucho
más fuerte en las grandes ciuda-
des que en el interior del país”, di-
ce. Desde el punto de vista etario,
los jóvenes”siempre fueron los
segmentos más refractarios hacia
el voto a la derecha, no solo por el
aborto. Han sido los que han
constituido segmentos más fuertes
en la última etapa del kirchneris-
“Los grupos de
mayores imponen
presidentes e
imponen sus
políticas porque
son mayoría.”
mo cuando se votó a Cristina en
2017 e incluso a Scioli en 2015”.
Entonces, las juventudes tie-
nen en general posturas más pro-
gresistas que las adultas. Pero
¿existe un voto joven? El voto
generacional –los jóvenes votan
por un lado y los adultos por
otro– es un comportamiento nue-
vo en Argentina, explica Sán-
chez Molina. “Es un país donde
hay mayor proporción de votan-
tes de más 50 años y son los que
más votan. Los jóvenes, depende
de la elección, van a votar masi-
vamente o se retraen. Hay casi el
cuádruple de no voto de jóvenes
en relación a adultos”, dice. En
Gran Bretaña, explica, se lo lla-
ma el gobierno de los grises:
“Los grupos de mayores impo-
nen presidentes e imponen sus
políticas porque son mayoría.
Desde evitar el derecho a la IVE
hasta someter a los jóvenes con
prácticas laborales nefastas”.
Cualquier parecido con el Sena-
do argentino no es casualidad.
Al observar a los grupos de jó-
venes, Sánchez Molina destaca
que “la posición favorable al
IVE es en dos grupos específicos
de mujeres con mucha fuerza. Un
grupo con mayor posición favora-
ble es el de mujeres en edad fér-
til, si hay un grupo que pone el
cuerpo es éste y principalmente
en los grandes aglomerados. Y el
grupo de mujeres menores de 19,
es el segundo más favorable al
IVE”. ¿Es posible capitalizar esto
en términos electorales? “Si uno
pudiera pensar que puede haber
incidencia en el comportamiento
electoral, puede ser en estos gru-
pos específicos. Puede ser que
genere modificaciones sobre todo
en CABA y Córdoba. Pero los
comportamientos electorales son
tan disímiles por grupo social,
por las características de los can-
didatos, por la proyección de fu-
turo, por la situación familiar...”,
apunta Sánchez Molina, con sus
reparos ya que en términos numé-
ricos no es mucha la población
joven y también hay que tener en
cuenta que el voto entre los 16 y
18 años es voluntario.
En definitiva, los especialistas
dan por tierra con la imagen de
que el voto joven define eleccio-
nes. “Solo con los jóvenes no se
gana una elección pero son im-
portantes. Especialmente cuando
se presentan estas situaciones que
tienen que ver con el cambio”, di-
ce Bacman. “Puede ser que em-
piecen a aparecer nuevas tenden-
cias en la sociedad. En la búsque-
da de nuevos candidatos puede
influir. Se está hablando de que
pueda aparecer un partido políti-
co que vaya a representar a este
Leandro Teysseire
movimiento y eso es lo que está
cambiando. Pero es un proceso.
Hasta ahora el voto joven no ha
definido una elección. Cristina
con todo el apoyo del voto joven
no pudo ganar en la provincia de
Buenos Aires”, agrega.
Para Adrogué tampoco el voto
joven formado en torno al tema
del aborto moverá el amperíme-
tro electoral. “El IVE es un tema
que no necesariamente recorre el
mismo clivaje que hoy existe en
la sociedad Argentina respecto de
la política, que hoy está cruzada
por clivaje macrismo/antimacris-
mo. En algún sentido es una grie-
ta verdadera y que articula un
montón de temas: las distintas
El país 17
DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 / PAGINA I12
posiciones que la gente va to-
mando sobre el Estado, la meri-
tocracia, la ampliación de dere-
chos. La IVE no, porque es me-
dio transversal. Por lo tanto las
consecuencias políticas hoy son
imprevisibles”, analiza.
Aunque es incierto el impacto
del tema del aborto al interior de
las estructuras políticas partida-
rias, el año próximo no podrá
quedar fuera de la agenda de
campaña, coinciden los exper-
tos.“En las sociedades modernas
hay pocos actores verdadera-
mente transformadores de lo re-
al. El movimiento feminista es
uno de los movimientos, en ese
sentido, más revolucionario, des-
de el punto de vista de cuestio-
nar lo establecido, de decir ‘el
poder no se distribuye así’. No
creo que vaya a desaparecer ni
ésta cuestión ni otra. Lo razona-
ble y lo esperable es que se for-
talezca. El movimiento feminista
transforma lo real más allá de la
cuestión del aborto, hay otros te-
mas y sería deseable que la polí-
tica los tome porque en general
se trata de ampliación de dere-
chos, de protección de los des-
protegidos”, dice Adrogué.
Según Vázquez, “para mu-
chas/os candidatos será un tema
de referencia obligada… muy po-
siblemente esto se vuelva a trami-
tar generacionalmente y encon-
tremos candidatos y candidatas
jóvenes que recuperen –sino el
derecho al aborto legal, seguro y
gratuito– una plataforma vincula-
da más claramente con derechos
sexuales y (no) reproductivos”.
Así las cosas, pareciera que la
única certeza es que con la agen-
da del aborto instalada y las ju-
ventudes feministas fortalecidas
y movilizadas, lo que suceda po-
líticamente de acá en más tendrá
un piso alto desde el cual partir
en términos de debate de género
y derechos.
18 El país
PAGINA I12 / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018

Una nueva ley sueca redefine el abuso y la violación, y elimina el argumento de pasividad

Teoría y práctica del consentimiento

Por Dolores Curia Para lograr un cambio cultural, se invirtió la lógica: no basta con que nadie
diga que no, todos tienen que decir que sí. Las críticas y el objetivo de
@ “El sexo debe ser volunta-
rio. Si no, es ilegal”, apuntó
el ministro de Justicia de Suecia, eliminar el abuso ante estados vulnerables de las víctimas.
Morgan Johansson, sobre la nue-
va ley de consentimiento sexual a Lucia Grossman

la que describió como “basada en

lo obvio”. La norma redefine jurí-
dicamente el concepto de viola-
ción: desde ahora en adelante no
será un requisito que el agresor
haya utilizado violencia, amena-
zas o que se haya aprovechado un
estado particularmente vulnerable
de la víctima. “La pasividad ya
no podrá ser leída como un sí”,
así lo afirma la nueva legislación,
que tiene el visto bueno de Am-
nistía Internacional y que con-
templa como requerimiento prin-
cipal que los involucrados en el
acto sexual hayan dado su con-
sentimiento explícito.
Mientras algunas voces argu-
mentan que se trata de una ley ca-
si imposible de implementar,
otras dicen que, lejos de las inter-
pretaciones literales, lo que busca
es una transformación cultural.
Diferentes activistas y juristas
coinciden en que no habrá gran-
des cambios en la práctica proce-
sal: “es posible que no altere de-
masiado la dificultad que hoy
conlleva probar en un juicio que
hubo una violación. El valor de
esta ley está en el plano simbóli-
co”, le dijo a este diario Nathan
Hamelberg, referente de la orga-
nización MÄN. Hamelberg, cu-
yas investigaciones giran en torno
a los jóvenes suecos y las nuevas
masculinidades, aporta un ejem-
plo: “En este país se prohibieron un correlato de un cambio cultu- otro. Si es una persona que no co- basar en presunciones, guiños y dica que se vaya a trasladar la
los castigos físicos contra los ni- ral en curso”. Lo más importante, nocés mucho, vas a tener que ser miradas románticas”. carga de la prueba al acusado:
ños en 1979. Y en ese momento señala Hamelberg, “es lo que nos más cuidadoso. Y si no queda Ante las críticas que alertan so- “Nadie habla de establecer un
surgieron controversias similares. está diciendo sobre qué entiende claro, ¿por qué no preguntarle di- bre la dificultad de llevar a la contrato previo. Ni de que una
¿Por qué el Estado se metía en al- una sociedad por consentimiento rectamente? Existe un tabú, que práctica la nueva letra de la ley, persona va a ser culpable por el
go tan íntimo? Y sin embargo sexual. Ahora vas a tener que supongo se lo debemos en parte a Elin Sundin –al frente de la orga- solo hecho de ser acusada. Las
quedó demostrado que la ley era prestar atención a las señales del Disney, de que no se puede ha- nización Fatta, una de las más ac- pruebas van a seguir siendo las
blar directamente del consenti- tivas impulsoras de este nuevo mismas. Y en la mayoría de los
miento y que todo se tiene que paradigma– asegura que nada in- casos, como en este tipo de deli-
tos es muy difícil conseguir prue-
bas y testigos, va a ser la palabra
de uno contra la de otro. Lo que
esperamos es que haya una mira-
da diferente por parte de la Justi-
cia” (ver recuadro).
También están quienes sugieren
que tal vez sólo sea un cambio
cosmético y políticamente correc-
to, y le critican a la nueva norma-
tiva la centralidad que le da al
testimonio de la víctima. “Se su-
pone que un proceso legal es un
diálogo en el que se presentan
pruebas, pero cuando empezás a
enfocarte en un concepto norma-
tivo (y probablemente subjetivo)
que sería hasta qué punto la vícti-
ma decidió libremente, se pierde
el enfoque en las acciones del
perpetrador y sus intenciones”,
analiza Mayra Ahbeck Ohrman,
activista feminista sueca.
“Otro miedo que circula es que

podría pasar que sean las vícti-
mas las que tengan que demostrar
que dieron su consentimiento.
Hay elementos que no están cla-
ros y sólo podremos ver realmen-
te cómo funciona a partir de que
surjan los primeros juicios”, ad-
vierte Ahbeck Ohrman.
En Suecia, el número de perso-
nas que denunciaron haber sido
víctimas de delitos sexuales casi
se triplicó desde 2012: pasó del
0,8 por ciento de la población
adulta, al 2,4 por ciento en 2016.
Sin embargo, solo el 10 por cien-
to dijo haber hecho la denuncia
policial. El Protocolo de Estam-
bul, una guía de estándares inter-
nacionales para investigar casos
de tortura presentada ante la
ONU en 2009, brinda el marco
legal más completo para abordar
la violencia sexual contra las mu-
jeres y recomienda “prohibir to-
dos los actos sexuales no consen-
suales”. Sin embargo, la mayoría
El Protocolo de Estambul brinda el
marco legal más completo para abordar
la violencia sexual contra las mujeres.
de los países europeos que firma-
ron no adhieren a esa definición
de violación. Sólo nueve países
europeos, incluidos Alemania y
Reino Unido, clasifican la viola-
ción como sexo sin consentimien-
to, independientemente de que se
pueda probar que hubo violencia.
¿Y por casa?
La ley argentina tipifica los ca-
sos de abuso sexual con amplio
espectro. Considera que ha habi-
do abuso sexual tanto cuando hay
violencia física, psicológica, co-
acción y amenazas como ante la
ausencia de consentimiento en la
víctima. También se incluye den-
tro de este delito cualquier activi-
dad sexual con una persona me-
nor de 13 años, independiente-
mente del consentimiento. “En
los últimos años ha cambiado lo
que las mujeres identifican como
abuso sexual. Cambió la mirada,
entonces aparecen muchas más
denuncias, por ejemplo, de viola-
ciones dentro del matrimonio”,
subraya Mariela Labbozzetta, ti-
tular de la Unidad Fiscal Especia-
lizada en Violencia contra las
Mujeres (UFEM) del Ministerio
Público Fiscal de la Nación. El
gran problema, sigue Labbozzet-
ta, es cómo hacer para conseguir
pruebas de este tipo de delitos,
que ocurren muchas veces entre
cuatro paredes: “Desde la UFEM
proponemos tomar en cuenta el
testimonio único de la víctima.
En los casos de crímenes cometi-
dos en cautiverio aparecía esta
misma encrucijada: ¿cómo probar
sin testigos? Entonces, adquiere
mucha fuerza la prueba testimo-
nial. Proponemos trasladar esa
idea a los casos de abuso sexual.
En el Código Penal está muy cla-
ro: si no hay consentimiento, hay
violación, pero igualmente se dan
todo tipo de interpretaciones. O
bien el Estado decide mirar para
otro lado, o se empieza a tomar
una actitud distinta ante estos ca-
sos a partir de esta nueva regla de
interpretación probatoria”. Conti-
núa Labbozzetta: “este marco
nunca implica invertir la carga de
la prueba. Siempre el Estado tie-
ne que probar que el acusado es
culpable. El problema es que el
sistema judicial suele descreer de
las víctimas de violaciones. Lo
curioso es que a nadie se le ocu-
rre poner en duda el testimonio
de alguien que denuncia por
ejemplo un robo automotor.”
Elin Sundin, feminista que impulsó la nueva ley
“Esperamos una mirada diferente”
@ Elin Sundin es la presidenta de Fatta, una de
las organizaciones suecas que funcionó como
motor de la ley que entró en vigor el 1 de julio. Si
bien todavía no hubo juicios bajo esta normativa,
aquí analiza las expectativas de cómo podría ser la
puesta en práctica. “Todo el mundo está expectante
de cómo interpretarán la nueva ley los jueces, abo-
gados y fiscales, y también los policías, que son
los primeros que toman los testimonios”, asegura.
–¿Cómo se va a probar que hubo consenti-
miento explícito por parte de la víctima?
–Las pruebas van a seguir siendo las mismas. Y
en la mayoría de los casos, como en este tipo de
delitos es muy difícil conseguir pruebas y testigos,
va a ser la palabra de uno contra la palabra de otro.
Lo que esperamos es que haya una mirada diferen-
te por parte de la Justicia, que a su vez contribuya
a cambiar las masculinidades. Por tradición, hoy se
espera que un varón tome la iniciativa, pero no es-
tá presente la idea de que también es tarea del va-
rón interpretar las señales que hay del otro lado,
comunicarse con el otro. Se va escuchar con otros
oídos los testimonios de la víctima y el agresor.
–¿Qué quiere decir eso?
–Antes de esta ley había que poder demostrar la
presencia de violencia, amenazas o un estado es-
pecialmente vulnerable de la víctima. Ahora sabe-
mos que siete de cada diez víctimas de violación
entran en frozen fright. Es decir, que el cuerpo se
paraliza. Antes para el Sistema Criminal Sueco se
entendía que tenía que haber habido resistencia.
Pero a veces es imposible decir “no” en una situa-
ción donde hay dependencia, subordinación o
miedo. Una persona que queda en un estado pasi-
vo obviamente no quiere nada.
–En un diario argentino se dijo sobre este tema
que se estaba pensando en diseñar una aplicación
para dejar asentado el consentimiento previo.
–Hay una empresa acá que habla de esa aplica-
ción. Es ridículo. La ley no habla de ningún tipo de
contrato previo, ni de que una persona va a ser cul-
pable por el sólo hecho de ser acusada. ¿Cómo se
haría un contrato? ¿Voy a tener que estar haciendo
clic cada vez que mi pareja sexual quiera tocar una
parte de mi cuerpo? ¿Voy a llamar a Siri (el asistente
virtual de Apple) cada cinco minutos para decir:
El país 19
DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 / PAGINA I12
acepto que me toque la pierna? Partimos de la idea
de que debe haber consentimiento explícito, pero no
en un sentido literal. Quienes hacen ese tipo de críti-
cas evidentemente no toman en serio el asunto.
Cuando haya una denuncia, se investigará pero con
otra mirada: considerando que la mayoría de las vio-
laciones son dentro de una pareja, o en un bar, o con
una persona que tiene confianza con la víctima.
–¿Qué sucede si hay una denuncia falsa?
–Cuando se les pregunta a los hombres si alguna
vez han tenido sexo no consensuado, la respuesta
mayoritaria es no. Pero la mayoría de las mujeres
responden al revés. Será como hasta ahora: la vícti-
ma irá a hacer la denuncia a la policía y contará que
no hubo consentimiento. Y a él se le harán preguntas
orientadas a descifrar si hubo o no negligencia. Van
a preguntar cosas como: ¿Intentaste interpretar las
señales de la otra persona? ¿Cuáles eran?
–¿Qué quiere decir esta nueva figura de ne-
gligencia?
–En la ley anterior solamente se consideraba el
dolo, es decir, la intención de cometer un acto ilegal.
Hoy él (porque la mayoría de las veces es un “él”)
tendrá que demostrar, ya sea con su testimonio, que
tomó consideración de los deseos de la otra persona.
Se han agregado dos nuevos delitos: violación negli-
gente y agresión sexual negligente con una sentencia
hasta cuatro años. La negligencia se centra en el he-
cho de que aunque no haya habido intención de abu-
sar, la otra persona no participó voluntariamente.
–Y si el acusado es inocente, ¿cómo va a ha-
cer para demostrarlo?
–Igual que antes. Insisto: en muchos de los casos
es testimonio versus testimonio. Pero, además de
las pericias psicológicas, los fiscales se entrenarán
para preguntar de otra manera, sin tantas presun-
ciones patriarcales. Todavía no vimos ningún jui-
cio con esta nueva legislación. Pero será interesan-
te que los hombres (independientemente de los jui-
cios) empiecen a preguntarse qué significa el con-
sentimiento. Un ejemplo: el dato de que después
de la violación la víctima continúe en diálogo con
el agresor se interpretaba como prueba a favor del
agresor. Ahora sabemos que si el que abusó de vos
es tu pareja, un amigo o un conocido, es muy posi-
ble que sigas en contacto con él.
20 El país
PAGINA I12 / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018

Por Mariana Carbajal Nelly “Pila” Minyersky, una de las

1 redactoras del proyecto de la Campaña

@ “Logramos lo que nunca pensamos:

que millones de personas hayan sido
convocadas por el trabajo articulado de la
Nacional por el Derecho al Aborto Legal,
Seguro y Gratuito:

Campaña con otros espacios. Fue algo épi-
co”, se emociona la abogada Nelly “Pila”
Minyersky, al borde de los 90 años, con-
vertida en ídola de adolescentes feminis-
tas. “Hay que ser muy claros en el mensa-
je: el Congreso no rechazó la legalización
del aborto. Es nuestro sistema bicameral,
en todo caso, el que no hizo posible que
hoy tengamos una ley, pero los represen-
tantes del pueblo, los diputados naciona-
les, están a favor mayoritariamente y ese
es un paso importantísimo”, puntualizó la
diputada del PRO, Silvia Lospennato, in-
tegrante del grupoL@sSoror@s.
“Hay un antes y un después. Quedó al
desnudo la falta de representación de mu-
chos senadores y senadoras. Que de los
trece radicales, nueve hayan votado en
contra fue muy doloroso porque la UCR
tienen una tradición laica”, apunta la ex
diputada María Luisa Storani, quien traji-
nó hasta último momento los pasillos le-
gislativos para tratar de dar vuelta votos
antiderechos en su partido. “Esto no ter-
minó. Es parte de un largo proceso en la
conquista del derecho a decidir sobre
nuestros cuerpos. No tiene vuelta atrás”,
analiza la socorrista y docente neuquina
Ruth Zurbriggen, a punto de subir al avión
de regreso a su provincia. “Se levantó el
tabú sobre el aborto y esta experiencia de
las mujeres ha cobrado textura para toda
“Parece contradictorio pero no estoy tris-
te. Logramos algo que nunca pensamos que
lograríamos: que millones de personas ha-
yan sido convocadas por el trabajo de la
Campaña y los espacios aliados. Fue algo
épico. Di cantidad de entrevistas en estos dí-
as, como nunca. El cariño de la gente que
recibí en la calle es inmenso. El debate sir-
vió para desnudar quienes tenemos razón y
eso me da mucha tranquilidad y muchas ga-
nas de seguir peleando. Los senadores se
equivocaron mucho. Lamento que ese tipo
de representantes pueden hacer perder la
confianza de los más jóvenes en el sistema
representativo. Vimos a una senadora que
votó en contra sin haber leído el proyecto, al
senador Adolfo Rodríguez Saa que sigue re-
pitiendo argumentos falaces de inconstitu-
cionalidad. Quedó en evidencia que el dis-
curso de las dos vidas no tiene sustento jurí-
dico ni biológico: enarbolan la bandera del
embrión porque al embrión no le tienen que
ofrecer nada, no le tienen que construir es-
cuelas ni hospitales, ni darle alimentación.
Hablan de un derecho solo para castigar a
las mujeres. Es un discurso hueco. Si es per-
sona el embrión, condenemos el aborto co-
mo homicidio y no tengamos embriones
congelados. La gran virtud que tuvo la dis- Ocho mujeres comprometidas con la legalización reflexio
cusión en el Congreso fue que nos escuchó
la sociedad. Nuestra responsabilidad, desde
la Campaña, es ver como esos lazos que se

“Es un antes y
la sociedad” pero además, que el aborto construyeron con la juventud, actrices, escri-
“haya estado en boca de los varones, ha toras, y periodistas,los consolidamos”.
sido algo inédito porque salieron del silen-
cio cómplice”, destaca la socióloga Silvi-
na Ramos, directora de la Diplomatura
virtual en Salud y Derechos Sexuales y
2 María Luisa Storani, ex diputada radical,
integrante de la Campaña:

Reproductivos para América Latina (Ce-
des-Universidad Isalud). “Hay que factu-
rar sobre lo que prometieron: exigir edu-
cación sexual integral y protocolos de
atención de las interrupciones legales de
embarazo en todas las provincias. Ir a fon-
do con lo que ya tenemos. Y seguir con las
dos R: resistencia y resiliencia”, agrega la
historiadora e investigadora del Conicet,
Dora Barrancos. “No perdimos. Y no nos
han vencido”, reafirma la abogada del
CELS, Edurne Cárdenas.”A los 16 años ya
votamos, a los que levantaron la mano tan
impunemente, no vamos a votarlos, que lo
sepan”, advierte la dirigente estudiantil
Ofelia Fernández.
PáginaI12 consultó a ocho mujeres para
analizar lo que dejó la jornada histórica
del 8A: ocho voces de distintas generacio-
nes y procedencias, comprometidas con la
lucha por la despenalización y legaliza-
ción del aborto, integrantes de la Campaña
o aliadas políticas y estratégicas, que re-
flexionaron sobre el rechazó a la media
sanción de Diputados del proyecto de In-
terrupción Voluntaria de Embarazo y los
desafíos hacia delante.
“Logramos lo que venimos buscando las
feministas hace años: que la gente se apropie
del tema. Ganamos el cambio generacional,
que tiene que ver con otra cultura. Viene de
la mano de un afianzamiento democrático:
todo el proceso de debate en la Cámara de
Diputados mostró una articulación con la so-
ciedad civil y tuvo como resultado que algu-
nos cambiaran su voto para apoyar la media
sanción; al revés de lo que sucedió en el Se-
nado. Quedó en evidencia la irresponsabili-
dad de muchos de ellos y su falta de repre-
sentación, las provincias del norte que vota-
ron mayoritariamente en contra, el salteño
Rodolfo Urtubeyque al justificar la viola-
ción, desnudó su cabeza patriarcal y machis-
ta. Fue muy doloroso para mí el voto contra-
rio de 9 de los 13 senadores radicales. No se
condice con los ideales de la UCR, con su
tradición laica y de afianzamiento de dere-
chos de Ilia, Yrirgoyen y Alfonsín. Urge una
renovación del partido. A los que votaron en
contra no hay que ayudarlos en su reelec-
ción. Seguramente ahora vendrán intentos de
avanzar con proyectos que busquen retroce-
sos en derechos ya consagrados. Pero hay
que exigir el cumplimiento del fallo FAL.
Cuando volvamos el año próximo con el pro-
yecto de legalización del aborto, como el te-
ma ya está instalado, va a ser más fácil”.
3 Ruth Zubriegger, de Socorristas en Red
y la campaña:
“Viví el 8A con muchas emociones y mu-
chas expectativas y me sorprendí con cada re-
corrida que hice por las calles, en los alrededo-
res del Congreso, desbordadas de verde. Me
dio mucho orgullo ver que andamos un femi-
nismo capaz de armar tantas articulaciones y
alianzas. En todo el país hubo movilizaciones
creativas. Fue un evento político muy impor-
tante que dio cuenta de esa idea de que “esta-
mos haciendo historia”, historia feminista, que
nos desafía cada vez más. De todas formas, los
38 votos en contra me dejaron un sabor amar-
go que todavía estoy procesando en el cuerpo.
Si bien sabíamos que era muy difícil que se
apruebe, creo que no tomamos dimensión del
poderío al que nos estábamos enfrentando. Las
argumentaciones en contra hablan de un lugar
La ley no salió pero se logró q
participaran en debates públi
tema que era tabú. La nueva m
el rol de los varones, los nuev
oscurantista, tan rancio y conservador de la po-
lítica, que no sé si medimos. Sabemos que
nuestros derechos no se miden en el Senado,
pero necesitábamos los votos. Me dieron ver-
güenza muchas de las intervenciones e inclu-
so, el festejo de la vicepresidenta Gabriela Mi-
chetti. Pero esto no terminó. Es parte de un lar-
go proceso en la conquista del derecho a deci-
dir sobre nuestros cuerpos. Esto no tiene vuel-
ta atrás. Después de la votación, llegaron a
nuestra página de Socorristas, muchos mensa-
jes de mujeres que quieren sumarse para
acompañar a otras mujeres en la experiencia
del aborto. Es importante que sigamos con ac-
ción callejera, que no nos saquemos los pañue-

onan sobre la campaña, la media sanción y el Senado
y un después”
que millones de personas
cos y privados sobre un
mayoría, el camino recorrido,
vos alineamientos.
los verdes, y que no se deje de hablar del abor-
to. El mayor cambio es que a la clandestinidad
no queremos volver más. Es una apuesta fuere.
Todo un programa político sobre el que hay
que seguir empujando”.
4 SilviaLospenatto, diputada
del PRO:
“La sesión del Senado nos deja el sinsa-
bor de no haber conseguido la sanción de la
ley pero, sobre todo, de no haber tenido ni
siquiera un proyecto alternativo. Los sena-
dores tenían la posibilidad de señalar hasta
donde creían que debía avanzarse y qué mi-
rada tenían sobre un problema, y la única
respuesta que tuvimos, fue el rechazo y de-
jar todo como está. Espero que en los próxi-
mos meses, si efectivamente hay un debate
sobre el Código Penal, los senadores que se
manifestaron muy mayoritariamente a favor
de la despenalización por lo menos presen-
ten una propuesta en ese sentido. Después
del debate, de la instalación del tema en la
agenda social y en la conciencia colectiva,
es importante empezar a buscarle una res-
puesta desde el Estado. Para mí la única po-
sible, la mejor, ypor la que voy a seguir lu-
chando es la legalización de la interrupción
voluntaria del embarazo. Pero creo que el
peor escenario es dejar todo como está y ha-
cer como que no conocemos lo que pasa. A
pesar de la respuesta que dio el Senado, es
claro que la sociedad avanzó muchísimo, al
visibilizar esta realidad, absolutamente
oculta y creo que las mujeres ya no se van a
sentirse tan solas, (cuando aborten), aun
cuando siga esta legislación que las penali-
za, van a poder hablar y sentir menos culpa.
Y es un paso. Y también nos sirvió para co-
nocer a todos los legisladores, para escu-
charlos en profundidad. No ha habido otros
temas que hayan despertado tanto interés
social de saber qué es lo que piensan quie-
nes nos representan. Hay que ser muy cla-
ros en el mensaje: el Congreso no rechazó
la legalización del aborto. Es nuestro siste-
ma bicameral, en todo caso, el que no hizo
posible que hoy tengamos una ley pero los
representantes del pueblo, los diputados na-
cionales, están a favor mayoritariamente y
ese es un paso importantísimo”.
5 Dora Barrancos, investigadora del
Conicet, docente universitaria, integrante
de Incidencia Transversal y la campaña:
“El conjunto de la movilización callejera
fue de mucha energía y potencia. Compartir
con hijas, amigas, militantes, compartir las
experiencias de aborto, fueron días de mu-
cha sensibilidad, más allá de que el escena-
rio era muy hostil. Sí me dieron mucha
bronca ciertas defecciones. Se escucharon
discursos contradictorios como el del sena-
dor Romero, que reconoció que con la pe-
nalización no se resolvía el problema del
aborto, pero igualmente votó en contra.
Queda la promesa de que algo hay que ha-
cer. Tenemos que exigir los protocolos de
atención de los abortos que ya son legales,
la educación sexual integral. Vamos a co-
brar sobre ciertas promesas. Hay que factu-
rar sobre lo que dijeron. Ahora hay que ir a
fondo con lo que ya tenemos. Y el año pró-
ximo arremeteremos nuevamente para lo-
grar la sanción de una ley para despenalizar
y legalizar el aborto”.
6 Edurne Cárdenas, abogada
del CELS, que forma parte
de la campaña:
“Fue una jornada muy emocionante, por-
que a pesar del clima, que fue realmente ad-
verso, y los pronósticos en relación a la vo-
tación, que no eran tan optimistas, lo que se
vivió en la calle fue un acto de resistencia y
de fiesta. Eso no nos lo quita nadie. Fue de
resistencia y apropiación del espacio públi-
co que nos pertenece y es el espacio de
nuestras luchas históricas, como movimien-
to de mujeres, y de derechos humanos. No
perdimos. Y no nos han vencido. Lo que
nos han dejado estos meses de debate parla-
mentario es, por un lado, haber puesto sobre
la mesa algunos compromisos sobre todo de
quienes están en contra. Y eso tenemos que
aprovecharlo para fortalecer nuestros dere-
chos. Nos queda un trabajo muy fuerte para
garantizar los derechos que ya tenemos. No
hayvuelta atrás. Muchos de los que votaron
en contra, incluso, dijeron que no están a fa-
vor de penalizar a las mujeres. Sin dudas,
hay que trabajar en fortalecer la educación
sexual integral, las capacitaciones de los
profesionales de la salud, garantizar los
abortos que ya son legales, que se produzca
misorpostol y se apruebe la mifepristona,
El país 21
DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 / PAGINA I12
(la otra medicación para realizar abortos).
Nos dejó muchos aspectos positivos. Si
creo que hay que cobrárselas a quienes se
opusieron porque malgastaron y agredieron
el debate democrático, con mentiras, con fa-
lacias, y eso no puede ser gratis”.
7“Tengo emociones inéditas, difíciles de
Silvina Ramos, de la Red de Acceso
al Aborto Seguro:
descifrar. Me siento un poco frustrada pero
al mismo tiempo con la alegría de saber que
lo vamos a lograr más temprano que tarde.
Las mujeres que transitamos la década de
los 60, compartimos con nuestras hijas, las
hijas de nuestras amigas. Esa transferencia
generacional demuestra que este proceso es
imparable. Ha sido un debate muy desigual.
Por un lado, la fuerza de los argumentos y
de la evidencia científica, del otro, la chatu-
ra y la frivolidad del dogma. Verte del lado
del pensamiento argumentativo de da un
enorme poder y fuerza. Confío plenamente
en la capacidad que tenemos las sociedades
de transformar. Se levantó el tabú del aborto
y esta experiencia de las mujeres ha cobrado
textura para toda la sociedad, que se dio
cuenta de que lo que se discutía es la agen-
cia moral de las mujeres para tomar decisio-
nes sobre nuestras vidas. Es una idea tan
profundamente feminista que no puede me-
nos que darme buenas esperanzas. No creo
que pudiéramos haberlo hecho mejor. Nos
topamos con limitaciones de una parte de la
dirigencia y la cultura política. Sin duda, se
pondrá el aborto en la agenda electoral del
año próximo. Y que el aborto haya estado en
boca de los varones, ha sido algo inédito
porque salieron del silencio cómplice”.
8 Ofelia Fernández, dirigente estudiantil,
de Izquierda Popular:
“Los responsables directos de la no san-
ción de la ley tienen que registrar y hacerse
cargo de las muertes que van a seguir ocu-
rriendo por abortos clandestino y por la au-
sencia del Estado. El resultado de a votación
expresa una crisis del sistema político que
termina no siendo democrático, cuando una
demanda que se alza con tal fuerza se la ig-
nora. Se han encargado de mentirnos. El
tiempo hasta que vuelva a discutirse la ley
tenemos que usarlo para tapar el vacío de las
instituciones, aparecer como espacios de
trinchera, para garantizar el mejor desarrollo
para las mujeres que van a seguir abortando.
Esta lucha no es por el aborto en sí, sino que
es por la emancipación en general, por el de-
recho a la mujer a vivir su sexualidad como
ella quiera y por entender a instituciones co-
mo la Iglesia y a sectores del poder político
más importantes hoy como enemigos de esta
pelea por un feminismo popular, que cada
vez es más amplia, más plural y más perse-
verante. La juventud crece al calor de las ca-
lles, se organiza desde abajo, desde las es-
cuelas. A los 16 años ya votamos, a los que
levantaron la mano tan impunemente, no va-
mos a votarlos, que lo sepan”.
22 Sociedad
PAGINA I12 / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018
Debe pagar una indemnización de casi 300 millones de dólares
Histórica condena a Monsanto
La Justicia californiana encontró a la empresa agroquímica responsable de ocultar
datos sobre la peligrosidad del glifosato. La obliga a indemnizar a un jardinero de
46 años con cáncer terminal por haberse expuesto a los herbicidas durante años.
@ Un jurado en California
condenó ayer a Monsanto a
indemnizar con 289 millones de
dólares a un hombre que asegura
que el cáncer terminal que pade-
ce se debe a su exposición a un
producto de la multinacional que
contiene el polémico herbicida
glifosato. Expertos de todo el
mundo coinciden en que el vere-
dicto puede abrir la puerta a cen-
tenares de nuevas demandas,
aunque no dejan de llamar la
atención sobre el hecho de que el
fallo sale cuando la alemana Ba-
yer ya acreditó las garantías para
la compra de la agroquímica.
Mientras algunos expertos desta-
can que mientras la compañía era
norteamericana, la Justicia dejó
dormir el caso, otros aseguran
que el juicio se hizo ahora por-
que la ley californiana exige que
la Justicia empiece a actuar en
vida del demandante.
El hombre en cuestión, De-
wayne Johnson, sostiene que uti-
lizó el herbicida Roundup de
Monsanto de manera frecuente
mientras trabajó como jardinero
para el distrito escolar de San
Francisco. El jurado, del Tribunal
Superior de San Francisco, deter-
minó que Monsanto no advirtió
correctamente del riesgo para la
salud que se corría al usar este
producto con glifosato. El jurado
también concluyó que la omisión
de las advertencias necesarias fue
“un factor sustancial” en la en-
fermedad de Johnson, que tiene
46 años y padece linfoma no
hodgkin (un cáncer en los linfo-
citos de la sangre). Los médicos
del demandante aseguraron en el
juicio que a Johnson le quedan
meses de vida.
El glifosato es un herbicida
que ha generado una gran contro-
versia en todo el mundo por pre-
suntos efectos perjudiciales tanto
en la salud de las personas como
en las tierras rociadas con pro-
ductos que lo contienen.
En un comunicado de prensa,
Scott Partridge, uno de los vice-
presidentes de Monsanto, señaló
que apelarán la decisión judicial.
“Mostramos nuestra empatía con
el señor Johnson y su familia. La
decisión de hoy no cambia el he-
cho de que más de 800 estudios y
revisiones –y conclusiones de la
Agencia de Protección Ambiental
de Estados Unidos , el Instituto
Nacional de Salud de Estados
Unidos y autoridades regulato-
rias en todo el mundo– apoyan el
hecho de que el glifosato no cau-
sa cáncer”, aseguró.
Medios locales recordaron que
Luego del histórico fallo, Dewayne Johson se abraza con su abogado.
éste es el primero de los cientos
de casos que Monsanto debe
afrontar en Estados Unidos por
los supuestos efectos canceríge-
nos del glifosato.
La Organización Mundial de la
Salud catalogó al glifosato como
“cancerígeno probable” en 2015.
Pese a este fallo, después de una
tensa negociación, la Unión Eu-
ropea acordó en noviembre del
año pasado renovar la sustancia
hasta 2022. España fue uno de
los países que votaron a favor de
El jurado también concluyó que la omisión
de las advertencias necesarias fue “un factor
sustancial” en la enfermedad de Johnson.
prorrogar la licencia cinco años
más. Francia, en cambio, ha sido
uno de los adalides contra el gli-
fosato y se opuso, junto a otros
ocho países, a la renovación de
su uso en la UE. El partido de
Los Verdes franceses manifestó
que la decisión del jurado cali-
forniano es una “victoria históri-
ca” y pidió a la UE que asuma un
papel de liderazgo en la prohibi-
ción definitiva del glifosato.
“Hace décadas que Monsanto ac-
túa con total impunidad con la
meta de buscar un beneficio a to-
do coste. Eso implica que ha di-
simulado la peligrosidad de sus
productos, una peligrosidad de-
mostrada por los estudios”, de-
nunció en una radio francesa Da-
vid Cormand, secretario nacional
del partido ecologista. Los Ver-
des franceses, que integran la co-
alición de gobierno del Ayunta-
miento de París, demandaron a la
UE que combata el glifosato:
“Europa tiene que ser motor e
impulsar un tipo de expertos que
puedan analizar la peligrosidad
de estas moléculas químicas en
la salud humana y el medio am-
biente”, agregó Cormand.
Por su parte, el grupo farma-
céutico Bayer, nuevo propietario
de Monsanto, reaccionó a la no-
ticia afirmando que el glifosato
es “seguro y no cancerígeno”.
“Basándose en pruebas científi-
cas, evaluaciones reglamentarias
a escala mundial y décadas de
experiencia práctica del uso del
glifosato, Bayer estima que el
glifosato es seguro y no cancerí-
geno”, declarado un portavoz del
grupo alemán. La empresa tam-
bién emitió un comunicado
AFP
anunciando que recurrirá el fallo
y reiterando la idea de que el gli-
fosato, principio activo del
Roundup, no provoca cáncer y
no es responsable de la enferme-
dad del demandante.
Bayer adelantó argumentos si-
milares y explicó que “el fallo de
la Corte contradice las conclusio-
nes científicas según las cuales no
existe ninguna relación entre la
utilización del glifosato” y la en-
fermedad de Dewayne Johnson.
Johson es una de las pocas per-
sonas en el mundo que lograron
llevar a juicio a Monsanto. Hay
miles de procesos en curso en los
Estados Unidos, en distintos gra-
dos de avance. En Francia, Mon-
santo afronta dos juicios. El pri-
mero lo inición un cerealero,
Paul François, que la demandó
en 2007. La empresa fue conde-
nada en primera instancia y en la
apelación, pero la corte de casa-
ción revocó el fallo por un pro-
blema formal. Actualmente, si-
guen las apelaciones. El otro ca-
so es el de una pareja que en ma-
yo de este año denunció a la
agroquímica por las malforma-
ciones de su hijo recién nacido.
El proceso recién empezó.
Si bien el fallo de un tribunal
norteamericano no genera juris-
prudencia en Francia, los am-
bientalistas lo celebran como un
triunfo en su lucha contra los
agrotóxicos.
Por Raúl Kollmann
@ En la semana que pasó, Car-
los Robledo Puch cumplió
46 años y medio de preso y la Jus-
ticia tendrá que resolver su pedido
más reciente: tiene un dinero pro-
ducto de la venta de alguna pro-
piedad familiar y quiere que lo
autoricen a construirse una casita,
dentro del predio del penal de Sie-
rra Chica. El pedido, totalmente
fuera de lo habitual, está siendo
evaluado por la Justicia –inter-
viene el doctor Duilio Cámpora–
y por las autoridades de infraes-
tructura del servicio penitenciario.
Muestra la ambigüedad de Roble-
do Puch. Quiere pero no quiere la
libertad. Tiene miedo. Es que por
estas horas, el Angel Negro es el
preso que lleva más tiempo en
una cárcel argentina y, a la vez, es
el preso más famoso. Ahora, ade-
más, con fama adicional por la
película El Angel Negro de Luis
Ortega, sobre la base del fabuloso
libro de Rodolfo Palacios y el tra-
bajo en el guión de Sergio Olguín.
Algunos de los movimientos y
rasgos de Robledo Puch son sin-
gulares e impactan en el esfuerzo
que se hace para que vaya recupe-
rando la libertad y al mismo tiem-
po contenerlo psicológicamente.
Hace un tiempo, se intentó que
Robledo Puch saliera del penal de
máxima seguridad de Sierra Chica
hacia un régimen de virtual liber-
tad. La idea era trasladarlo cerca
de Magdalena, donde funciona
una especie de granja que mane-
jan pastores evangelistas. El An-
gel dijo que lo iba a pensar, pero
finalmente adujo que él no es
evangelista y se negó al traslado a
aquella granja. “No es mi reli-
gión”, contestó escuetamente.
El juez Cámpora, que es el juez
de Ejecución Penal de la Cámara
de Apelaciones de San Isidro, le
propuso otro movimiento: que
salga de adentro de los muros de
Sierra Chica y se traslade a una
especie de gran casa, en Baradero,
compartiendo el lugar con otros
presos de régimen abierto. La res-
puesta también fue negativa, pero
por una razón más extraña: le pa-
rece peligroso estar cerca del agua
y, como se sabe, Baradero está so-
bre el río Paraná. Es otra muestra
de esa ambivalencia entre que
quiere salir y no quiere salir.
Nada es fácil para Robledo. Al-
guna vez se le propuso hacer unos
tests psicológicos en los tribuna-
les de San Isidro, pero él se negó
porque le tiene cierto miedo a los
vehículos. Pero lo asombroso es
que cuando se pactó la frustrada
visita a los tribunales, a las ocho
de la mañana, el público se agol-
paba para verlo.
Desde el punto de vista estricta-
mente judicial, Robledo fue con-
denado a prisión perpetua. Signi-
fica que tiene una pena que no tie-
ne un final, aunque la Constitu-
ción dice que las cárceles deben
ser “sanas y limpias, para seguri-
dad y no para castigo de los reos”.
El espíritu es la resocialización.
Eso se traduce en la posibilidad
de salir en un determinado tiem-
po, la libertad condicional. Roble-
do pudo haber pedido ese benefi-
cio hace mas de veinte años, pero
 Sociedad 23

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 / PAGINA I12

Robledo Puch, un problema insoluble para la Justicia argentina

El miedo a la libertad
Es el preso que cumple la condena más larga de la historia del
país (lleva 46 años encerrado) y pide que le permitan construirse
una casita dentro del predio del penal de Sierra Chica.

el problema es que no parece en abogado particular, sobre todo El problema de su fama no se

condiciones de estar en libertad.
No cumple con los requisitos. En
general es una persona huraña,
que no se relaciona con nadie, pe-
ro de vez en cuando es irascible y
ha protagonizado algún episodio,
ya hace bastante, en el que dijo
que era un personaje de historieta,
un superhéroe. Aun así, en una es-
pecie de junta que se hizo en Sie-
rra Chica, con el juez presente y
casi veinte profesionales intervi-
niendo, se concluyó que no es pe-
ligroso ni para sí ni para terceros.
De manera que la estrategia es
buscar caminos en los que vaya
ganando libertad, pero al mismo
tiempo conteniéndolo.
Su abogada actual es una defen-
sora oficial de San Isidro, Patricia
Colombo, pero hubo intentos de
tomar su caso por parte de algún
que estudió abogacía en el penal y
lo conocen o tuvieron algún trato.
El mismo Robledo a veces le
manda cartas al juez, con buen ni-
vel de estilo. En este momento
goza de un régimen especial en
Sierra Chica. Se ha dicho que está
en uno de los pabellones que lla-
man “de los hermanitos”, que son
los pabellones que manejan los
evangelistas. La realidad es que
está allí, pero no es parte del con-
junto ni participa de los ritos. Ha-
ce su vida. Tiene una especie de
régimen de semilibertad, o sea de
autodisciplina. Debe pensarse que
el concepto de semilibertad es
contradictorio con la estancia en
un penal construido en 1882: hay
muros altos, rejas, reflectores, na-
da que se parezca a una granja,
que es muy diferente a un penal.
da únicamente cuando se preten-
de trasladarlo a algún lugar, algo
casi imposible. Se da también
con la televisión. Los profesio-
nales decidieron reducirle las ho-
ras de televisión porque última-
mente se ha visto en distintos
programas, a raíz de la película.
Son imágenes antiguas, pero eso
lo desestabiliza, según cuentan.
Y en ese aspecto todavía falta lo
más intenso: la película El Angel
Negro recién se estrenó este jue-
ves, es decir que la fama se in-
crementará todavía muchísimo
más. “A veces se asusta de sí
mismo”, evaluó alguno de los
profesionales a cargo.
En los últimos años se intentó
todo tipo de métodos para ir reso-
cializándolo. Se inició una terapia
con perros; se buscó que enseñara
Un traslado de Robledo Puch desde Sierra Chica al tribunal.
a otros a jugar al ajedrez, ya que
lo hace aceptablemente bien, pero
nada surtió efecto. Nunca aceptó
ni trabajar ni estudiar. Hoy por
hoy, hay un juez civil que actúa
con un curador respecto de los
bienes familiares y en el aspecto
penal, Cámpora y el Servicio Pe-
nitenciario tienen que resolver so-
bre este último pedido de cons-
truirse una vivienda dentro de los
muros de Sierra Chica.
Nada es sencillo con una per-
sona de 66 años que lleva 46
años aislado. Carga con 11 homi-
cidios y asegura que él nunca
violó, sino que eso fue obra de
uno de sus cómplices, al que ter-
minó matando. El propio Rodol-
fo Palacios cuenta que, por lo ge-
neral, Robledo niega que él haya
cometido los asesinatos y arranca
con la idea de que todo fue un
complot en su contra.
Si se construye una casa dentro
del penal será síntoma de que
piensa que no puede salir al mun-
do exterior: tiene miedo a la liber-
tad. Pero habrá que ver si en al-
gún momento se produce un click,
un vuelco. Nunca se sabe con Ro-
bledo Puch.
rkollmann@pagina12.com.ar
24 El mundo
PAGINA I12 / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018
Opinión Por Eric Nepomuceno
l año pasado hubo en Brasil 63.880 asesi-
E natos, que en el léxico de los informes
oficiales aparecen como “muertes violentas”.
Es decir: 175 asesinatos a cada uno de los dí-
as de 2017. Más de siete por hora.
Eso significa que hubo más asesinatos en
Brasil el año pasado que muertos en la guerra
civil de Siria.
De ese total macabro, 4.539 eran mujeres.
Y 5.144 fueron muertos por la policía: 14
por día. El promedio nacional indica 30,8
asesinatos por cada grupo de cien mil habi-
tantes. Pero en algunos estados el índice es
tremendamente impactante: 59,1 asesinatos
por cada cien mil habitan-
Retratos de un país destrozado
tes en nordestino Ceará, y
63,9 en el amazónico Acre,
y escandalosos 68 en el
también nordestino Rio
Grande do Norte.
Hubo al menos 60.018
estupros oficialmente de-
nunciados, lo que significa
164 por día, casi siete por
hora. Y se registraron 606
mil casos de violencia do-
méstica. Vale recordar que
esos datos se refieren ex-
clusivamente a denuncias
prestadas ante a las autori-
dades, y que persiste en
Brasil la costumbre de vícti-
mas que optan por silenciar
frente a la perspectiva, ab-
solutamente común por to-
do el país, de ser humillada
al presentarse en alguna
comisaría de policía, las es-
pecializadas en este tipo de
crimen inclusive. Estudiosos
e investigadores de esa cla-
se de violencia indican que
el número real sería de por lo menos el doble,
o sea, escalofriantes 120 mil estupros, 328 al
día, catorce por hora.
En el abandonado y arruinado estado de
Río de Janeiro, se registró, en los cuatro pri-
meros meses de 2018, la muerte de un pre-
so a cada dos días. Principales causas de
semejante brutalidad: enfermedades infec-
ciosas, malas condiciones de higiene y falta
de personal médico.
Con pequeñas diferencias, y siempre para
peor, el escenario de repite en todo el país:
pilas de presos, muchísimos de ellos (en Bra-
sil, se calcula en 40 por ciento del total de po-
co más de 700 mil presos, la tercera pobla-
ción carcelaria del mundo, ni siquiera han si-
do juzgados) sin condena alguna, hacinados
en condiciones medievales. Se estima que la
sobrepoblación media de los presidios brasi-
leños es del 50 por ciento. O sea, por cada
cien plazas, 150 presos.
El pasado febrero, Michel Temer, presidente
ilegítimo rodeado por una pandilla de bucane-
ros voraces, intentó lo que él mismo clasificó
de “golpe maestro”: para distraer a la opinión
pública de Río, muy justamente alarmada por
el creciente aumento de la violencia frente a
la inoperancia absoluta del gobierno local, e
intentó que su inexistente popularidad (su fi-
gura es rechazada por 97 por ciento de los
brasileños) pegue un salto al decretar una in-
tervención militar en el Estado.
Se registran hasta ahora dos resultados:
una disminución en el número de robos, y un
fuerte aumento en el de muertes. Desde
marzo ocurren 17 tiroteos por día, en prome-
dio, en el conurbano carioca. Algunos duran
minutos, otros media hora, muchos hora y
media. Y algunos cruzan la madrugada de
manera intermitente.
Son bandos de narcotraficantes disputando
territorio, o enfrentando a policías militariza-
dos sin preparación alguna, trabajando en
condiciones subhumanas, o tropas militares
igualmente ineptas para semejante labor. Se
multiplican casos de muertes de inocentes,
niños y adolescentes, sin que nada cambie,
excepto para peor.
El aumento astronómico de la violencia, en
todo caso, es solamente uno de los muchísi-
mos aspectos del derrumbe de un Brasil que
se deshace de manera veloz. Cada día gana
impulso, fuerza e impacto el incalculable re-
troceso experimentado por el país que hasta
hace tres años era la sexta o séptima econo-
mía mundial, ocupaba un espacio nítido y
consolidado en el escenario internacional y
mantenía –pese a sus problemas económicos
y principalmente fiscales– programas sociales
de enorme envergadura.
Tal retroceso se inicia con las maniobras
de los derrotados en 2014 para impedir que
el segundo mandato presidencial de Dilma
Rousseff, iniciado el primero de enero del
año siguiente, lograse des-
pegar. Y alcanza su punto
más elevado con la instala-
ción de Temer y compañía
en el poder.
El golpe institucional lle-
vado a cabo por un Con-
greso plagado de corrup-
tos, por medios hegemóni-
cos de comunicación y por
una Corte Suprema cobar-
de y omisa, valiéndose de
arbitrariedades que de tan
nimias serían inadmisibles
en tribunales de primera
instancia, significó la victo-
ria de sectores que cargan
en sus espaldas siglos de
privilegios absurdos.
Y significa también la re-
tomada del crecimiento de
la mortalidad infantil, el re-
torno de enfermedades
que habían sido extirpa-
das, la vuelta de entre cin-
co y ocho millones de bra-
sileños a la situación de
AFP
miseria y hambre. Se tra-
duce en la existencia de 27 millones de bra-
sileños desempleados, o trabajando en con-
diciones de precariedad absoluta, o sobrevi-
viendo vaya a saber cómo (37 por ciento de
la fuerza laboral del país).
Como telón de cierre para semejante y
dantesco espectáculo, Lula sigue preso sin
prueba alguna, broche de oro del golpe de los
inmundos. Claramente no podrá disputar una
elección que ganaría con facilidad olímpica. Y
surge un fantasma asombroso, un capitán
troglodita llamado Jair Bolsonaro, capaz de
emitir mugidos como este: “No hay mortali-
dad infantil, lo que hay es demasiado partos
prematuros, porque las mujeres no tienen hi-
giene bucal ni tratan sus vías urinarias”.
U otra maravilla: “Expandiré la educación a
la distancia para combatir al marxismo”.
Segunda jornada
Miles
@ Simpatizantes del ex man-
datario Luiz Inacio Lula da
Silva, marcharon ayer en la se-
gunda jornada de la masiva mo-
vilización que exige la libertad
del líder político. La manifesta-
ción, organizada por el Movi-
miento de los Trabajadores Ru-
rales sin Tierra (MST), reunió a
más de cinco mil trabajadores
que salieron desde distintos pun-
tos del país el viernes por la no-
che, y que llegarán a Brasilia
mañana. La libertad de Lula y la
lucha por la democracia son las
principales banderas de la movi-
lización.
“La lucha de los próximos días
es por la reanudación de la de-
mocracia y contra las ilegalida-
des jurídicas y legislativas que
permean el país”, afirmó Luiz
Roberto, de la dirección estatal
del MST en Rondônia. El diri-
gente manifestó que exigir la li-
bertad de Lula es impedir la am-
pliación del golpe que actúa con-
tra la clase trabajadora. “Noso-
tros queremos construir un Bra-
sil diferente y por eso marcha-
mos por un proyecto popular pa-
ra el país, la clase trabajadora es
la única capaz de cambiar esa re-
alidad, la reforma que queremos
sólo puede ser popular”, conclu-
yó el líder del MST. Además de
manifestar su apoyo a favor de
Lula, los brasileños también pro-
testan en contra de la grave cri-
sis económica y política produc-
to de las medidas tomadas por el
presidente Michel Temer. “Esta-
mos pasando por un momento
crítico en el que, hace más de
cien días, el presidente Lula está
preso arbitrariamente. Estamos
inmersos en una crisis política y
nos acercamos a las elecciones
presidenciales. La marcha es un
momento para dialogar con la
población brasileña sobre lo que
está sucediendo en nuestro país”,
expresó uno de los manifestan-
tes, según publicó el sitio web
del MST.
Las movilización esta dividida
en tres columnas de distintos
puntos de Brasil. Una de ellas, la
de Formosa, Goiás, la lideran las
ligas campesinas y su principal
reclamo es la democratización de
la tierra. “Quien marcha nunca
olvida lo que ve” esta escrito en
varios carteles. El viernes, antes
de la salida de la columna, el di-
putado Paulo Pimenta del PT,
afirmó que Brasil nunca necesitó
tanto de Lula como ahora asi co-
mo Lula nunca necesitó tanto de
su pueblo como hoy. “Yo yo voy
a andar por las piernas de uste-
des, y hablar por las voces de us-
tedes, dijo Lula y eso es lo que
está ocurriendo hoy”, sostuvo el
diputado. Varios artistas indepen-
dientes de toda la región de Goias
también estuvieron antes del lan-
zamiento de la movilización rea-
 El mundo 25

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 / PAGINA I12

de la masiva movilización organizada por el Movimiento de los Trabajadores Rurales sin Tierra

marchan por la libertad de Lula en Brasil

Más de cinco mil trabajadores salieron desde distintos puntos del país el jadora; de violencia instituida en
el campo y en las ciudades, sobre
viernes por la noche y llegarán a Brasilia mañana. La libertad de Lula y la todo, contra las poblaciones ne-
gras que viven en las periferias”,
lucha por la democracia son las principales banderas de la movilización. afirmó María Divina López, inte-
grante de la dirección del MST,
Gentileza Brasil de Fato según publicó la página web de
Resumen Latinoamericano.
Por otro lado, Thainá Regina
una joven de 15 años que vive en
el asentamiento Che Guevara, en
el Mato Grosso del Sur, destacó
que el sufrimiento y la violencia
contra la población del campo
han abierto la importancia de la
lucha por la reforma agraria po-
pular. “Lo que me hizo apasio-
narme por el MST y por su lucha
fue ver las injusticias en el cam-
po. Con la coyuntura que vivi-
mos hoy, en los medios, en la po-
lítica y en la sociedad, estar aquí
es mostrar mi lucha por mi pue-
blo”, expresó la joven.
La masiva movilización que
salió desde tres puntos distintos
de Brasil este viernes, exigirá en
Brasilia la liberación de Lula,
quien esta preso desde el siete de
abril una Curitiba. El 15 de agos-
to es la fecha límite para inscribir

“Nosotros queremos
construir un Brasil
diferente y por eso
marchamos por un
proyecto popular
Imagen del MST en una de las columnas que marcha a Brasilia a pedir la libertad de Lula. para nuestro país.”

lizando intervenciones musicales zada, perseguida. Y eso hizo la La segunda columna salió des- Grosso, en el siglo 18. “Homena- las candidaturas a la presidencia,
y teatrales. “El arte humaniza a sociedad más intolerante y vio- de el sur y sudeste, reuniendo a jear a Tereza de Benguela, es res- donde esperan que Fernando
las personas, presenta para ellas lenta. Por medio del arte, pode- los militantes de Río Grande del catar el vigor, la lucha y la resis- Haddad, ex ministro de Educa-
dimensiones más amplias. Por mos cambiar eso”, sostuvo Hele- Sur, Santa Catarina, Paraná, Es- tencia del pueblo negro y quilom- ción durante los gobiernos del
eso, después del golpe, fue como na Ribeiro, una de las coordina- pírito Santo, Minas Gerais y San bola en un momento de retroce- Lula y Dilma, acompañe la fór-
si la cultura fuera hasta demoni- doras del colectivo artístico. Pablo. “Marchar es tener punto sos de derechos de la clase traba- mula con Lula.
de partida y de llegada, y tam-
bién defender un proyecto”, afir-
mó José Damasceno, del MST de
Palocci y Mantega Paraná. Por su parte, Ester Hoff-
mann, coordinadora nacional del
a Fiscalía brasileña denunció a los ex ministros de economía de MST y del estado de Minas Ge-
L los gobiernos de Lula y Dilma Rousseff, Guido Mantega y Antonio
Palocci, por cohecho lavado de dinero. La denuncia fue presentada
rais, resaltó que el nombre de la
columna de la región sur se llama
por los fiscales de la operación Lava Jato, que investiga una trama “Presentes” debido a que esta
de sobornos y desvíos alrededor de la petrolera estatal Petrobras es una movilización que se viene
descubierto hace cuatro años. También fueron incluidos en la denun- gestando desde hace dos añós y
cia el ex presidente de la megaconstructora Odebrecht Marcelo Ode- que recorrió mas de 25 mil kiló-
brecht, un arrepentido condenado con prisión domiciliaria, junto a metros por el interior de Brasil,
otros ejecutivos de su firma y de los reconocidos publicistas Monica discutiendo cuáles eran los dere-
Santana, Joao Santana y André Santana, cuya agencia aparece en el chos de los trabajadores y aler-
orígenes del caso Lava Jato. Mantega fue arrestado en 2016 por la tarlos sobre los retrocesos que
Policía en el marco de la misma causa, pero fue puesto en libertad afectan a la clase trabajadora en
debido a sus problemas de salud. Ministro de Hacienda entre 2006 y el país luego del golpe que desti-
2015, había sido acusado entonces de solicitar donaciones a cambio tuyó a Dilma en 2016.
de contratos de Petrobras. Durante muchos años Mantega fue uno La tercera columna, que reunió
de los principales ideólogos económicos del Partido de los Trabaja- a las delegaciones de la Amazo-
dores, al igual que Palocci, preso en Curitiba por desvíos en la petro- nía y del Centro-Oeste de Brasil,
lera estatal. Mantega y Palocci están acusados de beneficiar a Ode- homenajea a Tereza de Benguela,
brecht y a otras empresas del grupo, como la petroquímica Braskem, una líder quilombola que actuó
con dos decretos a cambio de sobornos. contra el régimen esclavista en la
región del actual estado de Mato
26 El mundo
PAGINA I12 / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018
En su primera semana como presidente, el colombiano Iván Duque tuvo una agenda cargada
Coca, dólares, asesinatos y negociaciones
PáginaI12 En Colombia
Por Katalina Vásquez
Guzmán
Desde Bogotá
@ Tras una agitada posesión el
pasado 7 de agosto, Iván Du-
que sorteó la primera semana de
su mandato haciéndole cara a los
temas más que más le preocupan:
la economía, los cultivos de coca,
los asesinatos a líderes sociales,
las reformas al Acuerdo de Paz y
la violencia derivada del narcotrá-
fico. También el rumbo de las ne-
gociaciones con el Ejército de Li-
beración Nacional (ELN) que si-
gue secuestrando personas, y la
declaratoria de Estado a Palestina
que dejó Santos en el último mi-
nuto fueron tema de la agenda del
nuevo primer mandatario, el más
joven en la historia de Colombia
que apareció ante el país y el
mundo con un jardín de rosas a
sus espaldas en medio de fuertes
vientos que, para muchos, simbo-
lizaron las tormentas que tendrá
que enfrentar en Casa de Nariño.
Duque tomó las riendas de un
país que no logró el crecimiento
económico anhelado en los ocho
años de Juan Manuel Santos pero
que alcanzó su nivel más bajo de
homicidios en los últimos 20
años. La guerra entre las antiguas
Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia y el Estado cesó, pe-
ro no las violencias y demás gru-
pos ilegales que se disputan eco-
nomías ilegales dejando en medio
a los más desprotegidos: pobla-
ción civil de campesinos, indíge-
nas, y niños que siguen siendo re-
clutados forzosamente. O bien, lí-
deres sociales que continúan ca-
yendo a pesar de las alarmas in-
ternacionales, así como periodis-
tas nacionales y regionales ame-
nazados e incremento de enfrenta-
mientos armados y desplazamien-
tos en ciudades como Medellín.
Según dijo en su discurso, a Du-
“Los invito a que construyamos un gran
pacto por Colombia, a que construyamos
país, a que construyamos futuro.”
que le preocupan los “más de 300
líderes sociales asesinados en los
últimos dos años”, también que
“los cultivos ilícitos se han expan-
dido exponencialmente en los últi-
mos años” y que las bandas crimi-
nales “aumentan su capacidad de
daño en varias regiones del país”.
Por ello los primeros lugares del
país que visitó fueron Tumaco, en
Nariño, al sur de Colombia, donde
está la mayor cantidad de cultivos
de coca con unas 23 mil hectáreas
según el mapeo más reciente de
Naciones Unidas. Allí se reunió
El presidente más joven en la historia de Colombia apareció ante el país y el
mundo con un jardín de rosas a sus espaldas, en medio de fuertes vientos,
que simbolizan las tormentas que tendrá que enfrentar en Casa de Nariño.
Duque pronunció un discurso bajo la lluvia en un jardín de rosas, en la Plaza Bolívar de Bogotá, tras ser investido.
con la Fuerza Pública así como en
la isla de San Andrés, en el caribe,
donde la violencia por disputas del
narcotráfico se ha aumentado de-
teriorando el tejido social y con-
virtiendo al paraíso turístico en lu-
gar especialmente peligroso para
los lugareños que ven amenazados
sus sueños y vidas tras la llegada
de la cultura y economía mafiosa.
“El que dijo Uribe” comenzó su
mandato presidencial en medio de
una polémica por el agresivo dis-
curso que el presidente del Con-
greso, Ernesto Macías, de su parti-
do Centro Democrático, pronunció
durante su acto de asunción frente
miles de personas y diez jefes de
estado. Para algunos analistas, lo
contradictorio de las palabras agre-
sivas de Macías con las concilia-
doras de Duque le quitó protago-
nismo al jefe de Estado y, además
de generar molestias no solo entre
la oposición sino entre sectores de
centro y derecha, dejó en muy mal
inicio al líder del Centro Democrá-
tico ante el mundo.
También podría tratarse de des-
acuerdos al interior del su partido,
al menos en el tono, pues la agen-
da es común: cambiar de la susti-
tución voluntaria de cultivos de
uso ilícito a la erradicación forzo-
sa por completo, no promover la
consulta popular anti corrupción e
impulsar reformas al tratado de
paz que terminó con la guerrilla
más antigua de América Latina
hoy conformada como partido po-
lítico, y trazó ambiciosas reformas
para la profundización de la de-
mocracia. “Debemos dejar claro
que en adelante en nuestra Consti-
tución el narcotráfico y el secues-
tro no son delitos conexos al delito
político ni mecanismos legítimos
para financiar y promover ninguna
causa”, dejó claro en un discurso
de una hora que se vio opacado
por la furia de las palabras del pre-
sidente del Congreso.
Entre tanto, la sociedad civil
envió cartas al despacho de Du-
que pidiéndole avanzar en la
construcción de paz, y mostran-
do su respaldo ante las institu-
ciones que creó el Acuerdo y que
son atacadas con más fuerza des-
de que él llegó al poder: Comi-
sión de la Verdad, Unidad para la
Búsqueda de Personas dadas por
Desaparecidos y Jurisdicción Es-
pecial de Paz (JEP).
Esta última realizó la primera
EFE
audiencia con militares justo tres
días después de la posesión de
Duque, quien todavía no se pro-
nunció sobre el tema. El pasado
viernes, 14 oficiales y suboficia-
les del Ejército acudieron a su au-
diencia de sometimiento al régi-
men de condicionalidad que creó
el Acuerdo de Paz. Allí, junto a
sus asesores y sus víctimas, ma-
dres que perdieron a sus hijos se-
cuestrados y asesinados para ser
presentados falsamente como
“Los cultivos ilícitos (de la planta
de coca) se han expandido
exponencialmente en los últimos años.”
guerrilleros asesinados en comba-
te, los militares manifestaron estar
de acuerdo con las reglas del jue-
go y pidieron perdón “a las vícti-
mas directas e indirectas”. Ade-
más se comprometieron a aportar
a la verdad y a no volver a come-
ter los crímenes que dejaron sin
vida a miles de colombianos ino-
centes. En la primera audiencia de
la Sala de Definición de Situacio-
nes Jurídicas de la JEP -ya hubo
otra audiencia con Farc pero en la
Sala de Reconocimiento- se abrió
el caso de las ejecuciones extraju-
diciales o “falsos positivos” de
Soacha, un pueblo cercano a Bo-
gotá, que involucraría una vein-
tenta de jóvenes. Los otros miles
de casos aún no se estudian y las
víctimas esperan que durante la
presidencia de Iván Duque esta
sea una investigación prioritaria.
En cuanto a la economía, el 7 de
agosto Duque había mencionado
los problemas financieros y las al-
tas cargas tributarias, y llamó a las
fuerzas vivas a un pacto. “Los in-
vito a que todos construyamos un
gran pacto por Colombia, a que
construyamos país, a que constru-
yamos futuro y a que por encima
de las diferencias estén las cosas
que nos unen”. Para algunos, su
tono conciliador fue la muestra de
uno de sus mayores retos: mante-
ner el apoyo de su partido. Así lo
dijo el semanario The Economist:
“El contraste ilustra la principal
dificultad política que enfrentará
el nuevo presidente: mantener el
apoyo de su partido, militante-
mente opuesto al acuerdo de paz,
mientras corteja a otras fuerzas
para promulgar sus prioridades le-
gislativas, incluida la reforma del
sistema de pensiones”.
Aunque el nuevo jefe de estado
colombiano aseguró no reconocer
rencores y anunció un gobierno
libre de revancha, la bancada del
Centro Democrático celebró con
aplausos y burlas a la oposición
el discurso de Macías. El mismo
expresidente Uribe festejó y dijo
tras la posesión que “el discurso
de Macías era absolutamente ne-
cesario”. El papel del líder natu-
ral de la derecha será decisivo en
la gerencia de Duque pues, ade-
más de haber sido él quién lo pro-
puso como candidato a una terna
que se fue a consulta popular y
ganó el joven paisa, Uribe está
pasando por su peor momento de
desprestigio. Hace unas semanas
enfrenta a la justicia colombiana
que lo llamó a indagatoria por ha-
ber participado, supuestamente,
en falsedad en testimonios contra
el senador de izquierda Iván Ce-
peda. De éste proceso jurídico,
según fuentes aseguraron a Pági-
nað12, podrían desprenderse in-
vestigaciones que no han prospe-
rado en su contra por vínculos
con paramilitarismo y mafias.

Criticaron los movimientos populistas y racistas y pidieron soluciones conjuntas
Cumbre migratoria de Sánchez y Merkel
@ El presidente del gobierno es-
pañol, Pedro Sánchez, y la
canciller de Alemania, Angela
Merkel, pidieron ayer a la Unión
Europea (UE) que afrontara de
manera justa el conflicto migrato-
rio. Ambos políticos coincidieron
en una rueda de prensa que deben
hacer un esfuerzo en común y
compartir recursos para afrontar un
reto que está desafiando a toda la
región. Al respecto, el jefe del eje-
cutivo español explicó que están
manteniendo conversaciones con
la UE para desbloquear una serie
de recursos económicos que posi-
biliten a Marruecos obtener mate-
riales que les permitan ser mucho
más eficaces en el control de sus
fronteras. Aunque no dio ninguna
cifra, por considerarlo inapropia-
do, precisó que se trata de muchos
recursos económicos que la UE es-
tá volcando no solo en políticas
migratorias sino también en el des-
arrollo económico y social.
Asimismo Sánchez, líder del
PSOE, consideró que la distancia
que lo separa de África no son so-
lo 14 kilómetros. “Aunque el nor-
te de África está sólo a 14 kilóme-
tros de las costas españolas, hay
una distancia infinitamente mayor
en términos de desarrollo econó-
mico, social o de derechos huma-
nos. Cuanto mayor es el abismo,
mayor es el drama que se vive en
aguas del Mediterráneo”, conside-
ró. Reducir ese abismo de des-
igualdad debe ser a su juicio, la
principal tarea de la UE en el pre-
sente y en el medio plazo, algo
que sostuvo solo se logrará con
una visión de conjunto.
“No solamente podemos ha-
blar del control de fronteras, hay
que reforzar los movimientos se-
cundarios y la cooperación euro-
pea con los países africanos”,
añadió el socialista.
Por su parte Merkel, represen-
tante de la Unión Democrática
Cristiana (CDU), subrayó que
Alemania comparte el enfoque
español y que es partidaria tam-
bién de intensificar la coopera-
ción con Marruecos,como país de
tránsito y de origen de inmigran-
tes hacia Europa, y con Túnez.
“No sólo tenemos que hablar so-
bre África sino con África”, re-
marcó la canciller, quien exigió
llevar una posición común a la
reunión informal de los jefes de
Estado y de Gobierno de la UE
que se realizará en septiembre en
Salzburgo (Austria) y donde se
debatirá sobre seguridad y lucha
contra la migración ilegal.
Asimismo, los dos rechazaron
enfáticamente el oportunismo de
los que solo quieren el retorno a
soluciones fracasadas que no van
a arreglar las cuestiones pendien-
tes en el entorno europeo y criti-
caron los movimientos populistas
y racistas que hay en algunos pa-
íses. Además, Sánchez advirtió
Ambos políticos coincidieron en que deben hacer un esfuerzo en común y compartir
recursos para afrontar un reto que está desafiando a toda la región. Y llamaron a
intensificar la cooperación con Marruecos, país de tránsito migratorio.
Conferencia de prensa de Merkel y Sánchez en el Palacio de los Guzmanes, Cádiz.
El presidente turco
le contestó a Trump
“¡Una vergüenza,
una vergüenza!”
@ El presidente de Turquía, Recep Tayyip Er-
dogan, volvió a arremeter ayer contra el Go-
bierno en Washington. “Nos amenazan”, dijo Er-
dogan ante seguidores en la provincia de Ordu, a
orillas del mar Negro. Erdogan, calificó este sába-
do las tasas de interés, anunciadas por Estados
Unidos, como una herramienta de explotación
que deberían mantenerse lo más bajas posible.
“Las tasas de interés deberían mantenerse al míni-
mo porque son una herramienta de explotación
que empobrece a los pobres y enriquece a los ri-
cos”, dijo el mandatario turco. Las declaraciones
de Erdogan se produjeron un día después de que
la lira turca, en dificultades desde hace varios dí-
as, viviera este viernes una brutal caída del 16 por
ciento, en una jornada acelerada por el anuncio
estadounidense de una fuerte alza de los aranceles
a las importaciones y por las declaraciones del
presidente turco donde denunció una guerra eco-
nómica. Esta situación también es parte de las
tensiones bilaterales por la detención del pastor
AFP
AFP
estadounidense Andrew Brunson en Turquía, se-
ñalado por terrorismo y espionaje. Brunson se
encuentra bajo arresto domiciliario y Estados
Unidos pide su liberación.
“¡Es una vergüenza, una vergüenza! Anteponen
un pastor a un socio estratégico de la OTAN”, cla-
mó Erdogan ante sus seguidores. La Justicia turca
imputa a Brunson vínculos con el clérigo Fethu-
llah Gülen, a utoexiliado en Estados Unidos. Tur-
quía acusa a Gülen de estar detrás del fallido gol-
pe de Estado perpetrado por una facción del Ejér-
cito en julio de 2016. Este conflicto llevó a que
ambas partes impusieran sanciones.
Por otro lado, el presidente del Parlamento
turco, Binali Yildirim, declaró ayer en su cuenta
de Twitter que las sanciones de Estados Unidos
se están convirtiendo en una guerra económica
mundial. El portavoz de la presidencia turca,
Ibrahim Kalin, también comentó ayer que
Washington podría perder a Ankara como aliado
si continúa con esta actitud.
El mundo 27
DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 / PAGINA I12
que Europa se construye desde la
solidaridad y la responsabilidad y
no con la mirada aislada de algu-
nos estados miembros. De igual
manera Merkel pidió un trabajo
en conjunto. “Nosotros somos
más fuertes si actuamos unidos y
podemos solucionar los proble-
mas de manera conjunta y no de
manera individual”, afirmó la
canciller. Luego afirmó que se-
gún su criterio, la inmigración
vino a plantear un gran desafío a
la Unión Europea. Merkel coin-
cidió con Sánchez en el trabajo
de encontrar una forma de repar-
tir justamente a los inmigrantes y
para ello dijo que se debe hablar
con los países de origen como
Marruecos o Túnez y entablar
negociaciones, como ya se hizo
con Turquía y Libia.
Ambos líderes remarcaron que
la salida a este conflicto debe ser
transversal, horizontal y holística,
no sólo en el control de fronteras y
acogida de inmigrantes, sino tam-
bién reforzando los movimientos
secundarios y la cooperación de la
UE con los países africanos.
Al cierre de la rueda de pren-
sa, la canciller agradeció a Espa-
ña la colaboración y ratificó el
acuerdo alcanzado entre los mi-
nisterios del Interior de ambos
países alcanzado este semana,
mediante el cual Alemania puede
devolver a los inmigrantes inter-
ceptados en su frontera y regis-
trados previamente en España
como solicitantes de asilo.
La devolución se hará en un
plazo de 48 horas desde su reten-
ción en la frontera. Luego del
agradecimiento de Merkel, Sán-
chez criticó la sorpresa que cau-
só en algunos medios locales.
“España no solo ofrece solidari-
dad sino que también asume su
responsabilidad. Para nosotros
no es grato corresponsabilizar-
nos de la ayuda que precisa Ale-
mania”, dijo. Además, según
adelantó Merkel, Alemania ya
está avanzando también en
acuerdos similares con Grecia.
Durante el encuentro también se
abordaron otros temas centrales de
la agenda Europea, entre ellos la
defensa social de la región y la
unión monetaria y económica. El
encuentro entre ambos mandata-
rios se enmarcó en la visita que la
política conservadora alemana rea-
lizó este fin de semana al Parque
Nacional de Doñana, al suroeste de
España, luego de la invitación per-
sonal del líder socialista. El ejecu-
tivo español descansa en el Palacio
de los Guzmanes en Cádiz unos
días acompañado por su familia.
28 Deportes
PAGINA I12 / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018
Gimnasia debutó con una difícil victoria ante Argentinos
El Lobo marcó su territorio
Con Pedro Troglio otra vez en la conducción técnica y un gol señalado en
el inicio del encuentro, el conjunto platense consiguió tres puntos muy
importantes para alcanzar el objetivo de engrosar su promedio.
@ El regreso de Pedro Troglio a
La Plata tras dos años y me-
dio fue con una sonrisa. Gimnasia
venció ayer por la tarde a Argenti-
nos por 1-0 y comenzó con el pie
derecho una temporada en la que
el objetivo es no descender.
La ventaja platense llegó tem-
prano, cuando el paraguayo Víctor
Ayala metió el cabezazo en el área
a los 38 segundos, la pelota se des-
vió en Mauro Maidana y descolocó
al arquero Lucas Chaves. La juga-
da que se inició por una mala deci-
sión de Miguel Torrén, quien para
evitar un corner realizó un despeje
que quedó corto y habilitó el cen-
tro que tendría como destinatario a
Ayala, sería la que finalmente defi-
niese la historia en el Juan Carme-
lo Zerrillo, ya que Gimnasia se de-
dicó a aguantar exitosamente los ti-
bios embates del Bicho durante el
resto del encuentro. Por su parte,
los dirigidos por Alfredo Berti no
contaron con un feliz debut del de-
lantero Raúl Bobadilla, quien no
estuvo fino para definir un par de
situaciones claras en lo que fue su
debut en el fútbol argentino a los
31 años, tras emigrar al fútbol eu-
Superó a Aldosivi en Santa Fe
Unión, orden y paciencia
@ Unión superó ayer a Aldosi-
vi por 1-0 en Santa Fe y
continuó con el andar ganador
que lo llevó, en la última Superli-
ga, a clasificar por primera vez a
una copa internacional (Sudame-
ricana 2019). El tanto del vence-
dor llegó a través de su goleador
UNION
N. Fernández; D. Martínez,
1 0
Gómez Andrade, Bottinelli,
Corvalán; Zabala, Acevedo,
M. Pittón, Fragapane;
Troyanski, Soldano.
DT: Leonardo Madelón.
ALDOSIVI
Pocrnjic; Iñíguez,
0 0
Mena, Amor, L. Villalba;
Yeri, F. Godoy, Pisano;
Medina, Tellechea,
C. Chávez.
DT: Gustavo Alvarez.
Estadio: Unión.
Arbitro: Silvio Trucco .
Gol: 78m Soldano (U).
Cambios: 46m Colman por Medina (A),
62m Gallegos por Troyanski (U), 66m Strac-
qualursi por Tellechea (A), 69m R. Gómez
por Fragapane (U), 82m De Iriondo por Za-
bala (U) y 83m Galeano por Iñíguez (A).
GIMNASIA
Martín Arias; Oreja,
1
Guanini, Coronel, Melluso;
V. Ayala, Rinaudo,
Faravelli; Rosales,
M. Gómez, S. Silva.
DT: Pedro Troglio.
ARGENTINOS
Chaves; Sandoval, Torren,
0
Bojanich, M. Maidana;
Montero, Machín;
Pisculichi; O. Benítez,
Bobadilla, Batallini.
DT: Alfredo Berti.
Estadio: Gimnasia. Arbitro: Hernán Mas-
trángelo. Gol: 1m V. Ayala (G).
Cambios: 27m A. Mac Allister por Batallini
(A); 62m M. Romero por Montero (A) y Tole-
do por Pisculichi (A), 65m Tiffner por Fara-
velli (G), 73m Licht por V. Ayala (G), 81m
Bonifacio por Rosales (G).
ropeo desde muy joven.
La mala noticia de la jornada
llegó horas antes cuando, a través
de un video publicado en redes
sociales, el líder de la barrabrava
local, Christian Camillieri, ame-
nazó al titular de la Aprevide,
Juan Lugones. Al barra se le ha-
bía negado el ingreso a los esta-
dios en los días previos.
Franco Soldano, quien tras un
centro de tiro libre del ingresado
Rodrigo Gómez quebró la pari-
dad con un buen cabezazo a los
78 minutos. Pudo haber sido la
despedida del cordobés de 23
años –cuarto en la tabla de golea-
dores del último torneo (11 tan-
tos)–, quien tiene varias chances
de emigrar a algún club europeo
en los próximos días.
El Tatengue se supo superior a
su rival, uno de los dos recién as-
cendidos del torneo, desde el pri-
mer minuto y fue insistentemente
en busca del arco de enfrente aun-
que sin claridad, algo que saldó
con orden y paciencia. Con este
resultado, los dirigidos por Leo-
nardo Madelón alargaron el invic-
to como local que construyeron el
torneo pasado, con siete triunfos y
seis empates. Por el lado de los
marplatenses –que sumaron vein-
te jugadores nuevos para este tor-
neo– el principal déficit fue la ge-
neración de peligro. Con algunos
apellidos rutilantes como los de
Pisano o Stracqualursi, lo del Ti-
burón fue muy limitado.
El festejo de Víctor Ayala tras el gol marcado a los 38 segundos.
Patronato igualó
@ Patronato y Colón no pu-
dieron sacarse ventajas en
frente a Colón Entre Ríos y empataron sin go-
les en sus presentaciones en la
Superliga. El Sabalero, que ve-
Arcos bien nía de dar la sorpresa la semana
pasada al vencer a San Pablo en
el Morumbí (1-0) por Copa Sud-
americana, fue quien dominó las
acciones del encuentro pero no
cerrados logró vencer la resistencia del
experimentado Sebastián Bértoli
(40 años), capitán y guardián
del cero por los entrerrianos.
A partir de la recuperación
del incansable Matías Fritzler
en el medio y de la creatividad
PATRONATO
Bértoli; Ceballos,
–algo apagada– de Alan Ruiz,
Colón fue quien más propuso
en el partido. Aún así, al local
Escudero, Vera, Urribarri;
Sperduti, Lemos, no le faltaron las oportunidades
P. Ledesma, Carabajal;
Royón, Barceló.
que llegaron, principalmente, a
DT: Juan Pumpido. partir de la pelota parada. Pero
los del Patrón chocaron con el
COLON uruguayo Leonardo Burián
Burián; Toledo, Olivero, –quien jugó la temporada pasa-
E. Godoy, Escobar; da en Godoy Cruz– que, al
Fritzler, M. González;
Bernardi, Ruiz, Heredia; igual que su par entrerriano,
J. Correa. cumplió y sostuvo su valla.
DT: Eduardo Domínguez. Además, el uno de los santafesi-
Estadio: Patronato.
nos contó con la ayuda del tra-
Arbitro: Pedro Argañaraz. vesaño cuando un tiro libre/cen-
Cambios: 63m Rescaldani por Royón tro de Gabriel Carabajal se es-
(P), 69m Garrido por Carabajal (P), 71 B. trelló en el mismo. Punto con
Galván por Bernardi (C), 79m N. Leguiza-
món por M. González (C), 84m Comas sabor a poco para Patronato,
por Sperduti (P). comprometido con el promedio.
FUTBOL El
Boca
@ Boca dará inicio esta mañana,
frente a Talleres, la búsqueda
del tan esquivo tricampeonato que
ya se le negó en siete oportunida-
des en su historia. La última, en
2006, cuando bajo el mando de Ri-
cardo La Volpe terminó por caer
frente a Estudiantes (2-1) en el par-
tido desempate del campeonato. La
actividad en el último mercado de
pases pareció afirmar la voracidad
ganadora de un elenco que, ade-
más, tiene como prioridad la tam-
bién elusiva –en los últimos años–
Copa Libertadores, que no se cele-
bra en la Boca desde 20007, de la
mano de Miguel Angel Russo.
Reforzado hasta la médula, el
equipo de los Mellizos Barros
Schelotto contará hoy con la pre-
sentación de la incorporación más
cara del receso, el defensor Carlos
Izquierdoz, por quien pagó seis mi-
llones de dólares a Santos Laguna,
de México. Además del ex Lanús
también llegaron al Xeneize el ar-
quero Esteban Andrada, los delan-
teros Sebastián Villa y Mauro Zára-
te, y el lateral Lucas Olaza, totali-
zando una inversión de 17,5 millo-
nes de dólares. Este último llegó a
préstamo proveniente de Talleres y
a cambio de la cesión de los volan-
tes Tomás Pocchetino y Gonzalo
Maroni. Sin embargo, ninguno de
los tres será de la partida esta ma-
ñana por un acuerdo de palabra en-
tre los dirigentes. Aunque para
cumplir con la “ley del ex” sí esta-
rán Cristian Pavón, por el local, y
Andrés Cubas, por los cordobeses.
Quien hará su presentación co-
mo titular esta mañana en la 2018-
2019 será Carlos Tevez, ingresado
desde el banco en los dos encuen-
tros de Boca en la temporada: 6-0
a Alvarado por Copa Argentina, y
2-0 a Libertad, de Paraguay, por
Belgrano empató
Próceres
@ Belgrano y San Martín de
San Juan empataron sin
goles en Barrio Alberdi en un
duelo entre dos equipos iguala-
dos en la tabla de los promedios
en el cuarto lugar de descenso.
Ambos elencos protagonizaron
un partido de ida y vuelta, donde
el Santo llegó primero de la ma-
no del paraguayo Palacios, pero
la suya terminó en despeje sobre
la línea del defensor Olivares. El
local emparejó el desarrollo y tu-
vo sus oportunidades pero chocó
con la gran actuación de Arden-
te, figura en el arco sanjuanino.
Sobre el final, el palo se la negó
al ingresado Balboa. En Córdo-
ba, un empate que no dejó a nin-
guno conforme.

Xeneize debuta frente a Talleres, en tanto el Millonario jugará contra Huracán
abre el domingo, River lo cierra
En el inusual horario de las once de la mañana, los dirigidos por Barros Schelotto
inician la defensa del título en la Bombonera con Tevez entre los titulares. En
tanto, Gallardo lleva lo mejor a Parque Patricios, con la reaparición de Maidana.
Carlos Tevez será el nueve y jugará junto a Mauro Zárate.
octavos de Copa Libertadores el
jueves pasado. También jugarán
los tres futbolistas de Boca que
fueron parte de la última Copa del
Mundo: el cordobés Cristian Pa-
vón, el uruguayo Nahitan Nández
y el colombiano Wilmar Barrios.
Tres a los que le sobran ofertas
desde el exterior y Boca aseguró
con San Martín
sin puntería
BELGRANO
Rigamonti; Luna, Menosse,
Olivares, Alanís; D.
Rodríguez, Lértora, Rivero,
Brunetta; Sequeira, Suárez.
DT: Lucas Bernardi.
0 Iniesta, quien emigró a Ja-
SAN MARTIN (SJ)
Ardente; Prósperi, J.
0
Rodríguez, Pucheta, G.
Rodríguez; Mosca,
Gelabert, Cristaldo,
Cardozo; Bravo, Alvarenga.
DT: Walter Coyette.
Estadio: Belgrano.
Arbitro: Germán Delfino.
Cambios: 12m A. Silva por Prósperi (SM);
64m J. Aguirre por D. Rodríguez (B), 68m
Solís por Bravo (SM), 75m Gil Romero por
Brunetta (B), 82m Balboa por Sequeira (B),
85m Grahl por Cardozo (SM).
NA
hasta, por lo menos, fin de año.
■ El contendiente. Por la noche
será el turno de River que, a pesar
de no haber incorporado en el re-
ceso, se asoma como el principal
contendiente de Boca en la lucha
por el título. El elenco de Marce-
lo Gallardo visitará a Huracán en
el Tomás Adolfo Ducó en lo que
Messi quiere ser el más ganador de la historia
L ionel Messi podría con-
vertirse hoy en el juga-
dor que más títulos obtuvo
vistiendo la camiseta de
Barcelona. La oportunidad
de sumar su trigésimo ter-
cer título (hoy tiene 32 e
iguala el record con Andrés
pón) la tendrá ante el Sevi-
lla, en un partido que defini-
rá al campeón de la Super-
copa de España. Por pri-
mera vez en la historia, el
trofeo se definirá fuera de
suelo español, en la ciudad
marroquí de Tánger. En el
choque que abre la tempo-
rada futbolística española
–la liga arrancará el próxi-
mo viernes– habrá otros
dos argentinos, ya que Ever
Banega y Gabriel Mercado
serán titulares en Sevilla.
Jonatan Maidana volverá a compartir la zaga con Pinola.
será su segundo partido en 72 ho-
ras, tras enfrentar el jueves por la
noche a Racing por los octavos
de Libertadores. El Muñeco repe-
tirá a diez de los once que resca-
taron un empate de Avellaneda.
La única variante será el ingreso
de Jonatan Maidana quien, sus-
pendido por Copa, dará inicio a
Fotobaires
su novena temporada en Núñez.
El poderío riverplatense se sos-
tiene en lo aceitado del sistema de
Gallardo –en su quinta temporada
en el club– y en lo invertido en el
mercado veraniego donde llega-
ron, entre otros, Lucas Pratto
(10,7 millones de dólares) y Fran-
co Armani (3,8).
AFP
Deportes 29
DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 / PAGINA I12
Los partidos
de hoy
Superliga
BOCA: Andrada; Jara, Iz-
quierdoz, Magallán, Mas;
Nández, Barrios; Pavón, Zára-
te, Cardona; Tevez.
DT: G. Barros Schelotto.
TALLERES: Herrera; L. Go-
doy, Komar, Quintana, Medina
o Escobar; Cubas, Guiñazú, J.
Ramírez; A. Araujo, B. Monte-
negro, Sosa. DT: J. P. Vojvoda.
Estadio: Boca.
Arbitro: F. Tello.
Hora: 11. TV: TNT Sports.
GODOY CRUZ: R. Ramírez;
Abecasis, Viera, T. Cardona,
Angileri; J. Andrada, Elías, A.
González, I. Ramírez; Lencinas,
S. García. DT: D. Davobe.
ESTUDIANTES: Sappa; Bazza-
na, Noguera, Evangelista, Muri-
llo; Cascini, Gómez, G. Fernán-
dez; N. Estévez, Albertengo,
Lattanzio. DT: L. Benítez.
Estadio: Malvinas Argentinas.
Arbitro: J. Baliño.
Hora: 13.15. TV: Fox Sports.
LANUS: Sara; Di Plácido,
Thaller, García Guerreño, Pas-
quini; Belmonte, Maciel, Mo-
reno; Pereyra Díaz, Ribas,
Acosta. DT: Ezequiel Carboni.
DEFENSA: Unsain; N. Molina,
Bareiro, Barboza, Delgado, Al-
meida; J. Gutiérrez, Miranda,
Blanco; Bordagaray, Isnaldo.
DT: S. Beccacece. Estadio:
(Lanús). Arbitro: F. Rapallini.
Hora: 15.30. TV: TNT Sports.
CENTRAL: Ledesma; Bettini,
Caruzzo, Cabezas, Parot; F.
Carrizo, Ortigoza, Gil, Cama-
cho; Ruben, Zampedri.
DT: E. Bauza.
BANFIELD: Arboleda; J. Ro-
dríguez, Civelli, D. Ortiz, Spör-
le; J. Alvarez, Linares, Cecchi-
ni, Dátolo; M. Torres, Carran-
za. DT: J. Falcioni.
Estadio: Central.
Arbitro: D. Abal. Hora: 17.45.
TV: TNT Sports.
HURACAN: M. Díaz; C. Arau-
jo, Salcedo, Mancinelli, P. Al-
varez; Auzqui, Rossi, Damon-
te; Garro, Gamba, D. Mendo-
za. DT: G. Alfaro.
RIVER: Armani; Montiel, Mai-
dana, Pinola, Casco; I. Fer-
nández, Ponzio, Palacios; G.
Martínez; Scocco, Pratto.
DT: M. Gallardo.
Estadio: Huracán.
Arbitro: P. Loustau. Hora: 20.
TV: Fox Sports Premium.
Pochettino,
con buen pie
El Tottenham de Pochettino
comenzó con buen pie la Pre-
mier League, imponiéndose 2-
1 al Newcastle, en la continui-
dad de la primera jornada de
la nueva temporada, que se
había iniciado con el triunfo
del Manchester United 2-1 so-
bre Leicester.
30 Deportes
PAGINA I12 / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018

Por Gustavo Veiga
@ Azul era su pueblo, pero no
el color de la ve que lleva la
FUTBOL La historia de Pedro “Paisano” Frías, man en cuenta los que fueron se-
cuestrados en la ciudad y aquellos
militante y futbolista desaparecido en 1978
oriundos que resultaron víctimas
de los grupos de tareas en otros

En Azul hay un
camiseta de su equipo. El Vélez puntos del país. Cuatro eran cons-
de Azul la tiene verde y no como criptos del ejército en la guarni-
el de Liniers. Aunque él atajaba y ción local: Héctor Morandi Risso,
usaba un buzo cualquiera. A Pe- José Luis Musmeci Orsi, Alfredo
dro Frías se lo recordará siempre Thomas Molina y José Luis Vici-
como el Paisano. Sigue desapare- ni Alessio. En esa lista todavía es-
cido. La dictadura genocida se lo tán Pedro y María Segunda Casa-
tragó el 20 de junio de 1978, un do. La familia Casado fue una de
día antes del 6 a 0 de Argentina a las más golpeadas por la repre-

día del arquero

Perú en la Copa del Mundo. Jus-
to en ese país decidió exiliarse en
1977. Pero regresó. Entonces se
lo llevaron con su compañera
María Segunda Casado. Ella es-
taba embarazada. Los secuestra-
ron en Villa Tesei, cerca de Mer-
lo, donde él había nacido. De
muy pibe se mudó al barrio La
Tosquera, a la ciudad donde pasó
la mayor parte de su vida. Colo-
cada en su memoria, una placa en
mármol lo recuerda hoy en una
plaza. “Sus viejos trabajaban co-
mo empleados en una cabaña en
Coronel Suárez, en Cura Malal”,
recuerda Julio Varela, su compa-
ñero de estudios, militancia, tra-
bajo y fútbol en los selecciona-
dos juveniles azuleños.
Además del homenaje en la pla-
za Juan Manuel de Rosas y de un
espacio cultural peronista que lleva
su nombre, Frías está presente en-
tre quienes lo conocieron. Que
además son los transmisores de su
historia, como Varela, un ex preso
político entre 1974 y 1982 que
conduce la agrupación 26 de Julio
local. La referencia a la fecha pare-
ce obvia: el fallecimiento de Evita.
Compinches de la vida, los dos
tuvieron muchas más afinidades
que desencuentros. Si éstos se
dieron fue por obra del fútbol. Pe-
dro era fanático de River y Julio
es de Boca. Pedro jugaba en el
Vélez de Azul y Julio en Alumni,
el mismo de donde surgió en las
categorías infantiles Matías Al-
meyda, aunque después pasó a
Cemento Armado. Los compañe-
ros integraron distintos equipos:
el del barrio Tiro Federal, en la fá-
brica donde trabajaban, la selec-
ción menor de Azul y hasta una
formación de la Jotapé. En un par
de fotografías se los ve posando
juntos, muy jóvenes.
“El Paisa era un deportista na-
tural y destacado, creo que parti-
cipó de todo: atletismo, básquet
en el club Cemento Armado, vó-
ley, aunque claramente entonces
el fútbol era la cita obligada de
los domingos…”, le contó Varela
al periodista Silvio Randazzo en
una extensa entrevista para el dia-
rio local El Tiempo. Frías comen-
zó su carrera como futbolista
amateur en Vélez y llegó hasta la
Primera. Su compañero de la Jota-
Jugaba en el Vélez local, donde llegó hasta la Primera. Se
destacaba en otros deportes. Un grupo de tareas lo secuestró
junto a su compañera embarazada en pleno Mundial.
ca en Azul y la región centro de la
provincia. Viajábamos a Plaza de
Mayo, participamos del Operativo
Dorrego. Entonces el fútbol co-
menzábamos a dejarlo. Yo me
acuerdo que iba a las reuniones
con el bolso de la ropa deportiva.
El había pasado de la Cuarta a la
Primera y jugó en uno de los
equipos de mejor campaña de Vé-
lez a mediados de los años ‘60,
creo que en 1964”, le contó Vare-
la a PáginaI12. Si fuera así, Frías
sería muy pibe. Nació el 4 de oc-
tubre de 1948. Su compañero es
un año menor y no olvida que “se
sabía todas las formaciones de Ri-
ver desde la fundación del club y
era muy común verlo con la radio
Spika en el bolsillo de la campera
para escuchar los partidos de fút-
bol”, recuerda el también ex con-
cejal justicialista.
Varela y dos de los cuatros her-
manos de Frías que lo sobrevivie-
ron, Carlos y Oscar –los otros son
Teresita y Mario– compartieron
hace cuatro años un sentido ho-
menaje al militante desaparecido
en la plaza Juan Manuel de Rosas.
Fue cuando se inauguró el pasaje
pé y después en Montoneros lo che. Así transcurrió su vida hasta de la Identidad Barrial Pedro Pai-
enfrentó más de una vez y –re- 1974, entre la producción de la fá- sano Frías, para el 24 de marzo.
cuerda– “hasta le hice algún gol”. brica, las lecturas de Cortázar y También se colocó una plaqueta
Cuando terminaron la escuela Hernández Arregui y las charlas evocativa sobre la esquina de Al-
técnica Vicente Pereda en el ‘67, sobre River, donde tenía dos ído- vear y Pringles, en uno de los ma-
empezaron a trabajar en Cerámi- los: Amadeo Carrizo y Ermindo yores espacios verdes de Azul que
cas San Lorenzo. En esa época la Onega. “Aunque él como arquero tiene dos manzanas. El proyecto,
empresa tenía unos 1400 emplea- trató de parecerse al Loco Gatti y según da cuenta el diario El Tiem-
dos, una cifra que casi quintuplica así se comió unos cuantos goles”, po, lo presentó el concejal Gonza-
a la dotación actual. El Paisano dice Varela con una sonrisa, hoy lo Rodríguez, del Frente para la
entraba a las 6 de la mañana, salía referente del peronismo azuleño. Victoria. Fue votado por unanimi-
a las 2 de la tarde y se iba a mili- En los ‘70 la militancia le iba dad en el Concejo Deliberante.
tar en la Unidad Básica de Azul. comiendo espacio al deporte de Azul tiene una densidad de de-
El fútbol y su demanda de entre- manera lenta, pero inexorable. saparecidos por habitante muy al-
namientos quedaban para la no- “Teníamos responsabilidad políti- ta. Son más de cuarenta si se to-
sión. Gaspar Onofre, su hermano,
al que le decían Quinto, también
está desaparecido. Como María,
esperaba un hijo de su pareja
Adriana Tasca.
Cuando detuvieron a Frías y
Varela en una misma redada el 10
de noviembre de 1974 –el ERP
había intentado copar el cuartel de
Azul el 19 de enero de ese año–,
el acto de militar en la ciudad era
un riesgo inminente de asesinato,
desaparición forzada o un largo
período en la cárcel. Ya actuaban
las bandas paramilitares de la Tri-
ple A. Los dos amigos, trabajado-
res ceramistas y con futuro de
clandestinidad, eran demasiado
conocidos como jugadores de Pri-
mera en la Liga local. “Cuando
mi mujer me festejó los cincuenta
años, en el ‘99, junté mis dos pa-
siones de esa época, la política y
el fútbol.” Varela recuerda hasta
en los mínimos detalles los cuatro
títulos consecutivos que ganó con
el plantel de Alumni en 1968,
1969, 1970 y 1971. Su club es el
más campeón de la historia en la
ciudad ubicada a 300 kilómetros
de Buenos Aires.
La otra pasión la sigue despun-
tando en el día a día, con su mili-
tancia en la 26 de Julio. Pero una
parte de su vida, la de mayor
adrenalina, la dejó en los años 60
y 70 antes de que la dictadura cí-
vico-militar lo paseara de penal
en penal. Compartió la detención
con Dardo Cabo –su referente,
también desaparecido– y con
Juan Martín Guevara, el hermano
del Che. El Paisano Frías, su ami-
go al que le brindó tributo en el
local de Moreno y Guaminí que
lleva su nombre, sigue vivo en un
torbellino de recuerdos. Todavía
cuenta ese gol que le metió cuan-
do él jugaba para Alumni y Pedro
para Vélez. El fútbol contribuyó
a juntarlos desde pibes, la políti-
ca los unió más y aunque la dic-
tadura los separó, hoy el Paisano
está vivo en la memoria de un
pueblo que no olvida. No impor-
ta cuán conservadora sea su ma-
triz agropecuaria. Ni tampoco si
la historia la escriben los que ga-
nan, porque eso quiere decir que
hay otra historia.
gveiga@pagina12.com.ar

Escolaso
Quiniela Nacional (K-K-Q-X) La Primera Quiniela Nacional (K-L-P-S) Matutina Quiniela Nacional (B-Q-W-Z) Vespertina Quiniela Nacional (A-O-D-X) Nocturna Quiniela Bonaerense Nocturna

1. 0178 8. 3016 15. 1252 1. 0207 8. 8974 15. 7893 1. 5870 8. 3043 15. 8366 1. 9618 8. 9264 15. 9730 1. 2528 8. 2282 15. 7193
2. 5399 9. 7862 16. 0689 2. 4610 9. 3077 16. 7981 2. 0672 9. 8831 16. 4271 2. 8451 9. 7214 16. 7277 2. 3340 9. 7064 16. 5332
3. 0736 10. 9181 3. 0066 10. 8941 3. 6126 10. 6430 3. 8858 10. 9140 3. 5866 10. 5598
17. 9005 17. 0273 17. 1909 17. 1785 17. 8319
4. 9434 11. 5534 4. 6814 11. 9299 4. 1254 11. 0468 4. 5946 11. 0511 4. 3461 11. 5888
18. 0934 18. 3745 18. 1897 18. 1996 18. 3042
5. 0903 12. 5010 5. 0577 12. 6629 5. 1439 12. 5545 5. 8556 12. 7077 5. 8759 12. 0156
6. 6514 13. 7601 19. 9044 6. 1519 13. 6367 19. 1634 6. 9113 13. 7326 19. 1031 6. 5344 13. 9554 19. 4683 6. 2320 13. 8153 19. 5038
7. 9613 14. 7533 20. 7293 7. 5847 14. 7834 20. 9541 7. 8131 14. 2661 20. 2094 7. 0904 14. 2758 20. 4254 7. 8892 14. 0897 20. 3338

VOLEIBOL Luciano De Cecco, capitán del seleccionado argentino que se prepara para el Mundial
“El voley no es de interés en el país”
Por Adrián De Benedictis
@ El éxito provoca que el ánimo
se eleve, y de esa manera po-
der encarar lo que viene con mayor
predisposición. Luciano De Cecco,
el capitán del seleccionado argen-
tino de vóleibol, es el que intenta-
rá precisamente continuar con el en-
vión positivo por lo que le sucedió
en su club italiano (Sir Safety Pe-
rugia), para poder prolongarlo en el
conjunto nacional, a pocas sema-
nas del inicio del Mundial 2018. A
los 30 años, el jugador se prepara
para un nuevo desafío.
–Los tres títulos (Supercopa,
Copa y liga italiana) que con-
seguiste con Perugia la última
temporada provocaron que te
mencionen como el mejor ar-
mador del mundo, ¿vos te con-
siderás en ese lugar?
–La verdad, dejo que la gente
de afuera hable, a mí no me cam-
bia ser o no ser. Lo que me cam-
bia es que todo lo que yo haga
sea por y para el equipo, tanto in-
dividual como colectivamente, y
que los resultados lleguen. Y des-
pués que digan que uno es el me-
jor, o el menos mejor, o que estás
entre los mejores cinco, a mí real-
mente no me cambia.
–Que Julio Velasco haya anun-
ciado que dejará su cargo luego
del Mundial, a pocos meses antes
de jugarlo, ¿puede repercutir de
manera negativa para ustedes?
–Son decisiones personales, y
no nos tiene que afectar a nosotros.
Es como que un jugador deje de
jugar en la Selección, o que al-
guien se vaya por otros motivos.
Son cuestiones de cada uno. La
Selección es de todos, no es sola-
mente de Julio Velasco, en este ca-
so, como tampoco lo fue de (Ja-
vier) Weber, o de (Jon) Uriarte, o
de (Juan Manuel) Cichello, cuando
estuvo como técnico interino en su
momento. El tomó una decisión y
hay que respetarla, no hay que ha-
cer algo tan grande de una situa-
ción normal. Si fuera otro cual-
quiera no dirían nada, pero como
es Velasco hacen noticia de lo que
podría pasar con su partida.
–Los sueños que querías
cumplir en la actividad recono-
ciste que los habías logrado,
¿ahora a qué aspirás?
–No me pongo como meta mu-
chas más cosas de las que no pue-
da superar. Este año he logrado ob-
jetivos personales muy buenos, pe-
ro empezar a pensar más allá no
quiero. Si voy a ir a Tokio a los
Juegos de 2020 o no sería ir muy
lejos, planifico más a corto plazo.
–Velasco remarcó que a esta
Selección le falta un triunfo im-
pactante para dar el salto hacia
la elite, ¿coincidís con eso?
–Le hemos ganado a Brasil en
World League, a Rusia en los Jue-
gos de Río de Janeiro, y también a
los rusos en la World League. El
Deportes 31
DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 / PAGINA I12
El jugador nacido en Santa Fe viene de cumplir un excelente año en También hay que aceptar la reali-
dad, y es que el vóley no ocupa ni
Italia y analiza la situación de la actividad en Argentina. “Hay gente que
se dedica, pero la Federación debe dar un salto de calidad”, remarca.
un sitio entre los diez lugares de
interés en Argentina.
–¿El conflicto que tuvieron
con la Feva a principio de año
Carolina Camps por reclamos de premios se pudo
canalizar de manera positiva?
–El problema no es contra la Fe-
va, es que nosotros buscamos que
la Feva cambie a nivel organiza-
ción para los que vienen atrás. En
muchas cosas estamos muy mal, y
eso no quita que se puedan rever-
tir, pero llega un momento que no
da para más. La Federación está en
un punto de confort que no es bue-
no, y eso hace que estemos muy
lejos de ser un deporte al menos
semiprofesional, porque no somos
profesionales. A mí me encantaría
que puedan cambiar para que los
más chicos tengan mejores cosas,
más ventajas. No digo que no hay
gente que se dedica, pero creo que
a la Federación le falta dar un salto
de calidad.
–¿De esa disputa quedaron se-
cuelas?
–La Federación dio la cara, se
pagaron las deudas, y quedó todo
ahí. Fueron muchas situaciones de
un montón de cosas acumuladas, y
“Yo he demostrado compromiso adentro de la cancha, desde el 2006 hasta hoy”. por eso no se podía sostener más.
Pero si tenemos que sacar una carta
pública para que actúen cada vez
resultado que dice Julio es un Hay muchos deportes que no con- años que no se lograba, salimos que pasa algo, me demuestran que
triunfo para obtener una medalla o siguen resultados, e igualmente sus apenas en un recuadrito. Qué lugar no somos nosotros los problemáti-
un Mundial, no es el resultado de equipos son importantes. tiene el vóley entonces, es una pre- cos. Por eso, el activo de la Feva
un partido. Eso puede pasar para –Precisamente, ¿se aprove- gunta que no tiene respuesta. decide también sobre el futuro de
que nos metamos entre los cuatro chó en el país durante todos es- –Vos que vivís en Europa, ¿có- los jugadores y el cuerpo técnico, si
o cinco, pero de ahí a conseguir tos años lo que generaron equi- mo ves las políticas deportivas quieren seguir o no quieren seguir.
ese resultado no lo sé. Todavía no pos como el del ’88 o los que de Argentina en relación con lo –¿Esa lucha te llevó a pensar
lo hicimos, y seguimos homenaje- vinieron después en el vóley que sucede allá? en tomar medidas drásticas?
ando a los de Seúl 88, que fueron argentino? –Creo que se está en una posi- –Uno demostró siempre que está
los primeros que ganaron una me- –La verdad no lo sé, pero voy a ción cómoda, por lo menos en el dispuesto a sumarse a la Selección:
dalla olímpica. dar un ejemplo egoísta. El Cholo voley, que no cambia ni para ade- pagando plata de su bolsillo para
–¿Creés que se hace esa com- (Diego) Simeone ganó todo en Eu- lante ni para atrás. Por ejemplo, tomar aviones, llevando a compa-
paración con aquel plantel reple- ropa y fue la tapa de todos los dia- Velasco hizo muchos cambios en ñeros a dormir a casa, porque no
to de figuras? rios, y Luciano De Cecco ganó to- un montón de situaciones, pero llegaban a pagar departamentos a
–No creo que porque la Selec- do este año y no apareció en nin- hay cosas que no han cambiado a los jugadores para venir a entrenar,
ción no gane una medalla, los que gún lado. Entonces qué lugar ocu- niveles más altos. Pero yo paso a y nunca dije nada. Yo he demostra-
la consiguieron en Seúl serán la pa el vóley para el país, no lo digo la etapa de jugador y no me intere- do compromiso adentro de la can-
historia del deporte. Ellos serán la por mí, sino en general. Cuando le sa, porque yo trato de demostrar en cha, en las buenas y en las malas,
historia de Seúl, pero si tenemos ganamos la medalla de oro a Brasil la cancha. Y creo que afuera hay del 2006 hasta hoy.
que vivir con eso es que tenemos en los Juegos Panamericanos de que cambiar infinidad de cosas y –¿Cuándo llega un entrenador
una mentalidad muy mediocre. Toronto (2015), después de 20 nadie muestra interés por hacerlo. nuevo (Marcelo Méndez se hará
cargo del equipo en octubre) los
jugadores están a la defensiva?
–Hay que esperar que llegue pa-
“Me saco el sombrero con ella” ra comprobarlo. Lo que creo es
que hay que respetar la visión que
¿Q ué le decís a tu mujer (la tenista Paula
Ormaechea) cuando te transmite la im-
sado) me emocioné porque sé todo lo que lucha
para ello. Y verla que sube 191 puestos en el ran-
él tenga. El entrenador dice y el ju-
gador hace, y nada más. Si nos va-
potencia de que no puede vivir de su deporte king mundial, y que está cerca de llegar más arri- mos a poner un escudo arrancamos
cuando a vos te ocurre lo contrario? ba, me llena de orgullo y me saco el sombrero por mal. Si un equipo pretende ser
–Me pongo muy mal, porque veo a la persona todo lo que hace. competitivo y ganador, tiene que
con la cual decidí compartir mi vida, las dificulta- –¿Te gustaría dedicarle más tiempo a las ac- respetar las pautas que pone el
des económicas que atraviesa para poder llevar ciones solidarias que hacés en Santa Fe? cuerpo técnico. Si vos no estás
adelante su actividad. Además, uno no se puede –Sí, supongo que cuando no juegue más podré convencido es muy difícil después
meter porque va más allá de nuestras posibilida- hacer más cosas. Más allá de que mi vida familiar que se pongan objetivos.
des como familia. Lo que pasa afuera de la can- estará lejos de Argentina, no me voy a alejar de –¿Y tu objetivo para el Mun-
cha, que nadie lo ve, es hasta frustrante, porque esas situaciones que me gustan. La idea es hacer dial cuál es?
ella hace combinaciones increíbles de aviones campus y clínicas con los más chicos, algo que –Prefiero no decir nada, porque
para gastar menos plata, o para poder pagar un tengo siempre en mente. Cuando estás en activi- si pasa algo mejor me van a cues-
hotel un poco mejor, o para alimentarse correcta- dad no tenés el tiempo necesario. La presencia es tionar porque dije otra cosa, y si
mente. Cuando ganó el último torneo (en julio pa- fundamental, y yo estoy a 15 mil kilómetros. nos va peor van a decir que estaba
desenfocado por lo que pretendía.
32 Cultura & Espectáculos
PAGINA I12 / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018

CE
Cultura y Espectáculos de PáginaI12 Visto & oído
SERIES
✱ Se estrena Falco
Feria de Editores
ESPECTACULOS
✱ Moldavsky y el humor
✱ La socióloga Maristella Svampa, el antropólogo Alejandro
Grimson y el periodista Alejandro Bercovich brindarán una
charla hoy a las 18 en la séptima edición de la Feria de Editores
denominada ¡Es la política, estúpidxs! Kirchnerismo, macrismo, ¿y

&
TELEVISION después?, que se realiza en Ciudad Cultural Konex (Sarmiento
✱ Verónica Castro en Netflix 3131). Se trata del evento que nuclea a más de 250 editoriales de
Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador y México. El
encuentro, que promete ser interesante en términos de debate de
ideas, se llevará a cabo en el stand 183 de la Feria. La entrada es
libre y gratuita.

Por Paulo Pécora CINE Dos éxitos de público no esconden la crisis del sector

@ “Este es el momento para

Las aguas bajan turbias

que los cineastas y las enti-
dades demos la pelea juntos para
exigir que la Ley de Cine se cum-
pla, que los comités funcionen,
que se otorguen créditos, que se
actualice el costo medio, que se
abran nuevas convocatorias, que

para el cine argentino

nuestro cine pueda salir de la pa-
rálisis más grave que recuerdo
desde el regreso de la democracia,
con sus cineastas, actores y técni-
cos preguntándose cómo seguir,
con muchas de las pymes del cine
en una situación terminal”. Las
palabras de Lucía Puenzo, en oca-
sión de la celebración del 60 ani-
versario de la creación de la aso-
ciación Directores Argentinos Ci-
nematográficos (DAC), apenas
unos días atrás, todavía siguen re-
sonando hoy, cuando en las salas
de todo el país se disputan el fa-
vor del público dos de los títulos
más taquilleros del cine nacional
del año: El amor menos pensado,
con la dupla Darín-Morán, y El
Angel, crónica de Luis Ortega so-
bre el “chacal” Carlos Robledo
Puch. Dos éxitos de taquilla, que
pueden llegar a ser los únicos.
Integrante del Proyecto Cine
Independiente (PCI), la directora
de Wakolda advirtió frente a un
auditorio repleto de colegas, acto-
res y periodistas que, como el pa-
Frente a un acceso cada vez más restringido a créditos y subsidios, muchos cineastas se
preguntan cómo hacer para seguir filmando con cada vez menos dinero, más inflación y
menos tiempo para el rodaje. El sector advierte que sobrevive “en un estado de parálisis”.
ís, el cine argentino también está
atravesando una crisis.
La producción de películas, que
en los últimos años venía experi-
mentando un crecimiento sosteni-
do, corre el riesgo de menguar y
pauperizarse, y ya empiezan a no-
tarse los síntomas del declive. En
lo que va del año, el Instituto Na-
cional de Cine y Artes Audiovi-
suales (Incaa), responsable del fo-
mento a la actividad, suspendió la
entrega de créditos (mientras se
propone bancarizarlos) y realizó
una serie de modificaciones a sus
normativas de manera tal que, en
lugar de hacerlas más amplias e
inclusivas, se convirtieron para
una mayoría de pequeños y me-
dianos productores en una barrera
cada vez más difícil de superar.
Existen además sospechas de su-
bejecución presupuestaria y se ad-
vierte una concentración de los
recursos en manos de muy pocas
productoras, en perjuicio del res-
to. Frente a eso, algunas entidades
pidieron la apertura de los libros
contables del organismo para que
el Consejo Asesor y una comisión
especial de realizadores y produc-
tores puedan auditarlos. Un gran
número de asociaciones de direc-
tores, productores y técnicos vie-
nen advirtiendo que el sector vive
“un estado de parálisis” que esta-
ría dañando a todos los eslabones
de la cadena productiva.
Ante semejante panorama, mu-
chos cineastas se preguntan cómo
hacer para seguir filmando con
cada vez menos dinero, más infla-
ción y menos tiempo para el roda-
je de sus películas. Los producto-
res estudian cómo tener cierta
previsibilidad financiera para en-
carar nuevos proyectos sin endeu-
darse ni quebrar en el intento. Y
los técnicos pensarán probable-
mente en cómo hacer para seguir
ganándose la vida ejerciendo al-
gún oficio dentro de la industria.
Pese a todo, los estándares técni-
@ Las dificultades económi-
cas del país y las condi-
ciones cada vez más restricti-
vas para acceder a créditos o
subsidios estatales están po-
niendo en riesgo una forma de
producción cinematográfica
que venía desarrollándose con
buenos resultados desde hace
años. Frente a una situación ca-
da vez más complicada, los ci-
neastas empiezan a pensar al-
ternativas para llevar adelante
sus proyectos. “No hay que
perder de vista que la Argentina
tiene, a pesar de todas las cri-
sis, un valor cultural que se ve
reflejado en la cantidad de ac-
tores y de gente que a pesar de
todo hace cosas”, dice la actriz
y cineasta María Alché, quien
cos, la calidad artística y la varie-
dad temática del cine argentino si-
guen vigentes, tal como lo de-
muestra la activa participación de
un número significativo de reali-
zadores en los principales festiva-
les internacionales como Berlín,
Cannes, Karlovy Vary, Locarno,
Venecia, Toronto y San Sebastián.
Las cifras publicadas por el In-
caa en su página web indican que
2015 fue un año re?cord en la ta-
quilla, con 52.125.925 espectado-
res de los cuales 7.553.166 vieron
algunos de los 182 títulos argenti-
nos estrenados, mientras que el In-
caa entregaba 375.732.121 pesos
en subsidios y 114.865.294 en cré-
ditos. En 2016 las películas locales
tuvieron 7.326.840 espectadores,
un 2,55 por ciento menos, mientras
se estrenaban 199 títulos locales,
se entregaban subsidios por
Filmar en tiempos difíciles
Modos de resistencia
acaba de competir en el Festival
de Locarno con su ópera prima,
Familia sumergida. La protago-
nista de La niña santa, de Lucre-
cia Martel, que ya había competi-
do en el certamen suizo en 2015
con su corto Gulliver, piensa que
“en Buenos Aires hay cientos de
actores que hacen obras de teatro
a pesar de todo. Una de las claves
en estos tiempos es que el cine se
482.180.801 pesos y cre?ditos por
362.125.455. En 2017, los especta-
dores para el cine nacional fueron
6.502.811, un 11,49 por ciento me-
nos, mientras se estrenaban 220
producciones y coproducciones
nacionales. Aunque no figuran los
montos, el año pasado el Incaa en-
tregó 107 cre?ditos y 322 subsi-
dios. Las cifras oficiales muestran
un marcado retroceso en la taquilla
y un crecimiento en el número de
obras estrenadas y en los montos
entregados para el fomento a la
producción. Pero los cineastas y
productores dicen otra cosa.
Según reveló Puenzo, durante
la última reunión del Consejo
Asesor “esta gestión reconoció
una brutal subejecución de los
fondos para el fomento cinemato-
gráfico: 401 millones de pesos en
2017, que se suman a los 420 mi-
una a esas fuerzas y tome ese ca-
pital humano, esas poéticas y esa
necesidad de expresarse a pesar
de todo. Hay que pensar colecti-
va y creativamente. Debemos
unirnos para que no nos arrastren
las dificultades”.
Para el productor Nicolás Bat-
lle (Hacerme feriante, El patrón)
“la cantidad de producciones no
bajará, por más que el Incaa no

Familia sumergida, de María Alché, con Mercedes Morán, acaba de competir en el Festival de Locarno y participará en el de San Sebastián.
llones de 2016. A su vez, también
reconoció que tienen 756 millones
del fomento cinematográfico en
un plazo fijo. Para que quede cla-
ro: el dinero del fondo cinemato-
gráfico que por ley debe ser usado
para producir cine fue desviado
hacia inversiones bancarias, mien-
tras la producción cinematográfi-
ca sufre el recorte de subsidios y
créditos, se nombran comités a
cuentagotas paralizando a la in-
dustria y no se abren nuevas con-
vocatorias ni se actualiza el costo
medio. Es insostenible el discurso
oficial que asegura que todo está
en orden e insiste en sus cifras ré-
cord. Sabemos que no es así: hay
que analizar de qué plan de fo-
mento son los poquísimos proyec-
tos que están saliendo a filmar. La
gran mayoría son de años y ges-
tiones anteriores”.
apoye. Esto lo digo con alegría,
porque veo que mis alumnos
van a filmar igual. No los para
nadie. Puede haber crisis de es-
pectadores y financiamiento,
pero con la tradición y el nivel
de formación que tenemos es
imposible que el cine argentino
se frene, hagan lo que hagan”.
Sin embargo, Batlle está preo-
cupado por “el achicamiento de
los días de rodaje de una pelí-
cula, porque indefectiblemente
afecta a la calidad. Se estaría
pauperizando la producción.
Desde el cine independiente de-
bemos recurrir al financiamien-
to externo a través de copro-
ducciones y fondos internacio-
nales. Hoy una película cien
por cien nacional es inviable”.
Para Francisco Márquez, codi-
rector de La larga noche de Fran-
cisco Sanctis y miembro de la
asociación Colectivo de Cineas-
tas, “el panorama es muy comple-
jo, porque tiende a la parálisis y a
la concentración. Si uno analiza
los números, te das cuenta que
hay parálisis para muchos y para
otros pocos no. Las autoridades
subejecutan el presupuesto y po-
nen trabas administrativas. Todo
el tiempo cambian las reglas del
juego. En busca de una supuesta
transparencia lo único que logran
es parar los expedientes. El nuevo
Plan de Fomento tiende a concen-
trar cada vez más la producción
en pocas manos. Ponen palos en
la rueda para que cada vez sea
más difícil acceder al fomento”.
“Hay tres productoras que co-
braron 50 millones de pesos en
subsidios. Mientras tanto, hay
cantidad de películas a las que
no se les dan los subsidios que
tienen por cobrar. No se nombran
comités de evaluación y no lla-
man a convocatorias, alegando
que no hay plata. Pareciera que
sólo hay para algunos”, advierte
Benjamín Naishtat, quien com-
petirá en el próximo Festival de
San Sebastián con Rojo, un in-
quietante policial protagonizado
por Darío Grandinetti y ambien-
tado en la Argentina tenebrosa de
1975. “Más que una evolución
parece una involución. El Plan
de Fomento que supuestamente
está en vigor no está funcionan-
do. El Incaa está en una especie
de parálisis total, una suerte de
congelamiento en la producción.
El viejo esquema de cine indus-
trial ya no es viable, salvo para
unos pocos, y sin el apoyo del
Estado será difícil que el cine ar-
gentino pueda sobrevivir”, agre-
gó el director de Historia del
miedo y El movimiento.
El reparto inequitativo del di-
nero fue denunciado también por
la asociación de documentalistas
DOCA: “Mientras una porción
monumental del fomento es re-
cluida en las arcas de la especu-
lación financiera y la gran mayo-
ría de la producción sufre recorte
a los montos de subsidios otor-
gados, dilación extrema en la li-
quidación de los pagos y requisi-
tos cada vez más prohibitivos
para acceder a los fondos, el In-
caa liquida la extraordinaria su-
ma de 51.200.029 pesos a una
sola productora: Patagonik (...)
que no necesita de nuestros fon-
dos, cuyas películas no pasan
por ningún comité de evaluación
y recibe dinero público no para
recuperar la inversión sino como
mero lucro”.
A todo esto, las autoridades del
Incaa habían anticipado en febre-
ro “cifras récord” con 70 rodajes
previstos para 2018 y ofrecieron
“distintas opciones de acceso al
Cultura & Espectáculos 33
fomento de la actividad cinemato-
gráfica”. Según anunciaron aque-
lla vez, “casi la totalidad de los
productores en condiciones de ad-
herir al régimen y la convocatoria
especial de anticipo de subsidios
extraordinarios se ha sumado y en
total se han otorgado 213.670.406
pesos en fomento al cine”. Sin
embargo, Pablo Aparo, codirector
del documental El espanto, recor-
dó que “la supuesta cantidad ré-
cord de producciones se debe a
que se juntaron varias películas
atrasadas, que obtuvieron créditos
en ejercicios anteriores, con otras
que entraron a un plan de antici-
pos de subsidios, que es un mero
paliativo. Hoy quizás se filme la
misma cantidad de películas, pero
con un presupuesto mucho menor.
Proyectos que antes tenían seis
semanas de rodaje ahora se están
filmando en tres. Y eso atenta
fundamentalmente contra la for-
ma de producir”.
“Además, el Incaa no está dan-
do créditos y ahora parece que lle-
garon a un acuerdo con el Banco
Nación para otorgarlos a una tasa
DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 / PAGINA I12
Independientes
n su último informe, la Aso-
E ciación Argentina de Edito-
res Audiovisuales (EDA) recordó
que “entre 2012 y 2015 la canti-
dad de largometrajes nacionales
estrenados fue ascendiendo y el
público acompañó ese creci-
miento. Sin embargo, los millo-
nes de espectadores se concen-
traron en muy pocas películas
de características industriales y
producidas por grandes empre-
sas del sector. Un nuevo Plan de
Fomento presentado a fines de
2016 proyectó una profundiza-
ción de este modelo de concen-
tración y de incentivos a las
grandes producciones en detri-
mento del cine mediano, de au-
tor o independiente, al cambiar
los requisitos, plazos y términos
para financiar la producción de
sus películas (...) La producción
independiente es la base del ci-
ne nacional ya que representa
una importante porción en el to-
tal de películas que se hacen por
año en nuestro país, y es la que
nos representa en los festivales
de todo el mundo. La calidad de
nuestro cine, de nuestros técni-
cos y artistas es muy grande.
Pero si la actividad decae, esta
profesionalización también se irá
deteriorando”, advirtió EDA.
imposible (pasaría del 6 al 31 por
ciento) y requisitos que sólo pue-
den cumplir las grandes producto-
ras. Es una propuesta muy restric-
tiva. Pero además parece que el
Incaa financiaría esa tasa, cuando
en realidad es un organismo que
no está pensado para financiar si-
no para producir. Así le daría pla-
ta a un banco para que nos de pla-
ta a los cineastas”, agregó Aparo.
“Hoy puede salir a filmar prin-
cipalmente el que pueda autofi-
nanciarse”, dice Puenzo, y agrega:
“Para las productoras chicas pedir
préstamos a intereses altísimos es
prohibitivo o muy riesgoso. La
burocratización extrema del Incaa
impide el recupero y la previsibi-
lidad. El cambio permanente de
resoluciones y de instrumentacio-
nes de la normas generan un caos
jurídico. Salir a filmar en estas
condiciones es un suicidio. Están
golpeando al cine por todos lados.
No recuerdo otro momento del ci-
ne con tal grado de parálisis. Lo
que esta gestión parece no com-
prender es que el cine es cultura,
no un negocio”.
34 Cultura & Espectáculos
PAGINA I12 / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018
SERIES El policial Falco, situado en México y con protagonista argentino
Un detective que se quedó en los ’90
La serie pone su eje en la reinserción
en el mundo actual de un policía vintage,
encarnado por el porteño Michel Brown.
Por Javier Aguirre
@ Un desencadenante dramáti-
co y con olor a noticiero –un
balazo en la cabeza de un detecti-
ve, que queda veinte años en co-
ma– es el disparo inicial de un re-
lato policial que, en cuanto toma
forma, ajusta el tono y se mueve
con comodidad en el polígono de
la anacronía, al punto de coquete-
ar con la nostalgia de los ‘90 y
hasta con el humor. Se trata de
Falco, la serie mexicana que es-
trenará aquí TNT Series hoy a las
23, y que pone su eje en la rein-
serción, en el mundillo policial
actual, de un policía vintage, lle-
gado en vuelo directo -bueno, con
escala en la cama del hospital-
desde aquel remoto y tosco uni-
verso anterior a Internet.
La idea del policía que salta en
el tiempo y que se convierte auto-
máticamente en un pintoresco di-
nosaurio de la vieja escuela pare-
ce resultar rendidora más allá de
las fronteras. Tiene su origen en
una serie original alemana de
2010 (Der letze bulle, algo así co-
mo “El último policía duro”) y ya
ha tenido adaptaciones en Fran-
cia, Japón, Rusia y hasta en Esto-
nia, todas anteriores a esta ver-
sión “latinoamericana”, que es
una coproducción mexicana-co-
lombiana-estadounidense, situada
en México y con protagonista ar-
gentino: el detective Falco es in-
terpretado por el actor porteño
Michel Brown, quien para la TV
local tiene su propio recorrido “a
lo Falco” (aunque sin balazo ni
coma, por suerte), ya que inició
su carrera en 1993 como uno de
los chicos de Cris Morena en el
hit noventoso adolescente Jugate
conmigo, luego de lo cual mudó
su carrera a México y Colombia,
en cuyos mercados televisivos
construyó una trayectoria que
vuelve a traerlo, hoy, a las panta-
llas locales.
La transformación tecnológica
ocurrida desde los ‘90 hasta hoy,
con un policía como injertado de
Arma mortal, que arrastra méto-
dos y costumbres literalmente de
Michel Brown es el detective Falco. El estreno es hoy a las 23 por TNT Series.
otra época y los aplica con éxito
en el presente, es un espacio fértil
para la comedia, aún en medio
del drama: al salir del coma no-
ventoso, el inspector Falco no só-
lo descubre que el mundo es otro,
sino que también su familia es
otra, ya que su hija ha crecido y
su esposa rehízo su vida con otro
tipo. PáginaI12 entrevistó a la
actriz mexicana Marina de Tavi-
ra, quien en la serie interpreta
precisamente a la esposa del poli-
cía regresado, Carolina Falco. Su
personaje vive su propio “efecto-
Falco”, ya que se encuentra, de
pronto, con que el amor que cre-
yó haber perdido hace 20 años es-
Falco tiene su origen
en una serie alemana
de 2010 y tuvo
adaptaciones en
Francia, Japón, Rusia
y Estonia.
tá vivito, coleando y dispuesto a
recuperar lo que fue suyo.
–Su personaje y el de Falco
experimentan un choque de dos
épocas. ¿Haber vivido en los ‘90
y vivir ahora es como haber si-
do parte de dos mundos distin-
tos?
Marina de Tavira: –Bueno,
mi personaje, Carolina, no lo ha
notado así porque ha seguido el
transcurso de su vida… Falco se
perdió veinte años y fueron vein-
te años muy especiales, muy rá-
pidos. No nos damos cuenta de
cuánto cambió el mundo en estos
veinte años. En la serie hay mu-
cha nostalgia, pero esa nostalgia
supone algo divertido a la vez.
Los años ‘90 eran un mundo tan
desconectado, con conexiones
más lentas, con eso de tener que
esperar hasta llegar a casa para
recibir una llamada telefónica.
Es extraño pero no hay vuelta
atrás: vamos hacia adelante. To-
da esta tecnología con la que
convivimos ya no nos deja saber
cómo resolver algunas cosas. El
futuro es inevitable, pero mirar
atrás siempre es un aprendizaje.
Falco lo entiende así y eso le da
un plus.
–Esta historia ha tenido adap-
taciones en distintos continen-
tes, ¿cómo es la versión mexica-
na que muestra Falco?
–Esta adaptación tiene lugar en-
tre tanta violencia… Y presenta
una Policía honesta, que simple-
mente quiere resolver los críme-
nes. Cada episodio plantea un ca-
so para resolver y esos casos están
adaptados a circunstancias que
efectivamente han pasado en Mé-
xico, a veces vinculados con cues-
tiones políticas, sociales, como el
narcotráfico. Diría que es un thri-
ller de suspenso policíaco, con al-
go de Sherlock Holmes mexicano.
–¿Cómo es estar casada con
un detective?
–Es –debe ser– una vida de
mucha adrenalina, de inseguridad
angustiante y de un miedo cons-
tante a que pase lo que en la se-
rie, efectivamente, termina pasan-
do: que tu marido reciba un bala-
zo. Esa incertidumbre hace que la
vida sea todo lo contrario a algo
aburrido. El caso de Carolina es
especialmente violento, porque
esa vida le dura muy poquito.
Cuando Falco recibe la bala y cae
en coma, la relación entre ambos
recién empezaba. Eran jóvenes,
se habían casado hacía poco, te-
nían una hija de dos años y Falco
era policía desde hacía poco
tiempo. Mi personaje termina co-
nociendo poco de esa vida, o co-
nociendo su peor lado demasiado
rápido. Psicológicamente, trabajé
mucho para abordar la situación
insólita que vive mi personaje.
No se parece a nada que viví, cla-
ro. Es, casi, como si alguien
muerto reapareciera. Es como ha-
ber tenido un duelo, una pérdida,
haber salido adelante, haber deja-
do pasar mucho tiempo, y de
pronto recuperar el amor, la fami-
lia. Es una aparición. Es como si
“Es interesante tener
15 capítulos para
desarrollar un
personaje, es lo
increíble de las
series.” Tavira
volviera el gran amor de tu vida,
de cuando eras joven, sólo que ya
ni siquiera eres joven. En Falco
hay una relación de mucho tiem-
po, por eso la química con Mi-
chel fue importante. La serie co-
mienza con un reencuentro, con
un amor del pasado que regresa
sorpresivamente. Fue muy inten-
so cómo me agarró de la mano.
Es muy interesante tener 15 capí-
tulos para desarrollar un persona-
je, es algo increíble que tienen las
series. Vives un tiempo esa vida
también, la de tu personaje, en
tiempo real.

ESPECTACULOS Roberto Moldavsky, entre el teatro, la radio y la tele
“Hago humor judío, pero goy inclusive”
Por Sebastián Ackerman
@ Roberto Moldavsky corre
tanto entre la radio, presenta-
ciones, entrevistas y el teatro co-
mo corría en las calles del Once
cuando atendía un negocio mayo-
rista. O como corría en el kibutz
en Israel entre el trabajo con las
vacas, la cosecha de algodón y el
estudio de Sociología y Educación
en la Universidad de Jerusalem.
“Aparentemente me resulta fácil el
humor, ¡pero soy muy buen ven-
dedor!”, aclara entre risas en la
entrevista con PáginaI12. “Es co-
mo el futbolista que lo cambian de
posición y se redescubre mejor en
la nueva, como (Gabriel) Batistu-
ta: el Maestro Tabárez lo corrió de
la derecha al centro y se le abrió el
mundo. A mí también: entre Fer-
nando Bravo y Gustavo Yankele-
vich me cambiaron de posición y
hoy hago reír mejor”, compara, y
cuenta sobre Moldavsky sigue
suelto! (jueves a las 20.30, viernes
a las 21 y sábados a las 20 y 22.30
en el Teatro Apolo, Av. Corrientes
1372): “El show tiene humor judío
porque es mi distintivo y a mí me
gusta, pero es muy goy inclusive.”
–En sus espectáculos parece
haber mucho de autobiográfico:
el sobrepeso, la religión, las pa-
rejas. ¿Podría hacer esto sin re-
írse de sí mismo?
– Me río de mí mismo por dos
motivos: primero, porque me
acepto mejor cuando me río de
que estoy gordo, o de que no me
puedo sacar unos pantalones chu-
pines. Le encontré un lado positi-
vo a uno negativo. Y segundo, me
abre una puerta para entrar en
otros temas: ya me reí de mí, de-
jenmé que lo haga de otras cosas.
Ya pagué y ahora vamos a com-
partir el resto de la cena (risas).
Además, todos los domingos co-
mo con la misma banda de amigos
que me cuentan cosas de sus vidas
y de ahí me nutro de historias. Y
esa base autobiográfica la voy
adornando con lo que me cuentan,
¡porque ya saben que eso pasa!
De chico creció en La Paternal,
barrio en el que descubrió en qué
consistía el rito del bautismo católi-
co y le preguntó al cura: “¿Nada
más le van a hacer? ¿Sabés lo que
me hicieron a mí de bebé?” Ya des-
de entonces, dice, era “el gracioso”
de todos los grupos que integraba,
pero la transformación se dio hace
“cinco o seis años” luego de hacer
un curso de stand up en la AMIA,
aunque “ni soñaba” con el presente
que vive. “Es como si me dijesen
que se lesionó Tévez y me quieren
poner a mí. Pero no lo imaginás
porque no está cerca”, afirma. “O
que vengan de la NASA y me di-
gan que se les cayó un astronauta y
estaban pensando en un tipo que
sume al grupo y haga reír... ¡Me
encantaría ir a la luna pero no lo es-
taba pensando!”, bromea, y cuenta
Vivió en un kibutz y durante años atendió un negocio en el Once. Hoy es un referente
con predicamento entre “la colectividad”, pero la trasciende, ya sea a través de su show
en el Teatro Apolo o de su participación en Radio Continental y en la mesa de Morfi.
“Con el humor armé un puente entre la cole y el resto del planeta”, sostiene Moldavsky.
que a veces “veía programas cómi-
cos en televisión y decía que yo po-
dría estar ahí, o hacer unos chistes,
pero estaba en otra. Siempre fui
gracioso, pero nunca me imaginé
que iba a poder vivir de esto. Aho-
ra, cuando se empezó a dar, sí. Se
empezó a dar la rueda, pero cuando
estaba metido”.
La rueda empezó a girar cuando
el DVD de la presentación del cur-
so en la AMIA llegó a manos de
Jorge Schussheim, y de ahí no pa-
ró: Schussheim lo convocó, Fer-
nando Bravo lo vio y lo llevó a la
radio, Gerardo Rozín lo sentó en la
mesa de Morfi y Yankelevich lo co-
noció y le propuso subirse a las ta-
blas del Apolo. “Casi nunca llevé
material mío a ningún lugar. Nunca
fui a golpear una puerta, se me dio
al revés. No es que eso hable bien
de mí, debería haber trabajado
más”, ríe. “Se fue dando y yo me
fui subiendo a cada rueda. A pesar
de que fue vertiginoso siempre fui
ladrillo sobre ladrillo: pasé de una
sala de 150 a una de 300 dos veces
por mes y ahora estoy cuatro veces
por semana en una de 500. En el
camino hasta rechacé alguna cosa
que se veía piola porque no me
sentía preparado para eso”, confie-
sa Moldavsky, y asegura que la
suerte le jugó en que lo convocaran
“por un video que no mandé yo, o
que cayeran a un boliche donde es-
taba actuando. Sé que si me dejan
el escenario voy a andar bien.”
–Durante un tiempo hacía
shows pero también trabajaba
Cultura & Espectáculos 35
DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 / PAGINA I12
Jorge Larrosa
terribles, en ningún lugar del mun-
do los hijos se levantan antes que
los padres... ¡me pedían que por lo
menos les hiciera el desayuno! (ri-
sas) Pero empecé a acostarme más
tarde, porque llegaba tarde de los
eventos, o me quedaba escribiendo
de noche. En el show del año pasa-
do mi hijo decía que todos los pa-
dres eran abogados, arquitectos,
médicos y yo estaba en Morfi y
cuando me tiraban un cacho de car-
ne contaba un chiste (risas). ¡Me
decía que era la ballena de Mundo
Marino del humor! Qué imagen...
“Nunca fui a golpear
una puerta, se me dio
al revés. No es que
eso hable bien de mí,
debería haber
trabajado más.”
en el negocio del Once. ¿Cuán- esto era fantástica. Aparte, a los 47 –Hacés chistes de judíos y tiene
do decidió dedicarse totalmente o 48 años, con dos hijos... Y mis mucho contacto con la colectivi-
al espectáculo? hijos fueron de los que más me dad. Hasta vivió diez años en Is-
–Me daba mucho miedo. Me ti- alentaban. Sin proponérmelo, les rael. ¿Recibió críticas por esto?
ré a una pileta con un poco de di un ejemplo muy bueno. Nunca –Sería un desagradecido si no
agua, no estaba vacía. Hacía stand pude darles muchos porque uno es dijera que la inmensa mayoría de
up tranquilo porque tenía un nego- padre como puede y no como la gente me trata bárbaro. Tengo
cio. Esa era mi idea: voy tranquilo quiere, y me gustaría ser una mez- una banda de gente de la cole
al teatro porque no vivo de esto. Y cla de Superman y Paulo Freire muy pacata, muy conservadora,
veía la angustia de todos los que con mis hijos, pero creo que les di que les pregunto si tienen miedo
vivían del humor. Pero en un mo- un ejemplo fantástico. de que un chiste mío saque de la
mento ya iba cansado a los shows, –¿Y cómo cambió su vida? duda a un tipo que no sabía si ser
hacía eventos privados, empezaba –Fue raro al principio. De levan- nazi o no, pero después del chiste
a ganar guita... En el momento tarte todos los días temprano, abrir lo definió. Creo que con el humor
que tomé la decisión fue arriesga- el negocio, atender a la gente, y un armé un puente entre la cole y el
do, ya sabía que económicamente día se termina, no te ponés el des- resto del planeta. Yo lo veo así.
iba a tener un retroceso importan- pertador y tus hijos se van antes Están esos judíos que dicen que
te, pero la motivación de vivir de que vos de casa. Me decían cosas los hago quedar como avaros, pe-
ro cuento chistes judíos que tie-
nen más de 200 años. Y un amigo
me dice que hay muchos cómicos
Recuerdos del kibutz judíos encabezados por (Sebas-
tián) Wanraich y yo, que hacemos
oldavsky, en su currículum, suele incluir que vivió diez años en aparecer a los judíos como copa-
M Israel antes de volver a la Argentina y poner su negocio en el
Once. “¡Tuve que hacer el ejército!”, estalla, e inmediatamente afirma
dos pero estamos tapando un plan
que se está armando. Nosotros so-
que fue “muy feliz” en el kibutz. “Vivía con mis amigos y otra gente, y mos la pantalla que distrae a la
hoy me doy cuenta de que compro un montón de cosas que no ne- gente mientras los judíos anda a
cesitaba en el kibutz. Me encantaba vivir al aire libre, laburaba con saber qué están haciendo (risas).
las vacas... Además de estudiar tenía que laburar en el tambo, en el –¿Con quién le hubiera gusta-
algodón, cuando venía la cosecha todos íbamos a ayudar. Laburé en do o le gustaría trabajar?
gallineros, cosas que para un porteño son impensadas”, detalla, y –Quisiera participar en una pe-
confiesa que la primera vez que entró a un tambo, “que lo más cerca lícula de Woody Allen y hacer de
que había estado de una vaca es un bife de chorizo, se pone a cagar su psicoanalista, o ser Portales y
la vaca al lado y te preguntás qué carajo es eso. Pensé que no iba a estar con Olmedo haciendo de
poder”, dice. “Fue un cambio no sólo ir a otro país, vivir de una ma- Borges, y me encantaría laburar
nera cooperativa sino también vivir en la naturaleza. Yo era un bicho con Capusotto. Aunque no tiene
de ciudad y terminé con animales y mucho verde”, analiza, y se ata- tantos personajes al lado, ser la
ja: “Ojo, tenía 21 años y no tenía hijos, podía ser hippie, pero lo re- voz de fondo que le dice “Usted
cuerdo como una etapa muy feliz de mi vida”, concluye. es judío, Capusotto”. Con esos
tres me alcanza.
36 Cultura & Espectáculos
PAGINA I12 / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018
PáginaI12 En México
Por Eduardo Fabregat
Desde Ciudad de México
@ Sí, es la Marina Villarreal de
Los ricos también lloran. Sí,
es la María Elena del Junco de El
derecho de nacer. Sí, es el rostro-
icono de la telenovela mexicana
que imperó a fines de los ‘70 y co-
mienzos de los ‘80. Y sí, tiene una
pipa de vidrio en la mano y está
fumando mota. No caben dudas de
que el primer episodio de La casa
de las flores se reservó una escena
como para impactar fuerte, y hacer
aún más ruido con algo que ya de
por sí lo tiene. La señora se llama
Verónica Castro, leyenda de la te-
levisión latinoamericana del siglo
XX que desembarca así en el uni-
verso streaming del XXI. Produci-
da por Netflix y dirigida por el
también mexicano Manolo Caro,
la serie que acaba de subir a la
plataforma –en trece episodios de
media hora– viene a establecer un
puente con el melodrama a la vieja
usanza, modernizado en el lengua-
je y lo visual pero con elementos
que hacen a ese ADN narrativo
que atrae multitudes.
Resumida al vuelo: en el festejo
de cumpleaños de Ernesto de la
Mora, patriarca de familia y pro-
pietario de una florería con años
en el negocio, un hecho trágico
viene a destapar toda una serie de
disfuncionalidades prolijamente
escondidas durante años. No solo
por su amante de años y sus otros
hijos de esa relación, sino también
porque el hombre ha diversificado
sus negocios hasta el punto de que
no solo tiene un establecimiento
dedicado a la venta de flores sino
también otro del mismo nombre...
que es un cabaret frecuentado por
toda clase de géneros.
“Manolo no me había dicho na-
da, yo ya había firmado y había-
mos comenzado a filmar cuando
me encontré con esa escena y le
dije ‘Oye, ¿y esta escena qué? No,
no, le dije, yo no fumo, cómo cre-
es, yo jamás he dado un mal ejem-
plo al público, no puede ser”, dice
la actriz de 65 años en un encuen-
TELEVISION Verónica Castro debuta en Netflix con La casa de las flores
“Espero que los milennials no
digan ‘Pinche vieja, ya fue’”
La legendaria actriz de telenovelas es la matriarca de una familia disfuncional en la
serie dirigida por Manolo Caro. Y ya en el primer episodio deja una imagen de alto
impacto cuando, agobiada por los acontecimientos, se fuma una pipa de marihuana.
tro con periodistas mexicanos del
que participa PáginaI12. Casi no
hay manera de que no apunte allí
la primera pregunta, porque la
imagen de Verónica Castro fuman-
do porro es ciertamente potente.
“Manolo me decía que sí, que la
tenía que hacer, y yo me resistí pe-
ro decía qué hago, ya estoy aden-
tro, ahora cómo digo que no... Y
entonces hablé con mis hijos. Y los
dos me dijeron ‘puff, mamá, qué
antigua, lo menos que hace una se-
ñora de tu edad en la pantalla es
fumar marihuana’. Y entonces em-
pecé a checar Netflix y pude ver
que sí, todo el mundo se mete co-
sas y yo aquí como zonza”.
Castro se ríe con ganas, porque
es la primera en tener claro lo que
ha representado por años en las
ficciones de su país. De hecho, la
entrevista se realiza el mismo día
en que en el Senado se debate –es
una forma de decir– la ley de inte-
rrupción voluntaria del embarazo,
y para un argentino es imposible
no apreciar la paradoja de estar
dialogando con la protagonista de
aquel hitazo antiabortista desde el
título, que consolidó su fama en-
tre 1981 y 1982. “Siempre me ne-
gaba a ser y dar un mal ejemplo
en la pantalla”, insiste. “Es por es-
cuela, es algo que me decían, ‘tú
Aislinn Derbez, Cecilia Suárez y Darío Bernal, hermanos en la ficción.
no debes fumar’... Yo era una fu-
matérica asquerosa, me fumaba la
cajetilla completa o más y tenía
que esconderme o salir, o estar
detrás de un sillón. Ahora es al re-
vés, muéstrame la verdad, quiero
ver la realidad tuya”.
–Manolo dijo en una entrevis-
ta que no es porque sí, no se tra-
ta de fumar marihuana por fu-
mar sino que se fundamenta en
la historia.
–Claro, yo después entendí a la
mujer, con todo lo que le pasa, lo
que le hacen, la familia que de re-
pente salió de la nada... Es una
mujer que creyó que había criado
bien a sus hijos, que había traba-
jado bien en su casa y que estaba
bien con su marido, y de repente
descubre que su marido no le fun-
cionaba y que los hijos no tienen
nada que ver con lo que pensó en
un momento de su vida. Lo que
me pasa a mí es un poco lo que le
pasa a cualquier familia: “Pero si
yo los eduqué bien, los crié bien,
¡por qué me salieron así, por qué
pasan estas cosas!”. Bueno, es co-
mo cuando apareció esa foto de
Cristian y el saiote...
El recuerdo de la imagen que
subió a Twitter el cantante, mos-
trando tras una sesión de masaje
sus nalgas en ese “saiote”, una
tanga de hilo dental, le arranca a la
actriz otra carcajada. Sabe que es-
tá más allá de todo. Que puede
contar que, cuando en plena filma-
ción se desató el temblor que ate-
rró a la Ciudad de México el 19 de
septiembre de 2017, mientras todo
el equipo huía del set ella decidió
que no tenía sentido correr, que
sucediera lo que tuviera que suce-
der “y me hinqué y me puse a re-
zar hasta que todo pasó”. La gran
cruz que cuelga de su cuello certi-
fica la devoción. Pero sus temores
con respecto a La casa de las Flo-
res no pasaban por lo divino sino
por asuntos más terrenales: “Ha-
ber entrado a Netflix era una puer-
ta un poco falsa porque no sabía si
iba a funcionar, si les iba a gustar,
si me iban a aceptar”, dice. “Me
cuesta trabajo pensar en la gente
muy joven, los milennials me tie-
nen atacada... ojalá que les caiga
bien, que les guste, porque si no
van a decir ‘Pinche vieja, ya fue’ y
a otra cosa (risas). A ellos no les
espanta nada, y a mí me sigue es-
pantando todo. Soy viejita, entién-
danme, voy para mis 70.”
–Y entonces, con tantas dudas
y posibles riesgos, ¿por qué fi-
nalmente le dijo que sí al pro-
yecto? –pregunta este diario.
–Es que era una novedad, y yo
quería hacer algo diferente. Me
habían ofrecido hacer “una mamá
que vende flores”, que no hay
mucha diferencia; pero sí tenía
curiosidad por ver cómo trabaja-
ban en Netflix, cómo filman, el
contraste del trabajo con la televi-
sión. Mi trabajo es el mismo, pero
la forma es totalmente distinta, es
otro mundo. Fue difícil, pero Ma-
nolo hace las cosas fáciles... ojalá
hubiera tenido muchos Manolos
en mi carrera porque tiene buen
trato, es decente, es suave para di-
rigir, no le conoces una mala pala-
bra, es muy rápido para solucio-
nar un problema. Yo le dije “no
me voy a encuerar (desnudar) pa-
ra meterme con un viejo a la ca-
ma... ¡y mucho menos con un vie-
jo que ya fue, que ya tuve, tráeme
uno nuevo! Y el resolvió muy in-
teligentemente las cosas. Yo le di-
je “no lo hago” y él dijo “sí lo vas
a hacer” y terminé muy divertida
con la situación. El hace que las
cosas fluyan y se hagan, no se
atora. Hubo momentos difíciles
en los que podría haber perdido la
calma y no, hacía las cosas fáciles
para todo el mundo. Me dio la
oportunidad de no sentirme tan
incómoda con el personaje y todo
lo que le estaba pasando. Me hizo
sentir como pez en el agua.
Cecilia Suárez, encargada de
darle un medio tono inolvidable a
su Paulina de la Mora –capaz de
decir “toda clase de pendejadas”
sin mover un músculo–, y Aislinn
Derbez, la hija que vuelve al ho-
gar con un novio afroamericano,
también se deshacen en elogios al
director de 33 años que se hizo
célebre en México con las pelícu-
las No sé si cortarme las venas o
dejármelas largas y La vida in-
moral de la pareja ideal. Cuando
este diario pregunta cómo evitar
que en una historia de estas carac-
terísticas los personajes se vayan
de madre y terminen en la carica-
tura, ambas apuntan al detrás de
cámara. “Yo creo que eso hace a
un buen melodrama, no pasarte
de la raya”, dice Suárez. “Tienes
la tentación presente todo el tiem-
po, y para eso se necesita un buen
director que sepa dónde es el lí-
mite. Un buen melodrama es lle-
gar justo hasta la rayita pero no
entrar al engolosinamiento, y así
lo haces creíble”. Para Aislinn
(hija de Eugenio Derbez, célebre
comediante mexicano con una só-
lida carrera en Hollywood), “defi-
nitivamente es gracias al director,
porque él tenía muy claro lo que
quería y nos iba llevando; Manolo
es de los directores más claros y
más eficaces con su trabajo. Era
impresionante la cantidad de tra-
bajo que tenía, la importancia de
esta serie para Netflix... y él esta-
ba siempre super tranquilo, relaja-
do. No perdía la calma, podía ha-
ber caos y él estaba en calma. Y
eso contagia, hacía que entrára-
mos al mood que él quería y bus-
caba. Lo hacía sencillo.”

“Yo me resistía, pero mis hijos me dijeron ‘mamá, lo menos que hace una señora de tu edad en pantalla es fumar marihuana’”.
“Manolo disfruta que uno meta
cosas, da mucha libertad porque
lo divierte, un poco te tira el an-
zuelo”, complementa Suárez. “El
actor es como un niño, ‘mirame
mamá’ y te avientas del trampo-
lín... es un poco nuestro trabajo,
quieres ver la cara de ese director
o directora feliz, diciendo ‘bravo’.
El intercambio es un poco así de
elemental, y él suelta ese anzuelo
para que uno pueda ser creativo,
que sea divertido para él y así sea
divertido para todos”.
La casa de las flores es la terce-
ra producción mexicana de la pla-
taforma online, tras Club de Cuer-
vos e Ingobernable, que el 14 de
septiembre lanzará su segunda
temporada. Más allá del tema uni-
versal de las familias disfunciona-
les y con secretos de toda clase,
Suárez apunta que “hay un sector
de la sociedad mexicana que está
retratado muy claramente, que tie-
ne que ver con el poder, que tiene
que ver con doble moral, que tie-
Cultura & Espectáculos 37
ne que ver con un sentido de la
ética muy flexible, un sentido de
la época muy maleable, las conve-
niencias y las apariencias... pero
también con amor verdadero”. En
esa definición, al cabo, parece en-
tenderse aún más la elección de
Verónica Castro, que ha paseado
su breve estatura por unos cuantos
DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 / PAGINA I12
culebrones donde las familias
eran nidos de apariencias y oscu-
ros asuntos, en esos casos sí pa-
sándose a menudo de la “rayita” a
la que refería Suárez.
–Es inevitable preguntar cómo
fue para ustedes la dinámica... es
de imaginar que Verónica Castro
es una persona que impone res-
peto al entrar a un set.
Cecilia Suárez: –El día que hi-
cimos fotos estábamos todos en el
set, y cuando entró fue como si
todos se detuvieran. Todos te olvi-
dan, te están maquillando y se
quedan con la brocha en el aire
mirándola, es una cosa magnética,
y ella ni lo nota. Yo le decía “tú
no te das cuenta pero cuando en-
tras a un lugar todo se detiene, y
cuando saludas a alguien se queda
helado, tú sigues pero esa persona
se queda allí como congelada”. Y
ella lo maneja con una sencillez...
Aislinn Derbez: –Ni cuenta se
da, es super humilde, “ay, no es
cierto, ya quisiera”.
C. S.: –Es imponente, verla en-
trar al set en personaje, y luego te-
nerla enfrente y darle réplica por
primera vez es muy fuerte. Creci-
mos viéndola en sus telenovelas,
vimos todos sus programas noctur-
nos... sobre todo porque no hubo
ensayos, nos encontramos en el set,
cada cual había hecho su trabajo en
su casa y nos encontramos ahí. Por
eso fue tan fuerte llegar el primer
día y que te tocara una escena con
Verónica Castro. Es alguien que
has visto desde niña en la televi-
sión: es muy impresionante, y
quien diga que no... está mintiendo.
38 Cartelera
PAGINA I12 / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018
✱ Cines
BAMA
(Cine Arte) Av. Pte Roque Saenz Pe-
ña 1150. Tel.: 4382-7934.
INVITACIÓN DE BODA: 14.30 y 20
hs. P/13.
ATA TU ARADO A UNA ESTRELLA:
16.20 y 20 hs.
DE TAL MADRE, TAL HIJA: 15.20 y
18 hs.
CHAVELA: 22.10 hs. P/13.
CRIMEN EN EL CAIRO: 15.10 hs.
P/16.
L’AMORE CON TÉ: 17.30 y 22 hs.
LAS OLAS: 22.10 hs.
LA LIBRERÍA: 17.30 hs. P/13.
SIN AMOR (Loveless/Rusia-2017/
128 min.) Dir.: Andrey Zvyagintsey,
con Maryana Spivak y Aleksey Rozin.
Ciclo “Las (casi) No estrenadas” (Vo-
lumen II): 19.50 hs.
CINE.AR SALA GAUMONT
(Espacio INCAA KM 0). Av. Rivada-
via 1635. Tel.: 4382-4406. (Ent.: $ 30)
CUBANAS (Mujeres en revolución):
12 y 19.15 hs. S/R.
ANIMAL: 13.45, 16.20 y 21 hs. P/16.
BAÑEROS 5 (Lentos y cargosos):
15.50 y 23.10 hs. P/13.
EL ULTIMO TRAJE: 17.30 hs. S/R.
(Función apta para hipoacúsicos)
16 A 18: 13.15 y 19 hs. P/13.
INTEMPERIE: 14.45 y 20.30 hs. S/R.
PABELLON 4: 16 y 21.45 hs. P/13.
CASA PROPIA: 17.20 y 23 hs. P/13.
SOMBRAS DE LUZ (La fotografía de
Carlos Bosch): 13.20 y 18.30 hs. S/R.
TODA ESTA SANGRE EN EL MON-
TE: 15 y 20.10 hs. P/13.
LA TRANS DE LA PATRIA: 21.30 hs.
P/13.
LOS BUSCADORES: 22.45 hs.
P/13.
COSMOS
(UBA) Av. Corrientes 2046. (Lunes y
martes cerrado) Tel.: 4953-5405 /
5285-4796. Ent.: $ 40//jub. y est.: $
20…
LA PELICULA INFINITA: 16.20 hs.
RECETAS PARA MICROONDAS:
16.40 hs.
AMIGOS POR LA VIDA: 17.50 hs.
LA LIBRERIA: 18 hs.
AMORES FRAGILES: 19.50 hs.
UNA PASTELERIA EN TOKIO:
20.10 hs.
STEFAN ZWEIG (Adiós a Europa):
21.30 hs.
CASA PROPIA: 22.15 hs. P/13.
LORCA
Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371-5017.
EL ANGEL: 13.40, 15.55, 18.10,
20.15 y 22.50 hs. P/16.
EL AMOR MENOS PENSADO:
13.30, 15.45, 18, 20.25 y 22.20 hs.
P/13. C/R.
ABASTO
HOYTS GENERAL CINEMA
(Shopping Abasto) Av. Corrientes
3200. Tel: 0810-122-HOYTS (46987)
EL AMOR MENOS PENSADO: 12,
13, 13.50, 15, 16.50, 18, 19, 19.50,
21, 22.10 y 22.45 hs. P/13. C/R.
EL ANGEL: 11.30, 12, 12.50, 13.30,
14, 14.45, 15.30, 16.10, 16.40, 17.30,
17.50, 18.20, 18.50, 19.20, 19.50,
20.20, 20.40, 21.10, 21.30, 22, 22.30,
21 y 23.20 hs. P/16.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 15.15 y 17.30
hs. (DBOX 3-D/En castellano); 13 hs.
(DBOX/En castellano); 20.30 hs. (En
castellano) S/R.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 19.10 y 22.15 hs. (DBOX 3-
D/En castellano); 12.45 y 16 hs.
(DBOX/En castellano) P/13. C/R.
RE LOCA: 12.15, 14.40, 17, 19.20 y
21.40 hs. P/16.
PUERTO MADERO
CINEMARK
Alicia Moreau de Justo 1920. Tel:
0800-222-2463.
EL AMOR MENOS PENSADO:
12.30, 13.20, 15.30, 16.20, 18.30,
19.20, 21.40 y 22.20 hs. P/13. C/R.
EL ANGEL: 11.30, 12, 12.30, 13.30,
14.10, 14.40, 15.10, 16.10, 16.50,
17.20, 17.50, 18.50, 19.30, 20, 20.30,
21.30, 22.10, 22.40 y 23.10 hs. P/16.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 12.40, 15,
17.20 y 19.40 hs. (En castellano) S/R.
RE LOCA: 20.10 y 22.30 hs. P/16.
PALERMO
ver más informaciónen www.unica-cartelera.com.ar
CINEMARK
Beruti 3399. Tel.: 0800-222-2463.
EL AMOR MENOS PENSADO: 11,
12.20, 13, 13.55, 15.25, 16.50, 18.25,
19, 19.50, 21.40, 22.10 y 22.50 hs.
P/13. C/R.
EL ANGEL: 11.10, 12, 12.30, 14, 15,
15,30, 16.15, 16.45, 18, 18.30, 19.10,
19.30, 20.15, 21, 21.30, 22, 22.30 y
23 hs. P/16.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 12.45 y 15.15
hs. (En castellano) S/R.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 11.15, 15.10, 18.40 y 22.20 hs.
P/13. C/R.
RE LOCA: 11.50, 14.20, 16.40, 19.20
y 22.15 hs. P/16.
BELGRANO
CINEMA CITY GRAL. PAZ
Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232.
EL ANGEL: 12, 13, 14.30, 15.30, 17,
18, 19.30, 20.30, 22 y 23 hs. P/16.
EL AMOR MENOS PENSADO: 12,
13.30, 15, 16.30, 18, 19.30, 21 y 22.30
hs. P/13. C/R.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 12.05, 14 y
16.25 hs. (En castellano) S/R.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 18.20 y 22.20 hs. P/13. C/R.
DE TAL MADRE, TAL HIJA: 12, 16
y 20.20 hs. P/13.
MAMMA MÍA! (Vamos otra vez):
14.05 y 18 hs. S/R.
JURASSIC WORLD (El reino caído):
23 hs. (En castellano) P/13.
CUANDO ELLAS QUIEREN: 21 hs.
P/13.
CABALLITO
CINEMARK
Av. La Plata 96. Tel.: 0800-222-2463.
EL AMOR MENOS PENSADO: 13,
13.40, 16, 16.50, 19.10, 20 y 22.50 hs.
P/13. C/R.
EL ANGEL: 12, 14, 14.40, 16.40,
17.10, 17.50, 19.20, 19.50, 20.20,
21.50, 22.20 y 23 hs. P/16.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 11.50, 13.55,
16.05 y 18.15 hs. (En castellano) S/R.
RE LOCA: 20.25 y 22.40 hs. P/16.
VILLA DEL PARQUE
CPM CINEMAS VILLA DEL
PARQUE SHOPPING
Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074.
EL ANGEL: 17.25, 19.35 y 21.45 hs.
P/16.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 13.35 y 15.30
hs. (En castellano) S/R.
EL AMOR MENOS PENSADO:
14.10, 16.45, 19.20 y 21.55 hs. P/13.
C/R.
TIGRE
CPM CINEMAS NORDELTA
Av. De Los Lagos 7010 (Centro Co-
mercial Nordelta) Tel: 0810-777-
3377.
EL ANGEL: 12.05, 14.15, 16.25,
18.35, 20.45, 22 y 22.55 hs. P/16.
EL AMOR MENOS PENSADO:
12.15, 14.50, 17.25, 18, 20, 20.55 y
22.35 hs. P/13. C/R.
LOS INCREÍBLES 2: 12.20, 14.40 y
17 hs. (En castellano) S/R.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 12.20, 14.15,
16.10, 18.05 y 20 hs. (En castellano)
S/R.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 22.30 hs. (En castellano) P/13.
C/R.
JÓVENES TITANES EN ACCIÓN
(La película): 12, 13.40, 15.20, 17 y
18.40 hs. (En castellano) S/R.
MAMMA MÍA! (Vamos otra vez):
20.20 hs. (En castellano) S/R.
TORTUGUITAS
CINEMARK
Aut. Panamericana. (Km 36,5) Tel:
0800-222-2463.
EL AMOR MENOS PENSADO:
12.50, 18.50, 20, 22.10 y 22.55 hs.
P/13. C/R.
EL ANGEL: 11.35, 12.20, 13, 14.15,
15, 16, 17, 17.50, 19, 19.45, 20.25,
22, 22.30 y 23 hs. P/16.
EL DEMONIO QUIERE A TU HIJO:
20.40 y 22.50 hs. (En castellano)
P/16.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 13.10, 15.30,
18 y 20.20 hs. (En castellano) S/R.
RE LOCA: 17.30, 19.50 y 22.20 hs.
P/16.
GONZALEZ CATAN
CPM CINEMAS CATAN
SHOPPING
Ruta 3 (Km. 29). Tel: 0810-999-9503.
JÓVENES TITANES EN ACCIÓN
(La película): 12.20, 14, 15.40 y 17.20
hs. (En castellano) S/R.
EL DEMONIO QUIERE A TU HIJO:
19, 20.45 y 22.10 hs. (En castellano)
P/16.
RASCACIELOS (Rescate en las al-
turas): 22.35 hs. (En castellano) P/13.
C/R.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 12.20, 14.15,
16.10, 18.05 y 20 hs. (3-D/En caste-
llano); 12.55, 14.50, 16.45 y 18.40 hs.
(En castellano) S/R.
EL AMOR MENOS PENSADO:
22.35 hs. P/13. C/R.
LOS INCREÍBLES 2: 13.55, 16.15 y
18.35 hs. (En castellano) S/R.
12 HORAS PARA SOBREVIVIR (El
inicio): 22.50 hs. (En castellano) P/16.
C/R.
EL ANGEL: 12.05, 14.15, 16.25,
18.35, 20.45 y 22.55 hs. P/16.
JURASSIC WORLD (El reino caído):
13, 15.25, 17.50, 20.15 y 22.40 hs. (En
castellano) P/13.
MENTES PODEROSAS: 20.35 hs.
P/13.
RE LOCA: 20.55 hs. P/16.
ADROGUE
CPM CINEMAS PASEO
ADROGUE
Francisco Seguí 699. Tel.: 4214-
0763.
LOS INCREÍBLES 2: 12.20, 14.40 y
18.40 hs. (En castellano) S/R.
JÓVENES TITANES EN ACCIÓN
(La película): 17 hs. (En castellano)
S/R.
EL AMOR MENOS PENSADO: 12,
14.35, 17.10, 19.45, 22.15 y 22.45
hs. P/13. C/R.
DE TAL MADRE, TAL HIJA: 21 hs.
P/13.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 13.05, 15,
16.55, 18.50 y 20.45 hs. (En caste-
llano) S/R.
EL ANGEL: 12.05, 14.15, 16.25,
18.35, 20.45, 22.40 y 22.55 hs. P/16.
CINEMA
(Shopping Adrogue) Hipólito Yrigo-
yen 13.200. Tel.: 4239-1103.
RE LOCA: 12.15, 14.15, 18.45 y
20.45 hs. P/16.
MAMMA MÍA! (Vamos otra vez):
16.15 y 22.45 hs. (En castellano) S/R.
12 HORAS PARA SOBREVIVIR (El
inicio): 22.20 hs. (En castellano) P/16.
C/R.
EL AMOR MENOS PENSADO:
11.40, 14.25, 16.45, 17.10, 19.20,
19.55, 22 y 22.40 hs. P/13. C/R.
HOTEL TRANSYLVANIA 3 (Mons-
truos de vacaciones): 12, 12.45, 14,
14.45, 16.45, 18.45 y 20.45 hs. (En
castellano) S/R.
JÓVENES TITANES EN ACCIÓN
(La película): 11.30, 13.15 y 15 hs.
(En castellano)
JURASSIC WORLD (El reino caído):
12, 14.40, 17.20 y 22.30 hs. (En cas-
tellano) P/13.
EL ANGEL: 12, 13, 14.30, 15.30, 17,
18, 19.30, 20, 20.30, 21.30, 22 y 23
hs. P/16.
MISIÓN IMPOSIBLE 6 (Repercu-
sión): 12.30, 15.30 y 18.30 hs. (En
castellano) P/13. C/R.
EL DEMONIO QUIERE A TU HIJO:
16.15, 18.15 y 20.15 hs. (En caste-
llano); 22.15 hs. (subtitulada) P/16.
✱ Ciclos
BANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lo-
mas de Zamora) Tel.: 4243-0928.
LUCES DE LA CIUDAD (EE.UU.-
1930/ 84 min.) Dir.: Charlie Chaplin,
con Charles Chaplin y Virginia Che-
rrill. Hoy: 19 hs. (Ent. libre)
CASA DEL BICENTENARIO
Riobamba 985. Tel.: 4813-0301. LA
OBRA SECRETA (Argentina-2017/
92 min.) Dir.: Graciela Taquini. Hoy: 19
hs. (Ent. libre)
C. C. HAROLDO CONTI
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-
7777. UN DIA EN FAMILIA (Japón-
2008/108 min.) Dir.: Hirokazu Koree-
da. Hoy: 18 hs. (Ent.libre)
C.CULTURAL RECOLETA
(Microcine) Junín 1930. Tel.: 4803-
1040. TRANSFORMACION (Argen-
tina-2016/ 69 min.) Dir.: Iván Wolo-
vik. Domingo: 20.30 hs. (Ent.: $ 50)
FUNDACIÓN COLUMBIA
Jorge Luis Borges 2020 (Palermo)
Cine Club “Du Cinéma Cinéma” pta.:
EL LADRON DE ORQUIDEAS
(Adaptation/EE.UU.-2002/ 114 min.)
Dir.: Spike Jonze, con Nicolas Cage
y Meryl Streep. Hoy: 19.30 hs. (Ent.:
$ 100)
LA MASCARA
Piedras 736. Tel.: 4307-0566.
EL CAMINO DE SANTIAGO (Des-
aparición y muerte de Santiago Mal-
donado/Argentina-2018/ 85 min.)
Dir.: Tristán Bauer. Domingo: 19 hs.
(Ent.: $ 80)
SALA LEOPOLDO LUGONES
(Complejo Teatral de Buenos Aires)
Av. Corrientes 1530 (Piso 10) Infor-
mes: 0800-333-5254. Ent.: $ 40 (est.
y jub.: $ 20)
LA HIERBA ERRANTE (Ukikusa/Ja-
pón-1959/ 119 min.) Dir.: Yasujiro
Ozu. Hoy: 16, 18.30 y 21 hs.
✱ Teatros
ARGENTINO
(Sala “Astor Piazzolla”) Av. 51 entre
9 y 10 (La Plata) - Tel.: (0221) 429-
1732. DON QUIJOTE. Música: Lud-
wig Minkus. Coreog.: Marius Petipa.
Ballet Estable. Dir.: Viktor Filimo-
nov. Principales intérpretes: Maria-
nela Bidondo (Kitri), Esteban Sche-
none (Basilio/12) y Miguel Ángel
Klug (Basilio/16 y 17) Hoy: 18.30 hs.,
juev. 16 y viernes 17 de Agosto: 20 hs.
(Ent.: $ 100)
COLON
Libertad 621. Loc. en vta. en Tucu-
mán 1171 (Boleteria) Lun. a sábado:
9 a 20 hs., domingo: 10 a 17 hs. Vta.
Tel.: 4378-7128.
-MAXIM VENGEROV
(violín) & VAG PAPIAN (piano) Obras
de Brahms, Enescu, Ravel y Saint
Saens. “Mozarteum Argentino”.
Lunes 13 (Primer Ciclo) y martes 14
de Agosto (Segundo Ciclo): 20 hs.
-ORQUESTA FILARMONICA DE
DRESDEN. Dir.: Michael Sander-
ling. Solista: Herbert Schuch (piano)
Obras de Strasnoy, Mozart, Bruck-
ner, Glanert, Beethoven y Shostako-
vich. “Mozarteum Argentino”. Sá-
bado 8 (Primer Ciclo): 20 hs., domin-
go 9 de Septiembre (Segundo Ciclo):
17 hs.
C.CULTURAL 25 DE MAYO
Av. Triunvirato 4444 (Villa Urquiza) -
Tel: 4524-7997
LOS MARTES, ORQUIDEAS, de
Jorge Maestro. Con Graciela Pal,
Rodolfo Ranni, Candela Vetrano,
Felipe Colombo, Ariadna Asturzzi,
Santiago Otero Ramos y elenco. Dir.:
Lía Jelín. Jueves, viernes, sáb. y
dgo.: 20 hs. (Sala “Principal”)
C.C. RECOLETA
Junín 1930. Tel.: 4803-1040. (Ent.: $
160)
PUNDONOR. Libro e intérprete: An-
drea Garrote. Dir.: Andrea Garrote y
Rafael Spregelburd. Dgo.: 17 hs.
NACIONAL CERVANTES
Libertad 815. Tel.: 4816-4224. (Ent.:
$ 180)
-EVA PERON
& El homosexual (o “La dificultad de
expresarse”). Dos obras de Copi.
Con Marco Antonio Caponi, Juan
Gil Navarro, Carlos Defeo, Rodolfo
de Souza, Hernán Franco, Gustavo
Liza y Rosario Varela. Dir.: Marcial Di
Fonzo Bo. Hoy: 20 hs. (Sala “Maria
Guerrero”)
-COSAS COMO SI NUNCA
Con Gabriela Ditisheim, Trinidad Fal-
co y Juan Manuel Unzaga. Dramat.
y dir.: Beatriz Catani. Juev., vier., sáb.
y dgo.: 18 hs. (Sala “Luisa Vehil”)
-LA VIDA EXTRAORDINARIA
Con Valeria Lois y Lorena Vega. Voz
en off: Cecilia Roth. Dramat. y dir.:
Mariano Tenconi Blanco. Juev.,
vier., sáb. y dgo.: 21 hs. (Sala “Ores-
tes Caviglia”)
REGIO
(Complejo Teatral de Buenos Aires)
Av. Córdoba 6056. Tel.: 4772-3350.
BLUM, de Enrique Santos Discépo-
lo y Julio Porter. Con Humberto Tor-
tonese, María Inés Sancerni, Ma-
gali Sánchez Alleno, Alejandra Per-
lusky, María Rosa Frega, Milagros
Almeida y elenco. Adapt. y dir.: Ma-
riano Dossena. Juev., vier. y sáb.:
20.30 hs., dgo.: 20 hs. Pl.: $ 195 (juev.:
$ 100)
SAN MARTIN
Av. Corrientes 1530. Tel.: 0800-333-
5254
-BALLET CONTEMPORANEO DEL
TSM. Dir.: Andrea Chinetti. Co. Dir.:
Miguel Ángel Elías. Prog.: “Sa-
piensrabia”. Coreog.: Lisi Estaras;
“Ensueño”. Coreog.: Marcelo Savig-
none. Martes: 20.30 hs., jueves: 14
hs., sáb. y dgo.: 16 hs. (Sala “Martín
Coronado”) Pl.: $ 140 (juev.: $ 70)
-EL HIPERVINCULO
(Prueba 7) Con Luciano Suardi, Mai-
tina de Marco, Mara Bestelli, Walter
Jakob y elenco. Dramat. y dir.: Ma-
tías Feldman. Hoy: 20 hs. (Sala
“Martín Coronado”) Pl.: $ 220.
-LA REUNIFICACION DE LAS DOS
COREAS, de Joel Pommerat. Con
Ingrid Pellicori, Esmeralda Mitre,
Mario Alarcón, Agustín Rittano,
Natalia Cociuffo, Alejandro Viola,
Maruja Bustamante, Javier Peder-
soli y elenco. Dir.: Helena Tritek.
Miérc. a dgo.: 20.30 hs. (Sala “Cunill
Cabanellas”) Pl.: $ 160 (miérc. y juev.:
$ 80)
SARMIENTO
Av. Sarmiento 2715. Tel.: 4808 9479.
PETROLEO. Grupo “Piel de Lava”:
Elisa Carricajo, Valeria Correa, Pilar
Gamboa y Laura Paredes. Dramat. y
dir.: Piel de Lava y Laura Fernández.
Jueves, viernes y sábado: 21 hs., do-
mingo: 20 hs. (Pl.: $ 160 // juev.: $ 80)
AMIJAI
Arribeños 2355. Tel.: 4784-1243.
SHLOMO MINTZ (violín/Israel) &
ROBERTO PROSSEDA (piano/Ita-
lia) Único recital en Buenos Aires del
afamado violinista israelí junto al pia-
nista italiano. Miércoles 29 de Agos-
to: 20.30 hs.
ACTOR’S STUDIO
Díaz Vélez 3842. - Tel.: 4983-9883.
ORISHA, de Andrea Parodi. Compa-
ñía: “El Fuerte”. Coreog.: Andrea Pa-
rodi y Milagros Sola. Dir.: Gabriela
Manildo. Dgo.: 19 hs.
ANDAMIO 90
Paraná 660. Tel.: 4373-5670.
ABANDONEMOS TODA ESPE-
RANZA. Sobre textos de Florencio
Sánchez. Con Lorena Szekely, Mar-
celo Buccossi, Julia Funari y elenco.
Versión y dir.: Alfredo Martín. Dgo.:
20 hs.
ASTRAL
Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707.
-BOSSI MASTER SHOW
(Íconos) El nuevo y desopilante es-
pectáculo de Martín Bossi. Invita-
do: Jorge “Carna” Crivelli. Big Band
de 15 músicos. Dir.: Emilio Tamer y
Manuel Wirtz. Jueves: 20.30 hs., vier-
nes: 21 hs., sáb.: 20.30 y 23.15 hs.,
dgo.: 20 hs.
-MARCELO ARCE
Descubre y Describe...” Le Grand
Tangó”. Apreciación musical con
pantalla gigante. Martes 14 de Agos-
to: 20 hs.
ASTROS
Av. Corrientes 750. - Tel.: 4325-9991.
MENTIRAS INTELIGENTES, de Joe
di Pietro. Con Betiana Blum, Arnal-
do André, Mariano Martínez y Flo-
rencia Torrente. Dir.: Valeria Am-
brosio. Miércoles y jueves: 20.30 hs.,
viernes: 21 hs., sáb.: 20.30 y 22.30
hs., dgo.: 20 hs.
APOLO
Corrientes 1372. Tel.: 4371-9454.
PAPAITO PIERNAS LARGAS (La
carta de amor mejor contada) Libro:
John Caird. Música y letras: Paul Gor-
don. Con Juan Rodó, Angeles Dí-
az Colodrero y Orquesta en vivo! Dir.
musical: Santiago Rosso. Co-dir.:
Matías Strafe. Dir.: Lía Jelín. Dgo.:
19 hs.
ASTERION
Zelaya 3122. Tel.: 5263-9361
JAZZ AL DIVAN, de Fernando Albi-
narrate. Con Lucila Gandolfo, Fede-
rico Llambí y Lula Rosenthal. Dir.
Musical: Fernando Albinarrate. Dir.
Coreográfica: Verónica Pecollo. Dir.
gral.: Gonzalo Castagnino. Dgo.:
20.30 hs.
AUDITORIO DE BELGRANO
Virrey Loreto 2348. Tel. 4783-1783.
-UN ENEMIGO DEL PUEBLO
de Henrik Ibsen. Con Juan Leyrado,
Raúl Rizzo, Edgardo Moreira, Vivia-
na Puerta, Bruno Pedicone y Romi-
na Fernandes. Adapt., traducción y
dir.: Lisandro Fiks. Sábado 25 de
Agosto: 21 hs.
-ENSAMBLE LIRICO ORQUESTAL
pta.: “Sinfónicos de novelas” (Con-
cierto Orquestal) Prog.: Poema Sin-
fónico “Scherezade”, de N. Rimsky
Korsakov y la Sinfonía Nro. 9, de A.
Dvorak. Orquesta Sinfónica de Flo-
rencio Varela (60 integrantes) Dir.
Musical: Darío Domínguez Xodo.
Dgo. 9 de Septiembre: 19 hs.
-MARIA CREUZA
La inigualable voz “Le canta a Vini-
cius”. Sáb. 29 de Septiembre: 21.30
hs.
AUDITORIO LOSADA
Av. Corrientes 1551. Tel.: 4371-9098.
GENEPSIS (El principio del fin) Con
La Tana Cardella, Gilda Arteta, Matí-
as Mana, Juanma Suarez y Vilma Vi-
llamil. Dir. musical: Carlix Sabala. Li-
bro y dir.: Gabyta Fridman. Dgo.: 20
hs.
AVENIDA
Av. De Mayo 1222. Tel.: 4384-0519.
GIANNI SCHICCHI, de Giacomo
Puccini & PAGLIACCI, de Ruggero
Leoncavallo. Dir. musical: Antonio
María Russo. Dir. escénica: Ana D An-
na. “Juventus Lyrica”. Viernes 24:
20 hs., domingo 26: 17.30 hs., jue-
ves 30 de Agosto y sábado 1 de Sep-
tiembre: 20.30 hs.
BELISARIO
Av. Corrientes 1624. Tel.: 4373-3465.
EL LEGADO, de y por Merceditas
Elordi. Dir.: José Toccalino. Dgo.: 20
hs.
BOEDO XXI
Av. Boedo 853. Tel.: 4957-1400
SABOR A FREUD, de José Pablo
Feinmann. Con Susana Fernández y
Roberto Bobe. Dir.: Jorge Vigetti.
Dgo.: 20 hs.
BORDER
Godoy Cruz 1838. Tel.: 5236-6183
BODAS DE SANGRE, de Federico
García Lorca. Grupo: “Cazadores del
Arte Perdido”. Versión y dir.: Charly
Palermo. Dgo.: 17 hs.
BUENAS ARTES
(Social Club) Guatemala 4484 - Tel.:
3531-2193
-PASEN Y VEAN!
(Rutinas cómicas) Varieté porteña
que mezcla las técnicas de Impro,
clown y musica. Dir.: Silvia Kanter.
Dgo.: 18 hs.
-MARATON DE NUEVA YORK
de Edoardo Erba. Con Juan Manuel
Figueroa y Alejandro Vain. Dir.: Ca-
rolina Babich. Dgo.: 20 hs.
BUENOS AIRES
Rodriguez Peña 411. Tel.: 5218-5214
-UNA ESPINA EN EL ZAPATO
Grupo “Friwox”. Dramat. y dir.: Na-
zareno Molina. Dgo.: 17 hs.
-EL HUERFANO FELIZ
Idea, intérprete y dir.: Antonio Lei-
va. Dgo.: 19 hs.
-REVERENDO HIJO
(un mal día), de Hugo Daniel Marcos.
Con Mario Narciso, Nicolás Figueroa
y elenco. Dir.: Cristhian Quiroga.
Dgo.: 21 hs.
BROADWAY
Av. Corrientes 1155. Tel.: 4381-8214
-SIDDHARTA
(Buscando la verdad) Con Osvaldo
Laport, Karina “La Princesita”, Fa-
cundo Mazzei y gran elenco! Libro,
letra y música: Germán Bárcelo y Da-
mian Mahler. Co-dir.: Maxi Vecco. Dir.
coreográfica: Facundo Mazzei. Dir.
técnica: Ariel del Mastro. Dir. gral.:
Flavio Mendoza. Miérc., juev. y vier.:
20.30 hs., sáb.: 20 y 22.30 hs., domin-
go: 20 hs.
CABILDO
Cabildo 4740. Tel.: 4703-1412.
REINA O ESCLAVA? Con Alicia La-
braga, Sergio Cagliero, Guillermo
Lombarda, Cristina Passarelli y elen-
co. Dramat. y dir.: Elsa Orrea. Dgo.:
19 hs.
CARAS Y CARETAS
Sarmiento 2037 - Tel.: 5354-6613
WESTE: Clara Trucco (cajón flamen-
co-voz/Argentina) & Ignacio Pérez
(teclado-guitarra/Uruguay).+ + Chita
+ Hija de Tigre. Ciclo “Sesiones en
CC2037”. Juev.: 21 hs.
CARAS Y CARETAS
Venezuela 330. Tel.: 5354-6613
MOSQUITO SANCINETO pta.: “Re-
sistencia improvisada”. Stand up.
Vier.: 21 hs.
C. ARG. TEATRO CIEGO
Borges 1974. Tel.: 4774 6603
A CIEGAS GOURMET
Un show musical y teatral con una
degustación en completa oscuridad,
con cantante y pianista en vivo. Mar-
tes a domingo: 21 hs.
C. ARG. TEATRO CIEGO
Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.
-SONIDOS 360
Los mejores discos y artistas repro-
ducidos con sonido envolvente.
Hoy... Norah Jones (Come away
with me): 18.30 hs.; The Beatles (Lo-
ve): 19.30 hs.; Michael Jackson
(History): 21 hs.
-EL INFINITO SILENCIO
Una comedia dramática sobre la vi-
da de un escritor y su familia. Jue-
ves: 22 hs., sábado: 23 hs., domin-
go: 18 hs.
-LUCES, LA REVOLUCION
Un viaje en el tiempo para revolucio-
nar los sentidos. Viernes: 22 hs., sá-
bado: 21 hs., domingo: 19 hs.
-BABILONIA FX
Un thriller con mucho humor y mis-
terio en completa oscuridad. Apta
para mayores de 16 años. Viernes: 23
hs., sábado: 23.59 hs., domingo: 20
hs.
C. CULTURAL BORGES
Viamonte (esq. San Martín) Tel.:
5555-5359. BS. AS.: PASION DE
TANGO. Orquesta en vivo. Una sín-
tesis perfecta de todas las expresio-
nes del Tango. Coreog.: Agustín Ca-
mino. Dir.: Jorge Sergiani. Lunes y
miércoles: 20 hs.
C. C.DE LA COOPERACION
Av. Corrientes 1543 - Tel.: 5077-8077.
-ANA MARIA BOVO
pta.: “Sucesos literarios argenti-
nos”. Dgo.: 19 hs. (Sala “Solidari-
dad”)
-LA CASA DEL TRICICLO
de Arturo Carrera. Con Marta Lubos.
Dramat. y dir.: Analía Fedra García.
Hoy: 20.45 hs. (Sala “Osvaldo Puglie-
se”)
CHACAREREAN TEATRE
Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010
-SUPERANDO EL SINDROME
KAFKA, de Victoria Bayona. Con Vic-
toria Bayona, Fernando Niño, Val
Ruggiero y elenco. Dir.: Charly Nie-
to. Dgo.: 20 hs.
-GUSTAVO GARZON & MARINA
OTERO ptan.: “200 Golpes de ja-
món serrano”. Lunes: 21 hs.
CIUDAD CULTURAL KONEX
Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.
LA BOMBA DE TIEMPO. 17 percu-
sionistas trabajan con la improvisa-
ción creando un baile de tambores!
Lunes: 19 hs. No se admiten meno-
res de 18 años.
COLISEO
Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 4816-
3789/4814-3056.
-ORQUESTA SINFONICA DE JE-
RUSALEN. Dir.: Yeruham Scha-
rovsky. Solista: Itamar Zorman (violín)
Obras de Paul Ben Haim, Felix Men-
delssohn y Johannes Brahms. “Nuo-
va Harmonia”. Miércoles 15 de
Agosto: 20 hs.
-RALY BARRIONUEVO
Regresa a Buenos Aires tras su cuar-
to tour por España y presentar su úl-
timo material “La niña de los anda-
mios”. Sáb. 18 de Agosto: 22 hs.
-POWER UP
pta.: “Games in Concert”. Listo pa-
ra jugar? Dgo.: 20 hs.
COLUMBIA
Av. Corrientes 1537. Tel.: 4371-6086
-TU CUNA FUE UN CONVENTI-
LLO, de Alberto Vaccarezza. Dir.: Lo-
rena Tello. Dgo.: 16.30 hs.
-STEFANO
de Armando Discépolo. Con Javier
Albornoz, Matias Celibe, Juana Del
Castillo y elenco. Dir.: Lorena Tello.
Dgo.: 18.30 hs.
-MILAGRO EN EL CONVENTO
…de Santa María Juana. Libro: Je-
an Pierre Martínez. Con Florencia
Acosta, Analía Briasco, Patricia Ca-
pozzo y elenco. Dir.: Alberto Chioz-
za. Dgo.: 21 hs.
CORRIENTES AZUL
Av. Corrientes 5965. Tel.: 4854-1048.
-VIA LACTEA
Con Denise Karin Bell, Marcelo Bel-
tran Simo, Roberto Caute, Miguel An-
gel Atilio Farina y elenco. Dramat. y
dir.: Roberto Ibañez. Dgo.: 20 hs.
-TARGLOK
(Sobre las reglas terrícolas) Con Lau-
taro Noriega y Julia Tozzi. Dramat. y
dir.: Nicole Popper. Lunes: 22 hs.
DEL BORDE
Chile 630 (San Telmo) Tel.: 4300-
6201.
LA PECERA, de Ignacio Apolo. Con
Anabella Degásperi y Denise Lab-
bate. Dir.: Mauro Oteiza. Dgo.: 18 hs.
DEL PUEBLO
Av. Diagonal Roque Saenz Peña 943
- Tel.: 4326-3606.
-YO, ENCARNACION EZCURRA
de Cristina Escofet. Con Lorena Ve-
ga, Agustin Flores Muñoz y elenco.
Dir.: Andrés Bazzalo. Dgo.: 17.30 hs.
(Sala “Teatro Abierto”)
-TERRENAL
Con Claudio Da Passano, Claudio
Martínez Bel y Rafael Bruza. Dra-
maturgia y dir.: Mauricio Kartún.
Jueves: 20 hs., viernes y sábado: 21
hs., domingo: 20 hs. (Sala “Carlos
Somigliana”)
-CORAZON DE TITANIO
de Miguel Angel Diani. Con Julia
Azar y Gabriel Incola. Dir.: Alejan-
dra Galdame. Dgo.: 20 hs. (Sala “Te-
atro Abierto”)
-MIGRANTES
de Gabriel Fernandez Chapo. Con
Vladimir Chorny, Paul Criollo, Laura
Dos Santos y elenco. Dir.: Greta Ri-
sa. Lunes: 20 hs. (Sala “Carlos So-
migliana”)
-EL LUGAR PERDIDO
de Juan Ignacio Fernández. Con
Héctor Da Rosa, Patricia Gilmour,
Greta Guthauser, Nora Kaleka y Mi-
guel Young. Dir.: Leopoldo Minotti.
Lunes: 20 hs. (Sala “Teatro Abierto”)
DE LA FABULA
Agüero 444. Tel.: 4862-6439
LA LECCION, de Eugenio Ionesco.
Con Silvia González Taboas, Adria-
na Giampaolo y Gabriel Rossi. Dir.:
Gabriel Rossi. Dgo.: 19 hs.
EL CRISOL
Malabia 611
ALMA, de Armando Saire y Lorena
Szekely. Con Lorena Szekely. Dir.:
Leonardo Odierna y Armando Saire.
Dgo.: 18 hs.
EL EXTRANJERO
Valentín Gómez 3378. Tel.: 4862-
7400.
-SOLO QUIERO QUE ME AMEN
(La verdadera historia de Marilyn
Monroe) Con Daniela Pantano y Pe-
dro Velázquez. Libro y dir.: Juan Ál-
varez Prado. Dgo.: 19 hs.
-KINDERBUCH
Con Belén Blanco. Dramat. y dir.:
Diego Manso. Hoy: 21 hs.
-TEATRO PARA PAJAROS
Con Malena Figó, Diego Gentile,
Marina Bellati, Lautaro Delgado,
Laura López Moyano y Leonardo
Saggese. Dramat. y dir.: Daniel Ve-
ronese. Lunes: 21 hs.
EL LABERINTO DEL CICLOPE
Combate de los Pozos 550 - Tel.:
4381-8223
-LA CASA DE BERNARDA ALBA
de Federico García Lorca. Dir.: Die-
go del Valle. Domingo: 18 hs.
-VENECIA
de Jorge Accame. Dir.: Irene Bazza-
no. Domingo: 20.15 hs.
EL METODO KAIROS
El Salvador 4530. Tel.: 4831-9663
-SENCILLO COMPLICADO
de Gonzalo Amor, Daniel Casablan-
ca y Cristina Salvatierra. Con Gon-
zalo Amor. Dir.: Daniel Casablanca.
Dgo.: 18 hs. (Ent. a la gorra)
-LA MISHIGUENE DE LA CARPA 4
de Sebastián Kirzner. Con Mirta
Wons, Daniel Ibarra y Federico Lom-
ba. Dir.: Matías Puricelli. Domingo:
18.30 hs.
-A.R.C.A
(Simulacro patágonico) Con Antone-
lla Bessone, Pablo Bustamante Fi-
gueroa y el enco. Dramaturgia y dir.:
Aníbal Gulluni. Dgo.: 20.30 hs.
-LA NOCHE QUE VOLVIMOS DEL
PARAISO. Con Romina Julieta Ruiz
y Paolo Sambrini. Dramat. y dir.: Pao-
lo Sambrini. Dgo.: 20.30 hs.
-NO TE MATES EN MI CASA
Con Sayi Lavagna, Matias Milanese,
Cali Rotondo, Sebastian Tornamira.
Dramat. y dir.: Nicolás Sorrivas. Lu-
nes: 21 hs.
EL OJO
Tte. Gra. Juan Domingo Perón 2115.
Tel.: 4953-1181.
-CLAVELES ROJOS
Con Julieta Bermudez, Christian
Bellomo, Teresa Solana y elenco.
Dramat. y dir.: Luis Agustoni. Sába-
do y domingo: 20 hs.
EL OPALO
Junín 380. Tel.: 4951-3392
-CON LAS MANOS ATADAS
de Claudia Piñeiro. Con Marcela Jo-
ve y Pablo Turchi. Dir.: Guillermo
Ghio. Dgo.: 18 hs.
-AQUELARRE CAMPERO
de Ana Tula. Con Elena Brozzo, Flo-
rencia Fangi Boggia, Valeria Silva y
Ana Tula. Dir.: Ricardo Racconto.
Dgo.: 20 hs.
EL PORTON DE SANCHEZ
Sánchez de Bustamante 1034. Tel.:
4863-2848.
LA REINA DEL PABELLON. Con
Hugo Agudo, Bruno Alcón, Nahuel
Bazan, Daniel Campomenosi y elen-
co. Dramat. y dir.: Gonzalo Dema-
ria. Sábado: 21 hs., domingo: 20 hs.
EL TINGLADO
Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188.
-EL DICCIONARIO
de Manuel Calzada Pérez. Con Mar-
ta Lubos, Daniel Miglioranza y Ro-
berto Mosca. Dir.: Oscar Barney
Finn. Dgo.: 18 hs.
-TRIBUNAL DE MUJERES
(Minyan Nashim), de Naomí Ragen.
Tradución y adaptación: Juan
Freund. Musica: Sergio Vainikoff. Dir.:
Elba Degrossi. Dgo.: 20.30 hs.
EL VITRAL
Rodríguez Peña 344. Tel.: 4371-
0948. MI SUEGRA ESTA LOCA, LO-
CA, LOCA! Con Sonia Alemán, Ale-
jandro Buonanno, Paula Cañas y
elenco. Libro y dir.: Marcelo Corso.
Dgo.: 19 hs.
ESPACIO ABIERTO
Pje. Carabelas 255. Tel.: 4328-1903.
MACHOS CABRIOS. Con Guillermo
Pajaro, Ariel Bianchino, Ariel Fernán-

dez y Emiliano Aguirre. Dramat. y dir.:
Emiliano Aguirre. Dgo.: 20 hs.
ESPACIO AGUIRRE
Aguirre 1270. Tel.: 4854-1905.
SONORIUM (Puesta de canciones y
clowns) Compañía “Serruchers”.
Idea y dir.: Agustín Saiegh. Dgo.: 20
hs.
ESPACIO CALLEJON
Humahuaca 3759. Tel.: 4862-1167
-MADRIJO
de Mariano Saba. Con Ingrid Pelico-
ri y Martín Urbaneja. Dir.: Horacio
Roca. Dgo.: 18 hs.
-LA WAGNER
Con Ayelén Clavin, Carla Di Grazia,
Josefina Gorostiza y Carla Rímola.
Coreog. y dir.: Pablo Rotemberg.
Dgo.: 20.30 hs.
-NI CON PERROS, NI CON CHI-
COS...de Fernando Albinarrate. Con
Omar Calicchio, Daniela Pantano,
Federico Coates y Laura Oliva. Dir.
musical: Fernando Albinarrate. Dir.:
Javier Daulte. Lunes: 20.30 hs.
ESPACIO GADI
Av. San Juan 3852. Tel.: 15-4158-
2397. CABEZA DE GLOBO (o “esa
lucidez de morondanga”) Sobre tex-
tos de Marisa Wagner. Dir.: Romina
Oslé. Dgo.: 20 hs.
ESPACIO URBANO
Acevedo 460. Tel.: 4854-2257
-SIE7E
Qué pasa cuando nos cansamos de
perdonar? Idea y dir.: Agustina Pons.
Dgo.: 19 hs.
-POLLO
(El último parripollo del país) Con Lu-
cila Casalis, Cristian Cimminelli, Mir-
ta Israel y Leon Perazzone. Dramat.
y dir.: Guido Villaclara. Dgo.: 21 hs.
FRAY MOCHO
Gral. J. D. Perón 3644. Tel.: 4865-
9835. LAS ANFORAS, de Lauro
Campos. Grupo “Mujeres de Fray
Mocho”. Con Alicia Toker, Alicia Vec-
chio, Maricel Cianchino y Liliana Ca-
banes. Dir.: Ernesto Michel. Dgo.: 17
hs.
GRAN RIVADAVIA
Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300
-CACHO GARAY
pta. su nuevo espectáculo “Baje un
cambio”. Viernes 17 de Agosto: 21
hs.
-LOS PUENTES DE MADISON
de Robert James Waller. Con Ara-
celi González, Facundo Arana y
elenco. Dir.: Luis Romero. Viernes 24
de Agosto: 21 hs.
-MARIPOSAS DE MADERA
(Concierto Memorable) Se entrega-
rá el premio alusivo al músico tras-
cendente de nuestro rock: “Miguel
Abuelo”. Invitados: León Gieco, Ni-
to Mestre, Litto Nebbia, Raúl Por-
chetto y... mucho mas! Sáb. 25 de
Agosto: 21 hs.
-ALFREDO CASERO
pta.: “De qué no se puede hablar”.
Humor y música! Sáb. 8 de Septiem-
bre: 21 hs.
HASTA TRILCE
Maza 177. Tel.: 4862-1758
-NOCHE DE REYES
(Nada es lo que parece), de William
Shakespeare. Adapt. y dir.: Luciano
Cohen. Dgo.: 13 hs.
-GALA DE FLAMENCOS!
Cante: José Pájaro Ausina y Maxi-
miliano Serral + cinco bailaores de
todo el país! Hoy: 21 hs.
-PORNOGRAFIA SENTIMENTAL
de Braian Alonso y Juan Pablo Ruiz.
Con Rocío Caldés, Lucía Corral,
Concepción Covello y elenco. Dir.:
Braian Alonso. Lunes: 21.30 hs.
-RAUL BARBOZA
(bandoneón) Celebra sus 80 años! In-
vitado: Antonio Tarragó Ros. Juev.:
21 hs.
KORINTHIO
Mario Bravo 437. Tel.: 2044-2400
-REFLEJOS EN EL AGUA
de Alberto Borla. Con Marcelo Antar,
Yanina Mileto y Ana Rolón. Dir.: Lilia-
na Cemino. Domingo: 15 hs.
-EL CHE Y YO
Con Laurentino Blanco y Tomàs
Claudio. Dramat. y dir.: Raul Garava-
glia. Dgo.: 19 hs.
LA CARPINTERIA
Jean Jaures 858. Tel.: 4961-5092
-ALMACENADOS
de David Desola. Con Juan Luppi y
Horacio Peña. Dir.: Susana Hornos.
Dgo.: 17.30 hs.
-VIENTRE
(El hueco de donde venimos), de
Marcos Arano y Gabriel Graves. Con
Manuela Bottale, Lala Buceviciene,
Florencia Catenaccio y elenco. Dir.:
Marcos Arano. Dgo.: 20 hs.
-LA SUERTE DE LA SU
de Tadeo Pettinari. Con Martin Bon-
tempo, Sofia Carricaburu, Guadalu-
pe Cuevas y elenco. Dir.: Mariana
Giovine. Martes: 20 hs. (Ent. a la go-
rra)
LA COMEDIA
Rodríguez Peña 1062. Tel.: 4815-
5665.
-VER Y NO VER
de Brian Friel. Con Graciela Dufau,
Arturo Bonín y Nelson Rueda. Dir.:
Hugo Urquijo. Miérc.: 21 hs., sáb. y
dgo.: 18 hs.
-ENRIQUE
(Un grotesco musical), de Luis Long-
hi. Con Luis Longhi, Nico Cucaro y
Eleonora Dafcik. Dir.: Ruben Pires.
Dgo.: 18 hs.
-BANCO DE SUPLENTES
de Nicolás Marina. Con Fabio di To-
maso, Marco Ciocca, Pablo Dubuis
y Nahuel Petryk. Dir.: Susana Tos-
cano. Dgo.: 18 hs.
-VICKY BUCHINO
pta.: “Valía” (¿Cuántas máscaras se
pone un artista en toda su vida?) Dir.:
Víctor Dupont. Dgo.: 20 hs.
-DOBLE O NADA
de Sabina Berman. Con Miguel Án-
gel Solá y Paula Cancio. Dir.: Qui-
que Quintanilla. Jueves y viernes: 21
hs., sábado: 20.30 hs., domingo: 20
hs.
-LABIOS NEGROS
de Laura Coton, María Rosa Pfeiffer
y Patricia Suárez. Con Claudio Pa-
zos y Francisco Pesqueira. Actriz
invitada: Claudia Pisano. Dir.: Car-
lo Argento. Lunes: 21 hs.
LA GLORIA
Yatay 890 Tel.: 3527-4420
SANTOS, de Jana Vidal. Con Paola
Pastorino, Fabian Scialabba y Anwar
Yoma. Dir.: Eduardo Fortunato y Ja-
na Vidal. Dgo.: 18 hs.
LA RANCHERIA
México 1152. Tel.: 4382-5862
-LA LOBOTOMIA
de Rubén Ríos. Con Marcelo Cornu,
Nelly Morelli, Gabriel Sánchez y elen-
co. Dir.: Naon Soibelzohn. Dgo.: 17
hs.
-EL UNO SIN EL OTRO
de Omar Aita. Con Diego Carreño,
Martin Di Paola, Silvia Galván, Isabel
Iglesias y elenco. Dir.: Omar Aita y
Leandro Aita. Dgo.: 19.30 hs.
LA RATONERA
Juan Domingo Perón 1422. Tel.:
4372-3200. CRIATURAS DE LA NO-
CHE, de Hernán Aguilar. Con Pablo
Benegas, Joaquin González, Ariel
Caceres y elenco. Dir.: Sergio Luis
Lobo. Dgo.: 20 hs.
LA SODERIA
Vidal 2549. Tel.: 4543-1728.
CHICOS MALOS (Show freak per-
formático) Con Gonzalo Bourren, Ge-
rónimo Campese, Emanuel Martínez
y elenco. Dramat. y dir.: Gabriel Ga-
vila. Dgo.: 21.30 hs.
LA TERTULIA
Gallo 826. Tel.: 4865-0303
PERSONAS ROTAS. Con Carolina
Avigliano, Enrique Cragnolino, Ga-
briel Devoto y elenco. Dramat. y dir.:
Alejo Beccar. Dgo.: 18 hs.
LUDE
Montevideo 842. Tel.: 4811-6086.
-L’ORFEO
de Monteverdi. Producción de Do-
v’è la bussola? Compañía Lírica Te-
atral. Solistas, Coro, Ballet, Ensam-
ble Orquestal, Ensamble Indú y la
Banda de Rock “Osario”. Dir. Musi-
cal: Edmundo Alberto Ramos. Dir.
General, Artística, Escénica: Gusta-
vo Vita y Natalia Quiroga Romero.
Dir. Coro: Yéssica Velásquez Ba-
rrientos. Dir. Ballet y Coreógrafa:
Marcela Ostapchuk. AGOSTO
2018 Domingos 12 y 19. 17 hs.
LUISA VEHIL
Hipólito Yrigoyen 3133. Tel.: 4861-
3386. MI VIDA CON DEBORA
DORS, de Edith Allan. Con Guiller-
mina Allan, Carlos Baronetto, Pilar
Calado y elenco. Dir.: Estela Duca-
sa. Dgo.: 17 hs.
MARGARITA XIRGU
(Espacio UNTREF) Chacabuco 875.
Tel.: 4300-0359.
-ORQUESTA TIPICA FERNANDEZ
FIERRO
Canta: “Julieta Laso”. Invitado: “Leo
García”. Vier.: 21 hs.
-ACA SECA
Trío: Juan Quintero (guitarra-voz),
Andrés Beeuwsaert (piano-voz) y
Mariano “Tiki” Cantero (percusión)
pta.: “Trino”. Sáb.: 21 hs.
METROPOLITAN SURA
Av. Corrientes 1343.
LA OMISION DE LA FAMILIA CO-
LEMAN. Con Cristina Maresca,
Adriana Ferrer, Inda Lavalle, Fernan-
do Sala, Tamara Kiper, Diego Faturos,
Gonzalo Ruiz y Jorge Noguera. Dra-
mat. y dir.: Claudio Tolchachir. Vier.:
20.15 hs., dgo.: 21.15 hs.
MOSCU TEATRO
Camargo 506. Tel.: 2074-3718.
POEMA ORDINARIO, de Juan Ig-
nacio Fernández. Con Cecile Caillon,
Fernando Morales, Julieta Timossi e
Ignacio Torres. Dir.: Lisandro Pene-
las. Sáb.: 22 hs., domingo: 18 hs.
NOAVESTRUZ
(Lugar común). Humboldt 1857. Tel.:
4777-6956.
-LAS PROFANAS
Con Gabriel Cáceres, Malena Fina-
more Catz, Cristian Jimenez y elen-
co. Dramat. y dir.: Guido Inaui Vega.
Dgo.: 18.15 hs.
-TITA Y NENÉ
(Bombones para un entierro) con
Graciela Baduán, Paula Rubinsztein
y Marcelo Bello. Dramat. y dir.: Al-
berto Cattan. Domingo: 20.30 hs.
NUN
(Teatro-Bar) Ramírez de Velazco 419
- Tel.: 4854-2107
-EL MAR DE NOCHE
de Santiago Loza. Con Luis Machín.
Dir.: Guillermo Cacace. Sábado y
domingo: 18 hs.
-TENTEMPIÉ I
(La muchacha que no podía volar), de
Ricardo Halac. Con Vladimir Chorny,
Josefina Fay, Alexis López Costa, So-
fia Minás y Sebastian Ursi. Dir.: Be-
len Hofmann. Dgo.: 20.30 hs.
-EL HIJO ETERNO
de Cristovao Tezza. Adapt.: Bruno
Lara. Con Michel Noher. Dir.: Daniel
Herz. Martes: 21 hs.
PAN Y ARTE
Boedo 876. Tel.: 4957-6922
PRECIPITACION. Con Vanesa Aloi,
Norma Bianco y elenco. Coreog. y
dir.: Ximena Romero. Dgo.: 19 hs.
PARAJE ARTESON
Palestina 919 (Timbre 2)
LA AFONIA DE LOS CÁNDIDOS, de
Gabriela González López. Con Ri-
chard Acosta, Andy Alberti, Liliana Bi-
biloni y elenco. Dir.: Héctor Marcia-
no Rodríguez. Dgo.: 19.30 hs.
PATERNAL
Repetto 1556. Tel.: 4584-8703
TWEED, de César Domínguez. Con
Héctor Bidonde y Silvia Kauderer.
Dir.: Fernando Alegre. Sábado: 21
hs., domingo: 19 hs.
PATIO DE ACTORES
Lerma 568. Tel.: 4772-9732.
-TIGRES A PUNTO DE SALTAR
Con León Bara, Corine Fonrouge,
Analía Montenegro, Carlos Ponte,
Silvina Quintanilla y elenco. Dramat.
y dir.: Helena Tritek. Dgo.: 13 y 15
hs.
-MONTE CHINGOLO
de Leonel Giacometto y Alejandro
Viola. Con Sandra Grandinetti, Elvi-
ra Massa y Junior Pisanu. Dir.: Ale-
jandro Viola. Dgo.: 17 hs.
-LLUEVE
Con Matías Durini y Nina Spinetta.
Dramat. y dir.: Emmanuel Demarti-
no. Lunes: 20.30 hs.
PAYRO
San Martín 766. Tel.: 4312-5922.
MISTERIO DEL RAMO DE ROSAS,
de Manuel Puig. Con Claudia Mac
Auliffe y Sonia Novello. Dir.: Alejandro
Vizzotti. Dgo.: 18 hs.
PICADERO
Pasaje E. Santos Discépolo 1857.
Tel.: 5199-5793.
-TARASCONES
de Gonzalo Demaria. Con Paola Ba-
rrientos, Alejandra Flechner, Euge-
nia Guerty y Marcela Guerty. Dir.:
Ciro Zorzoli. Lunes: 20.30 hs., vier-
nes y sábado: 20 hs., domingo: 19 hs.
-MI HIJO SOLO CAMINA UN POCO
MAS LENTO
de Ivor Martinic. Con Juan Tupac So-
ler, Elsa Bloise y elenco. Dir.: Guiller-
mo Cacace. Domingo: 11.30 hs.
-LOS MONSTRUOS
Con Natalia Cociuffo y Christian Gi-
ménez. Músicos en vivo. Dir. musi-
cal: Martín Rodríguez. Dramat. y dir.:
Emiliano Dionisi. Martes: 20.30 hs.
PORTEÑO
Av. Corrientes 1630. Tel.: 4372-5474.
-MI MAMA ES MILLENNIAL
de Salomón Ortiz. Con Dante Diaz,
Daiana Dipaoli y Agustin Ferrari. Dir.:
Martina Lanzerote y Salomón Ortiz.
Dgo.: 18 hs.
-ALIENADOS
de Claudio Persico. Con Chorcho Ar-
daiz, Franco Brisioli y elenco. Dir.:
Alejandra Guala. Dgo.: 20.30 hs.
REGINA
Av. Santa Fé 1235. Tel.: 4812-5470
-DERECHAS
(Una comedia con comida) Texto: Jo-
sé María Muscari y Bernardo Cappa.
Con Cristina Alberó, Katja Ale-
mann, Edda Bustamante, Maria
Fernanda Callejón, Edda Díaz,
Emilia Mazer, Paula Morales, Caro-
lina Papaleo, Mimí Pons, Juana
Repetto… y el debut teatral de Ca-
lu Rivero. Dir.: José María Musca-
ri. Lunes: 21 hs. (Cena), sábado y do-
mingo: 13 hs. (Almuerzo) y 15 hs.
(Merienda)
-CONFERENCIA SOBRE LA LLU-
VIA, de Juan Villoro. Con Fabian Ve-
na. Dir.: José Luis Arias y Fabian Ve-
na. Dgo.: 19 hs.
-PING PONG
de María Carmen Barbosa y Miguel
Falabella. Con Daniel Hendler y
Laura Cymer. Dir.: Verónica Llinás.
Vier. y sáb.: 22 hs., dgo.: 20.45 hs.
-HEISENBERG
(El principio de incertidumbre), de Si-
mon Stephens. Con Catherine Fu-
lop y Luis Agustoni. Dir.: Luis Agus-
toni. Miércoles a sábado: 20 hs.
-ALESSANDRA & ESTELITA
Con Alessandra RampolLa y Jey
Mammon. Vení a divertirte y a sa-
carte todas las dudas! Miérc. y juev.:
22 hs.
SALA CARLOS CARELLA
Bartolomé Mitre 970. Tel.: 4345-
2774.
EL EMPRESTITO, de Hugo Barcia.
Con Silvia Adorno, Marcelo Armand,
Carlos Cortés y elenco. Dir.: Alfredo
Devita. Sáb. y dgo.: 19 hs.
SILENCIO DE NEGRAS
Luis Sáenz Peña 663
SOLSTICIOS DE CUNA. Con Lean-
dro Giottonini, Gabriela Picarelli y
Emanuel Rojas. Dramat. y dir.: Da-
niel Piedrabuena. Dgo.: 18 hs. (Ent.:
$ 180)
TADRON
Niceto Vega 4802 (y Armenia) - Tel.:
4777-7976. PODEMOS SER FELI-
CES TODAVIA, de Patricia Suárez y
Adriana Tursi. Con Daniel Alvaredo,
Maria Eugenia Bellavi, Silvia Kalfaian
y Maximiliano Pezzoni. Dir.: Daniel Al-
varedo y Silvia Kalfaian. Dgo.: 20 hs.
TEMPLUM
Ayacucho 318. Tel.: 4953-1513.
ATAUDES, de Gustavo Lencina. Con
Maria Martha Ciccarella, Gustavo
Lencina, Patricia Rey y Jose Maria
Rodriguez. Dir.: Julián Howard. Dgo.:
19 hs.
TIMBRE 4
México 3554. Tel.: 4932-4395.
-PARTE DE ESTE MUNDO
Inspirado en poemas y cuentos de
Raymond Carver. Dramat. y dir.:
Adrián Canale. Sáb.: 20.30 hs., dgo.:
14 hs.
-ACTRIZ
Con Susana Pampín. Dramat. y dir.:
Bárbara Molinari. Dgo.: 17 hs.
-LA RESPIRACION
de Alfredo Sanzol. Con Mario Bode-
ga, María De Pablo Pardo, María Fio-
rentino, Juan Guilera, Federico Liss
y Julieta Vallina. Dir.: Lautaro Perot-
ti. Vier.: 20 hs., dgo.: 17 hs.
-ENTERRADA
de Marina Fantini y Lisandro Oute-
da. Con Marina Fantini. Dir.: Adrián
Canale. Dgo.: 18 hs. (Ent. a la gorra)
-PROXIMO
Con Santi Marín y Lautaro Perotti.
Dramat. y dir.: Claudio Tolcachir.
Sáb.: 22.45 hs., dgo.: 19.15 hs.
-EL DECLIVE
Cia. “Banfield Teatro Ensamble”.
Con Enrique Amido, Pachy Molloy,
Carlos Rosas y Lide Uranga. Dramat.
y dir.: Nelson Valente. Hoy: 19 hs.
-FLORES PARA EL ESTRENO
Con Luisa Cabral, Agustín Caldero-
ne, Lidia Chervin y elenco. Dramat.
y dir.: Daniel Begino. Dgo.: 21 hs.
-TERCER CUERPO
(la historia de un intento absurdo) Con
Hernan Grinstein, Magui Grondona,
Melisa Hermida, Laura Lértora, José
María Marcos y Daniela Pal. Dramat.
y dir.: Claudio Tolcachir. Dgo.: 21.30
hs.
-EL GATO DE SCHRDINGER
de Santiago Sanguinetti. Con Hora-
cio Acosta, Facundo Aquinos, Pablo
Cura, Juan Isola, Guido Losantos y
Emanuel Parga. Dir.: Pablo Seijo. Lu-
nes: 21 hs.
✱ Infantiles
C.CULTURAL 25 DE MAYO
Av. Triunvirato 4444 (Villa Urquiza) Tel:
4524-7997.
-CANTANDO SOBRE LA MESA
de Hugo Midón. Con Cecilia Carri-
zo, Nicolás Acosta, Laura Bertonaz-
zi y elenco. Dir.: Gastón Marioni.
Sáb. y dgo.: 11 hs (Sala “Principal”)
Ent.: $ 220
-LAS MIL Y UNA NOCHES
Grupo “Libertablas”. Adaptación,
letras de canciones y dir. general:
Luis Rivera López. Sáb. y dgo.: 15
hs. (Sala “Principal”) Ent.: $ 200
-DOÑA DISPARATE Y BAMBUCO
de María Elena Walsh. Con Georgi-
na Barbarossa, Jorge Maselli, Ale-
jandro Gallo Gosende y elenco. Dir.:
Georgina Barbarossa y Ruben Cue-
llo. Sáb. y dgo.: 17.30 hs. (Sala “Prin-
cipal”) Ent. desde: $ 200
NACIONAL CERVANTES
(Sala “María Guerrero”) Libertad 815.
Tel.: 4816-4224. EL HOMBRE QUE
PERDIO SU SOMBRA. Versión libre
y coreográfica de “La maravillosa his-
toria de Peter Schlemihl”, de Adelbert
von Chamizo. Libro y dir.: Eleonora
Comelli y Johann Wilhem. Sáb. y
dgo.: 15 hs. (Ent.: $ 150)
REGIO
Av. Córdoba 6056. Vta. tel.: 4772-
3350. LA VUELTA AL MUNDO EN 80
MUNDOS. Versión libre de Luis Rive-
ra López sobre la novela de Julio Ver-
ne “La vuelta al mundo en 80 días”.
Grupo de Titiriteros del Teatro San
Martín. Dir.: Adelaida Mangani.
Puesta en escena y dir.: Sergio Ro-
wer. Hoy: 15 hs. (Pl.: $ 140)
ASTROS
Av. Corrientes 750. - Tel.: 4325-9991.
CANCIONES DEL ZOO. Un mundo
mágico de colores y amor…¡El show
infantil que estabas esperando! Sá-
bado: 14 hs., domingo: 17 hs.
ANDAMIO 90
Paraná 660. Tel.: 4373-5670.
VIKINGOS (Con fuego y temple de
mar), de Vera Montone. Dir.: Francis-
co Ramírez. Dgo.: 17 hs.
AUDITORIO UPB
Campos Salles 2145. Tel.: 4701-
3101. LA CASA DE LOS RUIDOS 2
(El rescate de la mano), de Francis-
co Pedreira. Dir.: Francisco Pedreira
y Daniel Fernández. Dgo.: 17 hs.
(Ent.: $ 200)
BANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lo-
mas de Zamora) Tel.: 4243-0928. LA
ISLA DEL TESORO, de Robert L.
Stevenson. Puesta en escena y dir.:
Agustina Sanguinetti y Leandro Cal-
cagno. Domingo: 17 hs.
BROADWAY
Av. Corrientes 1155. Tel.: 4381-8214
LA GRANJA DE ZENON & “Las tra-
vesuras de Bartolito”... La diversión
está asegurada. Sábado y domingo:
14 y 16 hs.
C. ARG. TEATRO CIEGO
MI AMIGA LA OSCURIDAD. El pri-
mer espectáculo infantil de Teatro
Ciego, a partir de 4 años. Dir.: Este-
ban Fiocca.
*Sede Palermo: Borges 1974. Tel.:
4774 6603. Sáb. y dgo.: 17 hs.
*Sede Abasto: Zelaya 3006. Tel.:
6379-8596. Sáb. y dgo.: 17 hs.
C. C.DE LA COOPERACION
Av. Corrientes 1543 - Tel.: 5077-8077.
-UN HIPO DESAFINADO
de Mariana Trajtenberg. Compañía
Teatral “El Nudo”. Dir.: Nelly Scarpit-
to. Sáb. y dgo.: 16 hs. (Sala “Raúl
González Tuñón”)
-COSAS DE PAYASAS
de Claudio Martínez Bel. Con Marta
Mediavilla e Irene Almus. Dir. Musical:
Carlos Gianni. Dir.: Claudio Martínez
Bel y Claudia Vargas. Dgo.: 16.30 hs.
(Sala “Solidaridad”)
-TIC, TAC
(El héroe del tiempo) Autor, titiritero
y dir.: Omar Alvarez. Dgo.: 16.45 hs.
(Sala “Osvaldo Pugliese”)
CIUDAD CULTURAL KONEX
Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.
-LA BELLA DURMIENTE
de Piotr Ilitch Tchaikovsky. Funda-
ción Konex pta. el ciclo “Vamos al
Ballet”. Versión para niños. Con el
Ballet Metropolitano de Buenos
Aires. Primera Bailarina: Yanina To-
neatto. Dir. artística: Leonardo Re-
ale. Hoy: 11 hs.
-SALTIMBANQUIS
A partir de “Los músicos de Bremen”,
de los Hermanos Grimm. Con Marie-
la Passeri, Julián Rubino, Magalí
Sánchez Alleno, Mariano Taccag-
ni y elenco. Dir. musical: Martín Bian-
chedi. Dir.: Pablo Gorlero. Dgo.: 16
hs.
DE LA FABULA
Agüero 444. Tel.: 4862-6439
-LA SIRENITA
(Una aventura en el mar) Libro: Silvia
Montenegro. Dir.: Mariano González.
Dgo.: 15.30 hs.
-FROZEN
(El gran musical) Libro y dir.: Luis Mar-
celo Correa. Sáb. y dgo.: 17 hs.
EL CRISOL
Malabia 611
LA FORMULA (Quién la tiene?), de
Andrea Juliá. Dir.: Sabina Faccini.
Dgo.: 15 hs.
EL GALPON DE CATALINAS
Pérez Galdós 93 (La Boca). Tel.:
4300-5707. CACAPRICHOS DE UN
REY (Creación Colectiva) Grupo de
Teatro “Catalinas Sur”. Dir.: Manuel
Mansilla y Ximena Bianchi. Dgo.:
16.30 hs.
EL METODO KAIROS
El Salvador 4530. Tel.: 4831-9663
-BOM, BIM, BAM
(Inspirada en el Universo Beckettia-
no), de Martin Palladino. Compañía
“Amichis”. Puesta en escena y dir.:
Cecilia Miserere. Dgo.: 11.30 hs.
-ANTONELA CANELA
Con Florencia Dupuy De Lome y Lo-
la Montiel. Dramat. y dir.: Luz Moya-
no. Dgo.: 16 hs.
-EL BOSQUE SECRETO
y... “El Misterio de Los Elfos”, de Gon-
zalo Cabalcabue y Victoria Municoy.
Dir.: Gonzalo Cabalcabue. Dgo.: 16
hs.
EL VITRAL
Rodríguez Peña 344. Tel.: 4371-
0948.
-GUARDIANES DE LA JUSTICIA
de Alejandro Borgatello. Dir.: Dir.: Ale-
jandro Borgatello y Ariel Osiris. Dgo.:
16 hs.
-CENICIENTA
(La historia Bailada) Compañía “To-
do se mueve”. Versión y dir.: Floren-
cia Valladolid. Dgo.: 16.30 hs.
-MR. SPLENDINI
& Su teatro mágico! Dgo.: 17 hs.
-EL CASCANUECES... Y el rey de
los ratones. Grupo Yopoloko. Adapt.
y dir.: Adriana Tello. Dgo.: 17 hs.
ESPACIO AGUIRRE
Aguirre 1270. Tel.: 4854-1905.
HABIA UN A VER ¡CUENTOPOS!
Inspirada en cuentos y canciones de
María Elena Walsh. Dir.: Florencia So-
lari Larrarte. Dgo.: 16 hs.
GASTON BARRAL
Rawson 42. Tel.: 4981-0139
CHOCOLATE POR LA NOTICIA.
Con Sandra Antman, Ema Fernán-
dez Peyla y Mariel Lewitan. Libro y
dir.: Mariano Cossa. Dgo.: 15 hs.
(Ent.: $ 50)
HASTA TRILCE
Maza 177. Tel.: 4862-1758
YO (El espejo africano), de Liliana Bo-
doc. Grupo “Tres Gatos Locos”. Dir.:
Galileo Bodoc, Federico Costa y
Juan Manuel Gabarra. Dgo.: 17 hs.
LA COMEDIA
Rodríguez Peña 1062. Tel.: 4815-
5665.
EL MOLINETE. Con Leandro y Mar-
tín Guccione. Libro y dir.: Carlos Mar-
tínez. Sáb. y dgo.: 16 hs.
LA GALERA
(Galpón de Arte). Humboldt 1591.
Tel.: 4771-9295. Grupo “La Galera
Encantada“ pta.:
-BLANCANIEVES Y LOS 8 ENANI-
TOS. Música: Angel Mahler. Coreo-
grafía: Mecha Fernandez. Versión y
dir.: Héctor Presa. Hoy: 15.30 hs.
-LA ARENA Y EL AGUA
Libro y dir.: Héctor Presa. Hoy: 16.45
hs.
NOAVESTRUZ
(Lugar común). Humboldt 1857. Tel.:
4777-6956. TATAN. Idea, actuación
y dir.: Ana Barletta y Jesica Josiowicz.
Dgo.: 16 hs.
NUN
(Teatro-Bar) Ramírez de Velazco 419
- Tel.: 4854-2107. CIRCO A UPA.
Música: Jorge Soldera. Dir.: Gabrie-
la Hillar. “Proyecto UPA” (Teatro pa-
ra bebés) “Un Circo para armar”. Do-
mingo: 16 hs.
PICADERO
Pasaje E. Santos Discépolo 1857.
Tel.: 5199-5793. VIVITOS Y COLE-
ANDO 2! Con Roberto Catarineu,
Laura Oliva y Carlos March. Músi-
ca: Carlos Gianni. Libro y letras de
canciones: Hugo Midón. Dir.: Manuel
González Gil. Sáb. y dgo.: 15.30 hs.
REGINA
Av. Santa Fé 1235. Tel.: 4812-5470.
EL MUNDO DE HANSEL Y GRE-
TEL. Con Rodrigo Noya, Barby Si-
lenzy, Ana Belen Beas, Nara Ferra-
gut y Charly Issa. Dir.: Diego Rinaldi.
Sábado y domingo: 17.30 hs.
SALA CARLOS CARELLA
Bartolomé Mitre 970. Tel.: 4345-
2774.
ULTIMO TREN A SHAKESPEARE
(la estación del juego) Libro y dir.:
Cristian Vélez. Sáb. y dgo.: 16 hs.
TEMPLUM
Ayacucho 318. Tel.: 4953-1513.
IMAGINA IMAGINADOR. Con Gui-
do Tiranti y Natalia Valansi. Libro y
dir.: Susana Di Gerónimo. Dgo.: 16
hs.
TIMBRE 4
México 3554. Tel.: 4932-4395.
RUEDALAOLA (Taller Show acústi-
co participativo para bebés) Con Bru-
no Fernandez y Viviana Quiroga.
Hoy: 10.30 hs.
✱ Variedades
BEBOP CLUB
Moreno 364. Tel.: 4331-3409.
-GALA LÍRICA
Zarzuelas y canciones españolas.
Con Rocío Arbizu (mezzosoprano)
& Fermín Prieto (tenor) y María Jo-
sé Maito (piano). Hoy: 18 hs.
-JOSH SMITH
(USA) “Guitar Blues Master”. Hoy:
21 hs.
CAFE VINILO
Gorriti 3780. Tel: 4866-6510.
-MOGUILEVSKY-QUIQUE SINESI
Reencuentro único para festejar la
música y la amistad interpretando
composiciones propias. Hoy: 21 hs.
-STEPHEN MEYER
(violín/USA.) & Amigos. Con Her-
nán Reinaudo (guitarra composi-
ción y arreglos), Gemma Scalia (vio-
lín), Claudia Sereni (violoncello) y
Emilio Longo (contrabajo). Ciclo
“Todo ConCuerda”. Hoy: 21.30 hs.
(Restó-Bar)
CATULO TANGO
Anchorena 647. Tel.: 4106-4511.
Tango-Cena-Show.
-D O M I N G O S FOLKLORICOS!
Almuerzo y show... Con Claudia
Amadeo, Lucrecia Longarini y Los
de Aquí + “Compañía Folklorica Po-
pular”, de Leonardo Freire. Desde
las 13 hs.
-RICARDO “CHIQUI” PEREYRA &
Sexteto Típico. Bandoneón y dir.
musical: Santiago Gil. 5 parejas de
baile y las voces de Cecilia Casa-
do y Jesús Hidalgo. Invitado: Ra-
úl Olarte (quena). Menú a la carta y
canilla libre. Lunes a sábado: 20.30
hs. (cena), 22 hs. (show).
CUSCA RISUN
Pasaje San Lorenzo 365 (San Tel-
mo)
CASIANA TORRES (voz) pta.: “La
hora dulce”. Con Martín Castro (gui-
tarra). Invitados: Victoria de Paolo
(voz) y Roberto Calvo (guitarra-voz).
Hoy: 13 hs.
EL VIEJO ALMACEN
Av. Independencia 299. Tel.: 4307-
7388. TANGO-SHOW. Desde 1969
en la esquina más tradicional! Un es-
pectáculo que rememora las épo-
cas doradas del Tango! Diariamen-
te. Cena: 20 hs. Show: 22 hs.
ESQUINA HOMERO MANZI
San Juan 3601 (y Boedo). Tel.:
4957-8488. Patrimonio cultural y tu-
ristico de Bs. As.! Cena-Show.
Almuerzo tanguero. Domingo des-
de las 13 hs.
Quinteto de Tango. Dir. musical:
Julián Hermida. 2 cantantes, 4 pa-
rejas de baile. Dir. artística: Gachi
Cartelera 39
DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 / PAGINA I12
Fernández. 15 artistas en escena.
Diariamente: 21 hs.
GOLDEN
Alicia Moreau de Justo 2092 (Puer-
to Madero). Tel.: 15-7083-4550.
Despedidas de solteros, divorcios,
cumpleaños... GOLDEN BOYS. Ex-
clusivamente para mujeres! Pizza
Libre. Despues del show “Disco
Dorsia” para hombres y mujeres.
Viernes y sábado: 22 hs.
LA BIBLIOTECA
Marcelo T. de Alvear 1155. Tel.:
4811-0673. LEONARDO PASTO-
RE, De Puccini a Gardel. Con “Her-
nán Malagoli” (piano). Hoy: 20 hs.
LA TRASTIENDA
Balcarce 460. Tel.: 4342-7650.
-PROMESAS DEL ROCK
Invitados: Signos + El Nudo Rock
+ Pórtico Limón. Hoy: 20 hs.
-SUEÑO DE PESCADO
Manuel Rodriguez (Voz y Guitarra),
Juan Manuel Calabró (Guitarra),
Martín Marroco (Bajo y Coros), Lu-
ciano Manso (Batería) y Agustín
Bragoni (Guitarra) Jueves 16 y sá-
bado 18 de Agosto: 21 hs.
-CARLOS CASELLA
pta.: “Scorpio”. Con Martín “Tucán”
Bosa (teclado y dir. musical), Tomás
Carneli (guitarra), Nicolás Rainone
(bajo) y Pedro Bulgakov (batería)
Viernes 17 de Agosto: 23.30 hs.
LA VENTANA
Balcarce 431. Tel.: 4334-1314.
BARRIO DE TANGO. Tradicional
espacio tanguero en el corazón de
San Telmo! Cena y un show único
e inolvidable. Cena: 20.30 hs.,
Show: 22 hs.
Salón Aljibe. Diariamente: Cena: 19
hs. Show: 20 hs.
LUNA PARK
(Stadium) Av. Madero 420. Tel.:
5278-5800.
-ANDRE RIEU
And his “Johann Strauss Orches-
tra”. Vuelve a la Argentina “El Rey
del Vals”. Jueves 11, viernes 12, sá-
bado 13, domingo 14, lunes 15 y
martes 16 de Octubre: 20.30 hs.
-DIEGO TORRES
pta.: “#Tour2018”. Jueves 1 y vier-
nes 2 de Noviembre: 21 hs.
OPERA ORBIS
Av. Corrientes 860. Tel.: 4326-1335
-KUDAI
(Bárbara Sepúlveda, Pablo Holman,
Tomás Manzi y Nicole Natalino) La
banda chilena pta. un material que
mantiene la esencia de sus gran-
des éxitos! Viernes 17 de Agosto: 21
hs.
-PISO 21
La agrupación colombiana de Ur-
ban Pop en un concierto único! Vier-
nes 31 de Agosto: 21 hs.
STAND UP CLUB
Paraná 102. Tel.: 15-3908-4131
OPEN MIC del Stand Up Club!.
Con comediantes que recién se ini-
cian en el género! Martes: 21.30 hs.
TANGO PORTEÑO
Cerrito 570. Tel.: 4124-9400. Unico
en Buenos Aires! BAILANDO TAN-
GO! “Orquesta Típica Erica Di Sal-
vo” y gran elenco! Ballet “Tango
Porteño”. Canta: Carlos Morel.
Producción y dir.: Mora Godoy.
Diariamente. Cena: 20 hs. Show: 22
hs.
✱ Etc.
BANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lo-
mas de Zamora) Tel.: 4243-0928.
SERGIO VERDINELLI (batería) Trío:
Ernesto Jodos (piano) y Mauricio
Dawid (contrabajo). Jazz Ensamble.
Hoy: 21 hs. (Sala “Principal”)
C. C. HAROLDO CONTI
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-
7777. LA NIÑA HELADA. Ópera
contemporánea. 19 escenas para
cinco voces solistas, ensamble y
sonidos electroacústicos. Música:
Patricia Martinez. Libreto: Mariano
Saba. Dir. musical: Ezequiel Mena-
lled. Dir. gral.: Patricia Martínez. “
Festival Nueva Ópera de Buenos Ai-
res!”. Hoy: 18 hs. (Ent.libre)
ROMA
Sarmiento 109 (Avellaneda) Tel.:
4205-9646.
-SALON DE BELLEZA
Con Maitina De Marco, Luciana
Lifschitz y Gilda Scarpetta. Dramat.
y dir.: Marina Glezer. Juev.: 20 hs.
-UN ENEMIGO DEL PUEBLO
de Henrik Ibsen. Con Juan Leyra-
do, Raúl Rizzo, Edgardo Moreira,
Viviana Puerta, Bruno Pedicone y Ro-
mina Fernandes. Adapt., traducción
y dir.: Lisandro Fiks. Vier.: 20.30 hs.
✱ Mar del Plata
COLON
Hipolito Yrigoyen 1665. Tel.: 499-
6555
SEMANA DE LA GUITARRA. Anfi-
triones: Jorge Armani, Cachito Ro-
dríguez & Rudi Flores & Muchos in-
vitados mas! Dir.: Carlos Villalba.
Hoy: 18 hs. (Ent.: $ 100)
40 Contratapa
PAGINA I12 / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018
Tiempo pronosticado Hoy: Nubosidad variable. Vientos del Noreste. Mínima: 11 °C. Máxima: 18 °C. Mañana: Nublado. Vientos del Norte. Mínima: 12 °C. Máxima: 19 °C.
Por José Pablo Feinmann
@ En Singapur se reunieron
finalmente el presidente de
EE.UU. y el líder de Corea del
Norte. Entraron desde lugares
opuestos, en un salón cubierto
por banderas de los dos países,
caminaron uno hacia el otro y se
dieron la mano. El presidente
Donald Trump luciendo, como
habitualmente lo hace, su corba-
ta colorada, pidió al líder corea-
no la desnuclearización de Co-
rea del Norte. Kim Jong Un le
pidió que retirara sus tropas de
la frontera de Corea del Sur. De-
bió pedirle la desnuclearización
de EE.UU. y seguramente habrá
pensado en hacerlo. ¿Por qué
EEUU tiene derecho al poder
nuclear y sus oponentes no?
Cierta vez, Rafael Correa dijo
que EE.UU. le había pedido ins-
talar una base en Ecuador y él
–sin duda para sorpresa de la di-
plomacia norteamericana– res-
pondió que cedería a esa peti-
ción si EE.UU. le permitía insta-
lar una base ecuatoriana en su
territorio. O las naciones tienen
iguales derechos o la democra-
cia internacional no existe.
Corea del Norte no ha cejado
en su empeño nuclear. Forma
parte del proyecto nacional más
primario de esa nación. Kim
Jong Un le habrá dicho a Trump
lo que éste quería escuchar, pero
en el arte de la diplomacia la
mentira o la velada verdad son
partes esenciales de ese oficio.
Corea del Norte sabe que sólo
su proyecto armamentista es el
que la ubica entre las más temi-
das naciones del mundo. Tiene,
además, el respaldo de Putin.
Quien está más fuerte que nunca
y acaba de lucirse con la realiza-
ción de un impecable mundial
de futbol. Porque este mundial
lo ganó Francia en el terreno del
fútbol, pero lo ganó Rusia en la
capitalización política. Putin ex-
hibió un país rico, ordenado, ge-
neroso. Y exhibió, además, un
semblante amable, confiado.
Se ha restablecido así una
nueva cara de la Guerra Fría.
EE.UU. descuidó a NorCorea
PáginaI12, el país a diario, editado en Buenos Aires, República Argentina.
Propietario: Editorial “La Página S.A.”. Registro de Marca 1725412.
Redacción y administración: Venezuela 356 (cp C1095AAH), Cdad. Aut. de
Bs. As. Teléfonos: 3221-8760 (líneas rotativas). Publicidad: Los Cesares S.A. Tel:
(+54911) 38913828. Email: publicidad@loscesares.com. Página web:
por su entrega obsesiva a la lu-
cha contra el terrorismo islámi-
co. Se desgastó en Irak y todo su
aparato bélico y propagandístico
fue destinado a la lucha contra
lo que llamaron el Mal. Subrep-
ticia y tenazmente, Corea del
Norte creció. La dinastía de los
Kim no se detuvo y el heredero
Kim Jong Un nuclearizó el país.
EE.UU. y Corea tienen detrás
nada menos que una guerra irre-
Trump y Macri
suelta. Corea no es Vietnam, que
hoy está unido y exporta su pro-
ducción al Imperio. Corea tiene,
por si fuera poco, muy buenas
relaciones con la China del pu-
jante capitalismo autoritario. Así
las cosas, EE.UU. se encuentra
comprometido en dos guerras.
Una es la fría que sostiene con
Rusia, Corea del Norte y China,
y la otra es la caliente que sos-
tiene con el oriente islámico.
www.loscesares.com. Correo de Lectores: www.pagina12.com.ar/ correo.
D.N.D.A. N° 5237595. Impresión: Editorial Perfil S.A., California 2715,
CABA. Distribuidor en Capital Federal, Gran Buenos Aires e interior:
DISTRI/12, Venezuela 356 (cp C1095AAH) - Tel. 3221-8760 (líneas rotativas). Opcional
Fierro: $100. Opcional Caras y Caretas: $65, recargo interior: $3.
Trump tiene una oposición de-
cidida y multitudinaria. Como
Macri en Argentina. Toda la cla-
se artística e intelectual de
EE.UU. ataca a Trump y se burla
de él. Se han hecho famosas las
caracterizaciones de Alec Bald-
win, las burlas de Bill Maher y
Michael Moore, el desdén de Hi-
llary Clinton en el show de Gra-
ham Norton, los sarcasmos de
Meryl Streep, los de Jimmy Fa-
AFP
llon. Trump sigue adelante pero
se lo ve deteriorado. Sin embar-
go no apela a gestos desmesura-
dos como Macri en Argentina. O
sea, ni siquiera Trump, que es un
personaje arbitrario, cae en los
excesos del macrismo.
¿Qué pasa con Macri y su
aparato político-judicial? Tratan
de oscurecer el desmadre de la
economía, el alza de los precios,
de las tarifas (¡ya no hay gas ni
para suicidarse!), la trepada del
dólar, con un show mediático-
judicial irritante y farsesco. Tie-
nen miedo de perder las próxi-
mas elecciones y empezaron su
campaña electoral ya mismo. Se
deberá ver en la cuestión de los
cuadernos “Gloria” una manio-
bra para ensuciar al oponente.
“Calumnien, calumnien, siem-
pre algo queda”.
Macri cuenta con un apoyo
mediático del que ni Trump pue-
de jactarse. Pero los escándalos
que su poder desata ofrecen la
imagen de un país no confiable.
Si toda esa basura corrupta fue
el kirchnerismo, ¿no le dice eso
a los inversores extranjeros que
ésa es la manera de gobernar en
la Argentina y que ningún go-
bierno será confiable? ¿Son ton-
tos los inversores? ¿No advier-
ten que se trata de una maniobra
preelectoral? ¿Tanto miedo tiene
este gobierno que tanto persigue
a sus opositores? Todos los es-
cándalos que destapa el macris-
mo aumentan el riesgo país.
¡Las cosas que pasan en la Ar-
gentina!, dicen los cautelosos
inversores. Y concluyen: es ries-
goso invertir en ese país.
Ganaron con la ley del aborto,
pero es indisimulable que la mo-
vilización contra esa ley fue tan
multitudinaria que abre esperan-
zas. No podrán frenar mucho
tiempo más lo que está decidido
por la mayoría de la sociedad.
Alguna vez la cuestión no se re-
solverá en el ámbito jurásico del
Senado sino que se hará un ple-
biscito y ahí triunfará la verda-
dera defensa de la vida, que es
la de la madre, la del ser cons-
ciente que decide en libertad
sobre su cuerpo.